��ࡱ�>��  ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������}� ����bjbj�5�5 8>�_�_�J�T���������3$"U$q$q$q$�����$�$�$8�$��&��$�uZ='*g+(�+�+�+y.�G5�;7��t�t�t�t�t�t�t$ y��{�uiq$78.@W."7878uq$q$�+�+�iu�@�@�@78�q$�+q$�+�t�@78�t�@�@�ZI ji�+����@�+7���$�<h�tu0�u0h:1|�<&1|4ji1|q$ji\ 7878�@7878787878uu�>�787878�u78787878��������������������������������������������������������������������1|787878787878787878� �": M�C L�C  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc479753492" A. I�U L� K� THU�T:  PAGEREF _Toc479753492 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc479753493" 1. T�n c�a gi�i:  PAGEREF _Toc479753493 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc479753494" 2. Ban ch� �o v� Ban t� ch�c gi�i:  PAGEREF _Toc479753494 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc479753495" 3. �i t��ng tham d�:  PAGEREF _Toc479753495 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc479753496" 4. T� c�ch c�u th�:  PAGEREF _Toc479753496 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc479753497" 5. T� c�ch Hu�n luy�n vi�n  PAGEREF _Toc479753497 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc479753498" 6. ng k� thi �u:  PAGEREF _Toc479753498 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc479753499" 7. Trang ph�c tham d� gi�i:  PAGEREF _Toc479753499 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc479753500" 8. Chia b�ng:  PAGEREF _Toc479753500 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc479753501" 9. Ph��ng th�c thi �u v� c�ch t�nh i�m:  PAGEREF _Toc479753501 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc479753502" 10. Gi�m s�t v� Tr�ng t�i:  PAGEREF _Toc479753502 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc479753503" 11. L�ch thi �u:  PAGEREF _Toc479753503 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc479753504" 12. Lu�t thi �u v� c�c quy �nh kh�c:  PAGEREF _Toc479753504 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc479753505" 13. Th�i gian ti�n h�nh gi�i:  PAGEREF _Toc479753505 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc479753506" 14. K� lu�t:  PAGEREF _Toc479753506 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc479753507" 15. Khi�u n�i:  PAGEREF _Toc479753507 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc479753508" 16. S�n thi �u:  PAGEREF _Toc479753508 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc479753509" 17. Nghi th�c:  PAGEREF _Toc479753509 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc479753510" B. QUY �NH T�I CH�NH  PAGEREF _Toc479753510 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc479753511" I. �i v�i Li�n o�n b�ng � Vi�t Nam:  PAGEREF _Toc479753511 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc479753512" 18. Gi�i th��ng:  PAGEREF _Toc479753512 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc479753513" 19. Ch� � t�i ch�nh:  PAGEREF _Toc479753513 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc479753514" II. �i v�i c�c �i:  PAGEREF _Toc479753514 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc479753515" 20. L� ph� tham d� gi�i:  PAGEREF _Toc479753515 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc479753516" 21. Chi ph� cho c�ng t�c t� ch�c thi �u:  PAGEREF _Toc479753516 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc479753517" 22. Ti�n ph�t:  PAGEREF _Toc479753517 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc479753518" 23. Ch� � v�:  PAGEREF _Toc479753518 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc479753519" C. QUY �NH V� S�A �I I�U L�:  PAGEREF _Toc479753519 \h 9  LI�N O�N B�NG � VI�T NAM C�NG HO� X� H�I CH� NGH(A VI�T NAM �c l�p - T� do - H�nh ph�c  H� N�i, ng�y th�ng nm 2017 I�U L� GI�I B�NG � H�NG NH� QU�C GIA 2017 I�U L� K� THU�T: T�n c�a gi�i: GI�I B�NG � H�NG NH� QU�C GIA 2017 C� quan t� ch�c: Li�n o�n b�ng � Vi�t Nam  Ban ch� �o v� Ban t� ch�c gi�i: Li�n o�n b�ng � Vi�t Nam ra quy�t �nh th�nh l�p Ban Ch� �o v� Ban t� ch�c  gi�i. Ban Ch� �o gi�i l� t� ch�c c� th�m quy�n cao nh�t ch� �o c�ng t�c i�u h�nh gi�i. BTC gi�i l� t� ch�c c� th�m quy�n cao nh�t i�u h�nh, gi�i quy�t m�i c�ng vi�c li�n quan �n gi�i v� c�ng b� k�t qu� c�a gi�i. BTC tr�n �u: Ban t� ch�c tr�n �u do CLB, �i b�ng ph�i h�p v�i c�c c� quan ch�c nng t�i �a ph��ng th�nh l�p, ch�u tr�ch nhi�m tr��c BTC gi�i v� c�ng t�c t� ch�c c�c tr�n �u, qu�n l� s�n thi �u c�a CLB, �i b�ng trong c�c tr�n �u c�a gi�i. Ban t� ch�c tr�n �u ph�i c� �y � c�c �i di�n: l�nh �o c� quan nh� n��c tr�c ti�p qu�n l� CLB, �i b�ng t�i �a ph��ng, L�nh �o CLB, �i b�ng, ch� huy l�c l��ng c�ng an c�p t�nh th�nh, y t�, tuy�n truy�n, KSQS, c�c th�nh ph�n kh�c n�u c�n thi�t. N�u BTC tr�n �u n�o vi ph�m Quy ch� b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p th� CLB, �i b�ng � s� ph�i ch�u c�c h�nh th�c k� lu�t theo quy �nh k� lu�t tu� theo m�c � vi ph�m. �i t��ng tham d�: G�m 16 (m��i s�u) CLB/�i b�ng. 01 (m�t) �i H�ng Nh�t nm 2016 xu�ng thi �u � H�ng Nh� Qu�c Gia 2017: C� Mau. 13 (m��i ba) �i H�ng Nh� nm 2016: H� N�i, C�ng An Nh�n D�n, Viettel, B�nh �nh, Sanatech Kh�nh Ho�, L�m �ng, B�nh Thu�n, Mancons S�i G�n, PVF, Long An, Ti�n Giang, B�n Tre, An Giang. 02 (hai) �i H�ng Ba nm 2016 ��c l�n h�ng: Ph� �ng H� N�i v� Kon Tum. T� c�ch c�u th�: C�c c�u th� t� 16 tu�i tr� l�n (sinh tr��c ng�y 1/1/2002). Ki�m tra tu�i c�u th� b�ng ch�ng minh nh�n d�n (ho�c ch�ng minh ng�nh C�ng an, Qu�n �i) ho�c h� chi�u mang qu�c t�ch Vi�t Nam. C� gi�y kh�m s�c kho� do c� quan y t� c�p t�nh, th�nh ph�, ng�nh tr� l�n x�c nh�n: � s�c kho� � thi �u b�ng �. Kh�ng trong th�i gian b� k� lu�t c�m thi �u theo quy�t �nh c�a Li�n o�n b�ng � Vi�t Nam ho�c quy�t �nh c�a �i � ��c LBVN ch�p thu�n. ��c s� �ng � c�a �n v� tr�c ti�p qu�n l� g�n nh�t tr��c khi chuy�n sang �i kh�c. Kh�ng ng k� trong danh s�ch c�a c�c �i tham d� c�c gi�i b�ng � Chuy�n nghi�p: H�ng Nh�t Qu�c gia, V� �ch Qu�c gia nm 2017. ��c �i �a v�o danh s�ch ng k� thi �u theo quy �nh c�a Quy ch� b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p v� ��c Li�n o�n b�ng � Vi�t Nam x�c nh�n � t� c�ch thi �u. T� c�ch Hu�n luy�n vi�n HLV ph�i c� b�ng t�t nghi�p �i h�c TDTT chuy�n s�u b�ng � ho�c c� b�ng C, B, A c�a Li�n o�n b�ng � Ch�u l�c ho�c ch�ng ch� FUTURO c�a FIFA. Kh�ng trong th�i gian b� k� lu�t �nh ch� ho�c c�m l�m nhi�m v� theo quy�t �nh c�a LBVN ho�c quy�t �nh c�a �i � ��c LBVN ch�p thu�n. ng k� thi �u: Th�i gian: K�t th�c v�o ng�y 21/4/2017 