��ࡱ�>�� ^a����WXYZ[\]��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������_� ��X8bjbj E$bb�9�������vv�$�$�$�$�$�����$�$�$8%�*��$zPV�+�+"�+�+�+�B�D��EP�O�O�O�O�O�O�O�R��UN�O��$�ExB^�B�E�E�O�$�$�+�+z4P�������E�j�$�+�$�+�O���E�O�����=t�F�+������� �����p�u@^�OJP0zP�@��U��2�U��F�U�$�F��E�E���E�E�E�E�E�O�O���E�E�EzP�E�E�E�E���������������������������������������������������������������������U�E�E�E�E�E�E�E�E�Ev �#:  LI�N O�N B�NG � VI�T NAM  C�NG HO� X� H�I CH� NGH(A VI�T NAM  �c l�p - T� do - H�nh ph�c QUY CH� B�NG � NGO�I CHUY�N NGHI�P (S�A �I, B� SUNG NM 2021) (Ban h�nh k�m theo Quy�t �nh s�: 91 /Q-LBVN ng�y 24 th�ng 3 nm 2021 c�a Ban Ch�p h�nh Li�n o�n B�ng � Vi�t Nam)  Quy ch� b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p do Ban Ch�p h�nh Li�n o�n B�ng � Vi�t Nam (LBVN) ban h�nh nh�m m�c �ch n�ng cao tr�nh � qu�n l�, i�u h�nh c�c ho�t �ng b�ng � c�a LBVN v� c�c t� ch�c b�ng � c� li�n quan m�t c�ch th�ng nh�t, �ng b� �i v�i c�c ho�t �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p; �m b�o cho m�i ch� th� khi tham gia b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p �u l�m vi�c v� �ng x� v�i tinh th�n x�y d�ng; tu�n th� quy ch�, c�c quy �nh c� li�n quan v� ch�u tr�ch nhi�m v� nh�ng h�nh vi do ch� th� th�c hi�n; � cao nh�ng gi� tr� tinh th�n �ng tr�n tr�ng c�a b�ng �, nh�ng c�ng hi�n v� �ng g�p cho s� ti�n b� c�a b�ng � n��c nh�. Quy ch� n�y gi�p nh�ng ng��i tham gia c�c ho�t �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p do LBVN t� ch�c, qu�n l�, i�u h�nh th�ng nh�t nh�ng quan ni�m v� ph��ng ph�p x� l� tr�n c� s� c�c Quy ch�, quy �nh ��c ban h�nh. Vi�c �p d�ng c� ch� qu�n l�, i�u h�nh b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p trong i�u ki�n hi�n nay � n��c ta c� nh�ng kh� khn nh�t �nh, m�c �ch c�a vi�c x�y d�ng Quy ch� n�y � n�ng cao tr�nh � b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p. N�i dung c�a Quy ch� n�y ��c coi l� s� cam k�t th�c hi�n c�a t�t c� nh�ng ch� th� ho�t �ng trong l)nh v�c b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p � n��c ta. Ch��ng I QUY �NH CHUNG i�u 1. Ph�m vi i�u ch�nh Quy ch� n�y quy �nh v� ho�t �ng t� ch�c, i�u h�nh c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p; quy�n s� h�u gi�i �u; c�u l�c b�/ �i b�ng, c�u th�, hu�n luy�n vi�n, gi�m s�t, tr�ng t�i; khen th��ng, x� l� vi ph�m, gi�i quy�t tranh ch�p, khi�u n�i trong ho�t �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p. i�u 2. �i t��ng �p d�ng Quy ch� n�y �p d�ng �i v�i c�c t� ch�c, c� nh�n t� nguy�n tham gia ho�t �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p t�i Vi�t Nam. i�u 3. C� quan t� ch�c, i�u h�nh ho�t �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p 1. Li�n o�n B�ng � Vi�t Nam: a) LBVN l� c� quan qu�n l�, ch� �o c�c ho�t �ng li�n quan �n vi�c x�y d�ng v� ph�t tri�n b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p � Vi�t Nam theo quy �nh c�a ph�p lu�t, i�u l� c�a LBVN v� Quy ch� n�y. b) Tr�ch nhi�m c�a LBVN: - Tr�c ti�p t� ch�c, giao quy�n ho�c r�t quy�n t� ch�c �i v�i m�t th�nh vi�n c�a LBVN ho�c �n v�, t� ch�c kh�c ng cai ho�c t� ch�c gi�i b�ng � thu�c quy�n qu�n l�, t� ch�c v� i�u h�nh c�a LBVN; - X�y d�ng, ban h�nh vn b�n � t� ch�c, i�u h�nh ho�t �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p. Ki�m tra, gi�m s�t vi�c tu�n theo quy �nh ph�p lu�t, c�c quy �nh c� li�n quan c�a LBVN v� Quy ch� n�y; - Tr�c ti�p th�c hi�n ho�c giao quy�n cho �n v� t� ch�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p ki�m tra h� s�, x�t duy�t, x�c nh�n t� c�ch hu�n luy�n vi�n v� c�u th� tham d� gi�i; - Khen th��ng, x� l� vi ph�m, gi�i quy�t tranh ch�p v� gi�i quy�t khi�u n�i trong ho�t �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p; - Ban h�nh i�u l� v� l�ch thi �u c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p h�ng nm. - T� ch�c t�p hu�n gi�m s�t, tr�ng t�i, i�u ph�i vi�n tr��c v� gi�a m�a gi�i h�ng nm. 2. �n v� t� ch�c gi�i: a) �n v� t� ch�c gi�i l� t� ch�c th�nh vi�n c�a LBVN ho�c t� ch�c, �n v� kh�c tr�c ti�p qu�n l�, t� ch�c, i�u h�nh gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p tr�n c� s� H�p �ng giao quy�n k� v�i LBVN theo quy �nh c�a ph�p lu�t, quy �nh c�a LBVN, Quy ch� n�y v� ch�u tr�ch nhi�m tr��c LBVN v� �m b�o an ninh an to�n, t�nh trung th�c v� k�t qu� chuy�n m�n c�a gi�i �u. b) Tr�ch nhi�m c�a �n v� t� ch�c gi�i: - ��c quy�n khai th�c t�i tr�, qu�ng c�o, b�n quy�n truy�n h�nh v� th��ng quy�n c�a gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p ��c giao quy�n theo h�p �ng v�i LBVN; - Ph�i h�p v�i c�c ph�ng, Ban, c�c c� quan c�a LBVN � th�c hi�n vi�c t� ch�c, i�u h�nh gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p. i�u 4. H� th�ng gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p 1. Gi�i h�ng Nh� qu�c gia; 2. Gi�i h�ng Ba qu�c gia; 3. C�c gi�i b�ng � n� Qu�c gia; 4. C�c gi�i b�ng � tr� qu�c gia theo l�a tu�i c�a nam v� n�; 5. C�c gi�i Futsal qu�c gia; 6. C�c gi�i b�ng � B�i Bi�n qu�c gia; 7. C�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p kh�c (n�u c�). M�a gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p ��c x�c �nh t� ng�y 01/01 �n h�t ng�y 31/12. Tr��ng h�p �c bi�t, m�a gi�i s� ��c LBVN i�u ch�nh cho ph� h�p v�i th�i gian di�n ra c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p. i�u 5. Nh�ng h�nh vi b� c�m trong ho�t �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p 1. D�ng l�i l�, h�nh �ng ph�n bi�t ch�ng t�c, t�n gi�o, gi�i t�nh, th�nh ph�n x� h�i. 2. H�nh vi g�y �nh h��ng t�i t�nh kh�ch quan trong thi �u b�ng � ho�c l�m sai l�ch k�t qu� thi �u. 3. �ng x� (d�ng l�i l�, h�nh �ng) thi�u vn ho� �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, Ban t� ch�c gi�i, gi�m s�t, tr�ng t�i v� c�c c�u l�c b� kh�c. 4. S� d�ng c�c ch�t, ph��ng ph�p b� Li�n o�n b�ng � qu�c t� (FIFA) c�m trong hu�n luy�n v� thi �u. 5. C�c h�nh vi b� c�m kh�c theo quy �nh c�a ph�p lu�t. i�u 6. Ngh)a v� tham gia �i d� tuy�n qu�c gia, �i tuy�n qu�c gia 1. C�u l�c b�/ �i b�ng: a) C�u l�c b�/ �i b�ng c� tr�ch nhi�m cung c�p hu�n luy�n vi�n v� c�u th� cho �i d� tuy�n qu�c gia, �i tuy�n qu�c gia c�c l�a tu�i c�a Vi�t Nam (g�i chung l� �i d� tuy�n qu�c gia, �i tuy�n qu�c gia) v� c�a qu�c gia n�i c�u th� c� qu�c t�ch, khi ��c y�u c�u, theo quy �nh c�a FIFA v� LBVN. b) C�u l�c b�/ �i b�ng cung c�p hu�n luy�n vi�n v� c�u th� cho �i d� tuy�n qu�c gia, �i tuy�n qu�c gia kh�ng ��c h��ng kho�n b�i th��ng v� t�i ch�nh, tr� khi c� quy�t �nh kh�c c�a LBVN. c) C�u l�c b�/ �i b�ng c� tr�ch nhi�m duy tr� ch� � l��ng, ph� c�p v� c�c l�i �ch kh�c (bao g�m c�c ch� � b�o hi�m) c�a hu�n luy�n vi�n v� c�u th� theo th�a thu�n t�i h�p �ng trong th�i gian hu�n luy�n vi�n, c�u th� t�p trung cho �i d� tuy�n qu�c gia, �i tuy�n qu�c gia. 2. Hu�n luy�n vi�n v� c�u th�: a) Hu�n luy�n vi�n v� c�u th� c� ngh)a v� ch�p h�nh quy�t �nh tri�u t�p v�o �i d� tuy�n qu�c gia, �i tuy�n qu�c gia. Tr��ng h�p kh�ng ch�p h�nh quy�t �nh tri�u t�p v� l� do b�t kh� kh�ng ho�c c� l� do ch�nh �ng th� hu�n luy�n vi�n, c�u th� ph�i b�o c�o v�i LBVN v� ph�i ��c LBVN ch�p nh�n. Tr��ng h�p v� l� do s�c kho� th� hu�n luy�n vi�n, c�u th� ph�i c� gi�y ch�ng nh�n c�a b�c s� do LBVN ch� �nh. b) Sau khi � ho�n th�nh nhi�m v� t�i �i d� tuy�n qu�c gia, �i tuy�n qu�c gia, hu�n luy�n vi�n v� c�u th� tr� v� l�m nhi�m v�, thi �u cho c�u l�c b�/ �i b�ng � ng k�. Th�i h�n tr� v� kh�ng qu� 24 gi� k� t� khi k�t th�c nhi�m v�. Th�i h�n tr�n c� th� k�o d�i kh�ng qu� 05 ng�y trong tr��ng h�p �c bi�t v� c� l� do ch�nh �ng. c) Hu�n luy�n vi�n v� c�u th� trong th�i gian t�p trung �i d� tuy�n qu�c gia, �i tuy�n qu�c gia ��c h��ng c�c quy�n l�i � th�a thu�n t�i h�p �ng v�i c�u l�c b�/ �i b�ng v� c�c ch� � theo quy �nh c�a T�ng c�c Th� d�c Th� thao v� LBVN. d) Hu�n luy�n vi�n v� c�u th� kh�ng ch�p h�nh quy�t �nh tri�u t�p v�o �i d� tuy�n qu�c gia, �i tuy�n qu�c gia ho�c trong th�i gian t�p trung �i d� tuy�n qu�c gia, �i tuy�n qu�c gia kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� ho�c b� k� lu�t tr� v� s� ph�i ch�u c�c h�nh th�c k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. Ch��ng II C�U L�C B�/ �I B�NG THAM GIA H� TH�NG GI�I B�NG � NGO�I CHUY�N NGHI�P i�u 7. C�u l�c b�/ �i b�ng ngo�i chuy�n nghi�p 1. C�u l�c b�/ �i b�ng do t� ch�c, c� nh�n th�nh l�p, qu�n l� v� ch�u tr�ch nhi�m theo quy �nh c�a ph�p lu�t; c� b� m�y i�u h�nh, c� c�c hu�n luy�n vi�n v� c�c c�u th�; th�a nh�n, cam k�t th�c hi�n i�u l� LBVN v� c�c quy �nh do LBVN ban h�nh. 2. Trong ho�t �ng, c�u l�c b�/ �i b�ng tu�n theo quy �nh c�a ph�p lu�t, c�c quy �nh c�a LBVN v� Quy ch� n�y; ch�u s� qu�n l� c�a c� quan nh� n��c c� th�m quy�n t�i �a ph��ng. i�u 8. T�n, c� v� bi�u t��ng 1. T�n c�u l�c b�/ �i b�ng: T�n ri�ng ho�c t�n c� quan ch� qu�n c�a c�u l�c b�, �i b�ng + t�n �a ph��ng. LBVN kh�ng c�ng nh�n vi�c c�u l�c b�/ �i b�ng thay �i t�n, ngo�i tr� c� l� do ch�nh �ng v� ph�i ��c s� ch�p thu�n c�a LBVN. 2. T�n, c�, bi�u tr�ng c�a c�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ��c tr�ng ho�c g�y nh�m l�n v�i t�n, c�, bi�u tr�ng c�a c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c � ng k� tham d� c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p v� ngo�i chuy�n nghi�p qu�c gia; ��c ng k� b�o h� theo quy �nh c�a ph�p lu�t v� ph�i th�ng b�o b�ng vn b�n cho LBVN. 3. C�u l�c b� kh�ng ��c ph�p thay �i t�n trong khi m�a gi�i ang di�n ra. i�u 9. C� c�u c�a c�u l�c b�/ �i b�ng 1. L�nh �i (quan ch�c), hu�n luy�n vi�n tr��ng v� c�c tr� l� hu�n luy�n vi�n. 2. C�u th�. 3. Nh�n vi�n kh�c: B�c s), nh�n vi�n v�t l� tr� li�u, sn s�c vi�n, phi�n d�ch, c�n b� truy�n th�ng, c�n b� ph�n t�ch k� thu�t, nh�n vi�n ph�c v�. i�u 10. C� s� v�t ch�t 1. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i c� �a ch� c� th�, ��c trang b� c�c ph��ng ti�n l�m vi�c nh� m�y vi t�nh, i�n tho�i, internet,... v� ph�i th�ng b�o b�ng vn b�n v�i LBVN v� �a ch�, s� i�n tho�i, �a ch� th� i�n t� (Email) c�a c�u l�c b�/ �i b�ng. 2. C�u l�c b�/ �i b�ng tham d� gi�i b�ng � h�ng Nh� qu�c gia ph�i ng k� v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i 01 s�n thi �u trong c�ng t�nh, th�nh ph� v�i tr� s� c�a c�u l�c b�/ �i b�ng v� � ti�u chu�n theo quy �nh c�a LBVN. Tr��ng h�p kh�ng �ng quy �nh n�y, c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i c� vn b�n n�u l� do g�i LBVN xem x�t, quy�t �nh. i�u 11. T�i ch�nh 1. Ngu�n kinh ph� cho ho�t �ng c�a c�u l�c b�/ �i b�ng c� th� t� nhi�u ngu�n kh�c nhau nh�ng ph�i c� ngu�n g�c h�p ph�p v� tu�n th� �ng c�c quy �nh c�a ph�p lu�t v� t�i ch�nh, k� to�n. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i th�c hi�n �y � ngh)a v� t�i ch�nh �i v�i LBVN, gi�i �u v� b�n th� ba c� li�n quan m�i ��c tham d� gi�i k� ti�p. 2. C�u l�c b�/ �i b�ng th�c hi�n c�c ho�t �ng th��ng m�i, �u t�, li�n doanh-li�n k�t theo quy �nh c�a ph�p lu�t � tng ngu�n thu. Th�nh vi�n c�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ��c n�m gi� c� ph�n, kh�ng ��c tham gia qu�n l�, i�u h�nh c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c tham gia trong c�ng m�t gi�i �u. 3. C�u l�c b�/ �i b�ng c� tr�ch nhi�m mua b�o hi�m x� h�i, b�o hi�m y t�, b�o hi�m th�t nghi�p cho hu�n luy�n vi�n v� c�u th� theo quy �nh c�a ph�p lu�t; thanh to�n c�c kho�n ti�n l��ng, ph� c�p, ti�n th��ng, ti�n b�i d��ng t�p luy�n cho hu�n luy�n vi�n, c�u th� theo tho� thu�n t�i h�p �ng. 4. C�u l�c b�/ �i b�ng c� tr�ch nhi�m ph� bi�n, h��ng d�n v� y�u c�u hu�n luy�n vi�n, c�u th� v� nh�ng ng��i thu�c qu�n l� c�a c�u l�c b�/ �i b�ng th�c hi�n n�p thu� thu nh�p c� nh�n theo quy �nh c�a ph�p lu�t. i�u 12. Qu�n l�, s� d�ng lao �ng c�a c�u l�c b�/ �i b�ng 1. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i k� k�t h�p �ng lao �ng v�i ng��i lao �ng theo quy �nh c�a ph�p lu�t v� lao �ng, ph� h�p v�i c�c quy �nh c�a LBVN v� c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� th�nh vi�n. N�u c� �n v� trung gian tham gia v�o vi�c th��ng th�o h�p �ng th� ph�i c� �y � h� t�n v� ch� k� c�a �n v� trung gian trong h�p �ng. Khi s� d�ng lao �ng l� ng��i n��c ngo�i, c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i th�c hi�n theo quy �nh c�a ph�p lu�t v� s� d�ng lao �ng l� ng��i n��c ngo�i. 2. Ch� c�u l�c b�/ �i b�ng �t � i�u ki�n tham d� gi�i qu�c t� d�nh cho c�c c�u l�c b�/ �i b�ng m�i ��c ng k� c�u th� n��c ngo�i theo quy �nh c�a i�u l� gi�i. 3. Khi s� d�ng c�u th� l� ng��i n��c ngo�i ho�c c�u th� Vi�t Nam � ng k� v�i Li�n o�n b�ng � qu�c gia (LBQG) kh�c tr��c khi ng k� v�i LBVN, c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i th�c hi�n �y � c�c th� t�c v� xin c�p gi�y ch�ng nh�n chuy�n nh��ng qu�c t� (ITC) theo Quy �nh v� �a v� ph�p l� v� chuy�n nh��ng c�u th� c�a FIFA. 4. C�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ��c k� h�p �ng �o t�o, h�p �ng t�p ngh� v�i c�u th� t� � 21 tu�i tr� l�n. C�u l�c b�/ �i b�ng c� th� k� h�p �ng v�i c�u th� d��i 21 tu�i v�i t� c�ch c�u th� �o t�o, t�p ngh�. 5. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i ng k� danh s�ch hu�n luy�n vi�n v� c�u th� ang l�m vi�c, t�p luy�n, �o t�o t�i c�u l�c b�/ �i b�ng theo ch� � h�p �ng lao �ng ho�c h�p �ng �o t�o, h�p �ng t�p ngh� � ��c LBVN x�c nh�n t� c�ch, quy�n qu�n l�, s� d�ng c�a c�u l�c b�/ �i b�ng �i v�i hu�n luy�n vi�n, c�u th� v� b�o v� c�c quy�n v� l�i �ch h�p ph�p trong vi�c qu�n l� v� s� d�ng hu�n luy�n vi�n, c�u th� �. i�u 13. S� h�u c�u l�c b�, �i b�ng LBVN kh�ng c�ng nh�n: 1. T� ch�c, c� nh�n s� h�u hai c�u l�c b�/ �i b�ng tr� l�n tham gia trong c�ng m�t gi�i �u. 2. T� ch�c, c� nh�n c� quan h� tr�c ti�p ho�c gi�n ti�p v�i nhi�u c�u l�c b�/�i b�ng tham gia qu�n l�, i�u h�nh nhi�u c�u l�c b�, �i b�ng thi �u trong c�ng m�t gi�i �u. C�c tr��ng h�p c� quan h� tr�c ti�p ho�c gi�n ti�p ��c x�c �nh theo quy �nh t�i i�u 4 Lu�t Doanh nghi�p, g�m: a) C�ng ty m�, ng��i qu�n l� c�ng ty m� v� ng��i c� th�m quy�n b� nhi�m ng��i qu�n l� � �i v�i c�ng ty con; b) C�ng ty con �i v�i c�ng ty m�; c) Ng��i ho�c nh�m ng��i c� kh� nng chi ph�i vi�c ra quy�t �nh, ho�t �ng c�a doanh nghi�p � th�ng qua c�c c� quan qu�n l� doanh nghi�p; d) Ng��i qu�n l� doanh nghi�p; ) V�, ch�ng, cha, cha nu�i, m�, m� nu�i, con, con nu�i, anh, ch�, em ru�t c�a ng��i qu�n l� doanh nghi�p ho�c c�a th�nh vi�n, c� �ng s� h�u ph�n v�n g�p hay c� ph�n chi ph�i; e) C� nh�n ��c u� quy�n �i di�n cho nh�ng ng��i quy �nh t�i c�c o�n tr�n c�a kho�n n�y; g) Doanh nghi�p trong � nh�ng ng��i quy �nh t�i c�c o�n tr�n c�a kho�n n�y c� s� h�u �n m�c chi ph�i vi�c ra quy�t �nh c�a c�c c� quan qu�n l� � doanh nghi�p �; h) Nh�m ng��i tho� thu�n c�ng ph�i h�p � th�u t�m ph�n v�n g�p, c� ph�n ho�c l�i �ch � c�ng ty ho�c � chi ph�i vi�c ra quy�t �nh c�a c�ng ty. i�u 14. Chuy�n nh��ng �i b�ng 1. Vi�c chuy�n nh��ng �i b�ng ph�i �p �ng �y � c�c i�u ki�n sau: a) � tham d� 01 gi�i ch�nh th�c do LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c; b) Trong danh s�ch ng k� thi �u c�a ch� s� h�u m�i ph�i c� �t nh�t 10 c�u th� � ng k� tham d� gi�i g�n nh�t c�a h�ng � ho�c tr�n h�ng �. c) C�c ngh)a v� c�a ch� s� h�u ci c�a �i b�ng �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, gi�i �u v� b�n th� ba c� li�n quan � ��c th�c hi�n �y �. d) Ch� s� h�u m�i � ho�n t�t th� t�c ng k� v�i c� quan nh� n��c c� th�m quy�n; 2. H� s� chuy�n nh��ng �i b�ng ph�i ��c g�i �n LBVN �t nh�t 40 ng�y tr��c ng�y khai m�c gi�i, g�m: a) Vn b�n � ngh� LBVN ph� duy�t vi�c chuy�n nh��ng �i b�ng c�a ch� s� h�u ci v� m�i; b) H�p �ng chuy�n nh��ng �i b�ng gi�a ch� s� h�u ci v� ch� s� h�u m�i quy �nh r� tr�ch nhi�m th�c hi�n c�c ngh)a v� �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, gi�i �u v� b�n th� ba c� li�n quan (bao g�m c�c kho�n n�, n�u c�); c) B�ng ch�ng � thanh to�n h�t c�c kho�n n� c�a ch� s� h�u ci ho�c ch� s� h�u m�i �ng � ti�p nh�n thanh to�n c�c kho�n n� c�a ch� s� h�u ci (ch� s� h�u m�i c� tr�ch nhi�m ch�ng minh � th�c hi�n �y � ngh)a v� t�i ch�nh c�a ch� s� h�u ci). d) Vi�c chuy�n nh��ng �i b�ng ��c th�c hi�n theo �ng quy �nh c�a ph�p lu�t, quy �nh c�a LBVN v� kh�ng l�m �nh h��ng t�i vi�c th�c hi�n c�c quy�n v� ngh)a v� c�a �i b�ng �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, gi�i �u v� c�c b�n th� ba c� li�n quan. N�u vi ph�m, �i b�ng s� ph�i ch�u h�nh th�c k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. LBVN kh�ng c�ng nh�n vi�c chuy�n nh��ng �i b�ng trong khi m�a gi�i ang di�n ra. ) Khi vi�c chuy�n nh��ng �i b�ng ��c LBVN c�ng nh�n, ch� s� h�u m�i c� tr�ch nhi�m ti�p nh�n v� �m b�o c�c ngh)a v� �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, gi�i �u v� b�n th� ba c� li�n quan k� t� th�i i�m nh�n chuy�n nh��ng �i b�ng. i�u 15. Tr�ch nhi�m c�a c�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng c�n l� th�nh vi�n c�a LBVN C�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng c�n l� th�nh vi�n c�a LBVN v�n c� tr�ch nhi�m th�c hi�n c�c i�u kho�n c�a h�p �ng � k� v�i hu�n luy�n vi�n, c�u th� ho�c nh�ng ng��i kh�c, c� tr�ch nhi�m �i v�i c�c kho�n ti�n �n k� ph�i tr� theo quy �nh c�a c�c h�p �ng c�n hi�u l�c � k�. Ch��ng III C�U TH� B�NG � NGO�I CHUY�N NGHI�P i�u 16. C�u th� b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p 1. C�u th� b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p l� ng��i t�p luy�n v� thi �u b�ng �, c� h�p �ng lao �ng ho�c h�p �ng �o t�o, h�p �ng t�p ngh� v�i c�u l�c b�/ �i b�ng tham gia gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p. 2. Nh�ng c�u th� d��i 21 tu�i l� nh�ng c�u th� trong � tu�i �o t�o, t�p ngh�. i�u 17. C�u th� chuy�n t� chuy�n nghi�p th�nh nghi�p d� 1. C�u th� � ��c ng k� t� c�ch chuy�n nghi�p ch� ��c ng k� l�i v�i t� c�ch nghi�p d� sau 30 ng�y k� t� tr�n �u cu�i c�ng m� c�u th� � tham d� v�i t� c�ch chuy�n nghi�p. Tr��ng h�p ngo�i l�, s� do LBVN xem x�t, quy�t �nh �i v�i c�u th� chuy�n nghi�p l�y l�i t� c�ch nghi�p d� khi tham d� c�c gi�i b�ng � tr� qu�c gia. Kh�ng ph�i b�i ho�n ph� �o t�o khi c�u th� l�y l�i t� c�ch nghi�p d�. 2. Tr��ng h�p c�u th� ��c chuy�n nh��ng �n c�u l�c b� m�i m� l�y l�i t� c�ch nghi�p d� th� c�u l�c b� m�i kh�ng ph�i b�i th��ng ph� �o t�o. N�u c�u th� ng k� t� c�ch chuy�n nghi�p trong v�ng 30 th�ng k� t� khi l�y l�i t� c�ch nghi�p d�, c�u l�c b� m�i c�a c�u th� ph�i tr� kho�n b�i th��ng ph� �o t�o theo quy �nh t�i i�u 25 Quy ch� n�y. i�u 18. C�u th� chuy�n t� nghi�p d� th�nh chuy�n nghi�p 1. Trong v�ng 30 th�ng k� t� ng�y m�t c�u th� c� t� c�ch chuy�n nghi�p chuy�n sang ng k� t� c�ch nghi�p d�, n�u c�u th� � l�y l�i t� c�ch chuy�n nghi�p, c�u l�c b� m� c�u th� � ng k� t� c�ch chuy�n nghi�p tr��c khi ng k� t� c�ch nghi�p d� c� quy�n ��c h��ng t� c�u l�c b� ng k� l�i t� c�ch chuy�n nghi�p cho c�u th� m�t kho�n b�i ho�n ph� �o t�o theo quy �nh t�i i�u 25 Quy ch� n�y n�u c�u th� � d��i 25 tu�i. 2. N�u nghi ng� c�u th� � tr� l�i t� c�ch nghi�p d� v�n thi �u nh� m�t c�u th� chuy�n nghi�p th� c�u l�c b� tr��c � n�i c�u th� � ng k� l� c�u th� chuy�n nghi�p c� quy�n � ngh� LBVN th�m tra l�m r�. i�u 19. Quy�n l�i v� tr�ch nhi�m c�a c�u th� b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p 1. Tu�n th� i�u l� v� c�c quy �nh c�a FIFA, Li�n o�n B�ng � ch�u � (AFC) v� LBVN. 2. K� h�p �ng lao �ng ho�c h�p �ng �o t�o, h�p �ng t�p ngh� v�i m�t c�u l�c b�/ �i b�ng. C�u th� ��c ph�p s� d�ng �n v� trung gian � �i di�n, b�o v� quy�n v� l�i �ch c�a m�nh trong �m ph�n v� k� k�t h�p �ng v�i c�u l�c b�/ �i b�ng. 3. ��c c�u l�c b�/ �i b�ng ng k� v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i � thi �u cho c�u l�c b�, �i b�ng t�i gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p theo c�c quy �nh v� ng k� c�u th�. 4. ��c quy�n chuy�n nh��ng trong n��c v� qu�c t� theo Quy ch� n�y v� ph� h�p v�i c�c quy �nh c�a FIFA, AFC, LBVN v� lu�t ph�p Vi�t Nam. Tr��ng h�p c�c c�u l�c b�/ �i b�ng, c�u th� tham gia chuy�n nh��ng qu�c t� th� ph�i th�c hi�n theo Quy ch� v� �a v� ph�p l� v� chuy�n nh��ng c�u th� c�a FIFA. 5. ��c quy�n y�u c�u LBVN b�o v� quy�n v� l�i �ch h�p ph�p th�ng qua c� ch� gi�i quy�t tranh ch�p, khi�u n�i trong tr��ng h�p b� c�u l�c b�/ �i b�ng k� lu�t ho�c �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng tr�i quy �nh. 6. C�c quy�n l�i v� tr�ch nhi�m kh�c theo quy �nh. i�u 20. H�p �ng lao �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p 1. H�p �ng lao �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p l� h�p �ng lao �ng k� k�t gi�a c�u th� v� c�u l�c b�/ �i b�ng tham gia gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p ph� h�p v�i quy �nh c�a ph�p lu�t v� lao �ng v� Quy ch� n�y. Trong tr��ng h�p k� k�t h�p �ng gi�a c�u th� l� ng��i n��c ngo�i v� c�u l�c b�/ �i b�ng th� ngo�i c�c quy �nh tr�n c�n ph�i tu�n th� Quy ch� v� �a v� ph�p l� v� chuy�n nh��ng c�u th� c�a FIFA. 2. H�p �ng lao �ng gi�a c�u l�c b�/ �i b�ng v� c�u th� ph�i b�o �m c�c n�i dung theo quy �nh. H�p �ng l�m th�nh t�i thi�u 03 b�n ch�nh, m�t b�n l�u t�i c�u l�c b�, m�t b�n do c�u th� gi�, m�t b�n ng k� t�i LBVN. N�u c� �n v� trung gian tham gia v�o vi�c th��ng th�o h�p �ng th� ph�i c� �y � h� t�n v� ch� k� c�a �n v� trung gian trong h�p �ng. 3. C�u th� kh�ng ��c �ng th�i k� k�t h�p �ng � t�p luy�n, thi �u cho nhi�u c�u l�c b�/ �i b�ng. C�u th� ch� c� th� ��c k� k�t h�p �ng v�i m�t c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c khi h�p �ng v�i c�u l�c b�/ �i b�ng hi�n th�i � h�t h�n ho�c s� h�t h�n trong v�ng 06 th�ng m� hai b�n kh�ng quy�t �nh gia h�n hay k� ti�p. 4. Tr��c khi k� h�p �ng lao �ng v�i c�u th�, c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i ti�n h�nh c�c b��c i�u tra c�n thi�t v� ph�i th�ng b�o b�ng vn b�n cho c�u l�c b�/ �i b�ng hi�n th�i c�a c�u th� tr��c khi ti�n h�nh th��ng th�o v�i c�u th� �; vn b�n n�y ph�i ��c g�i �ng th�i t�i LBVN. Trong qu� tr�nh th��ng th�o, c�c b�n kh�ng ��c trao �i l�i �ch v�t ch�t ho�c c� b�t c� th�a thu�n n�o nh�m l�m �nh h��ng t�i tinh th�n v� k�t qu� thi �u c�a c�u th� t�i c�u l�c b�/ �i b�ng hi�n th�i. C�u th� ho�c c�u l�c b� vi ph�m quy �nh n�y s� ph�i ch�u h�nh th�c k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. Quy �nh n�y kh�ng l�m �nh h��ng t�i ngh)a v� b�i th��ng ph� �o t�o v� tr� ph� chuy�n nh��ng. 5. Khi h�p �ng lao �ng � ��c k� k�t, c�u l�c b�/ �i b�ng c� tr�ch nhi�m b�i ho�n chi ph� �o t�o c�u th� n�u c�u th� d��i 25 tu�i ho�c ph� chuy�n nh��ng, n�u h�p �ng c�n th�i h�n. Tr��ng h�p chuy�n nh��ng c�u th� c� y�u t� qu�c t� ��c �p d�ng theo Quy ch� v� �a v� ph�p l� v� chuy�n nh��ng c�u th� c�a FIFA. 6. Th�a thu�n v� l�i �ch v�t ch�t gi�a c�c b�n ph�i ��c n�u chi ti�t trong h�p �ng lao �ng ho�c ph� l�c h�p �ng. 7. Trong h�p �ng lao �ng ph�i quy �nh v� ngh)a v� tu�n th� k� lu�t lao �ng c�a c�u th� v� c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i ph� bi�n r� cho c�u th� khi k� k�t h�p �ng lao �ng c�c quy �nh v� k� lu�t lao �ng, c�c h�nh th�c khen th��ng v� k� lu�t c�a c�u l�c b�/ �i b�ng. Trong tr��ng h�p c�u th� vi ph�m k� lu�t v� b� x� l� k� lu�t c�m thi �u, c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i c� vn b�n b�o c�o ngay v�i LBVN, n�u r� nguy�n nh�n d�n �n vi�c x� l� �. 