S� L��ng: �i ��c ng k� t�i a 7 quan ch�c (Tr��ng o�n, c�c HLV v� c�n b� kh�c) v� t�i a 25 c�u th�. Trong m�i tr�n �u: �i ��c quy�n ng k� t�i a 20 c�u th� (11 ch�nh th�c v� 9 d� b�) v� ch� ��c ph�p thay th� t�i a 3 c�u th�. Trong th�i gian di�n ra gi�i �u, tr��ng h�p th� m�n c�a �i b� ch�n th��ng, �i s� ��c ph�p ng k� thay th� th� m�n b� ch�n th��ng b�ng m�t th� m�n kh�c, v�i i�u ki�n th� m�n b� ch�n th��ng ph�i c� �y � gi�y x�c nh�n c�a c� quan y t� c� th�m quy�n v� ch�a ng k� thi �u cho c�c �i kh�c trong gi�i. Th� m�n thay th� ph�i �m b�o � ti�u chu�n nh� quy �nh � i�u 4 v� 6.3. Thay th�, b� sung gi�a L��t i v� L��t v�: B� sung: �i ch�a ng k� � 25 c�u th� t�i l��t i, s� ��c b� sung t�i a 05 c�u th�. Thay th�: m�i �i ��c ph�p thay th� t�i a 05 c�u th�. Sau khi b� sung v� thay th� s� l��ng c�u th� t�i a v�n l� 25 c�u th�/�i. �i ch� ��c ph�p thay th�, b� sung c�c c�u th� ch�a ng k� thi �u cho c�c �i kh�c trong gi�i. C�c c�u th� b� sung ho�c thay th� ph�i �m b�o � ti�u chu�n nh� quy �nh � i�u 4 v� 6.3. H� s�: Danh s�ch Quan ch�c v� c�u th� theo m�u c�a LBVN: t�n, ng�y th�ng nm sinh, qu�c t�ch, s� h� chi�u, th�i h�n c�a h� chi�u, v� tr�, chi�u cao, c�n n�ng, s� �o (�i v�i c�u th�) v� ��c �i x�c nh�n cho t�ng th�nh vi�n; Hai quy�n s� ng k� theo m�u c�a LBVN c� ch� k� c�a t�ng c�u th� v� ��c x�c nh�n c�a �i; H�p �ng c�a �i ho�c c� quan ch� qu�n c�a �i v�i HLV v� c�u th� c�ng c�c ph� l�c �nh k�m; Phi�u ng k� HLV Tr��ng, tr� l� HLV, c�u th� ( theo m�u c�a LBVN); Gi�y kh�m s�c kh�e do c� quan y t� c�p t�nh, th�nh ph�, ng�nh tr� l�n x�c nh�n: � s�c kho� � thi �u b�ng �; B�n cam k�t ch�ng ti�u c�c theo m�u c�a LBVN; B�n cam k�t �m b�o an ninh, an to�n c�a �i v� BTC tr�n �u. Hai �nh m�u c� 12x18 ch�p to�n �i m�c trang ph�c thi �u ch�nh v� ph�, 02 �nh c� 3x4 m�i nh�t c�a t�ng Quan ch�c (Tr��ng o�n, c�c HLV v� c�n b� kh�c) v� c�u th�; �a ch� e-mail, s� i�n tho�i, s� fax c�a �i, l�nh �o �i (theo m�u c�a LBVN); B�n scan h� chi�u c�a t�ng c�u th� g�i v� �a ch� email:  HYPERLINK "mailto:thidau.vff2017@gmail.com" thidau.vff2017@gmail.com To�n b� h� s� ng k� c�a c�c �i tham d� �u ph�i ��c g�i b�ng b�n g�c v� BTC gi�i theo �a ch�: Ph�ng T� ch�c thi �u - LBVN, ��ng L� Quang �o, P. Ph� �, Q. Nam T� Li�m, H� N�i, T: 04.37332636, Fax: 04.37337241, email:  HYPERLINK "mailto:thidau.vff2017@gmail.com" thidau.vff2017@gmail.com, b�n fax ho�c email ch� c� gi� tr� ng k� t�m th�i. Th� thi �u: Li�n o�n b�ng � Vi�t Nam s� ti�n h�nh c�p th� thi �u cho t�t c� c�c quan ch�c (tr��ng o�n, HLV, c�c vi�n ch�c kh�c trong danh s�ch ng k�) v� c�u th�, quy �nh s� d�ng th� nh� sau: Th� d�ng � ra - v�o S�n v�n �ng, ki�m tra t� c�ch ng k� thi �u v� l�m nhi�m v�; T�t c� c�c quan ch�c, c�u th� v� c�c vi�n ch�c kh�c � t� c�ch ng k� tham d� gi�i s� ��c LBVN c�p th�; Trong tr�n �u: t�t c� c�c quan ch�c v� c�u th� ph�i eo th� � ho�t �ng trong Khu v�c k� thu�t. Kh�ng cho ng��i kh�c m��n th�, kh�ng s� d�ng th� sai m�c �ch. N�u LBVN ph�t hi�n c� vi ph�m s� thu h�i th� v� kh�ng c�p l�i, ch� th� s� ch�u m�i h�nh th�c k� lu�t; C� nh�n l�m m�t ho�c h� h�ng th� ph�i g�i gi�y xin c�p l�i th� c� x�c nh�n c�a L�nh �o CLB/�i b�ng v� n�p l� ph�: 1.000.000/th� (m�t tri�u �ng/th�). Trang ph�c tham d� gi�i: C�c �i ph�i ng k� m�u trang ph�c thi �u ch�nh v� ph� theo m�u c�a LBVN. �i ph�i c� �t nh�t 2 b� trang ph�c kh�c m�u nhau � s� d�ng trong su�t qu� tr�nh gi�i. M�i th� m�n ph�i c� �t nh�t 2 �o kh�c m�u nhau mang c�ng m�t s�. Trong m�i tr�n �u, c�c �i ph�i m�c trang ph�c ch�nh c�a m�nh. N�u c� s� tr�ng nhau, �i c� m� s� �u ti�n ��c m�c trang ph�c ch�nh. Trang ph�c c�a t�t c� c�c c�u th� ph�i in t�n v� s� �o. Vi�c in t�n v� s� �o c�u th� ph�i s� d�ng ki�u ch� v� s� th�ng d�ng, d� �c; c� m�u s�c t��ng ph�n v�i m�u s�c c�a trang ph�c. Tr�n l�ng �o, t�n c�u th� c� chi�u cao t�i a 7.5cm, s� �o c�u th� c� chi�u cao t� 25 �n 35cm. S� tr�n qu�n c�u th� �t � ph�a tr��c, b�n ph�i, c� chi�u cao 7cm. C�c �i kh�ng ��c m�c trang ph�c c� nh�ng h�nh �nh, c�u ch� khi�m nh�, th� t�c hay c� n�i dDFHJ��������������ճ���w��c�Q;Q+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu"�h�s~h�s~OJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu2�jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~hSC-OJQJjh�s~hSC-OJQJUh�7FhSC-OJQJh�7FhSC-5�CJ(OJQJaJ(�� f  � | ( � �\��P��6��Z��������������������������? �% ? �p% 5 �% gdSC- 5$ �% a$gdSC-���������0 2 4 6 : < V X Z � ���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�j}�h�s~h�s~OJQJUmHnHu� � � � � � � � � � � � � � � " $ & Z ���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�jw�h�s~h�s~OJQJUmHnHuZ \ ^ ` b d f h j � � � � � � � � � ���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�jq�h�s~h�s~OJQJUmHnHu        R T V X \ ^ ~ � � � ���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�jk�h�s~h�s~OJQJUmHnHu� � � � � � � � � �    8 : < p ���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�je�h�s~h�s~OJQJUmHnHup r t v x z | ~ � � � � � � � � � �  ���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�j_�h�s~h�s~OJQJUmHnHu  " $ & ( * , d f h j n p � � � � ���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�jY�h�s~h�s~OJQJUmHnHu� � � � � � � � � "$&*,@BDx���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�jS�h�s~h�s~OJQJUmHnHuxz|~�����������P���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�jM�h�s~h�s~OJQJUmHnHuPRTVXZ\^`��������� ���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j� h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�jG �h�s~h�s~OJQJUmHnHu  RTVX^`z|~����Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j� h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�jA �h�s~h�s~OJQJUmHnHu������������LNP����Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j� h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�j; �h�s~h�s~OJQJUmHnHu��������������� D���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j� h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�j5 �h�s~h�s~OJQJUmHnHuDFHJLNPRT�������������Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j� h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�j/ �h�s~h�s~OJQJUmHnHu���������*,.068LNP����Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�j)�h�s~h�s~OJQJUmHnHu������������������*���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�j#�h�s~h�s~OJQJUmHnHu*,.02468:rtvx~��������Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu��������� DFH|���Ъ���t�Z����H�H"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu|~�����������NPR���Ъ���t�Z��H�H/�1�j �h�s~h�s~OJQJUmHnHu"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu1�j�h�s~h�s~OJQJUmHnHuRTVXZ\^���������������<>��İĞ��tĞ��b�bI���İĞ��1�j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu"�h�s~h�s~OJQJmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu>@BHJlnp����������Ͻ�����h�Y�ϩB0#hp �h�s~0JOJQJmHnHu,jhp �h�s~0JOJQJUmHnHu�hp �OJQJmHnHu1�j��h�s~h�s~OJQJUmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu"�h�s~h�s~OJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu2�j�h�s~h�s~0JOJQJUmHnHu������RTVXZ\^��ìݘ݆p�WpHp�4'hp �h�s~CJOJQJaJmHnHu�hp �OJQJmHnHu1�j��hp �h�s~OJQJUmHnHu+j�hp �h�s~OJQJUmHnHu"�hp �h�s~OJQJmHnHu'hp �h�s~0JOJQJmHnHsHu,jhp �h�s~0JOJQJUmHnHu2�j|hp �h�s~0JOJQJUmHnHu#hp �h�s~0JOJQJmHnHuhp �h�s~OJQJmHnHu�^��0����"48~������������������ $$Ifa$gd�s~ $IfgdBk. $$Ifa$gdd`! $IfgdO4 $$Ifa$gd�-gdSC-5 �% ? �p% ? �% ^`b���������  PR���׭�יׇq�XqIq������hp �OJQJmHnHu1�j��h�s~h�s~OJQJUmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu"�h�s~h�s~OJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu2�jvh�s~h�s~0JOJQJUmHnHuh�s~h�s~OJQJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHuRTV\^������������(*�Ͻ�����h�Y�ϩϽI�h�s~h�s~OJQJmHnHu�hp �OJQJmHnHu1�j��h�s~h�s~OJQJUmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu"�h�s~h�s~OJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu2�jph�s~h�s~0JOJQJUmHnHu*,.46JLN������������Ͻ�����h�Y�ϩϽI�h�s~h�s~OJQJmHnHu�hp �OJQJmHnHu1�j��h�s~h�s~OJQJUmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu"�h�s~h�s~OJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu2�jjh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu��������$&(*,.024ln�Ͻ�����h�Y�ϩϽI�h�s~h�s~OJQJmHnHu�hp �OJQJmHnHu1�j��h�s~h�s~OJQJUmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu"�h�s~h�s~OJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu2�jdh�s~h�s~0JOJQJUmHnHunprvx��������������Ͻ�����h�Y�ϩC80h�$�OJQJh�7FhSC-OJQJ+jh�s~hSC-OJQJU\�mHnHu�hp �OJQJmHnHu1�j��h�s~h�s~OJQJUmHnHu+j�h�s~h�s~OJQJUmHnHu"�h�s~h�s~OJQJmHnHu'h�s~h�s~CJOJQJaJmHnHu#h�s~h�s~0JOJQJmHnHu,jh�s~h�s~0JOJQJUmHnHu2�j^h�s~h�s~0JOJQJUmHnHu��� "2468|~�����������������̳�����s�h\P\G\>\h�I�6�OJQJh�s~6�OJQJh�7FhL�6�OJQJh�7Fh@'�6�OJQJh�7FhO4OJQJ0jh�7FhO4CJOJQJUmHnHtHuh�7Fh5X5�CJOJQJ]�h�7Fh��5�OJQJh�7Fh5XOJQJ0jh�7Fh>@�CJOJQJUmHnHtHuh�7Fh5X5�OJQJh�-5�OJQJh�7Fh�}�5�OJQJh�7Fh�s~OJQJh�s~OJQJ*Dhnprt������������µ�����zsl^P^E7h�7Fh�}'5�OJQJaJh�Q�5�OJQJaJh�7Fh�{�5�OJQJaJh�7Fh*�5�OJQJaJ h�7Fh�P~ h�7FhK\ h�7Fh\\4h�7Fh5X5�>*CJOJQJh�7Fh5XCJ"OJQJh�Q�CJOJQJh�7Fh�{�CJOJQJh�7Fh*�CJOJQJh�7Fh�}�CJ(OJQJaJ(h�7Fh5X5�CJ OJQJh�7Fh5XOJQJh�7Fh5X6�OJQJh�Q�6�OJQJ*rt���Z�J�������wf�a/gd�$� & F ��"dT�gd�v�$�7dT�`�7a$gdTe*-gd�s~,@&gd��$dha$ d��gd�{�d��$a$MkdX$$If�l�0��P'+A�l(��������������4� la�P�yt[9x �TVXZ\��"$8:<>HJ������� � � � � !�"�"�$�$����濸������������x�x�k�x�`YRYR h�I�h�I� h�7Fh�i4h�7Fh�i4mH sH h�7Fh�U?OJQJaJh�7Fh(?�OJQJaJ h�7Fh�U?h�7Fh^|�5�>*jh�7Fh�T�0J>U h�7Fh�T� h�7Fh^|� h�7Fh�P~ h�7Fh�,� h�7FhP�%jh�7Fh�T�0J>OJQJUaJh�7Fh<�OJQJaJh�7Fh�P~OJQJaJh�7Fh\\4OJQJaJ J�� !�"�$*&R&�&>'�(F)H)l)�)�*�+�,�-�.������������������� & F ��"dT�gd�v� 1 & F��^��gd�s~1gd�s~1gd�DN 1 & F��^��gd�{�-gd�s~1gd�i4/gd�i4 & F ��"dT�gd�v�1gd�$��$&&(&*&R&Z&\&^&b&r&t&v&~&�&�&�&�&�&�&�&�&'' '$'.':'<'>'@'B'N'T'n'�'�'�'�'�'�'�'�������������ƹղժ��բ՚�Փ����Ճ���{skh�T�mH sH h�sRmH sH h�hmH sH hA mH sH ht5mH sH  h�7Fh�{�h�B�mH sH h�mH sH h�/�mH sH  h�7Fh9jh�7Fh|e0J>U h�7Fh|eh�{mH sH h�7Fh�{�mH sH  h�7Fh�DN h�7Fh�P~h�7Fh�i4mH sH  h�7Fh�i4(�'( ((X(b(t(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�() ) )B)D)F)H)l)�)�)�)�)�)�)���������������ڰǨڝ���{n{a{Sh�7Fh�$�5�OJQJaJh�7Fh�V�OJQJaJh�7FhROJQJaJh�7Fh�$�OJQJaJ h�7Fh�P~ h�s~h�s~ h�s~h�I�h�7Fh�{�mH sH h�/�mH sH h`@�mH sH hA mH sH  h�7FhRh�7FhRmH sH h�J�mH sH h�mH sH h�7Fh�.mH sH h�hh�.mH sH h�.mH sH �)�)�)�)�)�)L*b*�*�*�*�*�*++�+�+�+�,�,�,�,�-�-�-���˾��������sh���[��N>Nh�7FhR5�>*OJQJaJh�7FhROJQJaJh�7Fh(?�OJQJaJh�7Fh�qOJQJh�7Fh�qOJQJaJh�7FhfRn5�>*OJQJaJh#40OJQJaJh�/ZOJQJaJh�7Fh�U?OJQJaJh�7Fh�$�OJQJaJh�7Fh�$�0J;OJQJh�7FhfRnOJQJaJh�7FhR5�OJQJaJh3Dk5�OJQJaJh�7Fh�V�5�OJQJaJ�-�.�.�.�.�.�.�.�/�/00\0�0�0�0�0�0(1*1�1B2D2F2n2�2�2�2�����µ¥���������z�slze]VJh��h��5�mH sH  h�7Fhlrh�7Fhlr>* h�7Fh�P~ h�7Fh3� h�7Fh|eh�7Fh�DN>* h�7Fh�qhA mH sH jh�7Fh�DN0J>U h�7Fh�DNh�7Fh�$�5�>*OJQJaJh�7Fh(?�OJQJaJh�7Fh�$�OJQJaJh�7FhR5�>*OJQJaJhq�OJQJaJh�7FhROJQJaJh �OJQJaJ�.�/ 0*1F2n2�2�2�3�4�7�7�8 9�9f:;,;�����������������/�=�Q��x�x^�=`�Q�gd�s~ & F ��"dT�gd7z� & F ��"dT�gd3�1gd3�1gd.*31gd�$�/gd�$�/gd�DN-gd�s~ & F ��"dT�gd�v��2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2333B3J3`3�3�3�3�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�455 55555������ƾ�ΰΰ����������vvvvvvlfv h.*3^Jh�;�^JmH sH h�6gh.*3^Jh�6gh.*3^Jh.*3 h�6gh.*3 h.*3h�DNh +�mH sH  h�7Fh�DN h�7Fh�q h�7Fh�P~ h�7Fh(?�h�7Fh�P~>*h�7Fh7z�>* h�7Fhlrh�1`h�1`5�mH sH ha�5�mH sH h��h�1`5�mH sH h|G5�mH sH (55 5(5,545:5<5B5V5f5�5�5�5�5`6<7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�8�8�8�8�9b:f: ;;;�������������������º�������}�ob���h�7Fh�?jOJQJaJh�7Fh�?j6�OJQJaJh�7Fh7z�OJQJaJh�7FhblOJQJaJh�7Fh3�OJQJaJ h�7Fh7z� h�7Fh3�h�7Fhbl>*h�7Fh7z�>*h�7Fh3�>*h.*3mH sH  h}'h.*3h.*3 h�6gh.*3h�;�^JmH sH h�6gh.*3^Jh�6gh.*3^J#;,;�<�<�<�<^=�=�=�=(>V>�>2?>?@?`?�?�?�?$@&@�@�@ A2A6AHAJA�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A B>BDBLBZB`B�B�BCC��������������������𿦿�ƿƿƿƿ�����ۘ��jh g�UmH sH h�0�mH sH  h�0�h�P~ h�7Fh"� h�7Fhh� h�7FhRh�7FhRmH sH  h�7Fh�}' h�7Fh�q h�7FhMf h�7Fh�� h�7Fhbl h�7Fh�+[ h�7Fh(?� h�7Fh�P~h�7Fh�P~>*0,;�<�=Z>�>�?&@�@�A�B�CZF�G�HlI0J~K�LvM�MDN�P:S����������������������1gdXB�-gd�s~ 1 & F��^��gd�s~1gd�o�/�=�Q��x�x^�=`�Q�gd�s~1gd�K�1$a$gd�0�1gdf�C*CZC^C`C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C DD&D(D\D�D�D�D�D�D�D�D�D�DLEPERE\E^E`E�E�E�E�E�������ž������������������������wpepwhM�h7=EmH sH  hM�h7=EjhM�h7=EUhle5�mH sH  h�0�5�h�I�5�mH sH h�7Fh�P~5�h�7Fh�K�5� h�7Fh�K� h�7Fh(?� h�7Fh�+[ h�7Fh�P~ h�7Fh�0�h�0�mH sH hcw�h g�0JmH sH jh g�UmH sH h g�h g�mH sH h g�mH sH &�E�E�E�E�EVFXFZF\FrFvF�G�G�G�L�L�LtMvM�MBNDNJNLN�N6O�O�O�O"P(P�P�P�������¸����������wpib[�[ib[i[T h�7FhPR� h�7Fh�%� h�7Fh9 h�7Fh(?� h�7FhRh�7FhRmH sH  h�7Fh�P~ h�s~h�s~h�7Fh�o�5�h�7Fh�o�\�h�7Fh�o�5�\� h�7Fh�o� h�7Fh�+[h�7Fh�+[5�>*h�7Fh�+[>* h�7Fh�r� h�7Fhbl h�7Fh�K�jhM�h7=EUhM�h7=E0JmH sH hM�h7=E0J �PBSHSJS�S�S�S�N�R�X�Z�f�|�~���������V�d�f�v�����γ���� ��.�0�2�@�B�Z�z������&�6�>�F�������������������ɺɳ³������¥ɺ�‰��{����sh�%xmH sH  h�s~hXM h�s~h�=f h�s~h� h�s~h�b� h�s~h%jT h�s~h|0D h�s~h|iy h�s~hnb� h�s~h� �h�s~hT`25� h�s~h�%x h�s~hT`2 hT`2hT`2hT`2 h�7Fh�k U h�7Fh"� h�7Fh9 h�7Fh(?� h�7Fh�P~-ung x�m ph�m danh d�, uy t�n c�a LBVN, �i kh�c. Chia b�ng: 16 (m��i s�u) �i chia l�m hai b�ng theo khu v�c �a l� v� ng k� s�n thi �u c�a c�c �i, c� th� nh� sau: B�ng A: H� N�i, C�ng An Nh�n D�n, Ph� �ng H� N�i, Viettel, B�nh �nh, Sanatech Kh�nh Ho�, L�m �ng, Kon Tum. B�ng B: B�nh Thu�n, Mancons S�i G�n, Qu� �u t� ph�t tri�n t�i nng b�ng � Vi�t Nam (PVF), Long An, Ti�n Giang, B�n Tre, An Giang, C� Mau. Ph��ng th�c thi �u v� c�ch t�nh i�m: Th� th�c thi �u � V�ng lo�i: C�c �i b�ng thi �u theo th� th�c v�ng tr�n hai l��t (l��t i v� l��t v�) � t�nh i�m, x�p h�ng � m�i b�ng. Ch�n 04 (b�n) �i c� th� h�ng cao nh�t � m�i b�ng v�o thi �u V�ng chung k�t. 01 (m�t) �i c� i�m, ch� s� ph� th�p nh�t trong hai b�ng s� ph�i xu�ng h�ng. C�ch t�nh i�m, x�p h�ng � V�ng lo�i: C�c t�nh i�m: �i th�ng: 3 i�m �i ho�: 1 i�m �i thua: 0 i�m T�nh t�ng s� i�m c�a c�c �i �t ��c � x�p th� h�ng. N�u c� t� hai �i tr� l�n b�ng i�m nhau, th� h�ng c�c �i s� ��c x�c �nh nh� sau: tr��c h�t s� t�nh k�t qu� c�a c�c tr�n �u gi�a c�c �i � v�i nhau theo th� t�: T�ng s� i�m. Hi�u s� c�a t�ng s� b�n th�ng tr� t�ng s� b�n thua. T�ng s� b�n th�ng. T�ng s� b�n th�ng tr�n s�n �i ph��ng �i n�o c� ch� s� cao h�n s� x�p tr�n Tr��ng h�p c�c ch� s� tr�n b�ng nhau, BTC s� ti�p t�c x�t c�c ch� s� c�a t�t c� c�c tr�n �u trong gi�i theo th� t�: Hi�u s� c�a t�ng s� b�n th�ng tr� t�ng s� b�n thua. T�ng s� b�n th�ng. T�ng s� b�n th�ng tr�n s�n �i ph��ng. �i n�o c� ch� s� cao h�n s� x�p tr�n. N�u c�c ch� s� v�n b�ng nhau, BTC s� t� ch�c b�c thm � x�c �nh th� h�ng c�a c�c �i trong b�ng (trong tr��ng h�p ch� c� hai �i c� c�c ch� s� tr�n b�ng nhau v� c�n thi �u tr�n s�n th� s� ti�p t�c thi � lu�n l�u 11m � x�c �nh �i x�p tr�n). Trong tr��ng h�p vi�c x�c �nh th� h�ng c�a c�c �i b�ng i�m nhau c� � ngh)a quy�t �nh �n v� tr� x�p th� nh�t, nh� ho�c xu�ng h�ng & , BTC c� th� t� ch�c th�m tr�n �u lo�i tr�c ti�p (Play off) gi�a c�c �i � x�c �nh th� h�ng, th�i gian v� �a i�m t� ch�c tr�n �u do BTC gi�i quy�t �nh. Ph��ng th�c x�c �nh m�t �i c� s� i�m v� ch� s� th�p nh�t ph�i xu�ng h�ng: So s�nh th�nh t�ch thi �u c�a hai �i x�p cu�i c�ng � hai b�ng theo th� t�: c�c m�c 9.1.1; 9.1.3; 9.1.4. V�ng chung k�t: 08 (t�m) �i b�t c�p thi �u theo s� � m� s� sau: Ng�yM� tr�n�i-�i25/711A-4B21B-4A26/732A-3B42B-3A29/75Th�ng 1-Th�ng 46Th�ng 2-Th�ng 31/87Thua 5-Thua 6 + C�c �i th�ng tr�n 5, 6, 7 s� tr�c ti�p gi�nh quy�n tham d� gi�i b�ng � H�ng Nh�t Qu�c gia 2018. �i thua tr�n 7 s� thi �u tr�n tranh su�t cu�i c�ng tham d� gi�i H�ng Nh�t Qu�c gia 2018 (Play off) v�i �i x�p th� B�y � gi�i b�ng � H�ng Nh�t Qu�c gia 2017. �i th�ng trong tr�n �u Play off s� gi�nh quy�n thng h�ng. Th� th�c thi �u VCK: C�c tr�n �u � V�ng chung k�t thi �u theo th� th�c tr�c ti�p m�t tr�n, n�u sau th�i gian thi �u ch�nh th�c (90 Ph�t) t� s� h�a, hai �i s� thi � lu�n l�u 11m � x�c �nh �i th�ng (kh�ng thi �u th�m tr�n �u ph�). X�p h�ng: Hai �i th�ng tr�n 5, 6 s� x�p �ng H�ng nh�t gi�i b�ng � H�ng Nh� Qu�c gia 2017. �a i�m thi �u VCK: BTC gi�i s� c� th�ng b�o. N�u trong qu� tr�nh ti�n h�nh gi�i, c� �i r�t lui kh�i gi�i, b� cu�c ho�c b� lo�i kh�i gi�i s� ph�i chuy�n xu�ng thi �u h�ng th�p h�n � m�a gi�i sau. To�n b� k�t qu� thi �u (n�u c�) c�a �i � v�i c�c �i kh�c s� b� h�y b�. Trong tr��ng h�p n�y LBVN s� xem x�t l�i s� l��ng �i ph�i xu�ng h�ng. Ghi ch�: K�t qu� thi �u bao g�m: t� s� tr�n �u, s� b�n th�ng, s� b�n thua, s� i�m. Gi�m s�t v� Tr�ng t�i: Do LBVN ph�n c�ng. L�ch thi �u: Theo l�ch thi �u ban h�nh. Lu�t thi �u v� c�c quy �nh kh�c: �p d�ng lu�t thi �u c�a FIFA, Quy ch� b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p v� c�c vn b�n b� sung, s�a �i m�i nh�t c�a c�c vn b�n n�y do LBVN ban h�nh. C�c quy�t �nh c�a BTC gi�i ��c th� hi�n d��i h�nh th�c Th�ng b�o g�i t�i c�c th�nh vi�n tham gia gi�i v� c�c th�nh vi�n tham gia gi�i c� tr�ch nhi�m th�c hi�n nghi�m t�c c�c Quy�t �nh c�a BTC gi�i. Th�i gian tr�n �u g�m 2 hi�p, m�i hi�p 45 ph�t (ngh� gi�a hai hi�p l� 15 ph�t). B�ng thi �u: B�ng �ng L�c Ho�t �ng c�a ph�ng vi�n: Trong tr�n �u, gi� ngh� gi�a hai hi�p v� sau khi k�t th�c tr�n �u c�c ph�ng vi�n kh�ng ��c v�o ��ng ch�y c� khu v�c k� thu�t c�a hai �i b�ng v� m�t s�n thi �u. Ngo�i tr� c�c ph�ng vi�n c�a �i truy�n h�nh � mua b�n quy�n tr�n �u ��c ph�p ph�ng v�n nhanh kh�ng qu� 5 ph�t. C� �ng vi�n: T�t c� nh�ng ng��i �ng h� �i b�ng v� c� �ng vi�n ng�i trong khu v�c d�nh ri�ng cho c� �ng vi�n �i b�ng � tr�n kh�n �i s�n v�n �ng ��c coi l� c� �ng vi�n c�a �i b�ng, tr� tr��ng h�p c� th� ch�ng minh ng��c l�i. �i b�ng tham d� tr�n �u ph�i ch�u tr�ch nhi�m v� h�nh vi �ng x� kh�ng �ng do c� �ng vi�n c�a �i b�ng m�nh g�y ra, d� � l� l�i h�nh vi hay l�i do s� su�t s� b� x� l� k� lu�t tu� v�o m�c � vi ph�m. Th�i gian ti�n h�nh gi�i: Th�i gian thi �u: V�ng lo�i: t� 5/5 - 18/7/2017; V�ng chung k�t: 25/7 - 1/8/2017. Gi� thi �u: T� 15h00 �i v�i S�n v�n �ng kh�ng c� d�n �n; T� 16h00 �i v�i S�n v�n �ng c� d�n �n. H�p b�c thm x�p l�ch thi �u: - Th�i gian: 14h30 ng�y th� S�u, 7/4/2017; �a i�m: H�i tr��ng Trung t�m TDTT Th�ng Nh�t - SV Th�ng Nh�t - 30 Nguy�n Kim - P.6 - Q.10 - Tp.H� Ch� Minh. K� lu�t: Ban K� lu�t LBVN x� l� k� lu�t �i v�i c�c h�nh vi vi ph�m c�a t�t c� c�c th�nh vi�n tham d� gi�i trong su�t qu� tr�nh ti�n h�nh gi�i. Vn b�n �p d�ng: Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. Khi�u n�i: Kh�ng ��c khi�u n�i �i v�i c�c quy�t �nh c�a tr�ng t�i trong tr�n �u v�: b�n th�ng hay kh�ng b�n th�ng, vi�t v� hay kh�ng vi�t v�, ph�t �n hay kh�ng ph�t �n... N�u c� khi�u n�i v� c�c v�n � kh�c (ngo�i m�c 15.1) ph�i c� vn b�n v� g�i t�i BTC gi�i th�ng qua Gi�m s�t tr�n �u ch�m nh�t 2 gi� sau khi tr�n �u k�t th�c. Gi�m s�t tr�n �u ph�i b�o c�o �y � cho BTC gi�i ngay sau khi nh�n khi�u n�i. N�u khi�u n�i kh�ng c� cn c� ho�c kh�ng �ng quy �nh, BTC gi�i s� xem x�t v� c� th� c� h�nh th�c x� l� �i v�i �i t��ng khi�u n�i. S�n thi �u: S�n thi �u c� t� nhi�n ho�c c� nh�n t�o ti�u chu�n FIFA. Tr��ng h�p thi �u s�n c� nh�n t�o, �i ch� nh� ph�i b� tr� cho �i kh�ch t�p l�m quen s�n t�i thi�u 02 bu�i (mi�n ph�). C�c �i thi �u tr�n s�n nh� v� s�n �i ph��ng theo l�ch thi �u. LBVN