8. Vi�c x� l� k� lu�t �i v�i c�u th� kh�ng ��c tr�i v�i quy �nh c�a ph�p lu�t v� lao �ng. N�u vi�c �p d�ng k� lu�t l� kh�ng �ng, c�u l�c b�/ �i b�ng c� tr�ch nhi�m hu� b� th�c hi�n k� lu�t, c�ng khai xin l�i c�u th� tr��c to�n �i, kh�i ph�c danh d� v� c�c quy�n l�i v�t ch�t cho c�u th� nh� tr��c khi ch�a b� k� lu�t. 9. Trong th�i gian thi h�nh k� lu�t �nh ch� ho�c c�m thi �u, c�u th� kh�ng ��c thi �u cho c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c. N�u c�u th� ph�i nh�n bi�n ph�p k� lu�t �nh ch� ho�c c�m thi �u c�a LBVN ho�c c�a c�u l�c b�/ �i b�ng � ��c LBVN ch�p thu�n tr��c khi chuy�n nh��ng, c�u l�c b�/ �i b�ng m�i c� tr�ch nhi�m �p d�ng ho�c th�c thi bi�n ph�p k� lu�t n�y �i v�i c�u th�. i�u 21. Ch�m d�t h�p �ng lao �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p 1. H�p �ng lao �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p ch� c� th� ��c ch�m d�t khi h�t th�i h�n ho�c theo s� th�ng nh�t c�a c�c b�n. 2. Ch�m d�t h�p �ng lao �ng tr��c th�i h�n: C�u l�c b�/ �i b�ng, c�u th� c� quy�n �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng lao �ng tr��c th�i h�n trong c�c tr��ng h�p theo quy �nh c�a ph�p lu�t v� lao �ng ho�c theo quy �nh c�a h�p �ng. Tr��ng h�p �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng tr�i ph�p lu�t ho�c kh�ng c� l� do ch�nh �ng, c�u l�c b�/ �i b�ng ho�c c�u th� ph�i ch�u tr�ch nhi�m theo quy �nh c�a ph�p lu�t, quy �nh c�a h�p �ng, quy �nh c� li�n quan c�a LBVN, FIFA. 3. �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng lao �ng tr��c th�i h�n v� l� do th� thao ch�nh �ng: a) Trong m�t m�a gi�i n�u c�u th� ��c ra s�n �t h�n 10% t�ng s� tr�n �u ch�nh th�c c�a c�u l�c b�/ �i b�ng th� c�u th� c� th� �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng. Trong tr��ng h�p n�y, c�u th� kh�ng b� �p d�ng c�c h�nh th�c x� ph�t th� thao nh�ng c� th� ph�i b�i th��ng theo h�p �ng ho�c theo s� th�ng nh�t c�a c�c b�n; b) C�u th� ch� c� th� ��c ch�m d�t h�p �ng theo i�m a kho�n n�y sau 15 (m��i lm) ng�y t�nh t� ng�y di�n ra tr�n �u ch�nh th�c cu�i c�ng trong m�a gi�i c�a c�u l�c b�/ �i b�ng. 4. H�u qu� c�a vi�c �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng lao �ng tr��c th�i h�n kh�ng c� l� do ch�nh �ng: N�u h�p �ng ch�m d�t kh�ng c� l� do ch�nh �ng nh�ng i�u kho�n sau s� ��c �p d�ng: a) Trong m�i tr��ng h�p, b�n �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng s� ph�i b�i th��ng theo c�c quy �nh c�a h�p �ng v� quy �nh c� li�n quan, tr� khi hai b�n c� th�a thu�n kh�c. M�c b�i th��ng ph� v� h�p �ng ��c t�nh to�n tr�n c� s� nh�ng quy �nh c�a ph�p lu�t v� lao �ng, Quy ch� n�y v� c�c y�u t� kh�ch quan kh�c, bao g�m: Ti�n c�ng v� nh�ng l�i �ch kh�c m� c�u th� ��c h��ng theo h�p �ng, th�i gian c�n l�i c�a h�p �ng, c�c kho�n ph� v� kho�n ph�i chi do c�u l�c b�/ �i b�ng � tr� ho�c ph�i ch�u. Quy�n ��c h��ng b�i th��ng kh�ng th� ��c chuy�n nh��ng cho b�n th� ba. N�u c�u th� ph�i tr� ti�n b�i th��ng, c�u th� v� c�u l�c b�/ �i b�ng m�i c�a c�u th� ph�i c�ng ch�p h�nh nghi�m ch�nh ngh)a v� tr� ti�n. M�c b�i th��ng c� th� ��c quy �nh trong h�p �ng ho�c theo s� th�ng nh�t c�a c�c b�n; b) Ngo�i ngh)a v� tr� ti�n b�i th��ng, b�t k� c�u l�c b�/ �i b�ng, c�u th� n�o �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng kh�ng c� l� do ch�nh �ng c�n c� th� ph�i ch�u c�c h�nh th�c k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. i�u 22. C�u th� th�c hi�n ngh)a v� qu�n s� 1. C�u th� c� tr�ch nhi�m th�c hi�n ngh)a v� qu�n s� theo quy �nh c�a ph�p lu�t. C�u th� ang trong � tu�i ngh)a v� qu�n s� m� ch�a th�c hi�n ngh)a v� qu�n s� v�n ��c ph�p k� h�p �ng v�i c�u l�c b�/ �i b�ng. 2. C�u l�c b�, �i b�ng c� tr�ch nhi�m t�o i�u ki�n � c�u th� th�c hi�n ngh)a v� qu�n s� k� c� khi h�p �ng k� gi�a c�u th� v�i c�u l�c b�, �i b�ng c�n hi�u l�c. 3. Trong th�i gian th�c hi�n ngh)a v� qu�n s�, c�u th� ang c� h�p �ng v�i c�u l�c b�/ �i b�ng, ch� ��c thi �u cho m�t c�u l�c b�/ �i b�ng m�i thu�c qu�n l� c�a qu�n �i t�i gi�i b�ng � do LBVN t� ch�c khi ��c c�u l�c b�/ �i b�ng ang c� h�p �ng v�i c�u th� �ng � th�ng qua h�p �ng chuy�n nh��ng t�m th�i. 4. C�u th� � ho�n th�nh ngh)a v� qu�n s� c� th� ti�p t�c ng k� v�i c�u l�c b�/ �i b�ng � ng k� tr��c khi th�c hi�n ngh)a v� qu�n s� n�u h�p �ng v�i c�u l�c b�/ � b�ng � c�n hi�u l�c. i�u 23. Chuy�n nh��ng c�u th� 1. Chuy�n nh��ng c�u th� l� th�a thu�n gi�a hai c�u l�c b�/ �i b�ng v� c�u th� t�i th�i i�m h�p �ng lao �ng c�a c�u th� c�n hi�u l�c, theo � b�n chuy�n nh��ng l� c�u l�c b�/ �i b�ng c�n h�p �ng lao �ng v�i c�u th� chuy�n giao quy�n k� h�p �ng lao �ng v�i c�u th� cho b�n nh�n chuy�n nh��ng l� c�u l�c b�/ �i b�ng m�i. C�u l�c b�/ �i b�ng nh�n chuy�n nh��ng ph�i tr� ti�n cho c�u l�c b�/ �i b�ng chuy�n nh��ng theo th�a thu�n. Vi�c chuy�n nh��ng c�u th� d��i 25 tu�i gi�a c�c c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i tu�n th� theo quy �nh v� b�i ho�n chi ph� �o t�o c�u th� v� nguy�n t�c ph�n chia o�n k�t ��c quy �nh t�i i�u 25 Quy ch� n�y. 2. C�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ��c d�ng ti�n, t�i s�n hay b�t c� l�i �ch v�t ch�t n�o �i v�i c�u th� ho�c ng��i c� �nh h��ng �n c�u th� � x�i gi�c c�u th� k� h�p �ng v�i c�u l�c b�/ �i b�ng m�nh ho�c c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c trong th�i gian h�p �ng lao �ng gi�a c�u th� v� c�u l�c b�/ �i b�ng hi�n th�i c�n hi�u l�c. C�u th� kh�ng ��c x�i gi�c ho�c t�m c�ch x�i gi�c c�u th� kh�c trong c�u l�c b�/ �i b�ng r�i b� c�u l�c b�/ �i b�ng v� b�t c� l� do g�. 3. Th�a thu�n chuy�n nh��ng c�u th� gi�a hai c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i ��c l�p th�nh vn b�n, c� ch� k� c�a c�u th� v� �i di�n c� th�m quy�n c�a hai c�u l�c b�/ �i b�ng tham gia chuy�n nh��ng. Trong vn b�n tho� thu�n chuy�n nh��ng c�u th� (ho�c b�n thanh l� h�p �ng), nh�ng i�u kho�n li�n quan �n vi�c h�n ch� quy�n thi �u c�a c�u th� � b�t k� tr�n �u n�o �u kh�ng c� gi� tr�. 4. Khi ti�n h�nh chuy�n nh��ng, c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i chuy�n �y � h� s� b�o hi�m y t�, b�o hi�m x� h�i, b�o hi�m th�t nghi�p v� c�c h� s� li�n quan �n k� lu�t c�a c�u th� (n�u c�) cho c�u l�c b�/ �i b�ng m�i. 5. C�u l�c b�/ �i b�ng m�i ph�i g�i h� s� chuy�n nh��ng �n LBVN g�m: vn b�n th�a thu�n chuy�n nh��ng (�nh k�m Ti�u s� ngh� nghi�p c�a c�u th�, trong � ghi r� c�c c�u l�c b�/ �i b�ng, t�n gi�i b�ng � v� th�i gian c�u th� � t�ng thi �u t�i c�c c�u l�c b�/ �i b�ng d�a tr�n l�i k� khai c�a c�u th�), h�p �ng lao �ng gi�a c�u l�c b�/ �i b�ng v� c�u th� � ��c LBVN x�c nh�n t� c�ch c�u th� khi ng k� v�i c�u l�c b�/ �i b�ng m�i. 6. Th�i gian chuy�n nh��ng: a) Th�i gian chuy�n nh��ng do LBVN �n �nh v� ��c quy �nh t�i i�u l� gi�i h�ng nm. Trong m�i tr��ng h�p CLB/ �i b�ng ph�i k�t th�c c�c ho�t �ng chuy�n nh��ng c�u th� �t nh�t 21 ng�y tr��c khi khai m�c gi�i. b) C�u th� ��c ng k� cho c�u l�c b�/ �i b�ng � giai o�n ng k� gi�a m�a gi�i th� ch� ��c b�t �u tham gia thi �u cho c�u l�c b�, �i b�ng m�i t� tr�n �u �u ti�n c�a giai o�n II (l��t v�). 7. Nh�ng tranh ch�p ph�t sinh li�n quan �n vi�c chuy�n nh��ng gi�a c�c c�u l�c b�/ �i b�ng tham gia gi�i b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c s� ��c LBVN xem x�t, gi�i quy�t. LBVN ch� xem x�t, gi�i quy�t nh�ng tr��ng h�p tranh ch�p, chuy�n nh��ng khi c�u th� c� h�p �ng lao �ng ho�c h�p �ng �o t�o v�i c�u l�c b�/ �i b�ng v� vn b�n th�a thu�n chuy�n nh��ng gi�a c�c c�u l�c b� c� li�n quan. i�u 24. Cho m��n c�u th� 1. C�u th� c� th� ��c c�u l�c b�/ �i b�ng c�a c�u th� cho c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c m��n tr�n c� s� th�a thu�n b�ng vn b�n gi�a c�u th� v� nh�ng c�u l�c b�/ �i b�ng c� li�n quan. Trong vn b�n tho� thu�n cho m��n ph�i n�u r� quy�n v� ngh)a v� c�a m�i b�n, th�i h�n cho m��n. C�c quy �nh �p d�ng trong chuy�n nh��ng c�u th� cing ��c �p d�ng trong tr��ng h�p cho m��n c�u th�, bao g�m c� quy �nh v� b�i th��ng ph� �o t�o c�u th� v� nguy�n t�c ph�n chia o�n k�t. Khi h�t th�i h�n cho m��n, c�u th� ph�i tr� l�i c�u l�c b�/ �i b�ng ci, tr� tr��ng h�p h�p �ng v�i c�u l�c b�/ �i b�ng ci � h�t hi�u l�c. 2. C�u l�c b�/ �i b�ng m��n c�u th� kh�ng c� quy�n chuy�n nh��ng c�u th� n�y cho m�t c�u l�c b�/ �i b�ng th� ba khi ch�a ��c s� �ng � b�ng vn b�n c�a c�u l�c b�/ �i b�ng � cho m��n c�u th� v� c�a ch�nh c�u th� �. 3. M�i v�n � n�y sinh li�n quan �n t�nh ph�p l� c�a c�u th� cho m��n s� ��c LBVN gi�i quy�t. i�u 25. B�i ho�n chi ph� �o t�o c�u th� 1. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i b�i ho�n chi ph� �o t�o cho c�u l�c b�/ �i b�ng � �o t�o c�u th� d��i 25 tu�i trong c�c tr��ng h�p sau �y: a) ng k� c�u th� v�i t� c�ch chuy�n nghi�p l�n �u ti�n; b) Khi c�u th� k� h�p �ng l�n �u ti�n v�i t� c�ch c�u th� chuy�n nghi�p; c) Khi nh�n chuy�n nh��ng c�u th� chuy�n nghi�p (d� ang trong th�i h�n h�p �ng hay khi h�t h�n h�p �ng). 2. Kh�ng ph�i b�i ho�n chi ph� �o t�o c�u th� trong c�c tr��ng h�p: a) C�u l�c b�/ �i b�ng ci ch�m d�t h�p �ng lao �ng tr��c th�i h�n v�i c�u th� kh�ng c� l� do ch�nh �ng (kh�ng l�m �nh h��ng t�i c�c quy�n c�a nh�ng c�u l�c b�/ �i b�ng tr��c �); b) C�u th� ��c chuy�n nh��ng cho c�u l�c b�/ �i b�ng thu�c c�p � 4. c) C�u th� chuy�n nghi�p l�y l�i t� c�ch nghi�p d� khi ��c chuy�n nh��ng. 3. Trong v�ng 30 ng�y k� t� ng�y c�u l�c b� ng k� c�u th� d��i 25 tu�i v�i t� c�ch chuy�n nghi�p l�n �u ti�n, c�u l�c b�/ �i b�ng c� tr�ch nhi�m b�i ho�n chi ph� �o t�o cho c�c c�u l�c b�/ �i b�ng � �o t�o c�u th� t�nh t� sinh nh�t l�n th� 12 c�a c�u th�, kho�n ti�n b�i ho�n chi ph� �o t�o ��c t�nh t��ng �ng v�i th�i gian c�u l�c b�, �i b�ng � �o t�o c�u th�. Trong nh�ng l�n chuy�n nh��ng ti�p theo c�a c�u th� chuy�n nghi�p, c�u l�c b�/ �i b�ng m�i ch� ph�i tr� cho c�u l�c b�/ �i b�ng tr��c �y c�a c�u th� kho�n ti�n t��ng �ng v�i th�i gian �o t�o c�a c�u th� t�i c�u l�c b�/ �i b�ng n�y. Trong nh�ng tr��ng h�p n�i tr�n, th�i h�n � tr� ti�n b�i ho�n chi ph� �o t�o l� 30 ng�y ti�p sau ng�y ng k� c�u th� chuy�n nghi�p. LBVN ��c nh�n kho�n b�i th��ng ph� �o t�o c�a m�t trong c�c c�u l�c b�/ �i b�ng th�nh vi�n � �o t�o c�u th� n�u ch�ng minh ��c c�u l�c b�/ �i b�ng � kh�ng c�n tham gia ho�t �ng b�ng � v�/ho�c kh�ng c�n t�n t�i nh� ph� s�n, gi�i th� ho�c m�t t� c�ch th�nh vi�n (b� �nh ch�, khai tr�). Kho�n b�i th��ng n�y ��c d�nh cho ch��ng tr�nh ph�t tri�n b�ng � tr� c�a LBVN. 4. Ti�n b�i ho�n chi ph� �o t�o c�u th� ��c t�nh theo c�ch l�y s� ti�n chi cho �o t�o m�t c�u th� tr� trong m�t nm t�i c�u l�c b�/ �i b�ng m�i nh�n v�i h� s� th� hi�n c�p � �o t�o c�a c�u l�c b�/ �i b�ng v� s� nm �o t�o. C�u l�c b�/ �i b�ng m�i c� tr�ch nhi�m t�nh ti�n b�i ho�n chi ph� �o t�o v� c�ch ph�n chia s� ti�n n�y theo quy �nh t�i Quy ch� n�y. 5. Chi ph� �o t�o c�u th� tr�, c�p � c�a c�u l�c b�/ �i b�ng v� h� s� th� hi�n c�p � �o t�o c�a c�u l�c b�/ �i b�ng: Chi ph� �o t�o cho m�t c�u th� tr� trung b�nh l�: 20.000.000 (Hai m��i tri�u �ng)/nm. C�p � v� h� s�: a) C�u l�c b�/ �i b�ng ang thi �u t�i gi�i V� �ch qu�c gia: C�p � 1- h� s� 6; b) C�u l�c b�/ �i b�ng ang thi �u t�i gi�i h�ng Nh�t qu�c gia: C�p � 2 - h� s� 4; c) C�u l�c b�/ �i b�ng ang thi �u t�i gi�i h�ng Nh� qu�c gia, b�ng � n�: C�p � 3 - h� s� 2; d) C�u l�c b�/ �i b�ng ang thi �u t�i gi�i h�ng Ba qu�c gia, Futsal qu�c gia: C�p � 4 - h� s� 1,5; ) C�u th� l� th�nh vi�n c�a �i tuy�n U23 qu�c gia, Olympic, h� s� th� hi�n c�p � c�u l�c b� ��c c�ng th�m 2; 6. Quy �nh v� vi�c b�i ho�n chi ph� �o t�o c�u th� ��c �p d�ng nh� sau: a) � �m b�o m�c b�i ho�n ph� �o t�o c�u th� tr� kh�ng cao b�t h�p l�, ph� �o t�o cho c�c c�u th� t� nm c�u th� �t t� 12 tu�i �n nm c�u th� �t 15 tu�i (t�ng c�ng 04 nm) ��c t�nh b�ng chi ph� �o t�o c�a c�u l�c b� c�p � 4; b) S� nm �o t�o �i v�i c�u th� d��i 25 tu�i v� nguy�n t�c ��c t�nh l� 10 (m��i) nm (t� nm c� sinh nh�t l�n th� 12 c�a c�u th� �n nm c� sinh nh�t l�n th� 21 c�a c�u th�), tr� tr��ng h�p c�u th� � ch�m d�t vi�c �o t�o tr��c khi � 21 tu�i; c) C�u th� chuy�n t� m�t c�u l�c b�/ �i b�ng c�p � 1, 2, 3 t�i m�t c�u l�c b� c�p � 4 kh�ng ph�i tr� chi ph� �o t�o. 7. Nguy�n t�c ph�n chia o�n k�t: N�u c�u th� chuy�n nghi�p r�i kh�i c�u l�c b�/ �i b�ng khi h�p �ng lao �ng c�n th�i h�n, th� 6% c�a t�ng s� ti�n b�i th��ng (ngo�i tr� kho�n b�i ho�n chi ph� �o t�o c�u th�) ��c c�u l�c b�/ �i b�ng m�i tr� i t� kho�n ph�i tr� cho c�u l�c b�/ �i b�ng ci v� ph�n chia cho c�c c�u l�c b�/ �i b�ng � tham gia v�o �o t�o c�u th�. Kho�n ph�n chia o�n k�t n�y t��ng �ng v�i s� nm c�u th� ��c ng k� v�i c�c c�u l�c b� ��c ph�n chia (t�nh theo t� l� n�u th�i gian �t h�n 01 nm) t� m�a gi�i c� sinh nh�t l�n th� 12 �n m�a gi�i c� sinh nh�t l�n th� 25 c�a c�u th�, c� th� nh� sau: a) T� 12 - 15 tu�i: M�i nm l� 0,25% t�ng s� ti�n b�i th��ng; b) T� 16 - 25 tu�i: M�i nm l� 0,5 % t�ng s� ti�n b�i th��ng. 8. C�u l�c b�/ �i b�ng m�i tr� kho�n ti�n ph�n chia o�n k�t cho c�c c�u l�c b� � �o t�o theo quy �nh t�i kho�n 7 i�u n�y ch�m nh�t l� 30 (ba m��i) ng�y sau khi ng k� c�u th� ho�c trong tr��ng h�p kho�n ph�i tr� ph�t sinh b�t ng�, th� th�i h�n th�c hi�n l� 30 ng�y sau khi ph�t sinh kho�n ph�i tr� �. 9. C�u l�c b�/ �i b�ng m�i c� tr�ch nhi�m t�nh m�c ph�n chia o�n k�t v� ph�n chia theo ti�u s� ngh� nghi�p c�u th�, c�u th� tr� gi�p c�u l�c b�/ �i b�ng m�i trong vi�c ho�n th�nh ngh)a v� n�y. 10. LBVN ��c h��ng kho�n ph�n chia o�n k�t c�a m�t trong c�c c�u l�c b�/ �i b�ng th�nh vi�n � �o t�o c�u th� n�u ch�ng minh d��c c�u l�c b�/ �i b�ng � kh�ng c�n tham gia ho�t �ng b�ng � v�/ho�c kh�ng c�n t�n t�i nh� ph� s�n, gi�i th� ho�c m�t t� c�ch th�nh vi�n (b� �nh ch�, khai tr�). Kho�n ph�n chia n�y ��c d�nh cho ch��ng tr�nh ph�t tri�n b�ng � tr� c�a LBVN. 11. Tr��ng h�p c� b�t �ng v� ti�n b�i ho�n chi ph� �o t�o c�u th� th� s� b�t �ng � s� ��c LBVN gi�i quy�t. Nh�ng b�t �ng li�n quan �n kho�n ti�n b�i ho�n chi ph� �o t�o c�u th� kh�ng �nh h��ng �n ho�t �ng thi �u ho�c ngh� nghi�p c�a c�u th�, c�u th� c� quy�n l�m vi�c cho c�u l�c b�/ �i b�ng m� m�nh � k� h�p �ng, tr� khi LBVN c� quy�t �nh kh�c. 12. C�u l�c b�/ �i b�ng c� h�nh vi kh�ng trung th�c trong b�i ho�n chi ph� �o t�o, nh� ng k� sai v� c�u th�, l�m d�ng h�nh th�c chuy�n nh��ng, ho�c c�c h�nh th�c kh�c � kh�ng ph�i b�i ho�n, b�i ho�n kh�ng �y �, s� b� LBVN bu�c b�i ho�n cho c�u l�c b� ci theo �ng quy �nh v� c� th� b� k� lu�t. 13. Tr��ng h�p c� b�t �ng v� ti�n b�i ho�n chi ph� �o t�o c�u th� ho�c ti�n b�i ho�n n�i chung th� s� b�t �ng � s� ��c LBVN gi�i quy�t. Nh�ng b�t �ng li�n quan �n kho�n ti�n b�i ho�n cho vi�c �o t�o c�u th� kh�ng �nh h��ng �n ho�t �ng thi �u ho�c ngh� nghi�p c�a c�u th�, c�u th� c� quy�n l�m vi�c cho c�u l�c b�/�i b�ng m� m�nh � k� h�p �ng, tr� khi LBVN c� quy�t �nh kh�c. i�u 26. Ch�m d�t ho�t �ng thi �u C�u th� ngo�i chuy�n nghi�p ch�m d�t ho�t �ng thi �u s� ��c gi� nguy�n t� c�ch � ng k� t�i LBQG n�i c� c�u l�c b�/ �i b�ng sau c�ng c�a c�u th� trong th�i h�n 30 th�ng k� t� ng�y c�u th� thi �u tr�n �u ch�nh th�c cu�i c�ng cho c�u l�c b�/ �i b�ng. i�u 27. Danh s�ch l�u c�c c�u th� c�a c�u l�c b�/ �i b�ng Trong v�ng 30 ng�y k� t� khi k�t th�c m�a gi�i, m�i c�u l�c b�/ � b�ng ph�i chuy�n cho LBVN m�t b�n danh s�ch c�u th� m� c�u l�c b�/ �i b�ng ang qu�n l� (g�i l� danh s�ch l�u), bao g�m c�c n�i dung sau: 1. C�c c�u th� � h�t h�n h�p �ng; 2. C�c c�u th� v�n c�n th�i h�n h�p �ng; 3. C�c c�u th� ang �o t�o, t�p ngh�; 4. C�c c�u th� n�m trong danh s�ch c� th� chuy�n nh��ng, cho m��n. i�u 28. �n v� trung gian 1. �n v� trung gian: L� c� nh�n ho�c ph�p nh�n c� h��ng ph� ho�c kh�ng h��ng ph� � �i di�n cho c�u th� v�/ho�c c�u l�c b�, �i b�ng � �m ph�n k� k�t h�p �ng lao �ng ho�c �m ph�n l�i h�p �ng lao �ng ho�c �i di�n cho c�u l�c b�/ �i b�ng � giao k�t h�p �ng chuy�n nh��ng c�u th�. 2. Quan ch�c kh�ng ��c l�m �n v� trung gian cho c�u th� v� c�u l�c b�/ �i b�ng, quan ch�c bao g�m: L�nh �o, u� vi�n c�c ban, ban hu�n luy�n, tr�ng t�i, nh�ng c�n b� tham gia v� ch�u tr�ch nhi�m v� chuy�n m�n, y t� v� h�nh ch�nh c�a �n v� t� ch�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p/ gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p, c�u l�c b�, LBQG, AFC, FIFA (ngo�i tr� c�u th� v� �n v� trung gian). 3. C�u l�c b�/ �i b�ng, c�u th�, �n v� trung gian c� s� d�ng, cung c�p d�ch v� �n v� trung gian ph�i th�c hi�n theo Quy ch� l�m vi�c v�i �n v� trung gian c�a LBVN, n�u vi ph�m s� b� k� lu�t theo quy �nh c�a LBVN. Ch��ng IV HU�N LUY�N VI�N i�u 29. Ti�u chu�n hu�n luy�n vi�n 1. Hu�n luy�n vi�n tham gia c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p qu�c gia ph�i �p �ng y�u c�u t�i thi�u v� tr�nh � chuy�n m�n theo b�ng li�t k� d��i �y ho�c b�ng c�p hu�n luy�n t��ng ��ng c�a n��c ngo�i ��c AFC c�ng nh�n, c� th�: a) Gi�i h�ng Nh� qu�c gia: V� tr� hu�n luy�nY�u c�u t�i thi�uT� nm 2023 Y�u c�u t�i thi�uHu�n luy�n vi�n tr��ng- B�ng �i h�c Th� d�c th� thao; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n C c�a AFC.Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n B c�a AFC.Tr� l� hu�n luy�n vi�n- B�ng Cao �ng chuy�n ng�nh th� d�c th� thao; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n C c�a AFC.Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n C c�a AFC.Hu�n luy�n vi�n th� m�n- B�ng Cao �ng chuy�n ng�nh th� d�c th� thao; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n th� m�n c�p � 1 (Level 1) c�a AFC.- Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n C c�a AFC; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n th� m�n c�p � 1 (Level 1) c�a AFC.Hu�n luy�n vi�n th� l�c- B�ng Cao �ng chuy�n ng�nh th� d�c th� thao; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n th� l�c c�p � 1 (Level 1) c�a AFC.- Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n C c�a AFC; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n th� l�c c�p � 1 (Level 1) c�a AFC.b) C�c gi�i h�ng Ba qu�c gia, b�ng � n� qu�c gia, c�c gi�i b�ng � tr� qu�c gia theo l�a tu�i c�a nam v� n�: V� tr� hu�n luy�nY�u c�u t�i thi�uHu�n luy�n vi�n tr��ng- B�ng �i h�c Th� d�c th� thao; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n C c�a AFC.Tr� l� hu�n luy�n vi�n- B�ng Cao �ng chuy�n ng�nh th� d�c th� thao; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n C c�a AFC.Hu�n luy�n vi�n th� m�n- B�ng Cao �ng chuy�n ng�nh th� d�c th� thao; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n C c�a AFC; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n th� m�n c�p � 1 (Level 1) c�a AFC.Hu�n luy�n vi�n th� l�c- B�ng Cao �ng chuy�n ng�nh th� d�c th� thao; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n C c�a AFC; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n th� l�c c�p � 1 (Level 1) c�a AFC.c) Gi�i Futsal qu�c gia: V� tr� hu�n luy�nY�u c�u t�i thi�uT� nm 2022 Y�u c�u t�i thi�uHu�n luy�n vi�n tr��ngCh�ng ch� hu�n luy�n vi�n Futsal c�p � 1 (Level 1) c�a AFC.Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n Futsal c�p � 2 (Level 2) c�a AFC.Tr� l� hu�n luy�n vi�nCh�ng ch� hu�n luy�n vi�n Futsal c�p � 1 (Level 1) c�a AFC.Hu�n luy�n vi�n th� m�n- Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n Futsal c�p � 1 (Level 1) c�a AFC; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n th� m�n Futsal c�p � 1 (Level 1) c�a AFC.Hu�n luy�n vi�n th� l�c- Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n Futsal c�p � 1 (Level 1) c�a AFC; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n th� l�c Futsal c�p � 1 (Level 1) c�a AFC. d) Gi�i b�ng � B�i Bi�n qu�c gia: V� tr� hu�n luy�nY�u c�u t�i thi�u Hu�n luy�n vi�n tr��ng- B�ng �i h�c Th� d�c th� thao; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n b�ng � B�i bi�n c�p � 1 (Level 1) c�a AFC; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n b�ng � B�i bi�n c�a FIFA. Tr� l� hu�n luy�n vi�n- B�ng Cao �ng chuy�n ng�nh th� d�c th� thao; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n b�ng � B�i bi�n c�p � 1 (Level 1) c�a AFC; ho�c - Ch�ng ch� hu�n luy�n vi�n b�ng � B�i bi�n c�a FIFA. d) Ho�c; � b�t �u kh�a �o t�o ��c LBVN c�ng nh�n, � l�y b�ng c�p theo y�u c�u t�i thi�u n�u t�i c�c i�m a, b, c, d kho�n 1 i�u n�y. 2. Hu�n luy�n vi�n ph�i c� h�p �ng lao �ng v� ��c c�u l�c b�/ �i b�ng ng k� v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i. i�u 30. Quy�n l�i v� tr�ch nhi�m c�a hu�n luy�n vi�n 1. Tu�n th� i�u l� v� c�c quy �nh c�a FIFA, AFC v� LBVN. 2. ��c c�u l�c b�/ �i b�ng ng k� tham d� c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p qu�c gia. 3. K� h�p �ng lao �ng v�i c�u l�c b�/ �i b�ng. H�p �ng ph�i b�o �m c�c n�i dung theo quy �nh c�a ph�p lu�t v� lao �ng v� ph� h�p v�i Quy ch� n�y; h�p �ng ��c l�m th�nh t�i thi�u 03 b�n, m�t b�n l�u t�i c�u l�c b�/ �i b�ng, m�t b�n do hu�n luy�n vi�n gi� v� m�t b�n ng k� t�i LBVN. 4. Kh�ng ��c �ng th�i k� k�t h�p �ng lao �ng v�i nhi�u c�u l�c b�/ �i b�ng. 5. C�c tr��ng h�p ch�m d�t h�p �ng lao �ng gi�a hu�n luy�n vi�n v� c�u l�c b�/ �i b�ng �p d�ng t��ng t� c�c quy �nh t�i i�u 21 Quy ch� n�y. 6. ��c quy�n y�u c�u LBVN b�o v� quy�n v� l�i �ch h�p ph�p th�ng qua c� ch� gi�i quy�t tranh ch�p, khi�u n�i trong tr��ng h�p b� c�u l�c b�/ �i b�ng k� lu�t ho�c �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng tr�i quy �nh. Ch��ng V T� CH�C, I�U H�NH GI�I B�NG � CHUY�N NGHI�P M�c 1 T� CH�C, I�U H�NH GI�I �U i�u 31. Ban t� ch�c gi�i 1. Ban T� ch�c gi�i do LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i th�nh l�p bao g�m: �i di�n c�c c� quan, t� ch�c c� tr�ch nhi�m �m b�o v� c�ng t�c chuy�n m�n, c�ng t�c an ninh, tr�t t�, c�ng t�c y t�, c�ng t�c t�i ch�nh- t�i tr�, t� c�ch c�u th�, truy�n th�ng v� c�c c�ng t�c kh�c cho gi�i. 2. Ban T� ch�c gi�i c� tr�ch nhi�m i�u h�nh, gi�i quy�t c�ng vi�c c�a gi�i theo Quy ch� n�y, i�u l� gi�i v� Lu�t thi �u b�ng �; ch�u tr�ch nhi�m tr��c LBVN, �n v� t� ch�c gi�i v� k�t qu� c�a gi�i. 3. C�c quy�t �nh c�a Ban T� ch�c gi�i ��c th� hi�n d��i h�nh th�c Th�ng b�o g�i t�i c�c th�nh ph�n tham gia gi�i, c�c th�nh ph�n tham gia gi�i c� tr�ch nhi�m th�c hi�n nghi�m t�c c�c quy�t �nh c�a Ban T� ch�c gi�i. i�u 32. Nhi�m v� c�a Ban T� ch�c gi�i 1. Tr��ng Ban T� ch�c gi�i c� tr�ch nhi�m v� quy�n h�n cao nh�t trong vi�c ch� �o, i�u h�nh Ban T� ch�c gi�i v� ph�i h�p v�i c�c ph�ng, ban ch�c nng c�a LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i � th�c hi�n nhi�m v� ��c giao. 2. Tr��ng Ban T� ch�c gi�i ph�n c�ng c�c th�nh vi�n Ban t� ch�c th�c thi t�ng m�ng c�ng vi�c trong khi i�u h�nh, ph� h�p v�i nng l�c c�a t�ng th�nh vi�n. 3. Ph� bi�n, h��ng d�n Lu�t thi �u b�ng �, i�u l� gi�i v� c�c Th�ng b�o ch�nh th�c c�a LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, Ban T� ch�c gi�i cho c�c c�u l�c b�/ �i b�ng tham gia gi�i b�ng vn b�n ch�nh th�c v� qua Email c�a LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i � c�c c�u l�c b�/ �i b�ng th�c hi�n. 4. Ban h�nh c�c Th�ng b�o theo quy �nh v� c�ng t�c t� ch�c tr�n �u; ch� � b�o c�o, m�u b�o c�o c�a gi�m s�t tr�n �u, gi�m s�t tr�ng t�i v� tr�ng t�i. 5. T� ch�c ki�m tra c�c s�n thi �u c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p tr��c ng�y khai m�c gi�i �t nh�t 30 ng�y. �i v�i s�n kh�ng � i�u ki�n t� ch�c thi �u, Ban T� ch�c gi�i c� th� quy�t �nh �nh ch� vi�c t� ch�c tr�n �u v� ph�i th�ng b�o cho c�u l�c b�/ �i b�ng c� s�n thi �u kh�ng � i�u ki�n �t nh�t 20 ng�y tr��c khi tr�n �u �u ti�n di�n ra tr�n s�n theo l�ch thi �u. 6. Th�c hi�n c�c x�t nghi�m c�n thi�t nh�m ph�t hi�n v� ph�ng tr�nh hi�n t��ng s� d�ng c�c ch�t b� ph�p lu�t, FIFA c�m. T�i m�t s� tr�n �u, c�ng t�c ki�m tra doping c� th� ��c ti�n h�nh ngay sau khi k�t th�c tr�n �u. Quy tr�nh ki�m tra doping th�c hi�n theo quy �nh c�a FIFA, AFC. 7. Ph�i h�p v�i LBVN trong c�ng t�c t�p hu�n gi�m s�t, tr�ng t�i, i�u ph�i vi�n, c�n b� truy�n th�ng, c�n b� an ninh tr��c v� gi�a m�a gi�i h�ng nm. 8. Cn c� danh s�ch gi�m s�t � ��c l�nh �o LBVN ph� duy�t, ph�ng T� ch�c thi �u � xu�t ph�n c�ng tr�nh T�ng Th� k� LBVN xem x�t, ph� duy�t v� �nh gi� c�ng t�c c�a gi�m s�t tr�n �u. 9. Nh�n v� x� l� c�c th�ng tin, b�o c�o t� c�c gi�m s�t sau m�i tr�n �u; �nh gi� s� vi�c v� chuy�n c�c h� s� cho c�c ban ch�c nng c�a LBVN khi c�n thi�t; y�u c�u Ban Tr�ng t�i cung c�p m�t s� th�ng tin v� c�ng t�c tr�ng t�i sau m�i l��t tr�n �u khi c�n thi�t v� �m b�o t�nh b�o m�t c�a c�c th�ng tin n�y. 10. L�u tr� c�c h� s� ng k� tham d� gi�i, th�ng tin v� l� l�ch c� nh�n v� l� l�ch h�nh ngh� c�a c�c c�u th�. 11. Ch� �o c�ng t�c th�ng tin, tuy�n truy�n cho c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p. Ph�i h�p v�i nh� t�i tr� t� ch�c ph�t h�nh c�c �n ph�m c� t�nh ch�t qu�ng c�o, tuy�n truy�n cho gi�i. T� ch�c c�c cu�c h�p, h�p t�ng k�t gi�i. C�p th� v�o s�n cho c�c ph�ng vi�n v� th� l�m nhi�m v� cho c�c th�nh vi�n c�a Ban T� ch�c gi�i. 12. Vi�c xem x�t v� x� l� nh�ng v�n � li�n quan �n k� lu�t trong gi�i ��c th�c hi�n tr�n c� s� m�t s� nguy�n t�c sau: a) Khi c� vi ph�m Quy ch� n�y, i�u l� gi�i, Ban T� ch�c gi�i t�p h�p h� s�, t�i li�u v� vi�c, g�i c�c b�n li�n quan nghi�n c�u v� t� ch�c cu�c h�p v�i c�c b�n li�n quan � gi�i quy�t v� tr� l�i tr�c ti�p b�ng vn b�n v�i c�u l�c b�/ �i b�ng nh�ng v�n � theo th�m quy�n. N�u v� vi�c v��t qu� th�m quy�n ho�c c�n c� bi�n ph�p x� l� kh�c v��t qu� th�m quy�n th� chuy�n h� s� v� vi�c cho Ban K� lu�t ho�c c�p c� th�m quy�n x� l� theo c�c quy �nh c� li�n quan c�a LBVN v� c�a ph�p lu�t; b) Ban T� ch�c gi�i c� th� tri�u t�p h�p �i v�i c�c th�nh vi�n c� li�n quan ho�c th�nh vi�n vi ph�m � gi�i quy�t v� n�m ch�c v� vi�c tr��c khi b�o c�o Ban K� lu�t x� l�. C�c th�nh vi�n ��c tri�u t�p ph�i t� t�c chi ph� di chuy�n, n � tr� khi Ban T� ch�c gi�i c� quy�t �nh kh�c. 13. Th�nh vi�n trong Ban T� ch�c gi�i kh�ng ��c ph�p ti�t l� tin t�c ho�c ph�t bi�u mang t�nh c� nh�n nh�n �nh v� v� vi�c vi ph�m c�a t�t c� c�c th�nh vi�n tham d� gi�i, tr�n �u. i�u 33. ng k� c�u l�c b�/ �i b�ng tham gia gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p 1. C�u l�c b� thu�c th�nh ph�n tham gia gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p c� tr�ch nhi�m ng k� �i b�ng tham gia gi�i theo quy �nh c�a Quy ch� n�y v� i�u l� gi�i. T�i m�i gi�i b�ng �, c�u l�c b� ch� ��c ng k� m�t �i tham gia. 2. �i v�i c�u l�c b�/ �i b�ng l�n �u tham d� gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p qu�c gia ph�i c� vn b�n gi�i thi�u ho�c x�c nh�n tham d� gi�i c�a c� quan nh� n��c c� th�m quy�n t�i �a ph��ng ho�c c�a Li�n o�n b�ng � �a ph��ng. 3. �n v�, t� ch�c l� nh� t�i tr� ch�nh c�a gi�i kh�ng ��c ng k� c�u l�c b�/ �i b�ng thu�c qu�n l� c�a m�nh tham d� gi�i �u �. 4. C�u l�c b�/ �i b�ng tham d� gi�i l� th�nh vi�n gi�i �u �, c� tr�ch nhi�m th�c hi�n �y � c�c ngh)a v� th�nh vi�n theo quy �nh c�a Quy ch� n�y, i�u l� gi�i, �n v� t� ch�c gi�i, Ban T� ch�c gi�i v� c�c quy �nh c� li�n quan c�a LBVN. 5. C�u l�c b�/ �i b�ng tham d� gi�i b�ng � c� tr�ch nhi�m �ng l� ph� tham d� gi�i theo quy �nh. Th�i h�n v� m�c �ng l� ph� ��c quy �nh t�i i�u l� gi�i. i�u 34. Tr�ch nhi�m c�a c�u l�c b�/ �i b�ng khi tham gia gi�i �u 1. C�u l�c b�/ �i b�ng c� tr�ch nhi�m th� hi�n tinh th�n th� thao �i v�i gi�i �u v� �i v�i c�c c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c. Ng��i c� h�nh vi v� bi�u hi�n phi th� thao, trong � bao g�m vi�c kh�ng t�n tr�ng quy�t �nh c�a tr�ng t�i, kh�ng t�n tr�ng �i ph��ng, kh�ng t�n tr�ng kh�n gi�, s� d�ng b�o l�c, ti�u x�o, c� t�nh thi �u d��i kh� nng th�c t� ho�c t�o thu�n l�i cho �i ph��ng gi�nh th�ng l�i s� b� x� l� theo quy �nh c�a Lu�t thi �u b�ng � v� c�c quy �nh c� li�n quan c�a LBVN. L�nh �o, ban hu�n luy�n c�u l�c b�/ �i b�ng c� tr�ch nhi�m gi�o d�c, khuy�n kh�ch tinh th�n th� thao cao th��ng trong c�u l�c b�/ �i b�ng m�nh v� � c�c tr�n �u, gi�i �u m� c�u l�c b�/ �i b�ng tham gia. 2. C�u l�c b�/ �i b�ng ch� nh� ho�c ng cai t� ch�c gi�i �u/ tr�n �u ch�u tr�ch nhi�m ho�n to�n v� c�ng t�c �m b�o an ninh, an to�n cho t�t c� c�c th�nh ph�n tham d� tr�n �u, ph�i �m b�o tr�n �u di�n ra �ng th�i gian, �ng c�c quy �nh c�a Lu�t thi �u b�ng �, c�c quy �nh c�a �n v� t� ch�c gi�i, Ban T� ch�c gi�i v� LBVN. 3. C�u l�c b� c� �i b�ng �t � i�u ki�n �i di�n qu�c gia tham d� c�c gi�i qu�c t� d�nh cho c�c c�u l�c b� c� ngh)a v� c� �i b�ng tham gia gi�i qu�c t� � theo quy �nh c�a i�u l� gi�i. 4. Khi tham d� gi�i, c�c th�nh vi�n c�a c�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ��c c� h�nh vi, l�i n�i x�m ph�m �n uy t�n, danh d� c�a c�u l�c b�/ �i b�ng m�nh; uy t�n, danh d� c�a c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c; uy t�n v� danh ti�ng c�a LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, Ban T� ch�c gi�i v� c�c c� nh�n ang l�m nhi�m v� t�i c�c gi�i �u, tr�n �u (c�n b�, gi�m s�t, tr�ng t�i...). 5. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i ho�n to�n ch�u tr�ch nhi�m v� h�nh vi vi ph�m c�a nh�ng ng��i ph�c v� i theo �i b�ng (l�i xe, b�c s�...) thu�c c�u l�c b�/ �i b�ng m�nh. 6. Trong tr��ng h�p c�u l�c b�/ �i b�ng c� h�nh vi vi ph�m c�c quy �nh, d�n �n thi�t h�i v� v�t ch�t, tinh th�n, danh d�, uy t�n cho LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, Ban T� ch�c gi�i, c�c t� ch�c, c� nh�n tham gia gi�i �u, tr�n �u th� c�u l�c b�/ �i b�ng s� ph�i ch�u k� lu�t v� ph�i b�i th��ng cho nh�ng ch� th� c� quy�n l�i b� x�m h�i theo c�c quy �nh hi�n h�nh. 7. C�u l�c b�/ �i b�ng, c�c th�nh vi�n c�a c�u l�c b�/ �i b�ng v� nh�ng ng��i c� li�n quan �n c�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ��c d�ng ti�n, t�i s�n, l�i �ch v�t ch�t d��i m�i h�nh th�c, h�a h�n l�i �ch ho�c c� h�nh vi tr�i quy �nh t�c �ng �n c�c th�nh vi�n Ban t� ch�c gi�i, ng��i c� ch�c v�, quy�n h�n, hu�n luy�n vi�n, c�u th� c�a c�u l�c b�/ �i b�ng �i ph��ng v� c�c th�nh vi�n kh�c tham gia gi�i. 8. C�u l�c b�/ �i b�ng, c�c th�nh vi�n c�a c�u l�c b�/�i b�ng kh�ng ��c tham gia �nh b�c, t� ch�c �nh b�c li�n quan �n b�ng � (c� �, b�n �, d�n x�p t� s�,...) d��i b�t k� h�nh th�c n�o trong c�c gi�i �u, tr�n �u m� c�u l�c b�/�i b�ng tham gia thi �u (k� c� c� c��c h�p ph�p). i�u 35. Giai o�n ng k� 1. C�u th� ch� c� th� ��c ng k� � m�t trong hai giai o�n ng k� do LBVN �n �nh v� ��c quy �nh c� th� t�i i�u l� c�a t�ng gi�i. Tr��ng h�p ngo�i l�, c�u th� c� h�p �ng h�t h�n tr��c khi k�t th�c m�t giai o�n ng k� c� th� ��c ng k� ngo�i giai o�n ng k�. LBVN quy�t �nh vi�c ng k� c�u th� ngo�i giai o�n ng k�. 2. C�u th� ch� c� th� ��c ng k� ngo�i l� theo kho�n 1 i�u n�y khi c�u l�c b�/ �i b�ng g�i �n � ngh� LBVN xem x�t, gi�i quy�t. i�u 36. Tr�nh t�, th� t�c ng k� tham d� gi�i 1. C�c giai o�n ng k� tham d� gi�i a) Giai o�n ng k� th� nh�t (l��t i ho�c v�ng lo�i): C�u l�c b�/ �i b�ng g�i danh s�ch v� h� s� ng k� tr��c ng�y khai m�c gi�i 21 ng�y. b) Giai o�n ng k� th� hai (l��t v� ho�c v�ng chung k�t): C�u l�c b�/ �i b�ng g�i danh s�ch v� h� s� ng k� thay th�, b� sung c�u th� theo quy �nh c�a i�u l� gi�i. c) Tr��ng h�p �c bi�t, thay th� �i v�i th� m�n c� th� ��c th�c hi�n ngo�i hai giai o�n ng k� n�i tr�n khi th� m�n kh�ng � kh� nng thi �u do �m au, ch�n th��ng v� ph�i ��c s� �ng � c�a LBVN. LBVN c� quy�n y�u c�u c�u l�c b�/ �i b�ng cung c�p h� s� s�c kh�e c�a th� m�n � � xem x�t v� trong tr��ng h�p c�n thi�t, b�c s) s� do LBVN ch� �nh. 2. Danh s�ch ng k� a) ng k� quan ch�c, hu�n luy�n vi�n: - C�u l�c b�/ �i b�ng ng k� danh s�ch quan ch�c, hu�n luy�n vi�n t�i a 10 ng��i theo m�u c�a LBVN g�m h� t�n, ng�y th�ng nm sinh, ch�c danh, c� th�: + 02 ch�c danh HLV tr��ng v� L�nh �o c�u l�c b�/ �i b�ng (Tr��ng o�n ho�c Gi�m �c i�u h�nh) ph�i ��c ng k� trong khu v�c k� thu�t; + 08 quan ch�c, hu�n luy�n vi�n cho v� tr� b�t k� nh�ng b�t bu�c ph�i ng k� b�c s) ho�c nh�n vi�n v�t l� tr� li�u ho�c sn s�c vi�n trong khu v�c k� thu�t; nh�ng v� tr� c�n l�i bao g�m nh�ng kh�ng gi�i h�n � c�c v� tr�: Ph� o�n, Gi�m �c k� thu�t, tr� l� hu�n luy�n vi�n, hu�n luy�n vi�n th� m�n, hu�n luy�n vi�n th� l�c, c�n b� truy�n th�ng, c�n b� ph�n t�ch k� thu�t, nh�n vi�n ph�c v�. b) ng k� c�u th�: C�u l�c b�/ �i b�ng ng k� danh s�ch t�i a 30 c�u th� v� t�i thi�u 18 c�u th�, trong � ph�i c� t�i thi�u 02 th� m�n (t� nm 2024 ph�i c� t�i thi�u 03 th� m�n) theo m�u c�a LBVN g�m: H� t�n, ng�y th�ng nm sinh, qu�c t�ch, v� tr�, chi�u cao, c�n n�ng, s� �o v� th�ng tin c�u l�c b�/ �i b�ng, t�n gi�i b�ng � g�n nh�t tr��c �y c�a c�u th�. Ri�ng �i v�i c�c gi�i U9 to�n qu�c, U11 to�n qu�c, U13 to�n qu�c, Futsal qu�c gia v� b�ng � B�i bi�n qu�c gia, s� l��ng quan ch�c, hu�n luy�n vi�n, c�u th� trong danh s�ch ng k� c�a c�u l�c b�/ �i b�ng theo quy �nh c�a i�u l� gi�i. Tr��ng h�p c�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ng k� s� l��ng c�u th� t�i thi�u theo h�n �nh th� c�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ��c tham d� gi�i �u. 3. H� s� ng k� a) H� s� quan ch�c, hu�n luy�n vi�n: - B�n ng k� theo m�u c�a LBVN, d�n �nh (c� 4 x 6) m�i nh�t c�a quan ch�c, hu�n luy�n vi�n (�ng d�u r�p lai c�a c�u l�c b�/ �i b�ng), c� ch� k� c�a quan ch�c, hu�n luy�n vi�n &(:<������  * , \ ` d ���۰�Ş��~o`oQoBoh�"�h8_�B*CJaJphh�"�h2>xB*CJaJphh�"�hm�B*CJaJphh�"�h �B*CJaJphhAHh�"�5�OJQJ\�"h�"�h�"�5�CJOJQJ\�aJ"h�"�h�"�5�CJOJQJ\�aJ)h�eh�"�5�>*@���CJOJQJ\�aJ+jh�"�h�"�5�CJUaJmHnHu&h�"�h�"�5�@���CJOJQJ\�aJh�"�h�"�5�CJOJQJaJ&:<����������SVkd$$If�l���0��f�%�A t���'6�������������4�4� la�P�yt�.� ��,#d8�$Ifgd�"� ��,#d8�$Ifgd�e$ ��,#d8�$Ifa$gd�"�$ ��,#d8�$Ifa$gd.��, d | � � ~*  ��������||||||$��dh�x�`��a$$��d���x`��a$gd9�$��d���`��a$gd�K�$$�r����dh�@&]�r�^���a$$$�p����d���x�@&]�p�^���a$gd�"�3�b����d���]�b�^���gd�"�3�h����d��]�h�^���gd�"�d h � � � � � � � � � � � � � � � �ȭ���y]Dyȭ�,��.h�"�6�B*CJOJPJQJaJnH phtH 1h.�6�B*CJOJPJQJ\�aJnH phtH 7h�"�h�m�6�B*CJOJPJQJ\�aJnH phtH 7h�"�h �6�B*CJOJPJQJ\�aJnH phtH .h.�6�B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h�"�h�m�6�B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h�"�h �6�B*CJOJPJQJaJnH phtH 7h�"�h �5�B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH �     ( D | ~ �ʯ�yayFy%Ajh�"�5�6�B*CJOJPJQJUaJmHnHphtH u4h�"�hm�6�B*CJOJPJQJaJnH phtH .h�"�6�B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h�"�h �6�B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h�"�h�<�6�B* CJOJPJQJaJnH php�tH 4h�"�h�<�6�B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h�"�h�m�6�B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h�"�h@:�6�B*CJOJPJQJaJnH phtH  ~ � � � 2 p ~ � � ~����*,2���DX  ����ϵ�Ϟϔϫ����������fP+h �B*CJOJPJQJaJnH phtH 1hm�h �B*CJOJPJQJaJnH phtH )hm�hm�5�6�B*OJQJ\�]�ph�h�[�CJOJQJhPH�hm�CJOJQJh�!6CJOJQJhPH�h�!6CJOJQJhPH�hB/�CJOJQJhm�hm�CJOJQJh�"�CJOJQJ1h�[�5�6�B*CJOJPJQJaJnH phtH ,J^�� ���T�$� �� R!�!��������������������$��d���<@&`��a$gd9�$��d���<`��a$gd9� $d��a$$$���d��@&]���a$gd�[M$��dh�x�`��a$ "���z������� ����ӻ����}pc}V}���I}IhPH�h �CJOJQJhPH�h8_�CJOJQJhPH�h#VFCJOJQJhPH�h7w CJOJQJhPH�hm�CJOJQJhm�5�CJOJQJhm�hm�CJOJQJ1h �5�B*CJOJPJQJaJnH o(phtH .h �5�B*CJOJPJQJaJnH phtH +h �B*CJOJPJQJaJnH phtH +hm�B*CJOJPJQJaJnH phtH �dp�:b�&6'B'^'l'n'�'�'�'�'�'�'��ߴ�����o�bL?bL?Lbh#zTh#zTCJOJQJ*h#zTh#zT5�6�B*CJOJQJ]�ph�hPH�h#zTCJOJQJ6h#zT5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH hPH�hrCJOJQJhPH�hK nCJOJQJ:hK n5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @h8�h/�5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH �!p$�$&�&^'�'�'"(�(�(&)�)B+�+�,N-v.B/�/:0l0�2B4l6������������������������ $d���<a$gd9�$��d���<`��a$gd9�$��d���<@&`��a$gd9��'�'"(&(:(H(J(R(d(�(�(�(�(�(�(�()")�)�)�)�) **0*2*:*<*+ +B+����ѽ޳޳���ѦѦљ�j����љ�T�+hjR>@���B*CJOJQJaJmHphsH+h#zT@���B*CJOJQJaJmHphsH1h8�hl�@���B*CJOJQJaJmHphsHhPH�hl�CJOJQJhPH�h� �CJOJQJhB4[CJOJQJ'h#zTh#zT6�B*CJOJQJ]�ph�hPH�h#zTCJOJQJh#zTh#zTCJOJQJ'h#zTh#zT5�6�B*CJOJQJph�B+�+�+�+�.�.�.�.�/:0x5�5�8�8�9�9�9;;�<�<D=�=��ᵨ����reXK>XKhPH�h` �CJOJQJhPH�hs0CJOJQJhPH�h�Q�CJOJQJhPH�h� �CJOJQJhPH�hB4[CJOJQJhPH�hjR>CJOJQJ6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH hPH�h�p#CJOJQJhPH�h �CJOJQJ<h3�hjR>5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h3�h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH l6�6�9�<j>�@�@�@$AxAzA�A�CBE~ElF���������������$�d���P^�a$gd�<$��d���P`��a$gd�< $d��a$ $d��x�a$$$d��@&a$gd�Q�$��d���P`��a$gd#+@$��d���<`��a$gd9��=�=h>j>�@�@�@�@�@A"A$APA\AxA���̳�z�^�B�B�6hjR>5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h��5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH o(phsHtH 6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 1h�Q�5�6�@���B*CJOJQJaJmHph�sHhPH�h�Q�CJOJQJhPH�h �CJOJQJhPH�hs0CJOJQJhPH�h��CJOJQJxAzA�AB�BBEREZE~E�E�IzJ�J�J�J�Ÿ���p�dSB�&�6h��5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  hPH�h|I�CJPJaJnHtH hPH�h��CJPJaJnHtHh��B*CJaJph<h3�h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH hPH�hB4[CJOJQJhPH�h��CJOJQJ<h3�h��5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH lFtG�IzJ�JhK�K�L�L�L�N�Q�QFT�V�X�Z[�]������������������$��d���<1$`��a$gd9�$���d���<^�`��a$gd9�$��d���<`��a$gd9�$��d���P`��a$gd�<$���d���P^�`��a$gd�<�J�J�J�J�J�J�K�KL L�L�L�L�L�L�Ÿ�z�m`m`mVI-6h� y5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH hPH�h�<CJOJQJh��CJOJQJhPH�hun�CJOJQJhPH�h~1CJOJQJ<hbRQh~1B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hbRQh~1B*CJOJPJQJ]�aJmH nH phsH tH hPH�h7~CJOJQJ6h7~B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h~1h~1B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH �L�L�LMM�M�MNN.N0N6NfN�N�N�N�N�N�N�NO�ODP���ӰӰӟӟ��}l�}��[�[J hPH�h��CJPJaJnHtH hPH�hB4[CJPJaJnHtH hPH�h�$ZCJPJaJnHtH hPH�h�:�CJPJaJnHtH hPH�h �CJPJaJnHtH hPH�h�CJPJaJnHtH#hPH�h� yCJPJaJnHo(tH hPH�h=;_CJPJaJnHtH hPH�h� yCJPJaJnHtH6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH DPJPLP�P�Q�Q�Q�QRR$SFTTU�UNVlVvV�V�V�W�WX&X8XBX�X�X�X���ޱ��ymy`�`�`S`F�`�`�`�`�hPH�h�eCJOJQJhPH�hB4[CJOJQJhPH�h'CJOJQJh�i�CJOJQJaJh'h'CJOJQJaJh'h'CJOJQJ6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h'5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  hPH�h� yCJPJaJnHtH hPH�h��CJPJaJnHtH hPH�h�R�CJPJaJnHtH�X�X�Y�Y Z�Z�Z�Z�Z[.`4`�`�`aaaXa�b�b�b*cPchdjd�dee>e�e�e.f�g�g�����ǵ���󙌙����u��u�u�u�dVh'CJOJQJmH sH  h'h'CJOJQJmH sH hPH�h�eCJOJQJh�<CJOJQJhPH�h�vCJOJQJhPH�h0 oCJOJQJh�p#5�CJOJQJmH sH #h'h'5�CJOJQJmH sH <h3�h'5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH h'h'CJOJQJhPH�h'CJOJQJ!�]�^,`�bhd�g�g&h�h"k�kDl^m�mo�oq*rlr�r�s�t�u�vTw x�������������������������$��d���<`��a$gd9�$��d���<`��a$gd9��g�g�g�g&h,hdh|h�h�h"k&k�klDlHl^mbm�m�moo�o�oq q*rVrXrhrlrrr�r�r�r�r�r�r�r�r��ᵨ���������������������Œ���r��ehPH�h�H6CJOJQJhPH�h0 oCJOJQJhPH�h��CJOJQJ6h3�5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH hPH�h��CJOJQJhPH�h1w�CJOJQJ<h3�hW}�5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h3�h1w�5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH '�r�r�r�s�s�t�t�t�t�u�u�v�v�v�vwwVwZw�w�w xx2x>x�y�y{{0{2{�{�{�{�{�~�~�~$&JX��� ��������������������������������������������󝈝(h�IHh��5�@���B*CJOJQJph(h�IHh1w�5�@���B*CJOJQJphhPH�h qCJOJQJhPH�h7w CJOJQJhPH�h�H6CJOJQJh1w�h1w�CJOJQJhPH�h��CJOJQJhPH�h1w�CJOJQJ/ x�y�{$�������D���X���������������x� $d���a$gd9�7���d���]�^�`�gd9�$$ ��d��x��@&a$gd�[M$���0�d��x�^��`�0�a$gd9�$���0�d��^��`�0�a$gd9�$ �bd���a$gd9�$��d���<`��a$gd9� ������҂�����(�D�J�R�T�f�t������ܭ�t�X�JCJOJQJhPH�h� �CJOJQJh3�h� �5�CJOJQJh3�h�1�5�CJOJQJhPH�h�ZCJOJQJhPH�h�1�CJOJQJ��’ʒP�������“����^�p�R�T���������ȚܚP�R���؛ܛ���ʽ������������rY�r��K�h3�h7�5�CJOJQJ0h��h��B*CJOJQJ\�aJmHphsH-h��h��B*CJOJQJaJmHphsHhPH�h�p�CJOJQJhPH�h�H6CJOJQJhPH�h�2GCJOJQJhPH�h�F�CJOJQJhPH�h��CJOJQJ1h��h��@���B*CJOJQJaJmHphsHh3�h�1�5�CJOJQJh3�h��5�CJOJQJܛޛ<����~���ڟj�~�P�T�V��ջ��~e~X�A)/h�V�h7�B*CJOJQJ\�]�mHphsH,h�V�h7�B*CJOJQJ]�mHphsHhPH�h7w CJOJQJ0h�V�h7�B*CJOJQJ\�aJmHphsH-h�V�h7�B*CJOJQJaJmHphsHhPH�h7�CJOJQJ0h�V�h7�B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h�V�h7�B*CJOJQJ\�]�aJmHphsH6h�V�h7�5�B*CJOJQJ\�]�aJmHphsHh�V�h7�5�CJOJQJ V�����Ҥ0�X�Z�t�����N�P�T�t���������@�h�l�������η�植�|�k�Wk�kDk�$h�V�h7�B*CJOJQJ\�ph'h�V�h7�B*CJOJQJ\�]�ph!h�V�h7�B*CJOJQJph h�V�h7�6�B*OJQJph-h�V�h7�@���B*CJOJQJmHphsH%h�V�h7�@���B*CJOJQJph,h�V�h7�B*CJOJQJ\�mHphsH/h�V�h7�B*CJOJQJ\�]�mHphsHhPH�h7�CJOJQJh�V�h7�CJOJQJf�P���\�T�����>���4����������|���������������������������d���<1$@&`��gd9�$ �b��d���<`��a$gd9�$ ��bd���<a$gd9�$$��d���<@&`��a$gd9�$��d���<`��a$gd9�����������\�l���T�`�f�n�p�r���������϶���桓��u\E8hPH�h�V�CJOJQJ,h�V�h�V�B*CJOJQJ]�mHphsH0h�V�h�V�5�@���B*CJOJQJmHphsHh�V�h�V�5�@���CJOJQJh3�h�1�5�CJOJQJh3�h�V�5�CJOJQJ(h�V�5�6�B*CJ]�aJmHph�sH0h�V�h7�B*CJOJQJ\�aJmHphsH-h�V�h7�B*CJOJQJaJmHphsHhPH�h7�CJOJQJhPH�h�H6CJOJQJ����������z� ��4�8�@�*�R�z�|������������������ݹ���{m{S;/h�T+h�T+B*CJOJQJ\�]�mHphsH2h�T+h�T+5�B*CJOJQJ\�]�mHphsHh9�h�1�5�CJOJQJh9�h�T+5�CJOJQJ0h�V�h�V�B*CJOJQJ]�aJmHphsH,h�V�h�V�B*CJOJQJ\�mHphsHhPH�h7w CJOJQJhPH�h�a_CJOJQJh�<CJOJQJhPH�h�V�CJOJQJ)h�V�h�V�B*CJOJQJmHphsH��@�H�����&�:�^�d�������������� �j���ì��ÔìÆx�^F/-h�f�h�f�B*CJOJQJaJmHphsH/h�f�h�f�B*CJOJQJ\�]�mHphsH2h�f�h�f�5�B*CJOJQJ\�]�mHphsHh9�h�1�5�CJOJQJh9�h�f�5�CJOJQJ/h9�h�T+B*CJOJQJ\�]�mHphsH,h�T+h�T+B*CJOJQJ]�mHphsH/h�T+h�T+B*CJOJQJ\�]�mHphsHhPH�h�T+CJOJQJ-h�T+h�T+@���B*CJOJQJmHphsH��H��� �x������p���(���f�������X������������������ ��d���<`��gd�<$��d���<`��a$gd�<$��d���<@&`��a$gd9�$��d���<1$@&`��a$gd9�$��d���<`��a$gd9�j���X���h��������8�v�x��������������� �2�����������*����������ж����m`S`S`F`SF`FhPH�h�a_CJOJQJhPH�h�H6CJOJQJhPH�hc]�CJOJQJ-h�f�h�f�@���B*CJOJQJmHphsH/h�f�h�f�B*CJOJQJ\�]�mHphsHhPH�h�1�CJOJQJhPH�h�f�CJOJQJ3h�f�h�f�B*CJOJQJ\�]�aJmHphsH-h�f�h�f�B*CJOJQJaJmHphsH0h�f�h�f�B*CJOJQJ]�aJmHphsH*�~������������������������.�P�x��(���������������󵞇pWpWpWp@p@p@-hPH�hlh�B*CJOJQJaJmHphsH0hlh�hlh�B*CJOJQJ\�aJmHphsH-hlh�hlh�B*CJOJQJaJmHphsH,hlh�hlh�5�B*CJOJQJmHphsH,h9�h�1�5�B*CJOJQJmHphsH,h9�hlh�5�B*CJOJQJmHphsHhPH�ha"xCJOJQJhc]�hc]�CJOJQJhPH�h�H6CJOJQJhPH�hc]�CJOJQJ�Lt|��XZ*prx�����ѺѺћ|Z@'@0h#Gh#GB*CJOJQJ]�aJmHphsH3h#Gh#GB*CJOJQJ\�]�aJmHphsHBhadhb5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH <hb5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH <h�1�5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH -hPH�ha"xB*CJOJQJaJmHphsH-hPH�hlh�B*CJOJQJaJmHphsH-hlh�hlh�B*CJOJQJaJmHphsHr��� z  � ftlJ@��h*�������������������������$ ����d���<^��a$gd9�$��d���<`��a$gd9�$ ����d���<1$@&`��a$gd9������Z � v z @����0hj�Ͷ�������������oTo>+ha"x@���B*CJOJQJaJmHphsH4h#Gh#G@���B*CJOJQJ\�aJmHphsH1h#Gh#G@���B*CJOJQJaJmHphsH-hPH�h7w B*CJOJQJaJmHphsH-h#Gh#GB*CJOJQJaJmHphsH-hPH�h#GB*CJOJQJaJmHphsH3h#Gh#GB*CJOJQJ\�]�aJmHphsH0h#Gh#GB*CJOJQJ]�aJmHphsHj������,.<hn���*��崟��q]q�F�F2F'ha"x@���B*CJOJQJmHphsH-h#Gh#G@���B*CJOJQJmHphsH&ha"xB*CJOJQJ]�mHphsH,h#Gh#GB*CJOJQJ]�mHphsH,h#Gh#GB*CJOJQJ\�mHphsH)h#Gh#GB*CJOJQJmHphsH1h#Gh#G@���B*CJOJQJaJmHphsH.ha"x@���B*CJOJQJ]�aJmHphsH4h#Gh#G@���B*CJOJQJ]�aJmHphsH*0D����\��������z����!�!�!�!�!�!F"�"�"�"<#H#�#$^$�$�$�$�$�$`%r%�%�%��������w����������������1h#Gh#G@���B*CJOJQJaJmHphsH'h#GB*CJOJQJaJmHphsH-hPH�h#GB*CJOJQJaJmHphsH'ha"xB*CJOJQJaJmHphsH0h#Gh#GB*CJOJQJ\�aJmHphsH-h#Gh#GB*CJOJQJaJmHphsH.�^N!@"�"&% '�'(�* ,/�1>4R7�7�9:�;<Z<�<.=d=�?�B�������������������������$��d���<`��a$gd9�$��d���<`��a$gd9��% &6&R&T&�&�&�&�&''H'\'�'�'�'�'(/ /�1�1�1�1�6�6R7^7`7�7�7�7\8h8j8�9�����������������������ѺѮ���t�t]�-hPH�h�OB*CJOJQJaJmHphsH-hPH�h�M�B*CJOJQJaJmHphsH-hPH�hCB*CJOJQJaJmHphsHh9�h�1�5�CJaJh9�hC5�CJaJ-hPH�h�ufB*CJOJQJaJmHphsH-hPH�h#GB*CJOJQJaJmHphsH-h#Gh#GB*CJOJQJaJmHphsH#�9�9�9�9:2:L:�:�:�:�:;<;�<�<�<==,=.=4=<=���ϸ��������������nR6h�IHh�1�5�B*CJOJQJ\�]�aJmHphsH6h�IHh'�5�B*CJOJQJ\�]�aJmHphsH-hPH�h�UjB*CJOJQJaJmHphsH-hPH�h'�B*CJOJQJaJmHphsH-h'�h'�B*CJOJQJaJmHphsHh�7�h'�5�CJaJh� oh'�5�CJaJh9�h�1�5�CJaJh9�h'�5�CJaJ<=d=\>|>'>-hPH�h� oB*CJOJQJaJmHphsH-hPH�h� �B*CJOJQJaJmHphsH0h�IHh� �5�@���B*CJOJQJmHphsH3h�IHh� �5�@���B*CJOJQJ]�mHphsH6h�IHh�1�5�B*CJOJQJ\�]�aJmHphsH6h�IHh� �5�B*CJOJQJ\�]�aJmHphsH<h0 5�6�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ?hPH�h �5�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH  �F G GG�G�G�H�H�I�I�K�K�M�M"NLN\N�N�N�N�O�O�P�P*Q�Ѻ��n�U�U�U�nDnD��n�n�n!h�IHh� oB*CJOJQJph0h�IHh�e�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh� o@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHhPH�@���B*CJOJQJ]�mHphsH3h�IHh� o5�@���B*CJOJQJ]�mHphsH-hPH�h� �B*CJOJQJaJmHphsH-hPH�h� oB*CJOJQJaJmHphsH-hPH�h0 B*CJOJQJaJmHphsH�G�G�GH\HcVC0$d���<�<$Ifa$gd� o$d���<�<$Ifa$gd#+@ �h�x$Ifgd$: �kdY$$If�l��F�r6$�x� t��0�������6��� ���� ���� ���� ���4�4� la�lp�����yt$: \H�H�H�H>I�I�PC00$d���<�<$Ifa$gd�e� �h�x$Ifgd$: �kd $$If�l��F�r6$�x� t��0�������6��� ���� ���� ���� ���4�4� la�lp�����yt$: $d���h�<$Ifa$gd$: �I�I�IJpJ�J�PC00$d���<�<$Ifa$gd�e� �h�x$Ifgd$: �kd�$$If�l��F�r6$�x� t��0�������6��� ���� ���� ���� ���4�4� la�lp�����yt$: $d���h�<$Ifa$gd�e��JHK�K�K�KbL��PC0$d���<�<$Ifa$gd�e� �h�x$Ifgd$: �kdo$$If�l��F�r6$�x� t��0�������6��� ���� ���� ���� ���4�4� la�lp�����yt$: $d���<�<$Ifa$gd� obL�L:M�M�M���=�kd!$$If�l��F�r6$�x� t��0�������6��� ���� ���� ���� ���4�4� la�lp�����yt$: $d���<�<$Ifa$gd� o$d���<�<$Ifa$gd�e��M�N�N�N�NO���C6 �x�x$Ifgd$: �kd�$$If�l��0�6$�< t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt$: $���x$Ifa$gd�:$�x�x$Ifa$gd�:$��d������`��a$gd� oO\O�O�O�OBP�P��cV�� �x�x$Ifgd$: �kdw$$If�l��0�6$�< t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt$: $d���<�<$Ifa$gd�:�P�P�P*Q�QRviVVV$d���<�<$Ifa$gd�: �x�x$Ifgd m��kd$$If�l��0�6$�< t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt$: *Q�QRR�R�RvSxSzS�S.T�T�TNUPUTU�U�U�X�X�X�X�X�ε��εΜ������i�iΜS�*h[s�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh=g�@���B*CJOJQJ]�mHphsH3h�IHh� o5�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh� �@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHhPH�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh� o@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh$: @���B*CJOJQJ]�mHphsHRR4R�R�RvSviVVV$d���<�<$Ifa$gd�: ���x$Ifgd$: �kd�$$If�l��0�6$�< t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt$: vSxS�S�S�S TvfVF3$d���x�<$Ifa$gd� o$���x$Ifa$gdJ�$�x�x$Ifa$gdJ�$���x�x`��a$gd9��kdc$$If�l��0�6$�< t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt$:  T.T0T^T�TRU�UH88$���x$Ifa$gdJ� ���x$Ifgd���kd$$If�l��F�6$�G t��0�������6��� ���� ���� ���� ���4�4� la�lp�����yt� o$�x$Ifa$gd� oRUTU�U�UcVF$���x$Ifa$gdJ� �x�x$Ifgd$: �kd�$$If�l��F�6$�G t��0�������6��� ���� ���� ���� ���4�4� la�lp�����yt� o�U�U.V�VDWviVV$d���x�x$Ifa$gd9� �x�x$Ifgd���kdk$$If�l��0�6$�e t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt`�DWFWvW�W�XviVV$d���<�<$Ifa$gd#+@ �x�x$Ifgd$: �kd $$If�l��0�6$�e t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt`��X�X�XY4YvjZJ$���x$Ifa$gd�e�$�x�x$Ifa$gdJ� $�x�xa$gd9��kd� $$If�l��0�6$�e t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt`��X4Y6Y8YNZVZ�Z�Z�Z�[�[�[b\f\L]l]r]v]�]�]�]�̳���̳�����hO6OhOh0h�IHh�^A@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh�Z�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh� �@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh=g�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh�e�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh��@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHhPH�@���B*CJOJQJ]�mHphsH3h�IHh�e�5�@���B*CJOJQJ]�mHphsH4Y6Y8YfY�YPZvkkXE$d���<�<$Ifa$gd�e�$d���<�<$Ifa$gd#+@ �x$Ifgd���kdW $$If�l��0�_$�� t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt�.�PZ�Z�Z�Z�ZX[�[d\�cXXEE�$d���<�<$Ifa$gd#+@ �x$Ifgd���kd� $$If�l��0�_$�� t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt�.�$d���<�<$Ifa$gd��d\f\�]~^�^d_`jb c0dvgVVVVVVV$��d���<`��a$gd9�$d���x�<a$gd9��kd� $$If�l��0�_$�� t��0�������6��������������4�4� la�lp�����yt`� �]�]^*^D^T^|^~^�^�^�^�`�`�ззО�j�Q9/h�IHh� �B*CJOJQJ\�]�mHphsH0h�IHh� �@���B*CJOJQJ]�mHphsH3h�IHh�1�5�@���B*CJOJQJ]�mHphsH3h�IHh� �5�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHhL1�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh�<�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh@y@���B*CJOJQJ]�mHphsH+h�IHh� �B*CJOJQJ\�]�aJph �`�`�`BaLa`a~a�a�a�a�a*b0bhbrb c c�Ѹ���q���Z�A�A0h�IHh� �@���B*CJOJQJ]�mHphsH,h�IHh�Z�B*CJOJQJ]�mHphsH,h�IHhV;�B*CJOJQJ]�mHphsH,h�IHhm<>B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh/�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh� �@���B*CJOJQJ]�mHphsH/h�IHh� �B*CJOJQJ\�]�mHphsH,h�IHh� �B*CJOJQJ]�mHphsH cpc�c�c�c�c dddd.d0d2d�e�e�e����Ν���kR�k67h �@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 0h�IHhV;�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh� �@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh�1�@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh/�@���B*CJOJQJ]�mHphsH/h�IHh� �B*CJOJQJ\�]�mHphsH0h�IHh� �@���B*CJOJQJ]�mHphsH0h�IHh� �@���B*CJOJQJ]�mHphsH0d�e�eFfHfTf�f�f�f�h4u�wx�y�z@}t~x�j����������������������$�d���<`�a$gd��$��d���<1$`��a$gd�� $d��a$ $d��x�a$$$d��h�@&a$$��d���<`��a$gd9��e�e�e�e�f�f�f�f�f�f�f�f��⧈i��O3O6h �6�B*CJOJPJQJaJmHnH ph�sHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h�.�hM3/5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h�.�h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h �5�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH o(phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH  �f�f�f gg\g�h�h�h�hijjlj4v6v�v�vZw�w�w�˱˱˔z���]���C���3h�7B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 3h�2GB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�2GB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�Z�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hCB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH �w�w�w�w�wxxxx�£�hL0-h8�h� �B*CJOJQJaJmHphsH6h�[M5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hu?5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h8�h� �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hOR+5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h9�h� �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h9�hM3/5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h9�h�g�5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH x$x�x�x y>yVyzy~y�y�y�z�z�z�z�{�{���Է�����f�fI�,9h�.�h�V�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h� �h� �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h� �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hOR+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�[MB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h� �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH -h8�h� �B*CJOJQJaJmHphsH'hOR+B*CJOJQJaJmHphsH�{�{�{.|0|�|�|�|�|�|�|}}@}.~t~����n�Q���:�-h8�h� �B*CJOJQJaJmHphsH9h�.