s� c� c�n b� ki�m tra c�c s�n theo c�c ti�u chu�n t� ch�c thi �u, n�u c� nh�ng t�n t�i ph�i kh�c ph�c th� ph�i ho�n t�t ch�m nh�t l� 7 ng�y tr��c ng�y t� ch�c tr�n �u ti�n. Tr��ng h�p s�n c�a �i b�ng kh�ng � ti�u chu�n ho�c b� k� lu�t �nh ch� c�ng t�c t� ch�c thi �u t�i s�n nh�, �i b�ng ph�i t� li�n h� s�n kh�c v� ph�i ��c BTC gi�i cho ph�p. Trong tr��ng h�p c� th� kh�c, BTC gi�i c� th� s� quy�t �nh �a i�m thay th�, �i b�ng ph�i ch�p h�nh. Nghi th�c: BTC �a ph��ng ng cai ph�i trang tr� kh�u hi�u, c� v� t� ch�c l� khai m�c trang tr�ng: Gi�i thi�u �i bi�u Ph�t bi�u ch�o m�ng c�a Nh� t�i tr� (n�u c�) L�nh �o LBVN ho�c Tr��ng BTC �a ph��ng �c di�n vn khai m�c T�ng hoa cho 2 �i b�ng v� t� tr�ng t�i L� ch�o c� (trong t�t c� c�c tr�n �u) T� tr�ng t�i l�m th� t�c tr�n �u. Trong su�t qu� tr�nh t� ch�c gi�i, c�c s�n thi �u ph�i th�c hi�n �ng quy �nh v� tuy�n truy�n c�a BTC gi�i. QUY �NH T�I CH�NH �i v�i Li�n o�n b�ng � Vi�t Nam: Gi�i th��ng: �i x�p �ng H�ng nh�t to�n gi�i: B�ng danh v� v� gi�i th��ng 50.000.000/�i To�n b� chi ph� t� ch�c V�ng chung k�t Chi ph� t�p hu�n gi�m s�t, tr�ng t�i, i�u ph�i vi�n, truy�n th�ng v� c�c chi ph� kh�c. Ch� � t�i ch�nh: Ch� � l�m nhi�m v� cho c�c th�nh vi�n c�a BTC gi�i, gi�m s�t, tr�ng t�i, c�n b� chuy�n m�n (c� vn b�n quy �nh t�i ch�nh ri�ng). Ti�n n, �, di chuy�n �i v�i th�nh vi�n c�a BTC gi�i, gi�m s�t, tr�ng t�i, c�n b� chuy�n m�n (c� vn b�n quy �nh t�i ch�nh ri�ng). �i v�i c�c �i: L� ph� tham d� gi�i: C�c �i tham d� gi�i c� tr�ch nhi�m n�p l� ph� thi �u v� BTC gi�i theo �ng th�i h�n v� s� l��ng, c� th� nh� sau: Th�i h�n: H�n cu�i c�ng tr��c 17h00 ng�y 21/4/2017 S� ti�n: 180.000.000/�i (M�t trm t�m m��i tri�u �ng) �a ch�: T�n t�i kho�n: Li�n o�n b�ng � Vi�t Nam S� t�i kho�n: 170814851003662 T�n Ng�n H�ng: Eximbank chi nh�nh Th� � Tr��ng h�p �i kh�ng th�c hi�n vi�c n�p l� ph� s� kh�ng ��c quy�n tham d� gi�i. Chi ph� cho c�ng t�c t� ch�c thi �u: Chi ph� chu�n b� s�n b�i, ph�ng h�p, c� s� v�t ch�t ph�c v� thi �u; Chi ph� b�i d��ng cho c�c l�c l��ng ph�c v�: s�n b�i, an ninh, y t�, nh�t b�ng, �m thanh, i�n chi�u s�ng, n��c u�ng& ; Chi ph� ghi h�nh tr�n �u: 02 m�y ghi h�nh/tr�n; B� tr� xe �a �n BTC, gi�m s�t, tr�ng t�i t� n�i � �n �a i�m t�p luy�n, h�p, thi �u v� tr� v� n�i �; Chi ph� in v� (n�u c�), bng r�n, c� ph��n, c�ng t�c tuy�n truy�n& C�c �i t� chi ph� di chuy�n, n �, n��c u�ng v� c�c d�ch v� kh�c khi �n s�n kh�ch thi �u. Ti�n ph�t: Ti�n th� ph�t (th� v�ng, th� �): �i c� tr�ch nhi�m n�p v� t�i kho�n c�a LBVN ch�m nh�t 15 ng�y sau khi k�t th�c gi�i; C�c kho�n ph�t kh�c ( n�u c�): theo �ng th�i gian quy �nh trong t�ng Quy�t �nh k� lu�t. Ch� � v�: �i b�ng: 30 v� m�i khu A/�i/ tr�n; BTC gi�i, tr�ng t�i, gi�m s�t: 2 v� m�i khu A/ng��i/tr�n. QUY �NH V� S�A �I I�U L�: Ch� c� LBVN m�i c� quy�n s�a �i v� b� sung i�u l� n�y b�ng c�c th�ng b�o c� th�. T�NG TH� K� L� Ho�i Anh  Li�n o�n b�ng � Vi�t Nam sau �y g�i t�t l�  LBVN  Ban t� ch�c sau �y g�i t�t l�  BTC  CLB/�i b�ng sau �y g�i t�t l�  �i  Hu�n luy�n vi�n sau �y g�i t�t l�  HLV  V�ng chung k�t sau �y g�i t�t l�  VCK     PAGE 8  PAGE 1 i�u l� gi�i b�ng � H�ng Nh� Qu�c gia 2017 :Sf�~�V�2�J���N��6�T�z���¸2������*�v�»�����������������������1gd�\�/ & Fgd�\� 1 & F��^��gd�\�1gd�q�/ & Fgd�q�/gd�q�1gd�s~ 1 & F�h^�hgd�s~-gd�s~1gdXB�F�H�J�p�������ܵ޵�@�B�j�p���������ȶʶ̶ζҶ�����4�H�J�L�N�X�\�^���޷����������ƿ����Ƹ�ƪ��ƿƣƣƣƘƑ�ƿƆ{�sgh�7Fh�q�>*mH sH h�s~h�q�>*h�s~h�KkmH sH h�s~h�q�mH sH  h�s~h�s~jh�s~h�q�U h�s~h� h�s~h�� h�s~h"-3 h�s~h�Kk h�s~hw~ h�s~h�q� h�s~h�:_ h�7Fh�P~h�7Fh�q�mH sH  h�7FhlL�h�7FhT`2mH sH h|iymH sH (���"�6�T�2�й(�*�t�v�������8�:�����Խֽ|�~�������Ծ־������$�&���������6�8�H�J������Ľ���ĽĽ����ֽ��Ľ��������}um�e�eh� OmH sH hImH sH h0�mH sH h0�huk�hw~6�mH sH huk�h�\�6�h�7Fhw~mH sH  hU]�h�\� h�7FhU]�hU]�mH sH  hU]�h�q� h�7Fh�\�h�7Fh�\�mH sH  h�7Fh�q�h�7Fh�q�mH sH h�7Fh�q�>*mH sH h�<�>*mH sH h�7�>*mH sH '���:���ֽ������,�4�8�@��������������/$ & F$Ifa$gd�G� / & F�>^�>gd�K�/gd�K�/gd�\�/ & Fgd�\� 1 & F��^��gd�\�1gd�\� J�^�`� ��������������� �$�d�n�p�r�|����������������@�B�`�d�x�z�������������������������ǿ��ǿ������{plplplplpdh�Z�mH sH h�K�h�G�h�K�mH sH h�G�h�K�5�h�G�h�K�5�mH sH  h�K�h�K� h�K�h�K�hW�mH sH h�K�h�K�mH sH hDA\mH sH  hDA\h�\�h�I�mH sH h~6�mH sH hh #mH sH h�7Fh�\�>*mH sH h�7Fh�\�mH sH h�7Fhw~mH sH  h�7Fh�\�'@�B�L�P�V�Z�`�K;;;;;/$ & F$Ifa$gd�G��kd�$$If�l��r��N �X ���v� t��0�������6�������������������������4�4� la�8yt�G�`�b�d�h�n�r�x�I99999/$ & F$Ifa$gd�G��kd�$$If�l4��r��N �X ����v� t��0�������6�������������������������4�4� la�8yt�G�x�z�����������I99999/$ & F$Ifa$gd�G��kd�$$If�l4��r��N �X ����v� t��0�������6�������������������������4�4� la�8yt�G���������������I99999/$ & F$Ifa$gd�G��kd"$$If�l4��r��N �X ����v� t��0�������6�������������������������4�4� la�8yt�G�������������I9999/$ & F$Ifa$gd�G��kdB $$If�l4��r��N �X ����v� t��0�������6�������������������������4�4� la�8yt�G������������9))/$ & F$Ifa$gd�G��kdp!$$If�l4��r��N �X ����v� t��0�������6�������������������������4�4� la�8yt�G�/$ & F$Ifa$gd�Z�����������>�@�B�F�p�r�v�x��X�J������������.�������������`�b������������������������������û�����������{p{hphM mH sH hM hw~mH sH h��mH sH  h�K�h�]� h�s~h�K� h�s~h�]� h�]�hw~ h�s~h"J h�s~h�n h�s~h s h�s~h2>Qh�s~h2>Q>* h�" h�" h�]�mH sH h�" mH sH hW^}mH sH  h�K�h�K�h�Z�mH sH h�K�h�G�h�K�mH sH %������������9���kd�"$$If�l4��r��N �X ����v� t��0�������6�������������������������4�4� la�8yt�G�/$ & F$Ifa$gd�G��,�0�>�@�B����;/ / & F�8^�8gd�K��kd�#$$If�l��r��N �X ����v� t��0�������6�������������������������4�4� la�8yt�G�/$ & F$Ifa$gd�G�B�����b�������� �<�t�����t��N��������R�x����������������������/gd�i4 / & F�>^�>gd�G�/gd>@�1gd��1gdxyY-gd�s~/ & F gdU=/ & Fgd�%1gd�s~ / & F�>^�>gd�s~��L�p��������J���������(������������� �<�r�t��������������������ⶮ�����{t�i�bib�[�T� h�7Fh�}' h�7Fh�uJ h�7Fh��h�7Fh;2�mH sH  h�7FhSC-h�7Fh�T�>* h�7Fh�P~ h�7FhU=hU=mH sH hU=hU=6�>*mH sH  h}@ch�e'hwRamH sH hM hwRamH sH hM h!t�mH sH hM h}@cmH sH hM h�e'mH sH h�]mH sH hM h�%mH sH hM h�i4mH sH ����<�L���,�����������`���������X������J�L����2�N�R�t�v�x������������������������������������º�º�º�²�º�ͧ����͋����{�s{s��h�R�mH sH h�-WmH sH h�_mH sH hz`mH sH h�7FhxyY>*h�7Fh�i4>*mH sH h�s~h��mH sH h�F1mH sH h�@�mH sH h�F1 h�7Fh�i4h�7Fh�i4mH sH h�7Fh�P~mH sH  h�7Fh�uJh�7Fh�P~5� h�7Fh�P~ h�7FhxyY-x�����������"�������������V�F�x���@�h����������������������� 1�����^��`���gd� �/gdc /gd[�/gd�s~/gd� �-gd�s~ /$ & F a$gdz`/$�h�&�^�h`�&�a$gdz`/gd>@�1gd>@������������������������������z�������������`�����������������������������(�����������ƿ���Ϋ���������zrzrzr�r�r΂�k� h�7Fhz`hso�mH sH h�8�mH sH  hz`hz`h� V>*mH sH h�K�>*mH sH hz`>*mH sH  hz`h�P~h�N4mH sH h�7Fh�i4>*mH sH  h�7Fh�P~h�NEmH sH hz`mH sH h�_mH sH h�R�mH sH h�7Fh�i4mH sH h�K�mH sH  h�7Fh�i4)(�4�t�������H�J�����8�>�����`�b�d�T�V�B�D�F�l�n���$�&��F�H�t�v�x�������@�h�������������������ø����Υ�Υ�Υ��Ö����xoeh>�@���mH sH h�7Fh�K�@���h�7Fh�Px@��� h�7Fh:5� h�7Fh�YT h�7Fh�Px h[�hc h[nmH sH h[n h�7Fh[�h[�mH sH h[�h[�mH sH h�7Fhc mH sH  h�7Fhc h�7Fh 1� h�7FhP�h|�mH sH  h�s~h�s~ h�7Fh�P~ h�7Fh"{�'�������D���*�8����������������� � ����,�4�6�n��������2�4�p�r����������Ľ���ğĽĘ�����~vn��fv��_� h�s~h�Ch�k�mH sH h';�mH sH h�MZmH sH  hQ^)h�P~ h�7Fh�K�h�* mH sH h�b� h�7Fh� �h�!�mH sH h�b�mH sH  h�7Fh� C h�7FhVO� h�7Fh�P~h�7Fhc mH sH  h�7FhfLp h�s~h�� h�7Fh�Pxh�6�@���mH sH h�7Fh�Px@���h�7Fh�K�@���"��D�����(��*�r���6���r������������������������������ 1�����^��`���gdc  & F ��"��HdT�x@&^�Hgd�s~/gd�K�/ ��&gd�s~/ ��&gd;s/ ��$gd�b�-gd�s~8@&gd��,@&gd��/gd�s~ 1�����^��`���gd� ���T����������������������������������$�,�.�0�2�4�6�>�@�T�X����������ֻ��򧜧��}�tk�b�b�Yh#�5�mH sH h�KM5�mH sH hVtL5�mH sH h`P5�mH sH h�n�h{Q�mH sH h{Q�h{Q�5�mH sH h{Q�mH sH h�7Fh��mH sH  h�7Fhc h�7Fhc OJQJaJh�7Fh�P~5�OJQJaJh�7Fh�P~0J;OJQJh�7Fhc 0J;OJQJ h�7Fh�Q9hNy�mH sH  h�7Fh�P~ h�7Fh���B������X���L���"��r�F���������H�`����X����������������������,@&gd�� 1�����^��`���gd�s~ 1�����^��`���gd�� 1�����^��`���gd;s-gd�s~1 & Fgdc 1�����^��`���gdc X�Z�t�x���������8�@�V�������������H�J�L�N������ ��� ��������Ƚ�����ȕȌȄ}rkdk]kSIh�7Fh��\�]�h�7Fh+<�\�]� h�7Fh�� h�7Fh�E� h�7Fh+<�h�7Fh&|�mH sH  h�7Fh��h�},mH sH h�7Fhc PJh�7Fh��mH sH h�hVmH sH h�7Fhc 5�mH sH h�I�5�mH sH h�7Fhc mH sH  h�7Fhc h�KMmH sH h#�mH sH h{Q�mH sH h{Q�h{Q�5�mH sH h�KMh{Q�5�mH sH ��n�p��B�D�F�������������D�F�t�x����������������T�X�f�r������������������诨��躡躚���y�l]h�7Fhcn�CJOJQJaJh�7Fh5XOJQJaJh�7FhOSnOJQJaJh�7Fh�P~OJQJaJ h�7Fh Re h�s~h�s� h�7Fh�P~ h�7Fh!�h�7Fh;2�mH sH  h�7Fh�Q9 h�7Fh(?� h��h�!� h�7Fh�}�h�7Fh��mH sH  h�7Fh�� h�7Fh�� h�7Fh+<�h�7Fh+<�\�]�!X���� �"�$�&�(�@�B�D�F����������{vn$a$gd�I� gdO4Gkd�$$$If�l�0��vi$R�6������������4� la� �$If^� $�$If^�a$ ��($If^� d��$If ��"�7dT�`�7gd;s ��(�>�B�D�F�H�J����������� �X�Z�\�������������̽��������xmc_WLB>h�q�jh�q�0J>Uh�DNh�DNOJQJh�DNOJQJh�DNjh�DN0J>Uh|eh|eOJQJ!jh|eh|e0J>OJQJUh<�h�T�OJQJh<�OJQJh�T�h�T�OJQJh�T�OJQJh�T�jh�T�0J>Uh�7Fh5XOJQJmHsHh�7Fh�s�OJQJh�7Fh��OJQJaJh�7Fh5XOJQJaJh�7Fh5XCJOJQJaJF����X������ �������2�4�6�:�P����������������������������� $�h]�ha$gd*�  ���!d�gd*� � +��&�#$gd*�gd*��h]�h����&`#$:������ � �������*�,�.�0�2�6�8�:�<�H�J�L�N�P�z�����������������ɿ��ɰ�����s��eVKh�/�6�CJOJQJh��6�CJOJQJmH sH h�=?h*�6�CJOJQJhp �0JCJmHnHuh�l�h*�0JCJjh�l�h*�0JCJUh*�"jh�=?UmHnHsH tHuh�*�hO40JmHnHujhO40JU h�*�0Jjh�*�0JUjh!15Uh!15h�q�h�q�OJQJmH sH h�q�OJQJmH sH �����������������h�7Fh5XOJQJmHsHh!15h�*�#h�/�h*�6�CJOJQJmH sH h�Q�6�CJOJQJmH sH �����$a$gd�I�6&P 1�b:pp ���. ��A!�"�n#�S$��%����� ��}D���y������K� _Toc479753492}D���y������K� _Toc479753492}D���y������K� _Toc479753493}D���y������K� _Toc479753493}D���y������K� _Toc479753494}D���y������K� _Toc479753494}D���y������K� _Toc479753495}D���y������K� _Toc479753495}D���y������K� _Toc479753496}D���y������K� _Toc479753496}D���y������K� _Toc479753497}D���y������K� _Toc479753497}D���y������K� _Toc479753498}D���y������K� _Toc479753498}D���y������K� _Toc479753499}D���y������K� _Toc479753499}D���y������K� _Toc479753500}D���y������K� _Toc479753500}D���y������K� _Toc479753501}D���y������K� _Toc479753501}D���y������K� _Toc479753502}D���y������K� _Toc479753502}D���y������K� _Toc479753503}D���y������K� _Toc479753503}D���y������K� _Toc479753504}D���y������K� _Toc479753504}D���y������K� _Toc479753505}D���y������K� _Toc479753505}D���y������K� _Toc479753506}D���y������K� _Toc479753506}D���y������K� _Toc479753507}D���y������K� _Toc479753507}D���y������K� _Toc479753508}D���y������K� _Toc479753508}D���y������K� _Toc479753509}D���y������K� _Toc479753509}D���y������K� _Toc479753510}D���y������K� _Toc479753510}D���y������K� _Toc479753511}D���y������K� _Toc479753511}D���y������K� _Toc479753512}D���y������K� _Toc479753512}D���y������K� _Toc479753513}D���y������K� _Toc479753513}D���y������K� _Toc479753514}D���y������K� _Toc479753514}D���y������K� _Toc479753515}D���y������K� _Toc479753515}D���y������K� _Toc479753516}D���y������K� _Toc479753516}D���y������K� _Toc479753517}D���y������K� _Toc479753517}D���y������K� _Toc479753518}D���y������K� _Toc479753518}D���y������K� _Toc479753519}D���y������K� _Toc479753519h$$If�P�!vh5�+5�A#v+#vA:V �l�l(�5�+5�A4�a�P�yt[9x$$If�8!vh5��5��5��5�v5��#v�#v�#v�#vv#v�:V �l t��0�������65��5��5��5�v5��/�  �/� �/� �/� �a�8yt�G�$$If�8!vh5��5��5��5�v5��#v�#v�#v�#vv#v�:V �l4 t��0�������6+�,�5��5��5��5�v5��/� �/� �/� �/� �a�8yt�G�,$$If�8!vh5��5��5��5�v5��#v�#v�#v�#vv#v�:V �l4 t��0�������6+�,�5��5��5��5�v5��/�  �/� �/� �/� �/� �a�8yt�G�$$If�8!vh5��5��5��5�v5��#v�#v�#v�#vv#v�:V �l4 t��0�������6+�,�5��5��5��5�v5��/� �/� �/� �/� �a�8yt�G�,$$If�8!vh5��5��5��5�v5��#v�#v�#v�#vv#v�:V �l4 t��0�������6+�,�5��5��5��5�v5��/�  �/� �/� �/� �/� �a�8yt�G�$$If�8!vh5��5��5��5�v5��#v�#v�#v�#vv#v�:V �l4 t��0�������6+�,�5��5��5��5�v5��/� �/� �/� �/� �a�8yt�G�$$If�8!vh5��5��5��5�v5��#v�#v�#v�#vv#v�:V �l4 t��0�������6+�,�5��5��5��5�v5��/�  �/� �/� �/� �a�8yt�G�$$If�8!vh5��5��5��5�v5��#v�#v�#v�#vv#v�:V �l t��0�������6,�5��5��5��5�v5��/�  �/� �/� �a�8yt�G�`$$If�!vh5��5��#v�#v�:V �l�6�5�5�R4�^C ppp002���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~_HmH nH sH tH D`��D NormalCJOJQJ_HmH sH tH JJ  Heading 1$$@&a$5�CJOJQJ<<  Heading 2$@&>*CJ P@P  Heading 3$$@&a$6�CJOJQJtH uJJ  Heading 4$$�@ @&^�@ a$5�CJPP  Heading 5$$�@ d��@&^�@ a$5�CJHH  Heading 6$d��@& 5�6�CJ]�P@P  Heading 7$$�pd��@&^�pa$5�CJV@V  Heading 8$$dh�P@&a$5�CJ$OJQJ\�@ @@  Heading 9 $$@&a$5�\�DA`���D Default Paragraph FontVi@���V  Table Normal :V �4�4� la� (k ���(No List DB@�D Body Text$a$5�CJOJQJBP B ! Body Text 2$d���xa$\C`\ "Body Text Indent"$ ��"��d���x`��a$4 @"4 Footer  ���!.)@�1. Page Number<`B< &0Header  ���!mHsH4"4 Caption 6�>*CJ PQ bP $ Body Text 3$ ��"d���xa$5�6�RYrR  Document Map-D M� �� OJQJ^JXR`�X #Body Text Indent 2$��dh`��a$@���TS �T %Body Text Indent 3$�dh`�a$6U`���6 0 Hyperlink >*B*ph�j���j ^ ' Table Grid7:V�0������B' ���B �UmComment ReferenceCJaJ8�8 �Um Comment TextCJ@j��@ �UmComment Subject5�\�H��H �Um Balloon TextCJOJQJ^JaJB>@B `N}Title $a$5�CJOJQJ\�aJT�/��T �E�Body Text 2 CharCJOJQJ_HmH sH tH ^�/��!