�h/�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�:�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hZ�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�V�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hOR+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h� �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH t~�~�~HLN��j�~�����������宑�w�Z�=#3hCB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hCB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h/�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hOR+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h� �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h*G�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h/�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h� �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  ����x�&�.�8�d�j�������(��Ȯ�t�t�X9"�-h8�h� �B*CJOJQJaJmHphsH<h� �h� �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h� �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 9h�.�h�XIB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h� �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h� �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h*G�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h*G�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  ���n�ވ��J�<��F���T�*�����0���6������������������$��d���<`��a$gd��$��d���P`��a$gd�<$��d���P1$`��a$gd�<$��d���P`��a$gd�<$��d���<`��a$gd��$��d���<1$`��a$gd��(�H�V�j�n�x�|��������n��^�����ƇJ�L�@�L�j����������Œ|�d|�L�|�.h �B*CJOJPJQJaJnH o(phtH .h �6�B*CJOJPJQJaJnH ph�tH +hB*CJOJPJQJaJnH phtH +h �B*CJOJPJQJaJnH phtH 9h�.�hOR+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h� �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h*G�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH j��.�<�r�z�������<�B�� � �L�Ē�F�z�2����哯w�w�w���[���A�3hMB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hCB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6hB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6hMB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3hOR+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 2�4�|�����������”T�Z������Ȯ��zgTgF5&h�IHh�g�B*CJaJph!h�IHh�g�B*CJmHphsHh�g�B*CJmHphsH$h�IHhM3/5�B*CJmHphsH$h�IHh�g�5�B*CJmHphsH3hR ~B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hMB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h9zAB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h �6�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH ph�sHtH  ����&�(�*������������.�0�2�������⯍��zeT94h�IHh �5�@���B*CJOJQJaJmHphsH!h�IHhpY�B*CJmHphsH)h�IHhpY�@���B*CJaJmHphsH%h�IHhpY�B*CJaJmHphsH!h�IHhpY�B*CJmHphsH!h�IHh� B*CJmHphsH!h�IHh�[�B*CJmHphsH!h�IHh�^AB*CJmHphsH!h�IHh�CfB*CJmHphsH!h�IHh�g�B*CJmHphsHh�paB*CJaJph2�6�>�v�����X�`����� �������ʯ��{b{I{b{0{1h�IHhW(@���B*CJOJQJaJmHphsH1h�IHhl@���B*CJOJQJaJmHphsH1h�IHh� @���B*CJOJQJaJmHphsH1h�IHh�s�@���B*CJOJQJaJmHphsH4h�IHh�<�5�@���B*CJOJQJaJmHphsH4h�IHh �5�@���B*CJOJQJaJmHphsH4h�IHhM3/5�@���B*CJOJQJaJmHphsH4h�IHh�g�5�@���B*CJOJQJaJmHphsH6����|���&�h���B�P�����r��F�r������"�J���������������������������������$��d���<`��a$gd�� $d���<a$gd���*�����������,�H�V���β޲�<�@�F�L�N�l�v�h��ʹ͛ʹ͂i�͂P�͂͂P��1h�IHhg&c@���B*CJOJQJaJmHphsH1h�IHhQ~<@���B*CJOJQJaJmHphsH1h�IHhm�@���B*CJOJQJaJmHphsH1h�IHh� @���B*CJOJQJaJmHphsH1h�IHhW(@���B*CJOJQJaJmHphsH1h�IHh�s�@���B*CJOJQJaJmHphsH1h�IHh�>`@���B*CJOJQJaJmHphsHh�v�x�z�����������P��¥�jQ880h�.�h� B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h�U�B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�U�h�U�B*CJOJQJ\�aJmHphsH6h�5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h8�h�5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�5�6�B*CJOJPJQJaJmHnH ph�sHtH <h�.�h�5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h�.�hM3/5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  P�V�^�����:�l�p���ֹڹN�T������£�qXq?X&q&Xq0h�.�h�T�B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h$y~B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h�U�B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h�B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h2�B*CJOJQJ\�aJmHphsH<h9�h�5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h9�hM3/5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h9�h� �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ������������:�n���R�f�L�n�������ľؾ�X�Z�h�����D�l�p�������ε��Μ������������΃j�jQjQj0h�.�h�AB*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h)HB*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�hT�B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h�T�B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h�B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h�B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h�V�B*CJOJQJ\�aJmHphsH��p�L�X�t����������6�8���� �"�F��Ѻ��ѣьu�^�uG�.0h�.�h�B*CJOJQJ\�aJmHphsH-h�IHh�^AB*CJOJQJaJmHphsH-h�@�h� B*CJOJQJaJmHphsH-h�@�h�[B*CJOJQJaJmHphsH-h�@�hlOB*CJOJQJaJmHphsH-h�@�hzB*CJOJQJaJmHphsH-h�@�h=g�B*CJOJQJaJmHphsH-h�@�h)HB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh)HB*CJOJQJaJmHphsHF�H�J�L�^�r���������������������� �(�8�<��η������r�[�D[r�r�r-h�IHh�XB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh� B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�K!B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhQVB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�V�B*CJOJQJaJmHphsH0h�.�h�B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�.�h�V�B*CJOJQJ\�aJmHphsH<�������������r���������&�0�4�H�R�f��Ѻ�����u���^�G0G0-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhW B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�XB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�SIB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh� B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhF�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�@�h�B*CJOJQJaJmHphsH-h�@�h�K!B*CJOJQJaJmHphsHf��������������������������������� ���Ѻ���ььu�^G0G^�-h�IHh�}B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhc}iB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh� ~B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh|7�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�XB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh� B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhW B*CJOJQJaJmHphsH�d�f�h�j�f�z������T�h�����А����d�f�~����� ���*�����茊�����s�s�\�E�-h�IHh�{5B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh��B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�:�B*CJOJQJaJmHphsHU-h�IHhxM�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh� B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�O8B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH�h���j�Β(� ���ĕ�����J�r�B���H�x����J�ФB����L��������������������������$�7d���<`�7a$gd��$��d���<`��a$gd��v� ��c ng��i c� th�m quy�n c�a c�u l�c b�/ �i b�ng k� v� �ng d�u x�c nh�n; - H�p �ng lao �ng gi�a c�u l�c b�/ �i b�ng v� hu�n luy�n vi�n c�ng c�c ph� l�c �nh k�m (n�u c�); - B�n sao h�p �ng chuy�n nh��ng ho�c cho m��n ��c k� gi�a c�u l�c b�/ �i b�ng m�i, c�u l�c b�/ �i b�ng tr��c �y v� hu�n luy�n vi�n (tr��ng h�p chuy�n nh��ng ho�c cho m��n); - B�n sao Bi�n b�n thanh l� h�p �ng ho�c h�p �ng � h�t h�n gi�a hu�n luy�n vi�n v�i c�u l�c b�/ �i b�ng tr��c �y (tr��ng h�p chuy�n �n t� c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c); - Gi�y ph�p lao �ng do c� quan lao �ng c� th�m quy�n c�p cho quan ch�c, hu�n luy�n vi�n l� ng��i n��c ngo�i; - B�n sao b�ng c�p hu�n luy�n vi�n theo quy �nh t�i i�u 29 Quy ch� n�y. b) H� s� c�u th�: - B�n ng k� theo m�u c�a LBVN, d�n �nh (c� 4 x 6) m�i nh�t c�a c�u th� (�ng d�u r�p lai c�a c�u l�c b�/ �i b�ng), c� ch� k� c�a c�u th� v� ��c ng��i c� th�m quy�n c�a c�u l�c b�/ �i b�ng k� v� �ng d�u x�c nh�n c�a c�u l�c b�/ �i b�ng; - H�p �ng lao �ng ho�c h�p �ng �o t�o, t�p ngh� gi�a c�u l�c b�/ �i b�ng v� c�u th� c�ng c�c ph� l�c �nh k�m (n�u c�); - B�n sao h�p �ng chuy�n nh��ng ho�c cho m��n ��c k� gi�a c�u l�c b�/ �i b�ng m�i, c�u l�c b�/ �i b�ng tr��c �y v� c�u th� (tr��ng h�p chuy�n nh��ng ho�c cho m��n); - B�n sao Bi�n b�n thanh l� h�p �ng ho�c h�p �ng � h�t h�n gi�a c�u th� v�i c�u l�c b�/ �i b�ng tr��c �y (tr��ng h�p chuy�n �n t� c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c); - Gi�y kh�m s�c kh�e c�a t�ng c�u th� do b�nh vi�n t� c�p qu�n, huy�n ho�c t��ng ��ng tr� l�n x�c nh�n � s�c kh�e � t�p luy�n, thi �u b�ng �; - B�n photocopy ch�ng minh th�/ th� cn c��c v� h� chi�u c�a t�ng c�u th� c�n th�i h�n �t nh�t 01 nm; - Gi�y ch�ng nh�n chuy�n nh��ng qu�c t� (ITC) �i v�i c�u th� � ��c ng k� v�i LBQG kh�c tr��c khi ng k� v�i LBVN. Th� t�c c�p ITC ��c quy �nh t�i Quy ch� v� �a v� ph�p l� v� chuy�n nh��ng c�u th� c�a FIFA. 4. T� c�ch tham gia h�p l� c�a c�u th� a) Ti�u chu�n c�u th�: C�u th� ��c quy�n ng k� thi �u c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p do LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c khi c� � c�c i�u ki�n sau �y: - Trong � tu�i theo quy �nh c�a i�u l� gi�i; - L� c�u th� c� qu�c t�ch Vi�t Nam; - Kh�ng trong th�i gian b� �nh ch�, c�m thi �u theo quy�t �nh k� lu�t c�a LBVN ho�c quy�t �nh k� lu�t c�a c�u l�c b�/ �i b�ng � ��c LBVN ch�p thu�n. �i v�i c�u th� ang trong th�i gian b� �nh ch�, c�m thi �u theo quy�t �nh k� lu�t c�a LBVN ho�c quy�t �nh k� lu�t c�a c�u l�c b�/ �i b�ng � ��c LBVN ch�p thu�n c� th� ��c c�u l�c b�/ �i b�ng ng k� tham d� gi�i, tuy nhi�n, c�u th� n�y ch� ��c thi �u khi � h�t h�n k� lu�t; - ��c c�u l�c b�/ �i b�ng �a v�o danh s�ch ng k� thi �u theo quy �nh c�a Quy ch� n�y, i�u l� gi�i c� li�n quan v� ��c LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i x�c nh�n t� c�ch thi �u; - C�u th� ng k� h�p l� s� ��c c�p th� thi �u c� d�n �nh, t�n c�u th�, ng�y th�ng nm sinh c�a c�u th�, s� �o ng k�, c� ch� k� x�c nh�n c�a Ban T� ch�c gi�i. b) Trong b�t k� tr��ng h�p n�o, n�u c�u l�c b�/ �i b�ng s� d�ng c�u th� kh�ng � t� c�ch tham gia thi �u th� c�u l�c b�/ �i b�ng v� c�u th� � s� b� x� l� theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. 5. Nguy�n t�c ng k� c�u th�: a) C�u th� ph�i ��c ng k� v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i � thi �u cho m�t c�u l�c b�/ �i b�ng. Ch� c�u th� � ng k� m�i c� quy�n tham d� v�o c�c gi�i b�ng � do LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. Khi � ng k�, c�u th� ph�i tu�n th� i�u l� v� c�c quy �nh c�a FIFA, AFC, LBVN v� �n v� t� ch�c gi�i. b) T�i m�t th�i i�m c�u th� ch� ��c ng k� cho m�t c�u l�c b�/ �i b�ng. c) C�u th� c� th� ��c ng k� t�i a cho 03 c�u l�c b�/ �i b�ng trong m�t m�a gi�i, tuy nhi�n c�u th� ch� ��c quy�n thi �u c�c tr�n �u ch�nh th�c cho 02 c�u l�c b�/ �i b�ng. M�t ngo�i l� �i v�i quy �nh n�y: M�t c�u th� ��c chuy�n nh��ng gi�a hai c�u l�c b�/ �i b�ng thu�c LBQG c� th�i gian m�a gi�i n�i ti�p nhau (v� d� LBQG n�y b�t �u m�a gi�i v�o m�a h�/thu v� LBQG kia b�t �u m�a gi�i v�o m�a �ng/xu�n) th� c�u th� c� th� ng k� thi �u tr�n �u ch�nh th�c cho c�u l�c b�/ �i b�ng th� ba trong m�a gi�i li�n quan, v�i i�u ki�n c�u th� � th�c hi�n �y � ngh)a v� h�p �ng v�i c�c c�u l�c b�/ �i b�ng tr��c �y. d) C�u th� b� c�u l�c b�/ �i b�ng ch�m d�t h�p �ng tr��c th�i h�n do vi ph�m h�p �ng ch� ��c ph�p ng k� v�i c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c sau khi � ch�p h�nh �y � ngh)a v� �i v�i c�u l�c b�/ �i b�ng tr��c �y. e) C�u l�c b�/ �i b�ng �m b�o s� l��ng c�u th� theo quy �nh sau khi thay th�, b� sung c�u th� trong danh s�ch ng k�. 6. ng k� c�a m�t c�u th� m�t hi�u l�c khi c� � ngh� h�y b� c�a c�u l�c b�/ �i b�ng n�u r� l� do h�y b� v� ��c LBVN ch�p nh�n b�ng vn b�n, n�u sau th�i h�n ng k� th� c�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ��c b� sung ho�c thay th� c�u th� kh�c. i�u 37. ng k� tr��c tr�n �u, s� d�ng v� thay th� c�u th� trong tr�n �u 1. Ch�m nh�t tr��c khi tr�n �u b�t �u 60 ph�t, hu�n luy�n vi�n tr��ng c�a c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i ng k� danh s�ch 11 c�u th� ch�nh th�c, t�i a 09 c�u th� d� b� ho�c t�i thi�u 07 c�u th� d� b� v� danh s�ch th�nh vi�n l�m nhi�m v� trong khu v�c k� thu�t v�i gi�m s�t tr�n �u. Danh s�ch ghi r� h� t�n �y �; s� �o c�a c�u th�, m�u trang ph�c c�a c�u l�c b�/ �i b�ng v� nh�ng th�ng tin kh�c theo y�u c�u c�a Ban T� ch�c gi�i. Trong danh s�ch ng k� 11 c�u th� ch�nh th�c v� t�i thi�u 07 c�u th� d� b� ph�i c� t�i thi�u 02 th� m�n. 2. Ngay tr��c khi tr�n �u b�t �u, n�u c� thay �i c�u th� ch�nh th�c ho�c d� b�, hu�n luy�n vi�n tr��ng c�a c�u l�c b�/ �i b�ng ph�i th�ng b�o ngay cho gi�m s�t tr�n �u v� tr�ng t�i ch�nh. 3. Trong m�i tr�n �u, s� l��ng c�u th� m�i �i ��c ph�p thay t�i a (trong s� c�c c�u th� d� b� � ng k� tr��c tr�n �u) s� ��c quy �nh t�i i�u l� gi�i. 4. Khi thay ng��i, c�u th� d� b� ph�i mang th� thi �u �n tr�nh cho tr�ng t�i th� 4. N�u kh�ng c� th�, c�u th� � coi nh� kh�ng h�p l� v� kh�ng ��c quy�n thi �u. C�u th� � thay ra kh�ng ��c ph�p tr� l�i s�n thi �u. 5. C�u l�c b�/ �i b�ng tham d� gi�i U9 to�n qu�c, U11 to�n qu�c, Futsal qu�c gia, B�i bi�n qu�c gia th�c hi�n ng k� tr��c tr�n �u, s� d�ng v� thay th� c�u th� trong tr�n �u theo quy �nh c�a i�u l� gi�i. 6. C�u th� kh�ng � t� c�ch thi �u: a) C�u th� kh�ng trong � tu�i theo quy �nh c�a i�u l� gi�i; b) C�u th� kh�ng c� qu�c t�ch Vi�t Nam; c) C�u th� kh�ng ��c c�u l�c b�/ �i b�ng �a v�o danh s�ch ng k� thi �u theo quy �nh c�a Quy ch� n�y, i�u l� gi�i c� li�n quan ho�c ch�a ho�n th�nh th� t�c ng k�; d) C�u th� ang trong th�i gian b� �nh ch�, c�m thi �u (theo quy�t �nh k� lu�t c�a LBVN ho�c quy�t �nh k� lu�t c�a c�u l�c b�/ � b�ng � ��c LBVN ch�p thu�n); i�u 38. ng k� trang ph�c 1. Trang ph�c c�u th�: a) M�t b� trang ph�c c�u th� �y � g�m �o, qu�n, t�t, b�t �ng quy�n; c�u l�c b�/ �i b�ng ng k� m�t b� trang ph�c thi �u ch�nh v� m�t b� trang ph�c ph�; m�u s�c c�a trang ph�c ch�nh ph�i t��ng ph�n v� kh�c m�u trang ph�c ph�; b) Trong m�t tr�n �u, hai �i s� m�c b� trang ph�c ch�nh � ng k� v�i Ban T� ch�c gi�i, n�u c� s� tr�ng h�p v� m�u s�c trang ph�c th� �i kh�ch m�c b� trang ph�c ph� (�i �ng t�n tr��c trong l�ch thi �u s� ��c quy�n �u ti�n l�a ch�n trang ph�c ch�nh). Tr��ng h�p m�u �o ch�nh c�a �i kh�ch tr�ng v�i m�u �o th� m�n c�a �i ch� nh� th� �i ch� nh� ph�i thay �o th� m�n kh�c m�u. T�t c� nh�ng ng��i ph�c v� trong tr�n �u ph�i m�c �o kh�c m�u v�i m�u c�a hai �i b�ng v� tr�ng t�i. Khi c� s� b�t �ng v� m�u trang ph�c th� tr�ng t�i l� ng��i quy�t �nh cu�i c�ng; c) N�u c�u th� m�c trang ph�c kh�c � b�n trong trang ph�c thi �u, ho�c c� bng ch�n th� bng ch�n v� ph�n trang ph�c � b�n trong h� ra ngo�i trang ph�c thi �u ph�i c�ng m�u v�i �o, qu�n, t�t m� c�u th� ang s� d�ng. �i v�i trang ph�c kh�c b�n trong c�a c�u th� Futsal theo quy �nh c�a Lu�t thi �u Futsal. d) Trang ph�c c�u th� ph�i in t�n c�u th� v� s� �o c�u th�. Vi�c in t�n v� s� �o c�u th� ph�i s� d�ng ki�u ch� v� s� th�ng d�ng, d� �c; c� m�u s�c t��ng ph�n v�i m�u s�c c�a trang ph�c. Tr�n l�ng �o, t�n c�u th� c� chi�u cao t�i a 7,5 cm, s� �o c�u th� c� chi�u cao t� 25 cm �n 35 cm. S� tr�n qu�n c�u th� (gi�ng s� �o) �t � ph�a tr��c, b�n ph�i, c� chi�u cao 07 cm. Trang ph�c th� m�n ph�i in s�; ) M�i �i b�ng ch� ��c ng k� s� �o c�u th� t� 1 �n 99 khi ng k� danh s�ch thi �u. C�u th� m�i b� sung ho�c thay th� � giai o�n II ph�i mang s� �o kh�c v�i c�c s� �o � ng k� � giai o�n I; e) Bi�u tr�ng c�a gi�i ��c g�n tr�n ng�c �o b�n ph�i v� hai tay �o c�u th� theo k�ch th��c quy �nh t�i i�u l� gi�i. Th��ng hi�u qu�ng c�o nh� t�i tr� ch�nh c�a gi�i �u, c�u l�c b�/ �i b�ng in � ph�a tr��c �o c�u th�. Nh�n hi�u c�a h�ng s�n xu�t qu�n �o, huy hi�u ho�c bi�u tr�ng c�a c�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng b� coi l� qu�ng c�o nh�ng k�ch th��c kh�ng ��c qu� 100 cm2 v� ph�i g�n � �ng v� tr� quy �nh tr�n �o. 2. Th�nh vi�n c�u l�c b�/ �i b�ng c� m�t trong khu v�c k� thu�t kh�ng ��c m�c trang ph�c v� mang c�c trang b� qu�ng c�o cho c�c h�ng c�nh tranh v�i c�c h�ng t�i tr� c�a c�a gi�i do �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c; kh�ng ��c m�c trang ph�c c� nh�ng h�nh �nh, c�u ch� khi�m nh�, th� t�c hay c� n�i dung x�m ph�m danh d�, uy t�n c�a c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c ho�c �n v� t� ch�c gi�i, LBVN. 3. C�u th� m�c trang ph�c kh�ng �ng v�i quy �nh kh�ng ��c thi �u. i�u 39. Tr�ng t�i 1. Tr�ng t�i khi �n c�c �a ph��ng � chu�n b� tr�n �u ph�i sinh ho�t theo t�, �m b�o ch��ng tr�nh t�p luy�n th� l�c h�ng ng�y, sinh ho�t l�nh m�nh, kh�ng t� � ti�p x�c v�i c�c th�nh vi�n c�a c�u l�c b�/ �i b�ng ho�c c�c bng nh�m c� � b�ng � ngo�i x� h�i. 2. Tr�ng t�i tham gia i�u khi�n c�c tr�n �u c�a gi�i do Ban Tr�ng t�i tri�u t�p v� ph�n c�ng l�m nhi�m v� c� tr�ch nhi�m: a) Th�c thi �ng nhi�m v�, ch�c tr�ch theo quy �nh c�a Lu�t thi �u b�ng �; b) Ch�p h�nh nghi�m t�c c�c quy �nh c�a Lu�t thi �u b�ng �, i�u l� gi�i, Quy ch� n�y v� Quy ch� t� ch�c v� ho�t �ng c�a tr�ng t�i B�ng � Vi�t Nam; trung th�c, v� t� v� kh�ch quan trong khi thi h�nh c�c nhi�m v� c�a m�nh; c) C� m�t t�i �a i�m t�p trung �t nh�t v�o 12 gi� c�a ng�y tr��c ng�y di�n ra tr�n �u v� ph�i c� m�t t�i s�n thi �u 90 ph�t tr��c khi b�t �u tr�n �u; d) X� l� theo quy �nh �i v�i b�t c� m�t th�nh vi�n n�o c�a c�u l�c b�/ �i b�ng c� th�i � ph�n �ng kh�ng �ng m�c �i v�i c�c quy�t �nh c�a t� tr�ng t�i; ) Sau tr�n �u, tr�ng t�i l�m b�o c�o (theo m�u) v� n�p cho gi�m s�t tr�ng t�i. N�u c� s� vi�c ph�t sinh, tr�ng t�i ph�i l�m b�o c�o n�u r� s� vi�c v� nh�ng x� l� c�a m�nh trong tr�n �u. Tr� l� tr�ng t�i v� tr�ng t�i th� 4 ph�i l�m b�o c�o v� c�c t�nh hu�ng c� li�n quan. i�u 40. Gi�m s�t tr�n �u 1. Gi�m s�t tr�n �u do LBVN tuy�n ch�n, �o t�o v� qu�n l�; cn c� k�t qu� t�p hu�n, LBVN �nh gi�, l�a ch�n danh s�ch gi�m s�t tr�n �u tham gia l�m nhi�m v� t�i c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p qu�c gia. Cn c� � xu�t c�a ph�ng T� ch�c thi �u, T�ng Th� k� LBVN xem x�t v� b� nhi�m c�c gi�m s�t tr�n �u l�m nhi�m v� t�i c�c tr�n �u. 2. Gi�m s�t tr�n �u l� �i di�n ch�nh th�c c�a LBVN, Ban T� ch�c gi�i t�i tr�n �u, tr�c ti�p gi�i quy�t c�c v�n � c� li�n quan �n tr�n �u, gi�m s�t vi�c thi h�nh Lu�t thi �u b�ng �, Quy ch� n�y v� i�u l� gi�i c�a c�c th�nh vi�n tham gia tr�n �u. 3. Gi�m s�t tr�n �u c� tr�ch nhi�m: a) C� m�t t�i �a i�m t�p trung �t nh�t v�o 12 gi� (m��i hai gi�) c�a (02) hai ng�y tr��c ng�y di�n ra tr�n �u; khi �n �a ph��ng t� ch�c tr�n �u ph�i th�ng b�o s� c� m�t c�a m�nh cho c�u l�c b�/ �i b�ng ch� nh�; t�m hi�u v� k�p th�i gi�i quy�t nh�ng khi�u n�i li�n quan �n i�u ki�n t�p luy�n, sinh ho�t c�a c�u l�c b�/�i kh�ch (n�u c�); 4. Nhi�m v� c� th� v� ph�n b� th�i gian c�ng t�c c�a gi�m s�t tr�n �u: a) Ng�y tr��c tr�n �u (-2): - 12h00 : C� m�t t�i �a ph��ng c� tr�n �u; - 14h00 : L�m vi�c v�i c�u l�c b�/ �i b�ng ch� nh�; - 15h00 : L�m vi�c v�i C�u l�c b�/ �i kh�ch; - 16h00 : Ki�m tra s�n thi �u; - 16h30 : L�m vi�c v�i Ban T� ch�c tr�n �u �a ph��ng t�i s�n thi �u v� m�i m�t c�ng t�c chu�n b� cho tr�n �u; - 18h00 : Ki�m tra h� th�ng �n chi�u s�ng; - 19h00 : G�i c�c bi�n b�n theo m�u v� Ban T� ch�c gi�i qua h�p th� i�n t� (Email) theo quy �nh c�a LBVN; s� d�ng ph�ng ch� Times New Roman, ki�u g� VN Unicode. Gi�m s�t tr�n �u lu�n i c�ng i�u ph�i vi�n � th�c hi�n c�c nhi�m v� tr�n. b) Ng�y tr��c tr�n �u (-1): - 15h00 : H�p k� thu�t tr��c tr�n �u; - 17h00-19h00: Ki�m tra v� qu�n xuy�n vi�c t�p luy�n c�a hai c�u l�c b�/ �i b�ng t�i bu�i t�p ch�nh th�c - 20h00 : H�p v�i gi�m s�t tr�ng t�i v� t� tr�ng t�i. - 20h30 : G�i c�c bi�n b�n theo m�u v� Ban t� ch�c gi�i. c) Ng�y di�n ra tr�n �u: - Tr��c tr�n �u: Th�c hi�n theo ph�n b� th�i gian tr��c tr�n �u (Countdown); - Sau tr�n �u: Theo quy �nh chung c�a nhi�m v� gi�m s�t tr�n �u. d) Tuy nhi�n, t�y thu�c v�o t�nh ch�t c�a t�ng gi�i �u/tr�n �u, LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i s� ban h�nh vn b�n quy �nh ph�n b� th�i gian c�ng t�c c�a gi�m s�t tr�n �u. ) Ki�m tra trang ph�c thi �u c�a c�c �i b�ng, trang ph�c c�a tr�ng t�i v� ng��i nh�t b�ng; �m b�o kh�ng c� s� tr�ng l�p v� m�u s�c trang ph�c; e) Tr��c tr�n �u, ph�i ki�m tra vi�c th�c hi�n c�c quy �nh v� qu�ng c�o, can thi�p k�p th�i v� b�o c�o �y � v� Ban T� ch�c gi�i khi c� s� vi ph�m; g) Quan s�t v� ghi nh�n m�t c�ch �y �, trung th�c, kh�ch quan di�n bi�n tr��c, trong v� sau tr�n �u; h) Ch� ��c r�i kh�i s�n thi �u khi c�c �i b�ng, t� tr�ng t�i, kh�n gi� � ra v� an to�n; i) Ngay sau tr�n �u, b�o c�o k�t qu� b�ng i�n tho�i v� Ban T� ch�c gi�i; Tr��ng h�p c� s� c�, ph�i b�o c�o ngay b�ng i�n tho�i v� Tr��ng Ban t� ch�c gi�i; k) G�i b�o c�o Email ch�m nh�t m�t gi� sau khi tr�n �u k�t th�c v� n�p � h� s� tr�n �u g�m: Bng ghi h�nh, bi�n b�n tr�n �u, b�ng ch�m i�m phong c�ch, phi�u ch�m i�m tr�ng t�i, b�o c�o ho�c khi�u n�i (n�u c�) cho Ban T� ch�c gi�i. Trong tr��ng h�p tr�n �u c� v�n � nghi�m tr�ng, b�t th��ng, ph�i vi�t t��ng tr�nh chi ti�t s� vi�c v� n�u r� ch�nh ki�n c�a m�nh; l) Ti�p nh�n nh�ng khi�u n�i �ng qui �nh t� c�c th�nh vi�n c�a tr�n �u. Khi ti�p nh�n khi�u n�i, kh�ng ��c tu� ti�n �a ra quan i�m c� nh�n c�a m�nh v� nh�ng s� vi�c x�y ra li�n quan �n tr�n �u. C�m vi�c t� ch�c xem l�i bng ghi h�nh ngay t�i s�n thi �u; m) Ki�m tra c�c ch�ng t�, l�p b�ng thanh quy�t to�n ch� � t�i ch�nh chuy�n v� Ban T� ch�c gi�i � chi c�c kho�n ti�n l�m nhi�m v�, n �, di chuy�n cho gi�m s�t v� t� tr�ng t�i l�m nhi�m v� t�i tr�n �u; n) Ki�m tra vi�c t� ch�c h�p b�o sau tr�n �u v� khu v�c ph�ng v�n nhanh, nh�ng kh�ng tham d� cu�c h�p b�o, kh�ng ��c ph�p tr� l�i b�o ch� v� c�c vi ph�m (n�u c�) c�a t�t c� c�c th�nh vi�n tham gia tr�n �u. i�u 41. Gi�m s�t tr�ng t�i 1. Gi�m s�t tr�ng t�i do Ban Tr�ng t�i � xu�t, T�ng Th� k� LBVN b� nhi�m gi�m s�t tr�ng t�i l�m nhi�m v� t�i c�c tr�n �u tr�n c� s� vn b�n � xu�t c�a Ban Tr�ng t�i. 2. Gi�m s�t tr�ng t�i c� tr�ch nhi�m: a) C� m�t t�i �a ph��ng t� ch�c tr�n �u �t nh�t v�o 12 gi� c�a ng�y tr��c ng�y di�n ra tr�n �u; b) Qu�n l� m�i ho�t �ng c�a t� tr�ng t�i trong th�i gian l�u tr� t�i �a ph��ng c� tr�n �u; t� ch�c t�p luy�n h�ng ng�y cho c�c tr�ng t�i; c) Ph�i h�p v�i c�c tr�ng t�i �m b�o tr�n �u ��c t� ch�c �ng th�i gian, theo Lu�t thi �u b�ng �, i�u l� gi�i v� nh�ng quy �nh c�a LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, Ban T� ch�c gi�i; d) Tham gia c�ng t�c chu�n b� cho tr�ng t�i tr��c tr�n �u v� nghi�p v� chuy�n m�n, ph��ng ph�p tr�ng t�i; x�c �nh t�nh v� t�, trung th�c, kh�ch quan, �ng lu�t trong i�u h�nh tr�n �u c�a tr�ng t�i; ) Theo d�i v� g�p � ki�n trong cu�c h�p ho�c h�i � c�a tr�ng t�i tr��c tr�n �u, t� ch�c h�p r�t kinh nghi�m sau tr�n �u. Nh�c nh� tr�ng t�i th� 4 ki�m so�t s� l��ng ng��i trong khu v�c k� thu�t theo quy �nh; e) Theo d�i di�n bi�n c�a tr�n �u, nh�ng x� l� c�a tr�ng t�i v� tr� l� tr�ng t�i. Ch�m i�m c�c tr�ng t�i, tr� l� tr�ng t�i theo �ng nh�ng h��ng d�n c�a LBVN; g) Ngay sau tr�n �u, ph�i ki�m tra bi�n b�n tr�n �u, vi�c ghi s� k� lu�t, b�o c�o c�a tr�ng t�i ch�nh v� tr�ng t�i th� 4 trao �i th�ng nh�t v�i gi�m s�t tr�n �u v� �nh gi� c�ng t�c tr�ng t�i trong tr�n �u, ho�n t�t b�o c�o theo m�u v� g�i b�ng Email v� b� ph�n th��ng tr�c c�a Ban T� ch�c gi�i. N�u tr�n �u c� s� c� hay nh�ng di�n bi�n �c bi�t v� c�ng t�c tr�ng t�i, l�p b�o c�o chi ti�t, g�i v� Ban T� ch�c gi�i v� Ban Tr�ng t�i trong th�i gian s�m nh�t; h) Kh�ng tham d� cu�c h�p b�o sau tr�n �u, kh�ng ��c ph�p tr� l�i b�o ch� nh�ng �nh gi� c�a m�nh v� c�c vi ph�m (n�u c�) c�a c�c th�nh vi�n tham gia tr�n �u. i�u 42. L�ch thi �u 1. L�ch thi �u ho�c b�ng m� s� b�c thm ��c c�ng b� �t nh�t 10 ng�y tr��c khi b�t �u gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p. 2. C�c tr�n �u c�a gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p ph�i di�n ra theo �ng l�ch tr�nh, tr� khi c� s� i�u ch�nh b�ng vn b�n c�a Ban T� ch�c gi�i. 3. Ng�y, gi� thi �u do Ban T� ch�c gi�i quy�t �nh. Ch� c� Ban T� ch�c gi�i m�i c� quy�n thay �i ng�y, gi� thi �u c�a gi�i. 4. Ban T� ch�c gi�i s� ch�n m�t tr�n �u v� ph�i h�p v�i c�u l�c b�/ �i b�ng � t� ch�c l� khai m�c ch�nh th�c c�a gi�i. M�c 2 T� CH�C, I�U H�NH TR�N �U i�u 43. Ban T� ch�c tr�n �u 1. Ban T� ch�c tr�n �u do c�u l�c b�/ �i b�ng ch� nh� ph�i h�p v�i c�c c� quan ch�c nng t�i �a ph��ng th�nh l�p, ch�u tr�ch nhi�m ho�n to�n v� c�ng t�c t� ch�c v� �m b�o an, ninh an to�n t�i c�c tr�n �u, qu�n l� s�n thi �u c�a c�u l�c b�/ �i b�ng trong c�c tr�n �u c�a gi�i. 2. Ban T� ch�c tr�n �u ph�i c� �y � c�c �i di�n: L�nh �o c�u l�c b�/ �i b�ng ch� nh�, ch� huy l�c l��ng c�ng an c�p t�nh, y t�, tuy�n truy�n, ki�m so�t qu�n s� v� c�c th�nh ph�n kh�c n�u c�n thi�t. 3. N�u Ban T� ch�c tr�n �u n�o vi ph�m Quy ch� n�y th� c�u l�c b�/ �i b�ng � s� ph�i ch�u h�nh th�c k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. 