^ �E�Body Text Indent CharCJOJQJ_HmH sH tH f�/��1f �E�Body Text Indent 2 Char @���CJOJQJ_HmH sH tH Z�/��AZ  UzBody Text 3 Char"56CJOJQJ_HmH sH tH b�/��Qb �PxBody Text Indent 3 CharCJOJQJ_HmH sH tH >�/��a> O40 Header CharCJOJQJtH @+ r@ (O4 Endnote Text' CJmHsHF�/���F 'O4Endnote Text Char OJQJtH >* ���> O4Endnote ReferenceH*(�/���(^|�Ki�u1* F(�o���(^|�Ki�u2+ FH�o��H .��Ki�u 1, & FdT5�>*aJmHsHn�o�n 0�s~Ki�u 2*- & F�e���dT�x�x@&^�e`���5�>*OJQJaJmHsHtHH�/���H ,�� Ki�u 1 Char5�>*CJaJmHsHtH T�o�T 2�$�Ki�u 3/ & F ��"dT�OJQJaJmHsHD�/��D -�s~ Ki�u 2 Char5>*CJaJmHsHV�oV 4�$�Ki�u41 & F ��"dT�OJQJaJmHsHtHB�/��!B /�$� Ki�u 3 CharCJaJmHsHtH t t �$�p TOC Heading3$$d��@& a$,B*CJOJ PJ QJ \�^JaJnHph6_�tH<�/��A< 1�$� Ki�u4 CharCJaJmHsH&@& �$�pTOC 15.. �$�pTOC 3 6�^�&��r& 9d`!Ki�u37\�o�\ ;d`!Ki�u58 & F ��"�dT�5�>*OJQJaJmHsH,���, 7d`! Ki�u3 CharB`�B =(?� Footnote Text: CJmHsHF�o���F 8d`! Ki�u5 Char5�>*CJaJmHsHtH D^@�D �� Normal (Web)<CJOJQJaJH�/���H :(?�Footnote Text Char OJQJtH @&`���@ (?�Footnote ReferenceH*.@. SC-pTOC 2 ?�^�d�d ��List Paragraph1@��d��^��m$CJOJ PJ QJ aJHJ H B�s�SubtitleA$a$5�CJ\�aJmHsHL�/��!L A�s� Subtitle Char5�CJOJQJ\�aJtH PK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��΢Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�* Dנz��/0�ǰ���� $�� X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!����Ptheme/theme/theme1.xml�YOo�6��w toc'vu�ر�-M�n�i���P�@�I}��úa��m�a[�إ�4�:lЯ�GR��X^�6؊�>$��������� !)O�^�r�C$�y@�����/�yH*��񄴽)�޵��߻��UDb�`}"�qۋ�Jח���X^�)I`n�E���p)���li�V[]�1M<������O�P��6r�=���z�gb�Ig��u��S�eb���O������R�D۫����qu �g��Z����o~ٺlAp�lx�pT0���+[}`j�����zA��V�2�F���i�@�q�v�֬5\|��ʜ̭N��le�X�ds���jcs����7����f���� ��W���+�Ն�7����`���g� Ș��J���j|��h(�K��D-���� dX��iJ�؇(��x$(� �:��;�˹!� I_�T��S 1�������?E��?������?ZBΪm���U/������?�~����xY����'���y5�g&΋/����ɋ�>���G�M�Ge���D�����3Vq%'#q�����$�8��K�����)f�w9:ĵ�� x}r�x����w���r�:\TZaG�*�y8I�j�bR��c|XŻ�ǿ�I u3KG�nD1�NIB�s��� ��R��u���K>V�.EL+M2�#'�f��i ~�V� �vl�{u8��z��H� �*���:�(W�☕ ~��J��T�e\O*�tHG��HY��}KN��P�*ݾ˦���TѼ�9/#��A7�qZ��$*c?���qU��n��w�N��%��O��i�4 =3ڗP�� ����1�P�m \\9���������Mؓ�2a�D�]�;Yt�\����[x������]�}Wr��|�]��g-��� eW� �)6-r��CS�j�� i�d �DЇA�ΜIqbJ#x�꺃 6k���#��A�Sh��&ʌt(Q�%��p%m��&]�caSl=�X�������\P�1�Mh�9�M��V�dDA��aV�B��[݈fJ�íP|8� քA�V^��f �H��n���-� �"�d>�z���n��NJ� �ة�>�b���&����2��v����Kyϼ���D:����,AGm��\nz��i�Ù��.uχYC�6�OMf��3o�r��$��5�����NH�T[XF64�T,ќ���M0�E)`#�5�XY�`�פ;��%�1�U�٥m;���R>QD ����D�cp�U�'��&LE�/p���m���%]�����8fi��r�S4�d 7y\�`�J�n���ί�I� R���3U�~7+���׸#��m� q�BiD����������i*�L6�9��m�Y&�����i���HE��=(K&�N!V��.K�e�LD�ĕ�{D ����vEꦚde��NƟ��e�(�MN9ߜR�6����&3(��a����/D��U�z�<�{ˊ�Y��ȳ����V���)�9�Z[��4^n��5���!J��?��Q�3�eBo�C����M ����m<�.�vp�����IY�f���Z�Y_p�[�=al-�Y�}Nc͙���ŋ4vfa��vl����'S���A�8�|�*u�{��-�ߟ0%M0�7%����<���ҍ���PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 +_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!����P�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� + � G�(�K:a�����K>���� SSSV�� Z � p  � xP ��D��*�|R>�^R*�n���$�'�)�-�25;C�E�PF��J���������(�����X���������*,-./0123456789:;<=>?@ACDEFGHIKMNOPRSTVWX����������������J�.,;:S��@�`�x����������B�x�����X�F�����+BJLQU���������������� "#CYuwxz�������.013Sj����������9;<>^s����������!=?@Bb�������  +>Z\]_������#%&(HVrtuw��������;Kgijl������� (*+-M_{}~��������*,-/Oi���������� & B D E G g w � � � � � � � � � � �������K �X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%������X��%�����̕�X��X�� "$V!���!4����@�  @��������� ��|�( � ��D �  �"�?��� ����������r����( � ��D �  �"�?���D �  �"�?���B �S ���� ?�/�@������������������ [ �K�� t�JJtV�����L'�u��> _Toc390416423 _Toc390416588 _Toc390416609 _Toc390417096 _Toc390416406 _Toc390416424 _Toc390416589 _Toc390416610 _Toc390417097 _Toc390417224 _Toc390417254 _Toc390417556 _Toc390417682 _Toc390417685 _Toc390418212 _Toc390418213 _Toc390418214 _Toc409615357 _Toc409615571 _Toc409615651 _Toc409619589 _Toc409697143 _Toc410028465 _Toc410121925 _Toc410121999 _Toc410122120 _Toc411003752 _Toc411003816 _Toc414392579 _Toc390416425 _Toc390416590 _Toc390416611 _Toc390417098 _Toc390417225 _Toc479753492 _Toc479753493 _Toc479753494 _Toc479753495 _Toc479753496 _Toc479753497 _Toc479753498 _Toc479753499 _Toc479753500 _Toc479753501 _Toc479753502 _Toc479753503 _Toc479753504 _Toc479753505 _Toc479753506 _Toc479753507 _Toc479753508 _Toc479753509 _Toc479753510 _Toc479753511 _Toc479753512 _Toc479753513 _Toc479753514 _Toc479753515 _Toc479753516 _Toc479753517 _Toc479753518 _Toc479753519    [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ d d d d d � � - ��$�",&�'�3 4349�:�;�=�@{B�B�B�C�D�D�F�H�IJ�K  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=> > > > \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ � � � � � � � M '�4�"6&�'�34U4!9;�;�=�@�B�B�B�C�D�D�F�H�I$J�KYxzz��1j���<s���!@��� >]��&Vu���Kj�� +_~��-i���& E w � � � � � ���J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�JKKK K KKKKKKKKKK K#K%K%K'K+K,K1K2K6K7K:K;K>K?KBKCKFKGKIKPKPKRKVKWK\K]K`KaKdKeKhKiKlKmKpKqKsKxKxKzK{K{K}K}K~K~K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�KYxzz��1j���<s���!@��� >]��&Vu���Kj�� +_~��-i���& E w � � � � � ���J�J�J�J�J�J%K%KPKPK{K{K}K}K~K~K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�KYxzz��1j���<s���!@��� >]��&Vu���Kj�� +_~��-i���& E w � � � � � ���JzK{K{K}K}K~K~K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K ���l�����������L tw���������H�Ȁ41����������x� ���������]4��ք 8��������2[&`��J-/�������Y/<0 ����������n�N^d�a���������(xe2�B�,���������n -/������������^��`���OJPJQJ^Jo(��������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��p���^�p`���OJ QJ o(�h�H����@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H�������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho������^��`���OJ QJ o(�h�H��������^��`���OJQJo(�h�H��������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��P���^�P`���OJ QJ o(�h�H�������^��`���OJPJQJ^Jo(-������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��p���^�p`���OJ QJ o(�h�H����@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H�������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho������^��`���OJ QJ o(�h�H��������^��`���OJQJo(�h�H��������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��P���^�P`���OJ QJ o(�h�H�������^��`���OJQJo(�h�H-�h�����^��`���OJQJo(�h�H+��p���^�p`���OJ QJ o(�h�H����@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H�������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho������^��`���OJ QJ o(�h�H��������^��`���OJQJo(�h�H��������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��P���^�P`���OJ QJ o(�h�H���8���^�8`���OJPJQJ^Jo(-�����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho��� ���^�� `���OJ QJ o(�h�H����� ���^�� `���OJQJo(�h�H����x���^�x`���OJQJ^Jo(�h�Ho��H���^�H`���OJ QJ o(�h�H�������^�`���OJQJo(�h�H��������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho������^��`���OJ QJ o(�h�H��h9�K��^�K`��5o(G�>*CJsH tH aJ_HOJQJ^Jo(�h�H.