4. Ban T� ch�c tr�n �u c� nhi�m v�: a) Ch� tr� vi�c ph�i h�p v�i c�c l�c l��ng c�ng an, ki�m so�t qu�n s�, y t� � b�o �m an ninh, an to�n tuy�t �i cho kh�n gi�, hu�n luy�n vi�n, c�u th�, tr�ng t�i, gi�m s�t v� c�c th�nh vi�n c�a Ban T� ch�c gi�i tr��c, trong v� sau tr�n �u; b) Tr��c khi khai m�c gi�i, Ban T� ch�c tr�n �u ph�i ng k� khu v�c ri�ng bi�t tr�n kh�n �i cho c� �ng vi�n c�a hai c�u l�c b�/ �i b�ng v�i Ban T� ch�c gi�i; c) Nh�ng tr�n �u s� l��ng kh�n gi� �ng ho�c d� b�o c� nhi�u kh�n gi�, c� �ng vi�n �i kh�ch, ph�i c� c�c ph��ng �n th�ch h�p, b� tr� l�c l��ng an ninh t� v�ng ngo�i �n v�ng trong c�a s�n v�n �ng v� tr�n c�c kh�n �i � c� th� k�p th�i ngn ch�n c�c c� �ng vi�n c� h�nh �ng qu� kh�ch, vi ph�m c�c quy �nh; d) Th�c hi�n nghi�m t�c c�c quy �nh v� an ninh, an to�n t�i i�u 51 Quy ch� n�y. ) B� tr� ch� ng�i cho c�c gi�m s�t � v� tr� tr�n cao thu�c khu v�c trung t�m, d� quan s�t, c� l�i i thu�n l�i xu�ng s�n khi c�n thi�t; e) B� tr� ch� ng�i tr�n kh�n �i cho nh�ng c�u th� kh�ng ng k� ch�nh th�c, m�i �i t�i a 10 c�u th�; g) Ph�n c�ng v� ng k� i�u ph�i vi�n tr�n �u v�i Ban T� ch�c gi�i; h) �m b�o c� ��ng truy�n Internet, i�n tho�i � c�c gi�m s�t b�o c�o v� Ban T� ch�c gi�i; i) T� ch�c cu�c h�p chuy�n m�n tr��c tr�n �u v�o 09 gi� s�ng ng�y di�n ra tr�n �u. Th�nh ph�n d� h�p g�m: C�c gi�m s�t, tr�ng t�i, �i di�n c�a hai �i b�ng (Tr��ng o�n v� m�t hu�n luy�n vi�n), Tr��ng ho�c Ph� Ban T� ch�c tr�n �u, �i di�n c�ng an, c�n b� ph� tr�ch an ninh c�a c�u l�c b�/ �i b�ng, y t�; k) Khi c� s� c� �c bi�t, theo y�u c�u c�a gi�m s�t tr�n �u, Ban T� ch�c tr�n �u ph�i t� ch�c cu�c h�p sau tr�n �u � n�i b�o �m an ninh, an to�n, v�i th�nh ph�n nh� quy �nh � cu�c h�p chuy�n m�n tr��c tr�n �u; c� th� k� l�p bi�n b�n ghi r� ch�nh ki�n c�a t�ng th�nh vi�n g�i Ban T� ch�c gi�i; l) C�ng t�c ghi h�nh � t�t c� c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p qu�c gia ph�i �m b�o ti�u chu�n k� thu�t, ph�i s� d�ng th� nh� (flash drive), ph�i �m b�o th�i gian ghi h�nh: T� l�c hai �i ra s�n cho �n khi t�t c� c�c th�nh vi�n tham gia tr�n �u (hai �i, c�c quan ch�c, kh�n gi�) ra v� an to�n; m) S� l��ng m�y ghi h�nh t�i c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p: T�i thi�u l� 02 m�y ghi h�nh k� thu�t s� �t ngang khu v�c 16m50. �i v�i gi�i h�ng Nh� qu�c gia l� 04 m�y ghi h�nh k� thu�t s�, 02 m�y �t ngang khu v�c 16m50 v� 02 m�y �t sau c�u m�n. T�t c� c�c m�y �u ph�i theo k�p c�c di�n bi�n ho�c s� c� c�a tr�n �u v�i g�c ghi h�nh ph� h�p v� li�n t�c, ��c �t tr�n kh�n �i ho�c gi�n gi�o c� chi�u cao t�i thi�u 5m so v�i m�t s�n thi �u. Ngay sau khi tr�n �u k�t th�c, Ban T� ch�c tr�n �u ph�i n�p � c�c th� nh� ghi h�nh cho gi�m s�t tr�n �u; n) B� tr� t�i thi�u 02 v� s� ki�m so�t v� b�o v� khu v�c ph�ng vi�n vi�t; t�i thi�u 06 v� s� ki�m so�t v� b�o v� khu v�c ��ng ch�y trong su�t qu� tr�nh di�n ra tr�n �u; o) T�y quy �nh t�ng gi�i �u, n�u c� t� ch�c h�p b�o sau tr�n �u, y�u c�u c�c hu�n luy�n vi�n tr��ng c�a hai �i v�o ph�ng h�p b�o sau khi tr�n �u k�t th�c kh�ng qu� 05 ph�t, n�u hu�n luy�n vi�n kh�ng ch�p h�nh s� ph�i ch�u h�nh th�c k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. B� tr� l�i i ri�ng cho c�c ph�ng vi�n v�o ph�ng h�p b�o tu� theo thi�t k� c�a t�ng s�n thi �u (c� th� d�ng d�y � t�o l�i i ri�ng); p) B� tr� t�i thi�u 01 xe c�u th��ng th��ng tr�c t�i s�n thi �u t� th�i gian m� c�a s�n cho �n khi tr�n �u k�t th�c v� c�c th�nh vi�n tham d� tr�n �u, kh�n gi� � ra v� an to�n; q) Th�c hi�n ph�ng ch�y, ch�a ch�y �ng quy �nh; r) Ph�i b�o �m c� t� y t� th��ng tr�c tr��c, trong v� sau tr�n �u. T� y t� th��ng tr�c bao g�m: B�c s�, nh�n vi�n s� c�u, c� �t nh�t 08 nh�n vi�n ph�c v�, hai c�ng c�u th��ng, m�t xe c�p c�u, m�t ph�ng y t� t�i s�n (quy �nh trong i�u l� tu� t�ng gi�i �u) c� �y � trang thi�t b� s� c�u. B�c s), nh�n vi�n ph�c v� y t� ph�i m�c �ng ph�c g�n g�ng, i gi�y th� thao, ch� ��c v�o s�n khi tr�ng t�i cho ph�p v� ph�i c� th�i � ph�c v� kh�n tr��ng, nghi�m t�c; s) C� bi�n ph�p c� th� th�ng k� ch�nh x�c s� l��ng kh�n gi� �n s�n xem tr�n �u; t) B� tr� khu v�c ph�ng v�n nhanh cho c�c ph�ng vi�n tr�n ��ng c�c c�u th� ra xe sau tr�n �u; u) Ph�i h�p v�i gi�m s�t tr�n �u � th�c hi�n �ng c�c quy tr�nh v� c�ng t�c chu�n b� cho tr�n �u; v) H� tr� c�ng t�c ki�m tra doping (n�u c� y�u c�u). x) Ph�t thanh vi�n ph�i �m b�o �ng n�i dung ph�t thanh trong c�c tr�n �u do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i ban h�nh. i�u 44. i�u ph�i vi�n tr�n �u 1. i�u ph�i vi�n l� ng��i ph� tr�ch v� c�ng t�c t� ch�c tr�n �u c�a Ban T� ch�c tr�n �u, � t�ng tham gia v� c� hi�u bi�t v� c�ng t�c t� ch�c thi �u, v� Lu�t thi �u b�ng � v� Quy ch� n�y, ��c c�u l�c b�/ �i b�ng ng k� b�ng vn b�n v�i LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i tr��c ng�y khai m�c gi�i t�i thi�u m�t th�ng. 2. Ch�c nng v� nhi�m v�: a) Tham m�u cho l�nh �o c�u l�c b�/ �i b�ng v� tr�c ti�p i�u h�nh c�ng t�c t� ch�c tr�n �u; b) �i di�n c�u l�c b�/ �i b�ng � ph�i h�p v�i c�c th�nh vi�n c�a gi�i: Hai �i b�ng, gi�m s�t tr�n �u, gi�m s�t tr�ng t�i, t� tr�ng t�i, c�c b� ph�n ch�c nng c�a �a ph��ng; c) K�t n�i t�t c� c�c b� ph�n trong qu� tr�nh t� ch�c tr�n �u, g�p ph�n �m b�o tr�n �u ti�n h�nh �ng th�i gian, �ng c�c quy �nh c�a Lu�t thi �u b�ng �, i�u l� gi�i v� Quy ch� n�y. i�u 45. C�n b� truy�n th�ng 1. C�n b� truy�n th�ng l� ng��i ch�u tr�ch nhi�m v� c�ng t�c truy�n th�ng c�a c�u l�c b� ��c c�u l�c b�/ �i b�ng ng k� b�ng vn b�n v�i LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i tr��c ng�y khai m�c gi�i �t nh�t m�t th�ng. 2. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i �m b�o v� ch�u tr�ch nhi�m v� th�i � v� h�nh vi c�a c�n b� truy�n th�ng trong qu� tr�nh l�m nhi�m v�. 3. Ch�c nng v� nhi�m v�: a) Tham m�u cho l�nh �o c�u l�c b�/ �i b�ng v� tr�c ti�p i�u h�nh c�ng t�c truy�n th�ng c�a c�u l�c b�/ �i b�ng; b) K�t n�i t�t c� c�c b� ph�n trong qu� tr�nh t� ch�c tr�n �u, g�p ph�n �m b�o trong vi�c tri�n khai th�c hi�n c�c y�u c�u v� nhi�m v� li�n quan �n c�ng t�c truy�n th�ng c�a c�u l�c b�/ �i b�ng, gi�i �u. i�u 46. S�n v�n �ng S�n t� ch�c thi �u ph�i �m b�o c�c i�u ki�n sau: 1. �i v�i c�c gi�i h�ng Nh� qu�c gia, N� v� d�ch qu�c gia, N� c�p qu�c gia, h�ng Ba qu�c gia: a) K�ch th��c s�n theo qui �nh c�a Lu�t thi �u b�ng �; b) M�t s�n c� t� nhi�n ho�c s�n c� nh�n t�o theo ti�u chu�n hai sao c�a FIFA ph�i ph� c� �u, ��c lu ph�ng v� m�n. �i v�i s�n c� t� nhi�n, tr��c ng�y thi �u ph�i c�t c�, t��i n��c, k� s�n theo quy �nh trong H��ng d�n v� s�n v�n �ng c�a LBVN. c) Nh�ng v�ch gi�i h�n ph�i ��c k� �m n�t b�ng s�n tr�ng (kh�ng ��c k� v�ch gi�i h�n b�ng v�i s�ng); d) C�u m�n ph�i cng l��i ch�c ch�n; khung th�nh �ng v�i quy �nh c�a Lu�t thi �u b�ng � v� ��c s�n m�u tr�ng; c�t gi� l��i ph�i ��c s�n m�u kh�c ho�n to�n v�i m�u c�u m�n; ) S�n ph�i c� h�ng r�o ch�c ch�n, cao t�i thi�u 02m ngn c�ch kh�n gi� v�i m�t s�n thi �u. Nh�ng khu v�c kh�ng c� h�ng r�o ngn c�ch ph�i c� bi�n ph�p b�o �m kh�ng cho nh�ng ng��i kh�ng c� nhi�m v� v�o m�t s�n; e) Ph�i c� kh�n �i ��c b� tr� gh� ng�i ho�c ch� ng�i c� k�t c�u c� �nh. S�c ch�a t�i thi�u c�a s�n thi �u l� 1.000 ng��i; g) H� th�ng �n chi�u s�ng t�i thi�u 900 lux, ngu�n cung c�p i�n �n �nh v� ph�i c� ngu�n d� ph�ng � ph�c v� thi �u; h) Ph�ng thay � v� ngh� ng�i c�a c�c �i b�ng thi �u ph�i �m b�o r�ng, tho�ng m�t, c� � gh� ng�i v� t� qu�n �o ri�ng cho c�c v�n �ng vi�n; c� b�n, gh�, b�ng, sa b�n chi�n thu�t � h�p �u ph�p; c� gi��ng m�t-xa, ph�ng t�m, ph�ng v� sinh, i�u h�a nhi�t � v� qu�t i�n; i) C�c l�i ra v�o s�n v�n �ng ph�i � r�ng, th�ng tho�ng, �m b�o � kh�n gi� ra v�o ��c nhanh ch�ng, thu�n l�i v� an to�n; k) H�ng gh� kh�n gi� g�n nh�t ph�i c�ch c�c ��ng bi�n t�i thi�u 05m; l) Khoang ng�i cho �i b�ng trong khu v�c k� thu�t ph�i ��c che k�n b�ng mica, ho�c t�m l�p m�u tr�ng, trong su�t, � � c�ng v� c� � 19 ch� ng�i cho quan ch�c, hu�n luy�n vi�n v� c�u th� d� b� (kh�ng ��c s� d�ng b�t k� h�nh th�c qu�ng c�o, d�n, d�nh, che ph� trong khu v�c n�y); m) H� th�ng ph�ng ch�y ch�a ch�y ph�i ��c trang b� �y �, ki�m tra th��ng xuy�n �nh k� v� �m b�o ho�t �ng h�u hi�u m�i khi c� s� c� x�y ra; n) C� h� th�ng ph�t thanh �m b�o m�i v� tr� trong s�n �u nghe r�; 2. �i v�i c�c gi�i b�ng � tr� qu�c gia theo l�a tu�i nam v� n�, s�n thi �u ph�i �m b�o c�c i�u ki�n n�u t�i c�c m�c a, b, c, d, i, k, l, m, n kho�n 1 i�u 46. 3. �i v�i c�c gi�i Futsal qu�c gia v� b�ng � B�i Bi�n qu�c gia, s�n thi �u ph�i �m b�o m�t s�n v� k�ch th��c �ng quy �nh c�a Lu�t thi �u b�ng �; ph�i �m b�o c�c i�u ki�n t� ch�c v� an ninh, an to�n. 4. S�n ch�a � i�u ki�n s� kh�ng ��c t� ch�c thi �u gi�i. i�u 47. Nh�t b�ng 1. Ban T� ch�c tr�n �u ph�i b� tr� t�i thi�u 10 ng��i nh�t b�ng ��c trang b� �ng ph�c, �o m�a, i gi�y th� thao, gh� ng�i th�p. 2. �ng ph�c c�a ngu�i nh�t b�ng kh�ng tr�ng m�u �o v�i hai �i thi �u. 3. Trong su�t tr�n �u, ng��i nh�t b�ng kh�ng ��c ng�i tr��c c�c b�ng qu�ng c�o ho�c t� tay l�n c�c b�ng qu�ng c�o; 4. Ph�i th�c hi�n nhi�m v� v�i tinh th�n nghi�m t�c v� �a b�ng nhanh v�o cu�c. i�u 48. Ho�t �ng c�a c�c ph�ng vi�n t�i s�n thi �u 1. Ch� c�c ph�ng vi�n b�o ch�, truy�n h�nh c� th� do Ban T� ch�c gi�i c�p m�i ��c v�o s�n thi �u. 2. Ch� c�c ph�ng vi�n �nh, truy�n h�nh c� th� do Ban T� ch�c gi�i c�p m�i ��c xu�ng s�n (Ban T� ch�c tr�n �u c�p �o kho�c �ng ph�c- �o bib). 3. Tr��c v� trong th�i gian di�n ra tr�n �u, ph�ng vi�n �nh ch� ��c ho�t �ng t�i khu v�c ph�a sau c�c b�ng qu�ng c�o � ��ng bi�n ngang, kh�ng ��c s� d�ng m�y ch�p �nh c� �n, kh�ng ��c di chuy�n sang ph�a c�u m�n �i di�n theo d�c kh�n �i A. 4. Khi tr�ng t�i v� hai �i l�m th� t�c tr��c tr�n �u, c�c ph�ng vi�n �nh v� truy�n h�nh ��c di chuy�n v� khu trung t�m c�a ��ng ch�y � t�c nghi�p, nh�ng kh�ng ��c v�o m�t s�n thi �u v� sau � ph�i di chuy�n ngay v� ph�a sau hai ��ng bi�n ngang tr��c khi b�ng ln, ngo�i tr� m�y ghi h�nh c�a �i truy�n h�nh c� quy�n ph�t s�ng tr�c ti�p (t�i a 02 ph�ng vi�n truy�n h�nh), m�t ph�ng vi�n �nh c�a Ban T� ch�c gi�i ��c ho�t �ng t�i khu trung t�m c�a ��ng ch�y. 5. Ban T� ch�c tr�n �u ph�i b� tr� khu v�c d�nh ri�ng tr�n kh�n �i v�i �y � c�c trang thi�t b� theo quy �nh c�a LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i cho c�c ph�ng vi�n vi�t v� khu v�c ph�t thanh, truy�n h�nh. 6. V� tr� �t c�c m�y ghi h�nh kh�ng ��c l�m c�n tr� c�c c�n b�, tr�ng t�i, �i b�ng l�m nhi�m v� t�i tr�n �u ho�c che l�p t�m nh�n c�a kh�n gi�. �i truy�n h�nh c� quy�n ph�t s�ng tr�c ti�p ��c �t m�y ghi h�nh tr�n ��ng ch�y v� ch� �t ngang v�i b�n tr�ng t�i th� 4. Trong tr�n �u, gi� ngh� gi�a hai hi�p, gi� ngh� gi�a tr�n �u ch�nh v� tr�n �u ph� v� sau khi k�t th�c tr�n �u, c�c ph�ng vi�n �nh v� vi�t kh�ng ��c v�o ��ng ch�y c� khu v�c k� thu�t c�a hai �i b�ng v� m�t s�n thi �u. 7. �i truy�n h�nh c� quy�n ph�t s�ng tr�c ti�p tr�n �u ��c t� ch�c b�nh lu�n tr�n ��ng ch�y trong gi� ngh� gi�a hai hi�p v� ph�ng v�n nhanh kh�ng qu� 02 ph�t t�i s�n sau khi k�t th�c tr�n �u. 8. Ph�ng v�n c�a c�c ph�ng vi�n sau tr�n �u s� ��c ti�n h�nh trong ph�ng h�p b�o t�i s�n thi �u v� t�i khu v�c ph�ng v�n nhanh. i�u 49. Khu v�c k� thu�t 1. Ban T� ch�c tr�n �u ph�i �m b�o k�ch th��c c�a khu v�c k� thu�t � ��c quy �nh trong Lu�t thi �u b�ng �. Khu v�c k� thu�t c�a hai �i b�ng c�ch b�n tr�ng t�i th� 4 kh�ng qu� 10m. 2. Khu v�c k� thu�t c�a �i ch� nh� � ph�a s�n b�n tr�i kh�n �i A. 3. S� l��ng quan ch�c, hu�n luy�n vi�n, c�u th� c�a m�i �i b�ng ��c ph�p c� m�t trong khu v�c k� thu�t kh�ng v��t qu� 19 ng��i g�m 09 c�u th� d� b� v� 10 quan ch�c, hu�n luy�n vi�n. 4. Tr��c tr�n �u, �i b�ng ph�i ng k� danh s�ch nh�ng ng��i ng�i trong khu v�c k� thu�t v�i tr�ng t�i th� 4 v� ph�i tu�n th� c�c quy �nh sau: a) Ch� nh�ng ng��i c� t�n trong danh s�ch ng k� tham d� gi�i m�i ��c ng k� ho�t �ng trong khu v�c k� thu�t; tr��ng h�p c� thay �i ng k� ph�i th�ng b�o cho Ban T� ch�c gi�i v� gi�m s�t tr�n �u bi�t trong cu�c h�p k� thu�t. T�t c� nh�ng ng��i � trong khu v�c k� thu�t ph�i eo th� do Ban T� ch�c gi�i c�p, c�c c�u th� d� b� ph�i m�c �o bib kh�c m�u v�i trang ph�c c�a c�u th� 02 �i v� c�c th�nh vi�n l�m nhi�m v� tr�n s�n trong su�t qu� tr�nh di�n ra tr�n �u; b) T�t c� nh�ng ng��i trong khu v�c k� thu�t ph�i ng�i, ch� c� hu�n luy�n vi�n tr��ng ho�c m�t ng��i t��ng t� ��c �ng b�n c�nh bng gh� v� t�t c� ph�i m�c trang ph�c kh�c v�i m�u �o hai �i ang thi �u v� m�u �o tr�ng t�i; c) Trong c�ng m�t th�i i�m, ch� c� m�t ng��i ��c quy�n ch� �o tr�n �u, kh�ng ��c di chuy�n v��t qu� v�ch gi�i h�n v� sau khi ch� �o xong ng��i � ph�i ngay l�p t�c v� ch� ng�i c�a m�nh; d) T�t c� c�c c�n b� c�a �i b�ng ph�i � trong ranh gi�i khu v�c k� thu�t, kh�ng ��c t� � v�o s�n thi �u, ngo�i tr� b�c s� ho�c ng��i sn s�c v�o s�n � �nh gi� m�c � ch�n th��ng c�a c�u th� khi ��c tr�ng t�i cho ph�p; ) T�t c� nh�ng ng��i trong khu v�c k� thu�t ph�i c� th�i � �ng �n, tu�n th� tinh th�n ch�i �p c�a FIFA (FIFA fair play), t�n tr�ng c�c quy�t �nh c�a tr�ng t�i, kh�ng ��c g�y �nh h��ng ho�c c�n tr� tr� l� tr�ng t�i; kh�ng ��c c�i tr�n, kh�ng ��c h�t thu�c l�. 5. C�n b� ho�c c�u th� vi ph�m c�c quy �nh t�i kho�n 4 i�u n�y s� b� tr�ng t�i tru�t quy�n v� ng��i � ph�i r�i kh�i khu v�c k� thu�t ngay l�p t�c, �ng th�i tr�ng t�i b�o c�o v� Ban T� ch�c gi�i. Hu�n luy�n vi�n v� c�c th�nh vi�n kh�c c�a �i b�ng kh�ng ��c ph�p �n b�n c�a Ban T� ch�c tr�n �u v� gi�m s�t � khi�u n�i trong khi tr�n �u ang ti�n h�nh. 6. Th�nh vi�n Ban T� ch�c tr�n �u c� tr�ch nhi�m �a nh�ng ng��i b� tru�t quy�n ho�t �ng t�i khu v�c k� thu�t ho�c c�u th� b� th� � v�o khu v�c quy �nh c�a Ban T� ch�c tr�n �u. 7. Trong gi� ngh� gi�a hai hi�p �u ch�nh th�c, t�t c� c�u th� ang thi �u c�a hai �i ph�i v�o ph�ng thay � t�i s�n thi �u. i�u 50. Qu�ng c�o trong khu v�c thi �u 1. LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i cn c� v�o t�nh ch�t c�a t�ng gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p v� tho� thu�n v�i c�u l�c b�/ �i b�ng � quy �nh s� l��ng b�ng qu�ng c�o v� v� tr� tr�n s�n t�i i�u l� gi�i. B�ng qu�ng c�o tr�n s�n ph�i ��c thi�t k� m� thu�t, b�o �m thu�n phong m� t�c, b�o �m an to�n, kh�ng �t � v� tr� che khu�t t�m nh�n c�a kh�n gi�, kh�ng �nh h��ng t�i ch�t l��ng chuy�n m�n thi �u c�a gi�i. �n v� t� ch�c gi�i ph�i �m b�o logo c�a LBVN xu�t hi�n tr�n s�n thi �u. 2. K�ch th��c b�ng qu�ng c�o tr�n s�n v� c�c lo�i h�nh qu�ng c�o kh�c trong khu�n vi�n s�n thi �u ph�i �m b�o theo �ng quy chu�n 01m (cao) x 05m (d�i). 3. S� l��ng b�ng qu�ng c�o c�a c�c nh� t�i tr� ��c quy �nh t�i i�u l� gi�i. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i ch�u tr�ch nhi�m ho�n t�t th� t�c xin gi�y ph�p qu�ng c�o t�i s�n v�n �ng do c� quan ch�c nng �a ph��ng c�p v� �ng l� ph� theo quy �nh cho t�t c� c�c qu�ng c�o tr�n s�n (LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i s� cung c�p c�c m�u b�ng qu�ng c�o cho c�c c�u l�c b�/ �i b�ng). 4. Vi�c b� tr� qu�ng c�o tr�n m�t �t, � c�c v� tr� kh�c tr�n s�n ph�i theo �ng s� � quy �nh c�a Ban T� ch�c gi�i; C�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ��c t� � tng s� l��ng b�ng qu�ng c�o v� s� d�ng c�c h�nh th�c qu�ng c�o kh�c. 5. C�c b�ng qu�ng c�o ph�i ��c b� tr� c�ch ��ng bi�n d�c �t nh�t 03m, c�ch ��ng bi�n ngang �t nh�t 06m, � v� tr� kh�ng g�y nguy hi�m cho c�u th�, tr�ng t�i. 6. Trong th�i gian di�n ra tr�n �u, kh�ng cho ph�p c�ng ty c� s�n ph�m c�nh tranh v�i c�c nh� t�i tr� c�a gi�i th�c hi�n c�c h�nh th�c ti�p th� ho�c qu�ng c�o nhanh nh� t�ng qu� tr�n s�n ho�c c�ng b� tr�n loa ph�ng thanh. 7. C�c nh� t�i tr� c�a gi�i ��c ph�p v�o s�n mi�n ph� � th�c hi�n c�c ho�t �ng khuy�n m�i nh�: ph�t s�n ph�m mi�n ph�, tr�ng b�y s�n ph�m, ph�t t�i li�u, t� b��m s�n ph�m v� c�c h�nh th�c h�p ph�p kh�c. Nh� t�i tr� ch� ��c b�n c�c s�n ph�m c�a m�nh trong ph�m vi s�n v�n �ng nh�ng kh�ng ��c �t � khu v�c s�n thi �u v� ph�i n�p thu� theo lu�t �nh. i�u 51. Quy �nh v� an ninh, an to�n �i v�i Ban T� ch�c tr�n �u 1. C�ng t�c chu�n b� an ninh, an to�n tr��c tr�n �u: a) Th��ng xuy�n ki�m tra v� chu�n b� t�t c�c trang thi�t b�, c� s� v�t ch�t, s�n b�i; b� tr� l�c l��ng � �m b�o an ninh, an to�n trong v� xung quanh s�n v�n �ng; b) Trang b� �y � h� th�ng ph�ng ch�y ch�a ch�y, ki�m tra th��ng xuy�n �nh k� v� �m b�o ho�t �ng h�u hi�u m�i khi c� s� c� x�y ra; c) Chu�n b� l�c l��ng v� ph��ng ti�n nh�m �i ph� h�u hi�u v�i c�c s� c� do kh�n gi� qu� kh�ch g�y ra; d) Nh�ng tr�n �u s� d�ng �nh s�ng �n, Ban T� ch�c tr�n �u ph�i �m b�o d�n �n c� � s�ng �y �, th��ng xuy�n ki�m tra h� th�ng i�n, ngu�n cung c�p i�n v� ph�i c� ngu�n i�n d� ph�ng � �m b�o t�nh �n �nh, lo�i b� s� c�; ) Ki�m tra h� th�ng ph�t thanh ph�i �m b�o m�i v� tr� trong s�n �u nghe r� v� ��c b� tr� g�n n�i i�u h�nh c�a Ban T� ch�c tr�n �u; e) L�c l��ng c�nh s�t, an ninh �a ph��ng, c�nh s�t giao th�ng ph�i ��c huy �ng v�i s� l��ng �y � v� c� c�c ph��ng ti�n nghi�p v� c�n thi�t. Ph�i c� ph�ng ri�ng cho l�c l��ng c�nh s�t; g) Ki�m tra, r� so�t c�c khu v�c trong s�n v�n �ng; d� t�m, lo�i b� b�t c� v�t nguy hi�m n�o tr�n s�n tr��c khi tr�n �u b�t �u. C�ng t�c ki�m tra an ninh an to�n tr�n s�n ph�i ��c ho�n t�t tr��c khi b�t �u tr�n �u �t nh�t 02 gi�. 2. Trong th�i gian di�n ra tr�n �u: a) L�c l��ng c�nh s�t tr�t t�, c�nh s�t c� �ng ki�m so�t khu v�c b�n ngo�i h�ng r�o ngn c�ch kh�n gi� v�i ��ng ch�y quay m�t l�n kh�n �i l�m nhi�m v�, nh�m ngn ch�n kh�n gi� n�m � v�t v�o s�n ho�c nh�ng ng��i qu� kh�ch v��t h�ng r�o ngn c�ch � v�o s�n thi �u; b) C�nh s�t �c bi�t m�c th��ng ph�c ��c b� tr� � c�c khu v�c tr�n kh�n �i; c) C� � l�c l��ng c�nh s�t gi� tr�t t� v� nh�n vi�n ki�m so�t m�t c�ch h�u hi�u t�i c�c c�ng ra v�o s�n. Ki�m so�t ch�t ch� kh�n gi� khi v�o s�n v�n �ng, kh�ng cho mang b�t c� v�t g� c� th� s� d�ng l�m vi kh� (chai thu� tinh, chai nh�a, � u�ng c� c�n, g�ch �, g�y, mi b�o hi�m, ph�o n�, ph�o s�ng, ...); d) Ph�i c�ch ly c� �ng vi�n c�a �i kh�ch � kh�n �i ri�ng bi�t v�i kh�n �i c� c� �ng vi�n �i ch� nh� v� ph�i b� tr� l�c l��ng c�ng an b�o �m an to�n cho c� �ng vi�n c�a hai �i; ) C� tr�ch nhi�m �m b�o tr�t t� v� ki�m so�t kh�n gi� tr��c, trong v� sau tr�n �u. Ban T� ch�c tr�n �u c� quy�n �p d�ng c�c bi�n ph�p c�n thi�t �i v�i nh�ng kh�n gi� c� h�nh vi c�n tr� vi�c t� ch�c tr�n �u, bao g�m vi�c bu�c r�i kh�i ho�c c�m v�o s�n v�n �ng, khu v�c quanh s�n. 3. Sau khi tr�n �u k�t th�c: a) Ph�i c� ph��ng �n b�o v� cho c�c th�nh vi�n tham d�, k�p ngn ch�n c�c h�nh �ng qu� kh�ch gi�a c�c nh�m c� �ng vi�n ho�c c� �ng vi�n v�i t� tr�ng t�i, c�u th� ho�c hai �i b�ng; b) Trong b�t k� t�nh hu�ng n�o cing ph�i �m b�o an to�n tuy�t �i cho t� tr�ng t�i v� c�c nh�m c� �ng vi�n khi ra v� (qua �a gi�i c�a t�nh, th�nh). i�u 52. V� xem tr�n �u �i v�i c�c gi�i �u, tr�n �u c� quy �nh ph�i in v� th� ph�i th�c hi�n theo c�c quy �nh sau: 1. Th�i gian, �a i�m v� ph��ng th�c b�n v� ph�i ��c th�ng b�o tr��c tr�n c�c ph��ng ti�n th�ng tin �i ch�ng. 2. B�o �m an to�n, tr�t t� trong c�ng t�c t� ch�c b�n v�. 3. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i b�n v� �ng gi� in tr�n v� cho m�i �i t��ng, trong su�t m�a gi�i kh�ng ��c n�ng gi� v�. 4. C�u l�c b�/ �i kh�ch ph�i ng k� s� l��ng v� c�a m�nh v�i Ban T� ch�c tr�n �u ch�m nh�t 10 ng�y tr��c khi di�n ra tr�n �u. Ban T� ch�c tr�n �u ph�i ti�p nh�n v� gi�i quy�t v�i s� l��ng v� h�p l� v� b�n v� cho c�u l�c b�/ �i kh�ch � khu v�c kh�n �i � ng k� v�i Ban T� ch�c gi�i. 5. C�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ��c ph�p ph�t h�nh s� l��ng v� v��t s�c ch�a c�a s�n. 6. Trong tr��ng h�p kh�ng b�n v�, c�u l�c b�/ �i b�ng v�n ph�i ph�t h�nh v� m�i. Ban T� ch�c tr�n �u ph�i �m b�o � l�c l��ng an ninh � ki�m so�t s� l��ng kh�n gi� v�o s�n theo c�c quy �nh t�i i�u 51 Quy ch� n�y, ph�i �m b�o s� l��ng kh�n gi� kh�ng ��c v��t qu� s�c ch�a c�a s�n. 7. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i in v� m�i, v� b�n theo m�u c�a LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i, h�nh �nh tr�n v� kh�ng ��c c� nh�ng qu�ng c�o c�nh tranh v�i c�c ng�nh h�ng �c quy�n c�a c�c nh� t�i tr� gi�i. 8. C�u l�c b�/ �i b�ng ph�i in m�t s� v� m�i c� gi�i theo s� l��ng v� khu v�c quy �nh t�i i�u l� gi�i � chuy�n v� cho LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i v� c�c nh� t�i tr� gi�i tr��c khi khai m�c gi�i 10 ng�y. i�u 53. Ti�p �n �i kh�ch 1. �i kh�ch ph�i th�ng b�o cho Ban T� ch�c tr�n �u th�i gian �n v� r�i kh�i �a ph��ng, n�i �, ph��ng ti�n di chuy�n � Ban T� ch�c tr�n �u b� tr� l�c l��ng b�o v� khi c�n thi�t. 2. Ban T� ch�c tr�n �u ch�u tr�ch nhi�m b� tr� s�n t�p luy�n cho �i kh�ch trong nh�ng ng�y tr��c tr�n �u, chi ph� s�n t�p do Ban T� ch�c tr�n �u ch�u tr�ch nhi�m: a) �i kh�ch ��c t�p t�i s�n thi �u �t nh�t m�t l�n/tr�n v� t�p t�i s�n kh�c � ti�u chu�n �t nh�t m�t bu�i/tr�n, v�o gi� tr�ng v�i gi� thi �u (��c l�m quen v�i �nh s�ng �n t�i thi�u 01 gi�); b) �i kh�ch ph�i t� li�n h� v� ch�u m�i chi ph� n�u c� nhu c�u t�p nhi�u h�n. i�u 54. Nghi th�c v� th� t�c ti�n h�nh tr�n �u 1. T� ch�c l� ch�o c� tr��c khi giao b�ng t�i t�t c� c�c tr�n �u (Ban T� ch�c gi�i cung c�p )a nh�c Qu�c ca cho c�c c�u l�c b�/ �i b�ng). 2. Tr��c c�c tr�n �u khai m�c gi�i, khai m�c tr�n chung k�t ph�i t� ch�c l� khai m�c: a) Tr��ng ho�c ph� Ban T� ch�c tr�n �u �a ph��ng �c di�n vn khai m�c gi�i (�i v�i tr�n khai m�c ch�nh th�c c�a gi�i: �i di�n LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i �c di�n vn khai m�c gi�i; ph�t bi�u c�a nh� t�i tr�); b) L�nh �o t�ng hoa cho tr�ng t�i, hai �i b�ng; c) L� ch�o c�. 3. Th�i gian ti�n h�nh c�c th� t�c tr��c m�i tr�n �u (�m ng��c tr��c gi� thi �u): a) 180 ph�t: Ho�n t�t ki�m tra an ninh, v� sinh c�c khu v�c kh�n �i, m� c�a s�n; b) 120 ph�t: Gi�m s�t tr�n �u �n s�n; c) 90 ph�t: Gi�m s�t tr�ng t�i v� c�c tr�ng t�i �n s�n, ki�m tra s�n l�n cu�i; c�c �i b�ng �n s�n; d) 75 ph�t: �i b�ng ng k� danh s�ch thi �u v�i gi�m s�t tr�n �u v� tr�ng t�i th� t�; ) 60 ph�t: Ho�n t�t vi�c ng k� v� ki�m tra c�u th�, Ban T� ch�c tr�n �u photocopy danh s�ch c�u th�; e) T� 50 ph�t �n 20 ph�t: Hai �i b�ng kh�i �ng tr�n s�n; g) 07 ph�t: Tr�ng t�i t�p trung hai �i b�ng, ki�m tra l�n cu�i v� ra s�n tr�nh di�n sau c� FIFA living football. Khi t� tr�ng t�i v� hai �i b�ng ra s�n, ph�i c� ng��i r��c c� i tr��c; h) 05 ph�t: L� ch�o c�; i) 02 ph�t: L�m th� t�c ch�n s�n; hai �i b�ng ch�p �nh, trao l�u ni�m; k) 0 ph�t: Giao b�ng, b�t �u tr�n �u. 4. T�y thu�c v�o t�nh ch�t c�a t�ng tr�n �u (khai m�c ho�c b� m�c), LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i s� ban h�nh vn b�n quy �nh ri�ng v� th�i gian ti�n h�nh th� t�c tr��c tr�n �u. i�u 55. T�m d�ng, t�m ho�n tr�n �u 1. T�m d�ng tr�n �u: Tr�ng t�i c� quy�n quy�t �nh t�m d�ng tr�n �u trong c�c tr��ng h�p sau �y: a) Nhi�u kh�n gi� v��t qua h�ng r�o ngn c�ch tr�n xu�ng ��ng ch�y, xu�ng s�n thi �u tr��c ho�c trong khi tr�n �u ang ti�n h�nh, g�y �p l�c v� t�m l� cho tr�ng t�i v� �i kh�ch; b) Nhi�u kh�n gi� g�y m�t an to�n, tr�t t�, l�m �nh h��ng �n tr�n �u; c) i�u ki�n th�i ti�t, �nh s�ng v� c�c i�u ki�n kh�ch quan kh�c l�m cho tr�n �u kh�ng th� ti�n h�nh ��c. 2. Trong c�c tr��ng h�p quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y, tr�n �u t�m d�ng �n khi � i�u ki�n � ti�n h�nh ho�c ti�p t�c tr�n �u nh�ng th�i gian t�m d�ng t�i a kh�ng qu� 30 ph�t (n�u tr�n �u ch�a ��c ti�n h�nh th� th�i gian ��c t�nh t� gi� thi �u theo l�ch thi �u c�a Ban T� ch�c gi�i; n�u tr�n �u � ��c ti�n h�nh th� th�i gian ��c t�nh t� th�i i�m tr�ng t�i t�m d�ng tr�n �u). 3. Tr�ng t�i i�u khi�n tr�n �u c� quy�n quy�t �nh t�m d�ng tr�n �u l�n 2 trong c�c tr��ng h�p nh� quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y n�u � t�m d�ng 30 ph�t m� v�n kh�ng � i�u ki�n � t� ch�c ho�c t� ch�c ti�p tr�n �u. 4. T�m ho�n tr�n �u: Khi tr�n �u ch�a b�t �u ho�c � b�t �u, tr�ng t�i i�u khi�n tr�n �u c� quy�n quy�t �nh t�m ho�n tr�n �u trong c�c tr��ng h�p nh� quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y n�u � t�m d�ng 02 l�n 30 ph�t m� v�n kh�ng � i�u ki�n � t� ch�c ho�c t� ch�c ti�p tr�n �u. 5. N�u tr�n �u b� t�m ho�n, Ban T� ch�c tr�n �u c� tr�ch nhi�m t� ch�c cu�c h�p do gi�m s�t tr�n �u ch� tr�, v�i th�nh ph�n: Tru�ng o�n v� hu�n luy�n vi�n tr��ng c�a hai �i, c�c gi�m s�t, tr�ng t�i, th�nh vi�n Ban T� ch�c tr�n �u. Cu�c h�p ph�i ��c l�p bi�n b�n ghi r� ch�nh ki�n c�a t�ng th�nh vi�n, nguy�n nh�n ch�nh c�a vi�c d�ng tr�n �u, th�i gian d�ng tr�n �u, t� s� l�c tr�n �u t�m d�ng (n�u c�) v� g�i bi�n b�n v� Ban T� ch�c gi�i. i�u 56. T� ch�c ti�p ho�c t� ch�c l�i tr�n �u. 1. N�u sau th�i gian t�m d�ng l�n 1 kh�ng qu� 30 ph�t ho�c th�m l�n hai kh�ng qu� 30 ph�t, tr�n �u ��c ti�p t�c ti�n h�nh � th�i gian theo quy �nh th� k�t qu� tr�n �u ��c c�ng nh�n. 2. Tr��ng h�p tr�n �u b� t�m ho�n, Ban T� ch�c gi�i s� cn c� v�o th�c t� di�n bi�n, th�i i�m v� nguy�n nh�n t�m ho�n tr�n �u � c� th� quy�t �nh x� l� c� th� theo nguy�n t�c  b�n c� l�i kh�ng ��c h��ng l�i c� th� nh� sau: a) N�u nguy�n nh�n ho�n tr�n �u do c�u l�c b�/ �i b�ng vi ph�m nghi�m tr�ng Quy ch� n�y, kh�ng �m b�o an ninh, an to�n do c� �ng vi�n ch� nh� ho�c do c� �ng vi�n �i kh�ch; l�i thu�c v� c�u l�c b�/ �i b�ng n�o th� c�u l�c b�/ �i b�ng � s� b� x� thua v�i t� s� 0-3, n�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�; b) N�u nguy�n nh�n t�m ho�n tr�n �u v� s� c� b�t th��ng, nh�ng Ban T� ch�c tr�n �u c�a c�u l�c b�/ �i b�ng ch� nh� v�n c� l�i do kh�ng chu�n b� t�t v� c�ng t�c t� ch�c tr�n �u: - T� s� ang c� l�i cho �i b�ng ch� nh�: Hu� b� tr�n �u b� t�m ho�n v� cho t� ch�c l�i t� �u tr�n �u (n�u ang thi �u � hi�p �u ph� th� t� ch�c l�i t� �u c�a hi�p �u ph�); - T� s� ang c� l�i cho �i b�ng kh�ch: T� ch�c ti�p tr�n �u t� th�i i�m t�m d�ng. c) N�u nguy�n nh�n t�m ho�n tr�n �u v� l� do ho�n to�n kh�ch quan (th�i ti�t, �ng �t l�m �nh h��ng �n c�ng t�c t� ch�c tr�n �u), Ban T� ch�c tr�n �u c�a c�u l�c b�/ �i b�ng ch� nh� kh�ng c� l�i th� gi� nguy�n t� s� v� t� ch�c ti�p tr�n �u t� th�i i�m t�m d�ng ho�c c�ng nh�n t� s� v� kh�ng t� ch�c l�i. 3. Quy �nh t� ch�c ti�p tr�n �u t� th�i i�m t�m d�ng: a) Gi� nguy�n t� s� t�i th�i i�m t�m d�ng tr�n �u; b) Gi� nguy�n th�nh ph�n, s� l��ng c�u th� ang thi �u tr�n s�n v� quy�n thay c�u th� c�a m�i �i t�i th�i i�m d�ng tr�n �u (tr��ng h�p v� l� do kh�ch quan v� �i b�ng � h�t quy�n thay ng��i th� ch� cho ph�p t�i a m�t c�u th� � ng k� d� b� ��c v�o thay m�t c�u th� ang thi �u); c) Gi� nguy�n c�c th� v�ng, th� � (n�u c�) t�i th�i i�m d�ng tr�n �u; d) Tr�n �u ��c b�t �u l�i t� t�nh hu�ng tr�ng t�i t�m d�ng; ) Kinh ph� t� ch�c tr�n �u theo quy�t �nh c�a Ban t� ch�c gi�i ho�c Ban K� lu�t. 4. N�u tr�n �u b� hu� b� th� c�c th� v�ng cing ��c hu� b�, nh�ng c�c th� � v�n ��c gi� nguy�n. 5. N�u tr�n �u b� t�m ho�n � th�i i�m tr��c ho�c trong khi � lu�n l�u 11m m� l� do ho�n tr�n �u l� do kh�ch quan th� tr�ng t�i t� ch�c b�c thm ngay sau � � x�c �nh �i th�ng. 6. N�u tr�n �u b� t�m ho�n m� k�t qu� tr�n �u n�y ho�n to�n kh�ng �nh h��ng g� �n k�t qu� chuy�n m�n c�a ch�nh hai �i b�ng � v� c�a c�c �i b�ng kh�c trong to�n gi�i, th� Ban T� ch�c gi�i c� th� quy�t �nh kh�ng t� ch�c l�i tr�n �u n�a. Tr�n �u c� th� b� x� l� theo m�t trong hai h��ng sau: a) C�ng nh�n t� s� � th�i i�m tr�n �u t�m d�ng; b) Tr�n �u b� h�y b�, hai �i kh�ng nh�n i�m v� t� s�. 7. N�u tr�n �u b� ho�n, m�c th� lao do Ban T� ch�c gi�i ph�i chi cho c�c �i t��ng ��c quy �nh nh� sau: a) Tr�n �u b� d�ng tr��c khi b�t �u tr�n �u: C�c th�nh vi�n ch� ��c h��ng ti�n n, �, kh�ng ��c h��ng ti�n l�m nhi�m v�; b) Tr�n �u b� d�ng sau khi b�t �u tr�n �u: C�c th�nh vi�n ��c h��ng to�n b� ch� � theo quy �nh v� t�i ch�nh c�a gi�i. i�u 57. C�u l�c b� kh�ng ng k� �i b�ng, b� kh�ng tham d� gi�i; b� gi�i �u, tr�n �u 1. C�u l�c b� c� �i b�ng thu�c th�nh ph�n tham gia gi�i kh�ng ng k� �i b�ng tham gia gi�i ho�c � ng k� nh�ng b� kh�ng tham gia gi�i (tr� tr��ng h�p b�t kh� kh�ng ho�c c� l� do ch�nh �ng v� ��c LBVN ch�p thu�n) s� b� chuy�n xu�ng thi �u t�i gi�i h�ng Ba qu�c gia t� m�a gi�i sau, n�u gi�i �u kh�ng c� l�n xu�ng h�ng th� b� c�m tham gia c�c gi�i b�ng � trong nm k� ti�p v� ph�i ch�u h�nh th�c k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. 2. N�u c�u l�c b�/ �i b�ng t� ch�i thi �u m�t tr�n �u kh�ng ph�i v� l� do b�t kh� kh�ng ho�c t� � b� cu�c kh�ng ti�p t�c tr�n �u v�i b�t c� l� do n�o s� b� lo�i kh�i gi�i v� ph�i chuy�n xu�ng thi �u t�i gi�i h�ng Ba qu�c gia t� m�a gi�i sau, n�u gi�i �u kh�ng c� l�n xu�ng h�ng th� b� c�m tham gia c�c gi�i b�ng � trong nm k� ti�p v� ph�i ch�u h�nh th�c k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. To�n b� k�t qu� thi �u (n�u c�) gi�a c�u l�c b�/ �i b�ng n�y v�i c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c �u b� h�y b�. 3. N�u c�u l�c b�/ �i b�ng kh�ng ti�p t�c tham d� gi�i trong khi gi�i �u ang di�n ra (tr� tr��ng h�p b�t kh� kh�ng ho�c c� l� do ch�nh �ng v� ��c LBVN ch�p thu�n) s� b� chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba qu�c gia t� m�a gi�i sau, n�u gi�i �u kh�ng c� l�n xu�ng h�ng th� b� c�m tham gia c�c gi�i b�ng � trong nm k� ti�p v� ph�i ch�u h�nh th�c k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN v� ph�i ch�u h�nh th�c k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. To�n b� k�t qu� thi �u (n�u c�) gi�a c�u l�c b�/ �i b�ng n�y v�i c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c �u b� h�y b�. i�u 58. C� �ng vi�n 1. C� �ng vi�n c�a m�t c�u l�c b�/ �i b�ng l� nh�ng ng��i �ng h� c�u l�c b�/ �i b�ng, bao g�m: a) Nh�ng ng��i thu�c h�i c� �ng vi�n ��c th�nh l�p h�p ph�p; b) Ng��i ng�i trong khu v�c d�nh ri�ng cho c� �ng vi�n �i b�ng tr�n kh�n �i s�n v�n �ng do Ban T� ch�c tr�n �u s�p x�p. 2. C�u l�c b�/ �i b�ng tham d� tr�n �u ph�i ch�u tr�ch nhi�m v� h�nh vi �ng x� kh�ng �ng do c� �ng vi�n c�a m�nh g�y ra, d� � l� l�i c� � hay v� � s� b� x� l� k� lu�t theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. 3. �i kh�ch ph�i c� c�n b� ph� tr�ch c� �ng vi�n ph�i h�p v�i Ban T� ch�c tr�n �u � ki�m so�t c� �ng vi�n khi i thi �u tr�n s�n kh�ch. Ch��ng VI QUY�N S� H�U GI�I TH� THAO NGO�I CHUY�N NGHI�P i�u 59. Quy�n s� h�u v� giao quy�n s� h�u c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p 1. LBVN, c�c c�u l�c b�/ �i b�ng ngo�i chuy�n nghi�p l� ch� s� h�u gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p do m�nh t� ch�c. 2. Tr��ng h�p LBVN giao quy�n t� ch�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p cho m�t th�nh vi�n c�a LBVN ho�c �n v�, t� ch�c kh�c th� s� chuy�n giao quy�n s� h�u theo h�p �ng ��c k� k�t gi�a c�c b�n. i�u 60. Quy�n khai th�c t�i tr�, qu�ng c�o, b�n quy�n truy�n h�nh 1. LBVN th�c hi�n khai th�c t�i tr�, qu�ng c�o, b�n quy�n truy�n h�nh theo quy �nh c�a ph�p lu�t. 2. �n v� t� ch�c gi�i: a) Tr�n c� s� h�p �ng giao quy�n t� ch�c, i�u h�nh gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p k� k�t v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i ��c quy�n khai th�c t�i tr�, g�n t�n nh� t�i tr� v�i gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p v� �ng t�i tr� cho gi�i b�ng � v� s� ki�n thu�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p do �n v� t� ch�c gi�i qu�n l�, t� ch�c. �n v� t� ch�c gi�i c� tr�ch nhi�m ti�p nh�n v� ti�p t�c th�c hi�n c�c h�p �ng m� LBVN � k� k�t v�i c�c �i t�c c� li�n quan �n gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p tr��c khi ��c LBVN trao quy�n t� ch�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p. b) �n v� t� ch�c gi�i ph�i quy �nh c� th� b�ng vn b�n v� v�n � khai th�c th��ng quy�n, t�i tr�, qu�ng c�o, b�n quy�n truy�n h�nh c�a �n v� t� ch�c gi�i v� c�c c�u l�c b�/ �i b�ng tham gia gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p nh�m �m b�o quy�n l�i c�a c�c nh� t�i tr�, quy�n l�i c�a �n v� t� ch�c gi�i v� c�a c�c c�u l�c b�/ �i b�ng. i�u 61. T�i tr� 1. C�c nh� t�i tr�, c� quan truy�n th�ng l� �i t�c c�a LBVN, �n v� t� ch�c gi�i v� c�c c�u l�c b�/ �i b�ng ��c h�p t�c khai th�c c�c quy�n thu�c s� h�u c�a LBVN, �n v� t� ch�c gi�i v� c�a c�c c�u l�c b�/ �i b�ng th�ng qua k� k�t h�p �ng theo quy �nh c�a ph�p lu�t. 2. C�c nh� t�i tr� kh�ng ��c d�ng �nh h��ng c�a m�nh can thi�p v�o c�c ho�t �ng chuy�n m�n ho�c l�m thay �i, sai l�ch k�t qu� tr�n �u. N�u b� ph�t hi�n, c�c nh� t�i tr� s� b� x� l� theo c�c quy �nh c� li�n quan. 3. T� ch�c, c� nh�n s� h�u, qu�n l� c�u l�c b�/ �i b�ng ho�c c� quan h� tr�c ti�p, gi�n ti�p v�i c�u l�c b�/ �i b�ng theo quy �nh t�i kho�n 2 i�u 13 Quy ch� n�y kh�ng ��c t�i tr�, b�o tr� cho c�u l�c b�/ �i b�ng kh�c trong c�ng m�t gi�i. Ch��ng VII KHEN TH��NG, X� L� VI PH�M, GI�I QUY�T TRANH CH�P, KHI�U N�I i�u 62. Khen th��ng 1. C�u l�c b�/ �i b�ng, h�i c� �ng vi�n, hu�n luy�n vi�n, c�u th�, c�n b� chuy�n m�n, gi�m s�t, tr�ng t�i, t�p th� ho�c c� nh�n kh�c c� th�nh t�ch t�t trong ho�t �ng b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p do LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c s� ��c LBVN ho�c �n v� t� ch�c gi�i khen th��ng ho�c � xu�t c�p c� th�m quy�n khen th��ng theo quy �nh c�a ph�p lu�t. 2. H�ng nm, c�u l�c b�/ �i b�ng c� th�nh t�ch �ng g�p t� 05 c�u th� tr� l�n/�t tri�u t�p ��c ng k� trong danh s�ch ch�nh th�c c�a �i tuy�n qu�c gia ho�c �i tuy�n U23 qu�c gia, Olympic tham d� c�c gi�i thi �u qu�c t� ch�nh th�c (FIFA, AFC, AFF) s� ��c LBVN xem x�t h� tr� kinh ph� t� 30.000.000 �n 50.000.000 cho c�ng t�c �o t�o c�u th� tr�. i�u 63. X� l� vi ph�m Vi�c x� l� vi ph�m trong b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p ��c th�c hi�n theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN v� Quy �nh v� k� lu�t c�a FIFA. i�u 64. Th�m quy�n x� l� k� lu�t Ban K� lu�t c�a LBVN x� l� m�i vi ph�m c�a m�i th�nh vi�n tham d� gi�i theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN. i�u 65. Gi�i quy�t tranh ch�p LBVN ti�p nh�n v� chuy�n b� ph�n c� ch�c nng gi�i quy�t tranh ch�p v� chuy�n nh��ng; t� c�ch c�u th�, t� c�ch hu�n luy�n vi�n; tranh ch�p h�p �ng gi�a c�u th�, hu�n luy�n vi�n v� c�u l�c b�/ �i b�ng th�nh vi�n c�a LBVN; tranh ch�p gi�a c�u th�, c�u l�c b�/ � b�ng th�nh vi�n v� �n v� trung gian. i�u 66. Khi�u n�i 1. Th� t�c khi�u n�i �i v�i quy�t �nh k� lu�t, quy�t �nh gi�i quy�t tranh ch�p ��c th�c hi�n theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN, Quy ch� t� ch�c v� ho�t �ng c�a Ban Gi�i quy�t khi�u n�i LBVN. 2. �i v�i c�c khi�u n�i v� tr�n �u: a) Kh�ng ��c khi�u n�i �i v�i c�c quy�t �nh c�a tr�ng t�i trong tr�n �u v�: B�n th�ng hay kh�ng b�n th�ng, vi�t v� hay kh�ng vi�t v�, ph�t �n hay kh�ng ph�t �n; b) M�i khi�u n�i v� c�c v�n � kh�c (ngo�i i�m a kho�n 2 i�u n�y) �u ph�i l�p th�nh vn b�n v� g�i t�i Ban T� ch�c gi�i th�ng qua gi�m s�t tr�n �u ch�m nh�t 02 gi� sau khi tr�n �u k�t th�c; gi�m s�t tr�n �u ph�i b�o c�o cho Ban T� ch�c gi�i ngay sau khi nh�n ��c khi�u n�i; c) N�u khi�u n�i kh�ng c� cn c� ho�c kh�ng �ng quy �nh, Ban K� lu�t c�a LBVN s� xem x�t v� c� th� c� h�nh th�c x� l� �i v�i �i b�ng khi�u n�i. i�u 67. Gi�i quy�t khi�u n�i Vi�c gi�i quy�t khi�u n�i trong b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p ��c th�c hi�n theo Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN, Quy ch� t� ch�c v� ho�t �ng c�a Ban Gi�i quy�t khi�u n�i c�a LBVN. Ch��ng VIII I�U KHO�N THI H�NH i�u 68. Hi�u l�c thi h�nh Quy ch� n�y c� hi�u l�c k� t� ng�y ban h�nh. Nh�ng quy �nh tr��c �y tr�i v�i Quy ch� n�y �u b�i b�. i�u 69. i�u kho�n chuy�n ti�p 1. C�c n�i dung thu�c ph�m vi i�u ch�nh theo i�u 1 Quy ch� n�y ��c x�c l�p tr��c ng�y Quy ch� n�y c� hi�u l�c th� �p d�ng Quy ch� B�ng � ngo�i chuy�n nghi�p c� hi�u l�c t�i th�i i�m th�c hi�n � gi�i quy�t. 2. Kh�ng �p d�ng Quy ch� n�y � gi�i quy�t khi�u n�i �i v�i v� vi�c � gi�i quy�t theo quy �nh c�a Quy ch� b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p tr��c ng�y Quy ch� n�y c� hi�u l�c. i�u 70. T� ch�c th�c hi�n LBVN ki�m tra, gi�m s�t vi�c th�c hi�n Quy ch� n�y. Trong qu� tr�nh th�c hi�n n�u c� kh� khn, v��ng m�c � ngh� g�i vn b�n v� LBVN � nghi�n c�u, s�a �i, b� sung./. TM. BAN CH�P H�NH CH� T�CH (� k�) L� Kh�nh H�i      PAGE \* MERGEFORMAT 40 PAGE  *�>�R�x�ΒВ������(�*���ܔ � �2�P�����������•ĕƕ������6�J�L�X��������Ѻѣ����ѣьѣ�u�^ььѣ�u�u�u�u�u�-h�IHhM3/B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhq�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhxM�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�O8B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�{5B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh��B*CJOJQJaJmHphsH$����8�L�����˜Ҙ:�N�T�X�n���������Ț&�:�J�L�r�t�����"�(�����H�J�����&����Ѻ��ѣѣьѣьѣ�u�����uѣ�����^�^�-h�IHh�mB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�d�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�{5B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhYwB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh#]]B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�O8B*CJOJQJaJmHphsH$������>�R����������"�������ڥ �d�n���z�|����������ѺѺ��ѺѺѺ��Ѻu�^�^�G^�^-h�IHh�@)B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�y�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�{5B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�y=B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhf&B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�mB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh� �B*CJOJQJaJmHphsH�����J�^�`�b�Ь� ����ƭv������X�d�@�T�4�H�R�\�d�f�����X�l����.�B�� ������Ѻ������u�u����������-h�IHhKB�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhd8�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�RJB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�@)B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�y�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH%L�ʫb�̭`���������>���:���*�����P����������������������$��d���<`��a$gd��$��d���<1$`��a$gd��$�7d���<`�7a$gd��$��d���<`��a$gd������z�|�������0�����������Ѻ�xZxZ=&-h�IHh�2HB*CJOJQJaJmHphsH9h�Uvh�2HB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH :h �5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @h�.�h �5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @h�.�hM3/5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH -h�IHh�0B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�EFB*CJOJQJaJmHphsH �6�Էܷ�F�^���̹F�P�Z�^�b�|�~��������������Ѻ���ѣ�����u^���B7h �@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH -h�IHh2�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh*G�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�XB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh8�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�A�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�2HB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�;B*CJOJQJaJmHphsH����>�D�l���ʼ̼4�z���:�����ܿ������ǰ���������k�T�86h�6B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH -h�IHh['�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh*G�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�6B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh �B*CJOJQJaJmHphsH7h �@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 7h�;@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ��0�B������������P�R��ʳ��nʅW�;6h�jrB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH -h�IHh�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�jrB*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh �B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHhT^�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�d�B*CJOJQJaJmHphsH-h�IHh�A)B*CJOJQJaJmHphsH<h�UvhT^�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH  R�������V�h�����������䬐tX9<h�IHh �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h�IHhM3/5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hg#B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h�ufB*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h�d�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h�d�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH  ��������x�����������D���ߦ��nR6�6hb �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6hKB�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h�IHh �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?h�IHh �5�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH  ���� ���H�����h�����H�p���z�������,�P����������������������$$ ��d���<@&a$gd��$��d���<1$`��a$gd��$��d���<`��a$gd��$ �r���d���<1$@&`��a$gd��D�F�������j�r�t������������˱˕y]y�A"�<h�.�h['�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h['�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6hKB�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h['�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hKB�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  ������<�L�N�������h�l�������������`�����������������媋l�l��P46h.lB*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH <h�.�h.lB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h['�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ��R�T������� �V�D�X�l�n�������H�J�X���孑�u�Y��u��:<h�IHhM3/5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h�jrB*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h.lB*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJH*OJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH X�p�r�v�x�����(�,� ���"�������eEeEe&e&e<h�.�h.lB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ?h�.�h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH o(phsHtH <h�.�h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 9h�G�h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?h�G�h �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�G�5�6�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH <h�IHh�G�5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  ����.�D�F������h�j��������pQ2Q�<h�.�h�/B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h�G�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 0h8�h�G�B*CJOJQJ\�aJmHphsH<h8�h�G�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 9h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH o(phsHtH <h�.�h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH  ��~���z���P�Z�^�j����������aA!?h8�ha95�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�ha95�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�h�T�5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH <h�.�h�/B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ?h�.�h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH o(phsHtH  ����������H�J��6�p�~��Īċl�M�.<h�.�h�n�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h2eB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h4S�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�ha9B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h�.�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h8�ha9B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h�Enha95�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  ~���V���������������p��¥�lM.l��<h�.�h'v�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h.�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h�jrB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h�jrB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h8�ha9B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h�.�ha9B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h qTB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH  ��V�r������P����p�������L���"�p�����������������$�$ ���d���<^�$ `���a$gd��$�p�`�d���<^�p`�`�a$gd��$��d���<`��a$gd��$ �8b��d���<`��a$gd��$ �8bd���<a$gd��p�r������P�T�������r�t������R��������˱�uYuYuYuYuYu=uYu6h�.�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 9h8�h��B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�.�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h��B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3ha9B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ����z�������������J��ȩ���nO0�<h�@�h�@�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�@�h�3�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h�@�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h�_jB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH  J�L�"�&�p�������������4�6�d���L�����������������nTnTnT�8�TnTn6h�s<B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h��B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�s<B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h�.�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ?h�}wh��5�6�B*CJOJPJQJaJmHnH ph�sHtH p�D���"�V���~����4���������(`�������������������$$ ����d���<@&`��a$gd��$ �8b��d���<`��a$gd��$��d���<`��a$gd��$�~ �R�d���<^�~ `�R�a$gd����� �J������(24�Ƨ��q�q�Q1?h�.�h�T�5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�h.l5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h�s<B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h�s<B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h�.�h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h�_jB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h��B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  468`���0 : T � �߿��d�J+d+J+<h�.�h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h�.�hoFB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h9brB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH  ��� T � ��v����>����������������$ �d��x�a$$$ �d����@&a$$$ ����d���<@&`��a$gd��$��d���<`��a$gd��$ �b��d���<`��a$gd����vn���� �ǭ�nN�/<h�.�h.lB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ?h�.�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH <h�.�h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�T�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h�.�h�T�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH  h�� ,��@H�����£����e�F�F�e�e�<h�.�h�.�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�hoFB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h.lB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�hUa�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�.�h()&B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH �>JXZf�����Ʀ�i��O53h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hoFB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hoF5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH  >@��Z��� �!n$%$&�&�'>(�*-`/�35X8��������������������$ ��bd���<a$gd��$ �b��d���<`��a$gd��$ ��b�ed���<^�ea$gd�� $ �d��a$���n���<PdfZr����|��� ` v �Ȯ�����z�������[�?���7h �@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH =h�}wh �@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH ph�sHtH 3hoFB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hoFB*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH v x � � � � �!�!�!�!n$�$�$�$�¨‹‹‹�nT79h�.�hsX,B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�`�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�`�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hoFB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?h�Sgh �5�6�B*CJOJPJQJaJmHnH ph�sHtH  �$�$�$�$%&'f'�'�'�'$(�()�)�)�)�)�*�*0+2+�,�,-F-��⫑w�Z�w�w�>�w�w�w�w�Z7h �@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�`�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hM3/B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH F-�-�-�-�-".@.j.^/f/�/�/�/�/0060\0f0l0�0���Ũŋ�q����ŨŨT7T9h�.�h^.�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�v3B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hUa�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�}wB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH �0�0�0�0$1Z1\12262�Ũ�nQ4n9h�.�h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hUa�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hB3B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�wB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h^.�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�v3B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h.�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 62F2�2�2�2�203b3n3�3�3�3��⨋nQ�Q4�9h�.�h�qB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hUa�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hB3B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�LaB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h��B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  �3�3�3�3T4h4555d5�5�5D6x6�67l8�ȫȎ���q�T�T�7�9h�.�hm�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�qB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�$B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h��B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH l8p8�8�9�9�9�9�9$:.:�:�:�;�Ũ��qTqT�7�9h�.�hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h.�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h[�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�$B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h(FFB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  X8�9(:�=j>,?@z@fA�A0DjD.E�FHNHJ4K~KhL N8N���������������������$ ��b��d���<`��a$gd��$ �bd���<a$gd��$ �b��d���<`��a$gd���;0<�< =�=�=j>r>,?D?J?@@z@|@�@�@A*AfA���ŨŨŎ�Ũ�t�Z�=�9h�.�hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h.�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�.�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h.�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�h�8�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH fArAtAvA�A�A�A,CJC߿��hK.K9h�.