�h ����^�`����h�H.�h �� �L�^�� `�L��h�H.�h �� ���^�� `����h�H.�h �x���^�x`����h�H.�h �H�L�^�H`�L��h�H.�h ����^�`����h�H.�h �����^��`����h�H.�h ���L�^��`�L��h�H.h �h���^�h`����h�H.h ���P�^��`�P��h�H..h ����^��`���h�H...h ���x�^��`�x��h�H.... h �����^��`����h�H ..... h �� �X�^�� `�X��h�H ...... h �� ���^�� `����h�H....... h ���8�^��`�8��h�H........ h ���`�^��`�`��h�H.........h �h���^�h`����h�H. ���P�^��`�P��h�H.. ����^��`���h�H... ���x�^��`�x��h�H.... h �����^��`����h�H ..... h �� �X�^�� `�X��h�H ...... h �� ���^�� `����h�H....... h ���8�^��`�8��h�H........ h ���`�^��`�`��h�H.........����^��`��OJQJo(�h�H+���9���^�9`���OJQJ^Jo(�h�Ho�� ���^� `���OJ QJ o(�h�H����� ���^�� `���OJQJo(�h�H��������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��y���^�y`���OJ QJ o(�h�H����I���^�I`���OJQJo(�h�H�������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho������^��`���OJ QJ o(�h�H��h)�h���^�h`���3*G�5>*CJsHtHaJ_H>*wh�.�8���^�8`���o(.�h ��L�^�`�L��h�H.�h �� ���^�� `����h�H.�h �� ���^�� `����h�H.�h �x�L�^�x`�L��h�H.�h �H���^�H`����h�H.�h ����^�`����h�H.�h ���L�^��`�L��h�H.h �h���^�h`����h�H. ���P�^��`�P��h�H.. ����^��`���h�H... ���x�^��`�x��h�H.... h �����^��`����h�H ..... h �� �X�^�� `�X��h�H ...... h �� ���^�� `����h�H....... h ���8�^��`�8��h�H........ h ���`�^��`�`��h�H.........(xe2[&o� Y/<0lZ�nlZH��n�N2[&Т� ]4�2[&�Ɩ 2[&0ǖ �L����H�H�H�H���������P�Q  �h���^�h`���o(�h�H.��Q!�>�P�^�>`�P�5o(�h�H..��Q"�7�s�^�7`�s�6o(�h�H...��e# ���x�^��`�x�o(�h�H....Bf$ �����^��`���o(�h�H .....�Bf% �� �X�^�� `�X�o(�h�H ......Щe& �� ���^�� `���o(�h�H.......PAf'  ���8�^��`�8�o(�h�H........(��(  ���`�^��`�`�o(�h�H.........���������������������� h �h���^�h`����h�H.(��! ���P�^��`�P��h�H..���" ����^��`���h�H...Й=# ���x�^��`�x��h�H....��n$ h �����^��`����h�H .....��n% h �� �X�^�� `�X��h�H ......��& h �� ���^�� `����h�H.......(�' h ���8�^��`�8��h�H........�( h ���`�^��`�`��h�H.........��������( E0P8h �h���^�h`����h�H.PE�z ���P�^��`�P��h�H..AL��z ����^��`���h�H...(�Q3�c ���x�^��`�x��h�H....��Q��c h �����^��`����h�H .....��Q�n�c h �� �X�^�� `�X��h�H ......��Q��c h �� ���^�� `����h�H.......�T�f�c h ���8�^��`�8��h�H........(�e8 h ���`�^��`�`��h�H.........����P�e0h �h���^�h`����h�H.��e1 ���P�^��`�P��h�H..(�e2 ����^��`���h�H...(Bf3 ���x�^��`�x��h�H....PBf4 h �����^��`����h�H .....�Bf5 h �� �X�^�� `�X��h�H ......�Bf6 h �� ���^�� `����h�H.......Cf7 h ���8�^��`�8��h�H........PCf8 h ���`�^��`�`��h�H.........������������������������������ ��          �DV�        \������J       n&t        �Q �                 ���        ���؆ ��       ���� 7z`*A g�?.N�^!f#��Cbl4��>|e#q�rIM �%[n�q� �* c � �^ �^ !  K0 �9 �k Hv �" � |/L�{O4�z� %k�Y7�9+S�� �c25X�n�x9���mB }'HA6e�lz�b�h'�8�~� s Wx �+! ;!d`!h #e"#�@#�z#)-$�u%�&�<&�C&tQ&^ 'h '�e'�}'�(A~(�)�,)Q^)d"* %*Te*a+�+0(+�k+,�1,�},�-�+-SC-�.Zh.Bk.�/,0/p5/-J/#0#40�0�1�1�F1T`2z#3.*3"-3c;3�N4\\4�i4m4t5�*5!15j[5�56V68�$9+9�/9�Q9~:�;�&;sE;�~;g<�%<�=U=�x>�~>�%?�=?�U?�d?�<@-v@�A!xA�}A�B�dBGsB|C� C�2C6nC|0D�ADvE7=E�NESuErF!F�7F�cF�IG�VGSnG|GvFH�cHuHL}H�I�$I&*I�=I�CI�HI"J:J�J�uJ�kK�\LVtL&|L{M�KMXM�qM�DN� O�)O�KO`P�,P�Q2>Q�oQRq?R�HR�sR�wS�T�YT%jTzT�U�qU#{U� V�VZ5V�hV�-W�CW,GW@X� Y5aYfYxyYEZ�/Z�CZ�MZ dZ+[�+[�n[z1\DA\K\�M\r\�]]H]@]W]�^�_�:_�I_�g_ti_�1`^G`0R`�Z`%+awRaf b]b�GbgJb�tb}@cdHd�edle� e ReMf�f�=fXg�=g�Qg2sg�h�h�Fh�Ph�sh" i�?i�?j3Dk�Kk Vk}llZmhm�Um�4nfRnOSnBQo[ofLp]1q�gqlrWFrms�s&s;s"es�:t�wtRvZ{v�awe"x�%xU0x[9x�Px|iyg zrLz Uz{�i{�<|[W|Z}�G}`N}W^}Dr}w~�A~�P~�i~�s~�M c� ��!�/M��~�0� �fL�Bz�=0�e0�A|��}��W�� �����*�3R�mU��q�q�(�VO�bk�^|�L��=��v�)��<�nb�3|��0�D3��i��!�dl�� ��/��6��G��e��|�d$��2��I��n��1��G�ha�XB��`���1K��T�z}��$��R� � w��K��T��c��h��F�1�|B��]�,r�7|�X �^A��K�� ��7��8��J��g�rz����#�)8��8�j^��s� 1��5�q`�p ��/��A�Gl�U]�!�@'��9�|����,�.W� g�C�;^�>i����K��T������7�'n�[���8=�6A�q�Dt��D��J��8�cn�.� ��.��B�ZI�]�Cb��3�EI�RX�3{�K{��'�';�,�����$�� ���XG��e�P����0=��b�#�s5��Q�*���E��f�`��"��.�X/��A��V�]��K��~�S*��3��G�8U��e�D#�4�>@��r�� �?�KG�� ��@�PM�M�U��p�}v����4�lL�j��k��r�h�u!�D�YG�'�L �L6�w<��E�h����B�@g��I��k�� ������ ���+<��j�uk�:�;2��w��{�P�9-��>�c\�d\��x�5��G�NU�!t�Ny�W��"��L�"{�N:�`@�L����b��}����K��q�`r�&|�<�9��"�3�i9��6����o����!�R&�Nl�%p��\�i����&� +��I�{Q��R��^�A$�I-�:5�2@�:B��W��r�2f��6��J���'�uk��+����v���#��8�*�+��I�`T�a��l��n�y9�``�so��q�� ��+��1��;�wr���� � �/�}u���B}��%��&��\�3m���*�(7�M�2�~6�3����Z�MY��b��v�\��O�* ���c.�PR��R�;]�����}L�L�� �9B��_��h�(?�8J��~�)��6���"�g3��J�co�7z� ����]��n�>��}��,�XZ�IJ��\��k��)��*��1��K�/ � ��3��Z��J�J�@�ii #iid �%�K�� �����(����Unknown������������G��*�Ax� �Times New Roman5��Symbol3.� �*�Cx� �Arial7&� r.VnTimeG=��  �����j�MS Mincho-�3� fg9&� r.VnTimeH9&� r.VnArial5.� �.�[`�)�Tahoma?=� �*�Cx� �Courier New7���K@�CambriaK=��   �����j�MS Gothic-�3� �0�0�0�07.�����@ �Calibri;��WingdingsA���� B�Cambria Math"1 ����h�32�nbTgnbTg��" z? &�" z? &��������24vJvJ 2�q�����HP��?�����������������������=g2 ! xx���!i�u l� Gi�i b�ng � U15 Qu�c giaCustomerAdmin4     +*  +�������Oh��+'��0�������  ( H T ` lx�����0Điều lệ Giải bóng đá U15 Quốc gia CustomerNormalAdmin250Microsoft Office Word@�� _Toc479753502=8� _Toc479753501=2� _Toc479753500<,� _Toc479753499<&� _Toc479753498< � _Toc479753497<� _Toc479753496<� _Toc479753495<� _Toc479753494<� _Toc479753493<� _Toc479753492  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F��/7�� �Data �������������%1Table���������e|WordDocument ����8>SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������MsoDataStore��������p{7��@�+7��G���VX����G�3�L���PP��==2���� p{7��@�)7��Item ���� �����Properties������������JX�3TM5�O�����XW�2�V�G�==2�������� p{7��@�+7��Item ���� ���� �Properties������������UCompObj����y���������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2014 �� ���� �F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8�9�q