�h�*�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�.�hoSB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�q%B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�.�h�}w5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH JC^C�C�CjD�D�D.E\EpE�E�EH�ŨŌp�VW�W�W�W�W�W�Y�ˮ˗�gM0M�9h8�h?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 1h8�h?5@���B*CJOJQJaJmHphsH-h8�h?5B*CJOJQJaJmHphsH-hXh�h?5B*CJOJQJaJmHphsH9h?5h?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hXh�h?5B*CJOJQJ\�]�aJmHphsH4hXh�h?5@���B*CJOJQJ]�aJmHphsH �Y�Yv[|[�]X_�_�_�`�`Hb�b�b�b�ǫ�ǫo�o��S3?hi-h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH <h�$�h?5B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 9h?5h?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h?5B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 3h?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h8�h?5B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH  �b�b�b�b�b�bBcHc�c߿��hN4N3hvE�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h�E�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH ph�sHtH ?hi-h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?hi-hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH �b�b�c�dlef|fFg~h�jHn�o(r�s�u�v�v����������������$ ��bd���<a$gd��$ �bd���<a$gd��$��d���<`��a$gd��$ ��b�ed���<^�ea$gd��$ �b��d���<`��a$gd��$ ��b�ed���<^�ea$gd���cddd�d"efeffff�ū���rR0Bhc(�h �5�6�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ?h9�h �5�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h9�h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hvE�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hvE�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  fff f|f�f�f�fFgbg�g�ghh�h߿ߢ�nTn�nTn:n3h�[rB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hvE�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?hi-hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?hi-h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH �h�h\j�j�j�m�mFnHnJnXnZn�n�n4oNo�o������|_E_+���3h�E�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h8�h�E�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH "h�E�6�B*OJQJmHphsH9hi-h�E�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH �o�p"r$r(r*r�st�u�u�v�v�v�v�v�ȫȑ�����uU5U?hi-hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?hi-h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hi-B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hf<+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH �v�v�v�v�w�wTxXx�x�x�xy4y�y�Ȯȑȑ�tT;%;*hV'CJOJPJQJaJmHnH sHtH 0h�v�h8�CJOJPJQJaJmHnH sHtH ?h�v�h8�5�6�B*CJOJPJQJaJmHnH ph�sHtH 9hi-h8�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH  �v`x�xZz~{*�n�.�F������֋���������n���b�����������������������$ ��b�ed���<^�ea$gd��$��d���<`��a$gd��$ �b��d���<`��a$gd���y�y�y�yz z6zTzVzXzZz4{�ŨŨ��qT: 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h8�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�v�h8�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hV'B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h�[rB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h8�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h�0jB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�0j5�6�B*CJOJPJQJaJmHnH ph�sHtH  4{6{�|�|�}�}�}�}�}&��t����B�L�b���Ɔ����|�~����˱˱�w�w�[�w�w�w�w�A˱˱3h�[rB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 7h �@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hf<+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH �2�<���ԉ �$�`�~���ފ��P�^�`������Ȯ���⑮�w�Z@��3h�paB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hc(�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�E@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ����������ҋ֋܋�r�~�Ҍ�v�z��������������ᦌoRoRoR�R�R�R8�3hi-B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hGh�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-hM3/5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH �������� �8�ʓޓv������T���Ж��>�֚��n�p�z�~�����Л�ȮȮȮȮȮ��������ȑqQq�q?h9�hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h9�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 3h�x�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH Л֛����h�X���x�����߿��hK�1�3hc(�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�Bh �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?h�Bh �5�6�B*CJOJPJQJaJmHnH ph�sHtH ?h9�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h9�h�x�5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH  b�������T�f����� ���$���Ԯ�������������P��������������������������$ ��bd���<a$gd��$ �bd���<a$gd��$ �b��d���<`��a$gd���������~�����R�T��D�>�F�������⫑�w]w@w9h �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 3h�x�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�=8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hGh�h�=8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�x�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h8�h�=8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ������0�b��.�֪"��@�����H�N���б�˵����������c�C?h9�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 9hi-h�x�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH .h �B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 9hi-h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH +h �B*CJOJPJQJaJnH phtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�BB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH бұԱֱ����f�x��������߿ߤ�oUo=�"�4hi-h �B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH .hc(�B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 3h{�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hc(�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH .h �B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJnH phtH ?h9�hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h9�h�*�5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH  �2�F�r���"�$�������ĵʵ ��"���ζж�*�4�@�R�T�n��������˯�|��|��|�|a�|�a�|a�|I�a�|.h�[rB*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-h�x�B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH .h �B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-h �B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h�x�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ���X�l�n���F�����������@�B�\��ǬǬǑ�v[��@%4hi-h �B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-h�j�B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-hM3/B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-h�W�B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-h@:�B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-h�x�B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-h�*�B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 9h�j�5�6�B*CJOJPJQJaJmHnH ph�sHtH ��@�޻��½0�~���� �$����� �6������������������$ �b�hd���P`�ha$gd��$ �b��d���P`��a$gd��$ ��b�ed���<^�ea$gd��$ �b��d���<`��a$gd�� ��b�ed���<^�egd��$ ��bd���<a$gd��\�p���Һ޻����Լ��������������ʯ����ʒrR2?h�*�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h9�hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h9�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 9h �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 4hi-h�j�B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-h �B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-h�x�B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH ��½� ����¾ξ6�@�N�0�:�F�f����������ū�ū�ū�ū��v[v�>9h �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 4hi-hgB*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 4hi-h �B*CJOJPJQJ]�aJnH phtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�x�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH �������� � ��"�&�(������4�޼�}aB#BaB#B#<h��h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h8�h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?hi-h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH Bhi-hM3/5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bhi-h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH  4�8�:�P�R��������� � ��������������ᤅcDc%c<h<_h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�j�h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH Bh��h��5�6�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH ph�sHtH <h��h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH @h8�h��@���B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h8�h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ����������p���n���J����d���D������������������$ �b��d���<`��a$gd��$ �bd���<a$gd��$ ��b�ed���<^�ea$gd��$ ��b�ed���P`�ea$gd��$ �*�hd���P`�ha$gd��$ �b�hd���P`�ha$gd�������h�����J�����������n�~���������ῠ���b�F��b���bF�b6h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h��h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h��h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�j�h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH Bh��h��5�6�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH ph�sHtH <h<_h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ������ �����n�������������������£‡�£‡‡�eH9h �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bh�suh��5�6�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH ph�sHtH 6h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h��h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h��h��B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h��5�6�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH ph�sHtH �&�(�*�d�z�����޼�{_@!<hi-h�^�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-hi'JB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6hi-B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bhi-h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bhi-hM3/5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bhi-h�2\5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ����t�����6�@�J�V���(�*� �0��������ŦŦŇ�Ŧ�kO�O0�<h$~�hi'JB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6hi'JB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6hi'JB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-h�?B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-hi'JB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h8�hi'JB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h�^�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ��@��*��������z�F���$���:��������^�����N�����������������������$ �b��d���<`��a$gd�P$ ��b�ed���<^�ea$gd�P$ �b��d���<`��a$gd���� �f�h�|���V�`���������z��������£„££eFeFeF*6h �B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH <h>�hi'JB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h>�h�?B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-h�[rB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-h�?B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-hi'JB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-h�^�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH �����������<�H�l�x�߿��fG+G+6h�K�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h8�h�K�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 9h �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH <h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h9�hM3/5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH ?h9�h �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH  x��������:�z�������ᣄhL23h�?B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h�K�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h8�h�K�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h0�h�K�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-h�[rB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-h�K�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ����X���F�L������������:�D�����<�|�����N�P�����J������&�2����6����媋���媋��������������q��R�<heheB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h�?B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-h�?B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  N����t���������f�����r�f���� �   �������������������� $d���a$ $d���x�a$$d���h�@&a$gd�!�$ ��bd���<a$gd�P$ �b��d���<`��a$gd�P6�@�L���������������˯��t�t�W5Bh�IHh �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 9h �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 6h�?B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 6h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�?B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  ��������4�b�f�x�z�|�~���޾��l�M.M.M<hi-hkQB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hi-h�iB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH .h�IHh�=O5�B*CJOJQJ\�]�aJph.h�IHh �5�B*CJOJQJ\�]�aJphBh�IHh �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh �5�B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH Bh�IHhM3/5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH  ����������b�j�t�������&�.�F���24n���£�ᣇnUn�.���\^�`������������������$$��d���<@&`��a$gd�P��d���<@&`��gd�P��d���P@&`��gd#+@$d���x�@&a$gdQF� $d���h�@&a$$��d���<`��a$gd�PD H � � � &����@L<H���޼�|\|\|\�<�<�<�?h�IHh^4B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�xeB*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�j�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bh�IHh �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bh�IHhM3/5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ���� >B����������߿��}�]���߿}�߿;Bh�IHh �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�xeB*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh^4B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bh�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH o(phsHtH ?h�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�?�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ��t��HX��@|���޼�|\�|�\�\�\�<?h�IHh�E�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�?�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh^4B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bh�IHh �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bh�IHhM3/5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH �B�����߿ߟ_>>Ch �5�B*CJKH OJPJQJ\�]�aJmHnH o(phsHtH @h �5�B*CJKH OJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�?�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�E�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�-wB*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh%B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH  ��HZ\^j����`@@hi-h �5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?h�~ 5�6�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH =hQF�5�@���B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH Chi-h �5�@���B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH =h�q%5�@���B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH =h �5�@���B*CJOJPJQJ\�aJmHnH phsHtH @h �5�@���B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH jln������f��^`߾��eDe(eDeDe�7h*�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-h*�@���B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH :h*�@���B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 9h*�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH :h �5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-h �5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-hM3/5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH `���� F!H!�!,"8":"<"��ߡ�dB BBhi-hM3/5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bhi-h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 9hQF�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h8�hQF�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH @hi-h*�@���B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 9h*�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h8�h*�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH  `,"Z"l#�#�$�$0'X'�(4)�*�,�-��������t����$ �b��d���<`��a$gd�P$ ��bd���<a$gd�P$ ��b�ed���<^�ea$gd�P$ ��b��d���<`��a$gd�P$��d���<`��a$gd�P$ �r���d���<@&`��gd�P$��d���<@&`��a$gd�P <"Z"�"�"�"0#l#x#z#|#~#�#�#�#�ǭǓ�qOq�q�/?h�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bhi-hM3/5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bhi-h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 3h�[rB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h�XB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH  �#�#�$�$�$�$�$�$P&߿��^�??h�IHhQF�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH <h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bhi-hM3/5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bhi-h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 9h �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�r�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH P&d&�&�& '0'2'>'@'B'V'߿���a??aBhi-hM3/5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH Bhi-h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH <h �5�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH <h�IHhQF�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�r�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHhQF�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�XB*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH  V'X'Z'^'b(�(�)�)V+`+�+�ä��dDd$d?h�IHh�r�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHhi-B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHhQF�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH <h�IHhQF�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h8�hQF�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH 9h �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH  �+�+N,X,D-L-�-�-�-�-.߿�����aB&6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-hK\5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-hM3/5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?h�IHh�r�B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh�[rB*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH  �-.�/�/�/�/�/0�01�24J4�5�5�6�6����������������$����dP�P�P1$^��`��a$gd�K�$dP�P1$a$gd�K�$����dP���1$^��`��a$gd�K� $$d��@&a$$$d��x�@&a$ $d��a$$��d���<`��a$gd�P.n.z.�.r/z/�/�/�/�/��᥅�fG&@h#+@5�B*CJKH OJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH <hK\h �B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�IHhK\B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH ?h�IHh� B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH ?h�IHhK\B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 6h�XB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <hK\hK\B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH  �/�/�/�/�/�/�/�/�/0߽ߠ�`?`!:h �5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-hM3/5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-h �5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH =h �5�B*CJKH OJPJQJ\�aJmHnH phsHtH 9h �5�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH Ch �5�B*CJKH OJPJQJ\�]�aJmHnH o(phsHtH @h �5�B*CJKH OJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH  0�0�011,282�2�233�3�344߾�~_@_~_~_@_~<h�IHh�XB*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�IHh�w!B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH <h�IHh@:�B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH @hi-h�w!5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-hM3/5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?h�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 444"4J4X4�4�405F5�5�5߾���cFc&cF?h�IHh� B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 9h�IHh �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?h�IHh �B*CJOJPJQJ\�]�aJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-hM3/5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-h �5�@���B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @h�IHh�w!@���B*CJOJPJQJ]�aJmHnH phsHtH  �5�5�6�6�6�6�6b7n7�7�7�7�7�7�7�7�7��ȴܗ}aM7/+/+/+hM�jhM�U*h �5�B*CJOJQJaJmHphsH'h �B*CJOJQJaJmHphsH6h �5�B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h�IHh �B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 'h.�h�K�6�CJOJQJaJmHsH'h.�h.�6�CJOJQJaJmHsH'h�K�h�K�5�CJOJQJaJmHsHh�K�CJOJQJaJmHsH�6�6�6�6�6n7�7�7�7�7�7�7�7�7�76888:8�����������������00$a$d�� $dh�a$ $dh�x�a$$ ���N��d��x�x`��a$$����dP���P1$^��`��a$gd�K�$����dP�P�P1$^��`��a$gd�K��7�7�7�7,8.8284888:8<8H8J8L8T8V8X8���������¼¼��*h �5�B*CJOJQJaJmHphsHh�.� h�.�0J$jh�.�0J$Uh<_jh�paUmHnHuh.�mHnHuh�pajh�paUhM�jhM�U:8L8N8P8R8T8V8X8������� $dh�a$ �h]�h ����&`#$C 0P&P 1�h:p�pa��. ��A!�4"��#�8$�8%����� ��DpW$$If�P�!vh#v�#vA:V �l�� t���'65��5�Aa�P�yt�.��$$If�l!vh#v�#vx#v�:V �l t��0�������6�5��5�x5��a�lp�����yt$: �$$If�l!vh#v�#vx#v�:V �l t��0�������6�5��5�x5��a�lp�����yt$: �$$If�l!vh#v�#vx#v�:V �l t��0�������6�5��5�x5��a�lp�����yt$: �$$If�l!vh#v�#vx#v�:V �l t��0�������6�5��5�x5��a�lp�����yt$: �$$If�l!vh#v�#vx#v�:V �l t��0�������6�5��5�x5��a�lp�����yt$: �$$If�l!vh#v�#v<:V �l t��0�������6�5��5�<a�lp�����yt$: �$$If�l!vh#v�#v<:V �l t��0�������6�5��5�<a�lp�����yt$: �$$If�l!vh#v�#v<:V �l t��0�������6�5��5�<a�lp�����yt$: �$$If�l!vh#v�#v<:V �l t��0�������6�5��5�<a�lp�����yt$: �$$If�l!vh#v�#v<:V �l t��0�������6�5��5�<a�lp�����yt$: �$$If�l!vh#v�#vG#v:V �l t��0�������6�5��5�G5�a�lp�����yt� o�$$If�l!vh#v�#vG#v:V �l t��0�������6�5��5�G5�a�lp�����yt� o�$$If�l!vh#v�#ve:V �l t��0�������6�5��5�ea�lp�����yt`��$$If�l!vh#v�#ve:V �l t��0�������6�5��5�ea�lp�����yt`��$$If�l!vh#v�#ve:V �l t��0�������6�5��5�ea�lp�����yt`��$$If�l!vh#v�#v�:V �l t��0�������6�5��5��a�lp�����yt�.��$$If�l!vh#v�#v�:V �l t��0�������6�5��5��a�lp�����yt�.��$$If�l!vh#v�#v�:V �l t��0�������6�5��5��a�lp�����yt`�j9 ��������666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666�666666666�6666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62����&6FVfv������2��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~ OJPJQJ_HmH nH sH tH N`��N Normal d��CJ_HaJmH nHsH tHh@h  Heading 1$d����<@&&5�CJ KH OJPJQJ\�^JaJ tH j@j  Heading 2$d����<@&(5�6�CJOJPJQJ\�]�^JaJtH z@z  Heading 3,$$ �b�hd���x�<@&^�ha$"5�CJOJPJQJ\�^JaJtH z@z  Heading 4$$$ �d���X�<@&a$*5�CJOJPJQJ\�^JaJmHsHtH p@p  Heading 5$$d�����<@&a$(5�B*CJOJPJQJ^JaJph�tH p@p  Heading 6$$$�kd�����@&`�ka$6�CJOJPJQJ^JaJtH \@\  Heading 7d����<@&CJOJPJQJ^JaJtH b@b  Heading 8d����<@&"6�CJOJPJQJ]�^JaJtH t @t  Heading 9 $$d�����<@&a$+5�6�B*CJOJPJQJ^JaJph�tH DA ���D Default Paragraph FontVi@���V 0 Table Normal :V �4�4� la� (k ���( 0No List V�o���V Char Char19&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH X�o��X Char Char18(56CJOJPJQJ\]^JaJtH R�o��R Char Char17"5CJOJPJQJ\^JaJtH Z�o��!Z Char Char16*5CJOJPJQJ\^JaJmHsHtH X�o��1X Char Char15(5B*CJOJPJQJ^JaJph�tH P�o��AP Char Char146CJOJPJQJ^JaJtH L�o��QL Char Char13CJOJPJQJ^JaJtH R�o��aR Char Char12"6CJOJPJQJ]^JaJtH \�o��q\ Char Char11+56B*CJOJPJQJ^JaJph�tH N�O�N td1$d���a$B*CJKH\�^JaJphh�O!�h td3$ ��d����a$)5�6�B*CJOJQJ\�]�^JaJph�C@�� Body Text Indent&$���0�d���x�^��`�0�a$%B* CJOJPJQJ^JaJph�tH V�o���V Char Char10%B* CJOJPJQJ^JaJph�tH nR@�n Body Text Indent 2�hd��x^�hCJOJPJQJ^JaJtH J�o���J Char Char9CJOJPJQJ^JaJtH TB@�T  Body Text d��xCJOJPJQJ^JaJtH J�o���J Char Char8CJOJPJQJ^JaJtH Z @Z Footer ���!d��CJOJPJQJ^JaJtH J�o��J Char Char7CJOJPJQJ^JaJtH XQ@"X  Body Text 3 "d��xCJOJPJQJ^JaJtH J�o��1J Char Char6CJOJPJQJ^JaJtH 2)`��A2  Page Number^JjP@Rj  Body Text 2%$d��a$'6�CJOJPJQJ^JaJmHsHtH V�o��aV Char Char5'6CJOJPJQJ^JaJmHsHtH Z�@rZ  Balloon Text 'd��CJOJPJQJ^JaJtH J�o���J  Char Char4CJOJPJQJ^JaJtH �S@�� Body Text Indent 3)$��dT�^��a$(B*CJOJPJQJ]�^JaJphtH V�o���V Char Char3(B*CJOJPJQJ]^JaJphtH F'`���F Comment Reference CJ^JaJZ@�Z  Comment Text ,d��CJOJPJQJ^JaJtH J�o���J Char Char2CJOJPJQJ^JaJtH @j@��@ Comment Subject.5�\�P�o���P Char Char1"5CJOJPJQJ\^JaJtH >@> 80Header0 �H�$d��,��,  Char Char^>@"^ Title2$$dh�<�@&a$5�>*CJOJPJQJaJtH bJ@2b Subtitle3$$dh���@&a$5�CJOJPJQJaJtH 6U`��A6  Hyperlink >*B*ph�FV`��QF FollowedHyperlink >*B* ph��H�@bH List Paragraph 6��^��PJtH tT@rt ,V� Block Text.7$�������<d8�<�<]���^���`�<a$CJOJPJQJaJtH >�o���> 0�pa0 Header CharCJaJnHtHPK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V��$��������� !)O�^�r�C$�y@�����/�yH*��񄴽)�޵��߻��UDb�`}"�qۋ�Jח���X^�)I`n�E���p)���li�V[]�1M<������O�P��6r�=���z�gb�Ig��u��S�eb���O������R�D۫����qu �g��Z����o~ٺlAp�lx�pT0���+[}`j�����zA��V�2�F���i�@�q�v�֬5\|��ʜ̭N��le�X�ds���jcs����7����f���� ��W���+�Ն�7����`���g� Ș��J���j|��h(�K��D-���� dX��iJ�؇(��x$(� �:��;�˹!� I_�T��S 1�������?E��?������?ZBΪm���U/������?�~����xY����'���y5�g&΋/����ɋ�>���G�M�Ge���D�����3Vq%'#q�����$�8��K�����)f�w9:ĵ�� x}r�x����w���r�:\TZaG�*�y8I�j�bR��c|XŻ�ǿ�I u3KG�nD1�NIB�s��� ��R��u���K>V�.EL+M2�#'�f��i ~�V� �vl�{u8��z��H� �*���:�(W�☕ ~��J��T�e\O*�tHG��HY��}KN��P�*ݾ˦���TѼ�9/#��A7�qZ��$*c?���qU��n��w�N��%��O��i�4 =3��N���)cbJ u�V�4����(Tn��� 7��_?���m-ٛ�{U����B�w��z���n���ʜ"Z ��x��J�Z��p;���� ���{/�<�P;��,)''K�Q�k5���q���pN��8�K�Gb�e��� �S��d�̛�\17 �p�a�>��SR!��� 3��K4'+�r�zQ TT��I����Ivt]K�c⫲�K#�v�5+�|��D������~��O@%\w���_�nN[�L��9K����q��g�V�h��n R!�y+��U�n�;�*&�/H�r��T�� �>��>\ �t��=.Tġ ���S; Z�~�!������P��9gi���C�ڧ!�# B��,��;�X=ۻ,I�2UW�V�9$l�k���=A��j���;�{�A�P79�|s*Y�����;�̠�[�MC�ۿ�hf��]o��{oY=1k�yV��V����5E8�Vk+֜���\8���0X4D)�!!��?*|f�v� u����"�x��A�@T_������q��6�4)kڬu�V�7� �t �'��%;���i�9s�9�x���,��ڎ-45x�d���8?�ǘ�d�/Y|t�� &LIL�J`�& �-G�t�/��PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 0_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!0�C)���theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� I�$���� +6888;d � ~ ��'B+�=xA�J�LDP�X�g�r����:���ܛV�������j�*���j*�%�9<=�D�F*Q�X�]�` c�e�f�wx�{t~��(�j�2���2��h�P����F�<�f��*�������������R���D�����X������~�p���J���4� ��v �$F-�062�3l8�;fAJCH$JN�R�V�Y�b�cf�h�o�v�y4{�����Л����б���\�����4�����������x���6�����n�� & D ����j`<"�#P&V'�+.�/04�5�7X8������������������    (,-.012345689:;<>?@ABCDEF "#$%&')*+,-./0234679:;=>?@ABCDFGHIJKMNOPRSTUVXYZ[\]_`abcefghjklmopqrtuvwxyz|}~����������������!l6lF�] x��f�����B�G\H�I�JbL�MO�PRvS TRU�UDW�X4YPZd\0d��6��L�����p��>X88N�b�vb�������N� `�-�6:8X8��������  !"#$%&')*+/7=G!(158<ELQW^dins{���� $'+2;!����!��8�@���������1����( � ��-B �� s �T���?��*�"Straight Connector 43"��Ï���?PK!��8���[Content_Types].xml��AN�0E�H���%N�@%邴K@�`dO�dlyLho���D�X�3��'���AL�:��*/�@��X�*���eRp208�J�妾�)�G�,R���}��Q)�=����HiҺ0BL��)�:T뢸W�QD�Y�;d]6�������O&���8�* �VCL�j"󃒝 yJ.;�[�wIC�_ ��:��{IO�A� !>Ø4� �p���;fɑ3׶Vc��.��ӵn�(����&��p�����o��PK!8�!��� _rels/.rels���j�0 ���}q���N/��k��؊c[F2���3��2z�Q�����L�Z�%R6��zP����������T��](�� �LJ�[ۑ̱�j�,�Z˫��fLV:*��f"N����.�]m@=����� 7Lu���P�[i�?���T;GI�4Ew��=}�3��b9`5�Y�CƵkρ�����ؖ9�#ۄo�~�e?z��r���PK!�9�S"Cdrs/e2oDoc.xml�S���0�W�?X�C6l!"��zٶHl{7�C�:�e����@��RU��{�o��y\��G��U>z\g��C]Uu�#Ԓ�E+�*���6��N���&�[�{��/ {�G�q�a�U�4;o�u��<���^��~���?��PK!)��� drs/downrev.xmlL��N�0D�H���Hܨ�6����pAB��N�$�:��4�=ˉgv4����މ ��Ұ\(HM�=�����-�� Y�����/�� ��p�7���\B17���\��t�M\��o_a�&�[iGs�r��J����'�Й:l��'�����~�j�ݵՇ��z^i}{3�A$����Jf�Él���=iXov 8�-5� dY���/��PK-!��8���[Content_Types].xmlPK-!8�!��� /_rels/.relsPK-!�9�S"C.drs/e2oDoc.xmlPK-!)��� |drs/downrev.xmlPK�����&B � s �T���?��*�"Straight Connector 53"��È���?PK!��8���[Content_Types].xml��AN�0E�H���%N�@%邴K@�`dO�dlyLho���D�X�3��'���AL�:��*/�@��X�*���eRp208�J�妾�)�G�,R���}��Q)�=����HiҺ0BL��)�:T뢸W�QD�Y�;d]6�������O&���8�* �VCL�j"󃒝 yJ.;�[�wIC�_ ��:��{IO�A� !>Ø4� �p���;fɑ3׶Vc��.��ӵn�(����&��p�����o��PK!8�!��� _rels/.rels���j�0 ���}q���N/��k��؊c[F2���3��2z�Q�����L�Z�%R6��zP����������T��](�� �LJ�[ۑ̱�j�,�Z˫��fLV:*��f"N����.�]m@=����� 7Lu���P�[i�?���T;GI�4Ew��=}�3��b9`5�Y�CƵkρ�����ؖ9�#ۄo�~�e?z��r���PK!�� 5drs/e2oDoc.xml�SM�� �W�@�۩�M�8��Nzٶ�������U��ȇ�������Ǜ7����Kt�� �J��S���� Ֆ���f4��y��Z����ϫ�)�DwZ2n�(W �ĝ��HG;�7ֆ+p6����ֶ �d�^&�4�%���XM�spZ_�x�S��i�H����ڸ�Ú���h-1��W�X�D(��UO���?�zA�v��c��D7��<��d�o��:bx��q�.�����qk�`%�b�H-�yKD�yTi�@@m�4�4W@x��6TJOjg^4���UGT�#�׳�,d$oR���m?|� b���(ک�}�9�)��|� ?yD�p�?=��Azs%�����'�{�K��j� ��R�B±�!e�Th(�b:����`�œm����H���/��0��E����ڞy��r�Tt��e8~,��z���|2[��G7U>�m��i����:��ey� Ƹ �n���7�'s����eHޢG����I�V��]�`��yko-�ٌ��w��q��k_���PK!E���� drs/downrev.xmlL��N�0D�H���H\*�4- q*�ƅ⺍�$"^�����E=�qf�fg���zu�1t� ,� (��ێ�/�� ��-����X��g������( ᐣ�6�!�:�-9 s?��Ï�ȱ�vģ��^�I�i�ˇ�o���읁P�Ѯ��ճ�}�xJwO�h���tw *��`��/ա�N[�gT/:[-5��^� �21�'C��������PK-!��8���[Content_Types].xmlPK-!8�!��� /_rels/.relsPK-!�� 5.drs/e2oDoc.xmlPK-!E���� vdrs/downrev.xmlPK����4B �� s �T���?��*�"Straight Connector 2C"���Ð���?PK!��8���[Content_Types].xml��AN�0E�H���%N�@%邴K@�`dO�dlyLho���D�X�3��'���AL�:��*/�@��X�*���eRp208�J�妾�)�G�,R���}��Q)�=����HiҺ0BL��)�:T뢸W�QD�Y�;d]6�������O&���8�* �VCL�j"󃒝 yJ.;�[�wIC�_ ��:��{IO�A� !>Ø4� �p���;fɑ3׶Vc��.��ӵn�(����&��p�����o��PK!8�!��� _rels/.rels���j�0 ���}q���N/��k��؊c[F2���3��2z�Q�����L�Z�%R6��zP����������T��](�� �LJ�[ۑ̱�j�,�Z˫��fLV:*��f"N����.�]m@=����� 7Lu���P�[i�?���T;GI�4Ew��=}�3��b9`5�Y�CƵkρ�����ؖ9�#ۄo�~�e?z��r���PK!�|�#@drs/e2oDoc.xml�SM�� �W�@�4�&V�Ue'�l�����Q1 q�����h��TU}�3�x�fX<{��:�U��q�WT3��yY�f9O#R+^�w�q���b0�u�%��r�`J�yo�$q��=qcm�g�mO��K(�FC�ҐK����0 ��Fo�c+�h�\�̔ZIoz� ����s�v�O�W�S탳��z��R����g��D�9����ѡd�:�F�4,WkFO,T�����5��w#�B������PK-!��8���[Content_Types].xmlPK-!8�!��� /_rels/.relsPK-!�|�#@.drs/e2oDoc.xmlPK-!ڇ^�� }drs/downrev.xmlPK�����B �S ���� ?�B>I�ibe btq �t} �P�p�� _Toc495636054 _Toc497990904 _Toc497991343 OLE_LINK1 _Toc497133004 _Toc497133005 _Toc497133006 _Toc497133007 _Toc497133009 _Toc497133010 _Toc497133013 _Toc497133014 _Toc497990376 _Toc495636125 _Toc497133056 _Toc497990374 _TOC495636138 _TOC497990985 _TOC497991424�<�<�<`Z$Zsb�l���p�����ӸӸӸ���J� >>>$ZZZ�b�t�����N�<�,�,�,����J�#$ABnqtu������������!"&'+,01348>?ADEPQVW����������������������������������������   #$)*CDRSUV[\bciknorsvwz{~��������������������������������������������������������  #$(/2367;<@BDEHINORSVW[\`aefjkpqtuyz|~�������������������������������������������������������� "&':;JKOPRSop|}������������������������������������������������ GHTUYZ\]bcijpr���������������������������������� /37;?CDIJMNQRUVYZ^_ab������� jkosvw|}��������28FIMNRSWXZ[_oqrtuyz~��������������������������������������������������          ! $ % ( - 2 3 8 9 < H L M Q R T U Y [ _ ` e f j k n o t u w x | } � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �        " & ' * + . / 1 2 4 5 9 ; ? @ D E I J N O S T V W \ ] c d j l p q t v z { ~  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �              " # ) * 0 1 3 6 ; = H L R U _ b e h q t v x ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �       " ( + D G Q S T V X [ \ _ a d p t { ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �          ! $ ) + - 1 3 6 = @ Y \ e g h k l p x {  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � +.0348DGHKPRSUWZ\`dgjm}���������������������������  ,/79;>@CEHIKMQSV]`y}��������������������������  $%()-.1267:;?@MOX[dgjlowx������������������������  "&'*+.04:=>@BENQSW`cdgilsv������������������������� %(69=ADOP]^y|����������������������������������  /235;>?ABFLP]_svwyz��������������������� %(),-069>ABEFIZ]cfhknqz}���������������������������������������  #&',25:>HLMP`chklops~�������������������������������������  !$),-014EHRTUW`bcfnq����������������������������������������� #&),.169;>ADMPRUZ]`cloqs}��������������������������������������  369<CFHJLOWno������������������������������������"%'*0369;>EHKNWZ\^`bcelopsx{���������������������������  #%(@BCRWZ\^fiory|}������������25<=hioprsw}�����������������������   "&(+36?BLPQT[_cdhkn}��������������������������  #'(+.026?CDGWY`cdfhkor��������������|!~!Q"T"X"Y"�"�"##N#O#g#i#o#p#�#�#�#�#�#�#($)$L$N$T$U$}$~$�$�$�$�$G'I'.)/),,�,�,^-_-`-b-�-�-5.7.�.�.�.�.�.�.?/@/�/�/�/�/00000000&0'0A0B0N0O0S0T0W0X0]0^0b0c0f0g0k0l0o0q0r0t01"1#1)1*1-1.1011151618191=1>1B1C1G1H1L1M1Q1R1V1W1Z1[1_1`1d1e1h1i1m1n1q1r1v1y1}1~1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�122 222222222$2&25262;2<2>2?2B2C2G2L2P2Q2U2V2X2Y2^2_2c2e2i2j2n2o2r2s2x2y22�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2333 3 333333333#3$3(3)3+3,313238393=3>3A3B3G3H3L3N3P3Q3U3V3X3Y3\3]3a3b3e3f3i3n3p3q3u3z3~3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�34444 4 4 444444444 4%4&4)4*4,4-4/40434447484;4@4D4E4I4J4L4M4R4S4W4X4[4\4_4`4b4c4g4h4l4m4o4r4w4x4~44�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�45555 5 555555555/50545657595O5P5h5i5v5w5|5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5666 666666,6.60636467696<6=6@6A6E6J6M6S6X6[6]6_6`6l6m6n6q6s6u6v6x6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�677 7 777777!7/72777:7=7A7C7E7X7Y7k7l7}7~7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7888 88 8-8.8082838586898A8C8D8F8G8J8K8N8S8W8c8f8h8k8m8p8{8}8~8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�9�9�9�9�9�9: : ::::":&:':*:,:/:1:5:::>:?:B:V:Z:\:`:a:d:f:i:k:n:p:s:z:}:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�: ;;;;;;;#;';(;*;+;-;/;2;3;6;>;E;P;g;h;z;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�; < < <<<<!<#<$<&<(<+<-<1<3<6<7<:<C<E<U<W<X<Z<[<_<`<w<x<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<== = = ======!="='=(=,=-=1=2=5=6=:=;=@=A=D=E=H=I=M=N=P=Q=S=T=W=X=\=]=b=c=g=i=l=m=p=q=u=v={=|=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=>>>">)>+>.>/>2>3>7>8>:>;>@>A>G>H>N>^>a>b>e>f>j>k>m>n>s>t>z>{>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>???? ? ????????"?#?)?:???@?C?D?G?H?L?P?T?U?W?X?]?^?a?b?e?f?k?l?n?o?s?t?�?�?�?�?�?�?@'@(@2@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ A AQARASAUAA�A�A�A�A�A�A�A�A�A BBB(BDBHBNBSB�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�BCCD?DODPDdDeDtDuD�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�DEEEEE E E EEEEEEEEEEE"E#E&E'E-E.E4E5E7E8E=E>EUEVE]E^EeEmEnEqEtEzE}E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�EF F FFFFFFF!F"F&F+F/F0F3F7F�?�k�m����.�0�Q�R�|�}������������� � �G�H�b�c�������B�E�\�]��������������������� � �$�&���������3�5�B�C�E�F�������������� ���������z�{�����������������n�o���������`�b���������?�@�������������������P�Q�~����������������������"$ac������./QRtu=?������������������������)*KL��l n u w � � B C } ~ � � � � � � ��  ��%'����,-TUxy��ghCELNln)*@B]^kl  ������.1\_|����� ( � � � � !!5!8!b!d!�!�!�!�!�#�#"$#$�$�$!%"%}%~%&&-&.&�'�'�(�(a)b)8*:*Z+[+////008090T0U0�0�0�0�0�1�1�1�1�1�1�1�1�2�2�2�2�2�2 3"3�3�3�3�3�3�3+6,6\6_6�9�9.>0>#?$?8?9?P?R?^?_?p?q?�?�?�?�?�@�@�@�@�@�@AASATA�A�ABBXBZB�B�BVCWCbCcCDD/D1D3D4D7E8E�E�EFFUFVF�F�F'G(G]G^G�G�G�G�G�G�GHH�H�H6I8IN�N�NOOOO�OP|X}X�X�X�X�X*Y+Y�Y�Y#Z$Z,Z.Z\Z^ZaZbZ�Z�Z�Z�Z+[,[\[g[/`1`7`8`�a�a|b~b�b�bJcMcNcPcrcsc�c�cddGdJd�d�dbfcfZh[h2i4i�j�j�l�l�l�l�l�l�l�lmm�m�m�o�o�o�o6r8rYr[r�t�tuuxvzv�y�y9z:z*{-{� �S�T�x�z�{�}�d�e�������Ȃʂނ߂� �S�T�u�v���?�A�U�V�������$�%�����ޅ������$�%������������;�<��!�x�z�����h�o�����)�*�1�3�[�]�n�q�v�w�w�x�ݑޑC�D�M�N�����Փ֓i�j�Δϔ1�2�����`�a�l�m�t�v�ӖԖ����������x�y� � �'�(�������]�^���ƛǛ������� �����.�/�������������N�P�Q�S���,�-�ۤܤѥҥ��������9�:�U�V���§������7�8�U�W�^�`�l�m�o�q�x�y�������������өԩ��C�D�l�m�{�|�����b�d���������0�2�������í������4�5�������)�*�.�/�K�L�S�U�����:�<���������ѸӸڸܸ���� � �c�d�k�m������������� � �μϼ��J�K�ɽʽ���� � �9�:�J�L�����.�0���������������p�r�y��������������7�:�B�G�J��q/6<>kr���E��� � � � ��}�26����IK��������irs�������=!d!e!�!�!�!�!R"T"l"�$�$�%"&{&&�&H'))G)�)�)�)�*�*�+�+�-3.�/�/`1d1555R6Z6H7J7�9�9�:�:>;�;�<�<�=�=�=!>">*>�>�>�?�? AQA�B�B^EfE�E�EFF_F�F�G�G�G�G�H�H�I�I�I�I�IJJ�J�K�K�L(M+M�MiN�OQPjPlPqeuef fOgQgtFtGtitjt?u$w�w�w�w�wxx�yzz�{Z|}�}�j�S�V�у������N�O�+�,���������E�F�����͈̈?�@�����<�=�����Ίϊ2�3�����5�6������ �y�z�����ݑޑ3�4��������x�y�ēœ��������� �A�B���������͘Θ � �@�A�����������������͠ѡҡڡ�ݢޢ��,�-�S�T���������ԤդU�V�@�A�J�K�Z�\�����k�l�����������������Ȩʨ����-�.�R�T�j�k�����ũƩ����7�8�w�x�����������0�1�p�q�����ܫޫK�L�]�^�o�q���������Ԭ֬��� �!�G�I�`�a�������������N�O�z�{�����Ԯծ����������.�/�k�l���������������Z�[�������������E�S�u�v�������������رٱ'�(�^�a�w�x���������1�?�˳̳>�?�t�u����� ��4�5�������������"�$�)�*�E�G�b�c�~��3�4���6�7�����������m�n�����h�l�������j�i�X�Y�������������������������������6�7�+�,�����������,�9����q��(�5�����F�G�g�h���������[�\���������A�B���������V�W�l�m�����/�0�����D�E�X�Y���������1�2�B�C�g�i�j�l���������0�2����������������r�t�������U�W�����������������l�m�������������=�>���������������M�N��������� !_`z{;<������������m n � � � � � � � � � � ��PQ��z{������YZ����23DE_k����_`������&'TUtu��  � � !!-!.!T!U!�!�!�!�!-"."G"H"�"�"�"�"�#�#$ $�$�$%%z%{%&&�'�'�(�(])_)0*1*L*M*�*�*++�+�+ ,,�,�,�-�-d.e.//�0�0z1{1�1�1 2 2�2�233�3�3�3�3�3�3�3�3�4�4�5�5]6_6�6�6v7w788S9T9�9�9.:/:�:�:�:�:;;<;r<s<�=�=�>�>�@�@�A�AHCIC�C�C0D1D�EFQFSF�F�F#G%GYG[G�G�G�G�G4I5IQISI�I�IgJiJ&K'KCKOK&L2L�L�L�L�LPMQM"N#N8N:NmNnN�N�NOOPPhPiPQ&Q�Q�Q|R�RSSTT�T�T�T�T�U�U�V�V�V�VlWmW>X?X{X}X�X�XYY\Y]Y�Y�Y#Z%ZZZ[Z�Z�Z[[g[_\l\@^B^_ _0`2`aa�a�asbub�b�bLcMc�c�cIdJd�d�d�f�f�g�gShTh3i4i?j@j�k�k]l^l�l�lmm�n�n�o�oqq�q�q�r�rosps�t�tuuMuNu�u�uyvzv�v�v�w�wOxPx y y�y�|�|7}9}�}�~�~�~�~]^�� ��y���������m�q����������[�\� �!�o�q�����.�0�����h�p��������� ��g�o������ �d�l�Ԍ܌��Ӎۍ���A�I�p�r�(�*�N�Z�p�q�����t�u�����)�*�����������������k�m�����Y�Z�?�@�y�z�.�/���9�:�r�s����������K�L�����ߞ��C�D�����$�%�V�W���������x�y�������P�����U�W�l�n�ϩѩ������_�a�������'�)�x�y�����������b�c�z�{����� ����3�5� ���� � �)�*�J�L�`�a�̶Ͷ2�3�I�J�ҸӸ����b�d���������Ⱥɺ��������]�^�w�x� ��+�,�����������������y�z�&�'�A�B������h�p�r�y�������������G�J�33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333������`�`�a�a�g�h�����C�C�D�D�E�E�F�F�G�G�H�H�I�I�J�J�K�K�L�L�M�M�N�N�O�O�P�P�Q�Q�R�R�S�S�T�T�U�U�V�V�W�W�X�X�Y�Y�Z�Z�[�[�\�\�]�]�^�^�_�_�`�`�a�a�b�b�c�c�d�d�e�e�f�f�g�g�h�h�i�i�j�j�k�k�l�l�m�m�n�n�o�o�p�p�q�q�r�r�s�s�t�t�u�u�v�v�w�w�x�x�y�y�z�z�{�{�|�|�}�}�~�~�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������))WWww��  % & q w  � 0!0!�!�!�!�!Z?Z?�G�G:N:NnN|X�b�bMcMc�c�cGdHd�l�l�l�l�l�luuP�Y�����������)�u�u�l�l�U�U�V�V�r�y�������������7�:�E�E�G�J�,[_d����������eB�x�����������7��!0�����������,� ���������B!� B_6,���������!;N "�x���������7[uϦ�����������Y��N�������������b���������am�ι:r���������F �%����>^�>`���^J.�������^�`���^J.�����L���^��`�L�^J.�������^��`���^Jo(.��������^��`���^J.��p�L��p^�p`�L�^J.��@ ����@ ^�@ `���^J.������^�`���^J.����L���^��`�L�^J.��������^��`���^J.��������^��`���^J.��P�L��P^�P`�L�^J.�8����8^�8`���^Jo()h�����^�`���OJQJo(�h�H����� �L��� ^�� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��x����x^�x`���^J.��H�L��H^�H`�L�^J.������^�`���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J.�������^��`���^Jo()��������^��`���^J.��P �L��P ^�P `�L�^J.�� ���� ^� `���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J.��������^��`���^J.��`����`^�``���^J.��0�L��0^�0`�L�^J.�����^��`���OJPJQJo(-�p���^�p`���OJQJ^Jo(o�@ ���^�@ `���OJQJ^Jo(������^�`���OJQJ^Jo(�������^��`���OJQJ^Jo(o�����^��`���OJQJ^Jo(�������^��`���OJQJ^Jo(���P���^�P`���OJQJ^Jo(o� ���^� `���OJQJ^Jo(���8����8^�8`���^Jo(.������^�`���^J.��� �L��� ^�� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��x����x^�x`���^J.��H�L��H^�H`�L�^J.������^�`���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J. �8����8^�8`���6^Jo()������^�`���^J.��� �L��� ^�� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��x����x^�x`���^J.��H�L��H^�H`�L�^J.������^�`���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J.�t����t^�t`���^Jo()�D����D^�D`���^Jo(.�� �L�� ^� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J.��T����T^�T`���^J.��$����$^�$`���^J.����L���^��`�L�^J.�����^��`���o()��o���^�o`���.��? �L�^�? `�L�.�� ���^� `���.������^��`���.����L�^��`�L�.�����^�`���.��O���^�O`���.���L�^�`�L�.h�������^��`���OJQJo(�h�H���h �p����p^�p`���OJQJo(o�h �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(���h �����^�`���OJQJo(���h �������^��`���OJQJo(o�h �������^��`���OJQJo(���h �������^��`���OJQJo(���h �P����P^�P`���OJQJo(o�h � ���� ^� `���OJQJo(���w����w^�w`���o(.�G����G^�G`���o()�������^��`���OJPJQJ^Jo(-��� ����� ^�� `���.��� ����� ^�� `���.����L���^��`�L�.��W����W^�W`���.��'����'^�'`���.����L���^��`�L�. �8����8^�8`���^Jo()������^�`���^J.��� �L��� ^�� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��x����x^�x`���^J.��H�L��H^�H`�L�^J.������^�`���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J.�8���^�8`���56B*o(ph�.� ����^�`����h�H.� �� �L�^�� `�L��h�H.� �� ���^�� `����h�H.� �x���^�x`����h�H.� �H�L�^�H`�L��h�H.� ����^�`����h�H.� �����^��`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.h�8����8^�8`���)�h�����^�`���.�h�� �L��� ^�� `�L�.�h�� ����� ^�� `���.�h�x����x^�x`���.�h�H�L��H^�H`�L�.�h�����^�`���.�h�������^��`���.�h���L���^��`�L�.�8����8^�8`���OJPJQJo(-� �����^�`���OJQJo(o� �� ����� ^�� `���OJQJo(��� �� ����� ^�� `���OJQJo(��� �x����x^�x`���OJQJo(o� �H����H^�H`���OJQJo(��� �����^�`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �������^��`���OJQJo(���8����8^�8`���^Jo()������^�`���^J.��� �L��� ^�� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��x����x^�x`���^J.��H�L��H^�H`�L�^J.������^�`���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J.�8����8^�8`���^Jo(.������^�`���^J.��� �L��� ^�� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��x����x^�x`���^J.��H�L��H^�H`�L�^J.������^�`���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J.h �������^��`���OJQJo(���h �p����p^�p`���OJQJo(o�h �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(���h �����^�`���OJQJo(���h �������^��`���OJQJo(o�h �������^��`���OJQJo(���h �������^��`���OJQJo(���h �P����P^�P`���OJQJo(o�h � ���� ^� `���OJQJo(��h�8����8^�8`���^J.�h�������^��`���^J.�h�p�L��p^�p`�L�^J.�h�@ ����@ ^�@ `���^J.�h�����^�`���^J.�h���L���^��`�L�^J.�h�������^��`���^J.�h�������^��`���^J.�h�P�L��P^�P`�L�^J.�8����8^�8`���^Jo()������^�`���^J.��� �L��� ^�� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��x����x^�x`���^J.��H�L��H^�H`�L�^J.������^�`���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J.h�������^��`���6^J.�h�p����p^�p`���^J.�h�@ �L��@ ^�@ `�L�^J.�h�����^�`���^J.�h�������^��`���^J.�h���L���^��`�L�^J.�h�������^��`���^J.�h�P����P^�P`���^J.�h� �L�� ^� `�L�^J.�8���^�8`���o(.� ����^�`����h�H.� �� �L�^�� `�L��h�H.� �� ���^�� `����h�H.� �x���^�x`����h�H.� �H�L�^�H`�L��h�H.� ����^�`����h�H.� �����^��`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.h �������^��`���OJQJo(��h �p����p^�p`���OJQJo(oh �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(��h �����^�`���OJQJo(��h �������^��`���OJQJo(oh �������^��`���OJQJo(��h �������^��`���OJQJo(��h �P����P^�P`���OJQJo(oh � ���� ^� `���OJQJo(���������^��`���^Jo(.��������^��`���^J.��p�L��p^�p`�L�^J.��@ ����@ ^�@ `���^J.������^�`���^J.����L���^��`�L�^J.��������^��`���^J.��������^��`���^J.��P�L��P^�P`�L�^J.�8����8^�8`���OJPJQJ^Jo(-� �����^�`���OJQJo(o� �� ����� ^�� `���OJQJo(��� �� ����� ^�� `���OJQJo(��� �x����x^�x`���OJQJo(o� �H����H^�H`���OJQJo(��� �����^�`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �������^��`���OJQJo(�������^��`���o()� �����^��`����h�H.� �p�L�^�p`�L��h�H.� �@ ���^�@ `����h�H.� ����^�`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �����^��`����h�H.� �P�L�^�P`�L��h�H.h�h����h^�h`���)�h�8����8^�8`���.�h��L��^�`�L�.�h�� ����� ^�� `���.�h�� ����� ^�� `���.�h�x�L��x^�x`�L�.�h�H����H^�H`���.�h�����^�`���.�h���L���^��`�L�.�����^��`���o()������^��`���.��p�L�^�p`�L�.��@ ���^�@ `���.�����^�`���.����L�^��`�L�.������^��`���.������^��`���.��P�L�^�P`�L�.�8����8^�8`���OJPJQJo(-� �����^�`���OJQJo(o� �� ����� ^�� `���OJQJo(��� �� ����� ^�� `���OJQJo(��� �x����x^�x`���OJQJo(o� �H����H^�H`���OJQJo(��� �����^�`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �������^��`���OJQJo(���e����e^�e`���6B*^Jo(ph)��5����5^�5`���^J.�� �L�� ^� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��������^��`���^J.��u�L��u^�u`�L�^J.��E����E^�E`���^J.������^�`���^J.����L���^��`�L�^J.h �������^��`���OJQJo(��h �p����p^�p`���OJQJo(oh �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(��h �����^�`���OJQJo(��h �������^��`���OJQJo(oh �������^��`���OJQJo(��h �������^��`���OJQJo(��h �P����P^�P`���OJQJo(oh � ���� ^� `���OJQJo(���e����e^�e`���^Jo()h�5����5^�5`���OJQJo(�h�H��� �L�� ^� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��������^��`���^J.��u�L��u^�u`�L�^J.��E����E^�E`���^J.������^�`���^J.����L���^��`�L�^J.�e����e^�e`���^Jo()��5����5^�5`���^J.�� �L�� ^� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��������^��`���^J.��u�L��u^�u`�L�^J.��E����E^�E`���^J.������^�`���^J.����L���^��`�L�^J.h�8����8^�8`���)�h�����^�`���.�h�� �L��� ^�� `�L�.�h�� ����� ^�� `���.�h�x����x^�x`���.�h�H�L��H^�H`�L�.�h�����^�`���.�h�������^��`���.�h���L���^��`�L�.h�������^��`���OJQJo(�h�H���h �p����p^�p`���OJQJo(o�h �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(���h �����^�`���OJQJo(���h �������^��`���OJQJo(o�h �������^��`���OJQJo(���h �������^��`���OJQJo(���h �P����P^�P`���OJQJo(o�h � ���� ^� `���OJQJo(���h���^�h`���o(�����^��`���o(.�>�0�^�>`�0�o(..�u �0�^�u `�0�o(... � ���^� `���o( .... ���`�^��`�`�o( ..... ���`�^��`�`�o( ...... �����^��`���o(....... �����^��`���o(........�8����8^�8`���^Jo(.������^�`���^J.��� �L��� ^�� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��x����x^�x`���^J.��H�L��H^�H`�L�^J.������^�`���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J. �8����8^�8`���56^Jo(.������^�`���^J.��� �L��� ^�� `�L�^J.��� ����� ^�� `���^J.��x����x^�x`���^J.��H�L��H^�H`�L�^J.������^�`���^J.��������^��`���^J.����L���^��`�L�^J.�8����8^�8`���6OJPJQJ^Jo()h�����^�`���^Jo(.� �� ����� ^�� `���OJQJo(��� �� ����� ^�� `���OJQJo(��� �x����x^�x`���OJQJo(o� �H����H^�H`���OJQJo(��� �����^�`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �������^��`���OJQJo(�������^��`���o(.�����^��`���o(.��0�^�`�0�o(..��0�^�`�0�o(... �o���^�o`���o( .... ���`�^��`�`�o( ..... ���`�^��`�`�o( ...... �? ���^�? `���o(....... �? ���^�? `���o(........h�������^��`���OJQJo(�h�H���h �p����p^�p`���OJQJo(o�h �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(���h �����^�`���OJQJo(���h �������^��`���OJQJo(o�h �������^��`���OJQJo(���h �������^��`���OJQJo(���h �P����P^�P`���OJQJo(o�h � ���� ^� `���OJQJo(��h �������^��`���OJQJo(��h �p����p^�p`���OJQJo(oh �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(��h �����^�`���OJQJo(��h �������^��`���OJQJo(oh �������^��`���OJQJo(��h �������^��`���OJQJo(��h �P����P^�P`���OJQJo(oh � ���� ^� `���OJQJo(��,�9(y%v{5WB|{O�@�F�K_#ueB��Y�%E�:���@[_�u�5�3�@dlk+am�!;N ��7�B!� �o�^' �VDL�\0 ]<�x:PdR�W"q�~�@H�1s'�GK=rrj�1�l�d�K`O�-sLis�)7[u@|bM/�OF2�| ;�sF �%p �.xM�D����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,��,<�d�        J H         �(�                 �<\n *       l��Y        z=޼        �5�        ��b        �h�w2�       ��&Z         ********0���P��L�G      4�D�        �S�                 ���        ,�f        ff�         *********         ���E        �N�        ��-                 ���{                                   ��5********NT2        �� *       �c$�                  ********�#��        hvM        ��"�         ********6�5��.�/�;�;�?#G-Vu?�B�igt�.<oS�}c �qn �XHb p �~ 7w � W � ��?lO0  R_T�mYwe&08K\�#X&�+~1�;�f��Xe�$�vfr�AF)H�Z��z�� �8 H]�e�<.l�6bj$: �K!�w!�L"�;#g#�p#$%�4%�q%()&<&f&'V'U(W(�@)�A)�6*f<+OR+�T+u,sX,i-�P-Q^-�.�.%/�/M3/s0�09r182�]253B3�n3�v3^4DS4�{5�!6�H6�6<7�|7�7�=8�O8a9�:a;�<==<�s<Q~<v'=�y=�y=�>m<>jR>NW>@v>|>Wd?#+@-+@�E@�EA�^A�aA9zAD B�xBCC�9DZE� EoF�"F�;F�EF(FF#VF�2G�2H�IH�SI�XIi'J�RJJK"LM�M�[M�[N�O�=O�P�/PxPQbRQkQ#\R�}R�[S`T qT#zT7>U�mUQV�)V,DV61Y|5Y�eY�$Z�?ZwZ�[B4[|u[�}[�2\#]]vN^<_=;_�]_�a_�>`�v`�La�^a�pabAbY cG%cg&c9Vce�e2e4ReV\e�xe�ze�Cf�Tf�\f�ufY3g�Sg hc}ij�0j�Uj�_j4mjl m JmK n0 o� o�(o>^o�zo q�gqmqvyqF(r�Mr�[r9br�jr�zr'nso.tfu�su�w�-w�}wa"x2>x�?x� y@y�cy&1za{�c{j|�}]`}R ~� ~~7~$y~?5*G��V��X����*�b �%�>��$�ru���un��r�QF�xc���*�[s�( �J�ex��<��s���� ��j�r�B/�<��f��q�`�;��K�m�5�S$��<�PA�;b��`� �` �XR�eX�lh��&�S2��Q�x�u��F�Ua�W}��3�8��p��=�wr��cI�=g��)� P�{�CW�1w�~� �p����W��M�`�['�g�3�J8�vE������V�Gh�5��)��Q��d��:��U����A�@]����"�� �V&�L1���,V��[�l�� �M���8_������T��Y���{7�PH�2*��/�nZ��P�2�#��J����^��2����d8��1��h�m��D��V��e�|7��<�v���y'��.���� �xM��T��*��R���l��!��*��S��X�4 �9�Np�(x�/��G��M��[�|�m�du��{�/���7��H�c��.��R� m�'�G2��!��Q��E�%S���U��j�z�F�{U���[�8�V;��E�pY�T^��d�� �KB��i�'v�8�(��.��3��%��W�.��)��8�7D��K��{�a*�f�{Y��g��E��H�� �m���KW��n��s����>�Z�w�4S��j��y�2z��x�T�M���/����X�By�� �� � ��n�}�c(�sj���q�`J����6��(�^.�B ��:��E��r�c]�.�Bi��p��@��C��j�Rt�� ��H��Z��^��G��@:�|I��R��m������ ��?����@|2Rd��4�4��I�88 8l8X@8�88�@8v8�8���Unknown������������ G��.�[x� �Times New Roman5��Symbol3.� �.�[x� �Arial;���(SimSun�[SO7.��.�{$� �Calibri5.� �.�[`�)�Tahoma7&� r.VnTime;��Wingdings?=� �.�Cx� �Courier NewA����$B�Cambria Math"1 ����hA��'1ēg�“g nRC�)��2RC�)�2!�48����20)�)� K�q����HP ��$P����������������������7D�2! xx� ���D� th�oLE QUAAdmin�,                           ! " # $ % & ' ( ) * + �������Oh��+'��0p������� �  , 8 DPX`h�� Dự thảoLE QUANormalAdmin32Microsoft Office Word@�]@���h �@ְB�@]� �)RC�����՜.��+,��0� hp|��� ���� � ���2�)�  Dự thảo Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEF����HIJKLMN����PQRSTUV��������������������������������_`��������c��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F0�� �bData �������������1Table����������VWordDocument ����E$SummaryInformation(������������GDocumentSummaryInformation8��������OMsoDataStore����������� ���� ��Y�G��3�N�S�G�LEG0����==2����������� ���� �Item ���� �����Properties������������UCompObj���� r���������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���� �F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8�9�q