��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������}� ����bjbj�5�5 2��_�_�M%�������  YYYYY����mmm8��dm43j  "? ? ? !4! @!�1�1�1�1�1�1�1�4�@7��1Y5"!!5"5"�1YY? ? ��2-$-$-$5"�Y? Y? �1-$5"�1-$-$r#-T#.? �����eO�$�m #w-�13043�-��7 #��7#.�7Y#.�H!"j!-$�!�!�H!H!H!�1�1�#RH!H!H!435"5"5"5"���������������������������������������������������������������������7H!H!H!H!H!H!H!H!H! : QUY �NH V� K� LU�T C�A LI�N O�N B�NG � VI�T NAM (S�A �I, B� SUNG) (Ban h�nh k�m theo Quy�t �nh s�: 551 /Q-LBVN ng�y 29 th�ng 12 nm 2014 c�a Ban Ch�p h�nh Li�n o�n B�ng � Vi�t Nam) CH��NG I QUY �NH CHUNG i�u 1. Ph�m vi i�u ch�nh v� �i t��ng �p d�ng 1. Quy �nh n�y quy �nh v� h�nh th�c k� lu�t; h�nh vi vi ph�m v� quy �nh x� ph�t c� th�; c�c c� quan x� l� k� lu�t, gi�i quy�t khi�u n�i v� tr�nh t�, th� t�c x� l� k� lu�t v� gi�i quy�t khi�u n�i t�i c�c c� quan n�y. 2. Quy �nh n�y �p d�ng �i v�i t� ch�c, t�p th� v� c� nh�n tham gia ho�t �ng b�ng �. 3. Trong tr��ng h�p x� l� vi ph�m �i v�i c�c quy �nh c�a Li�n o�n B�ng � Vi�t Nam (LBVN) th� �u ti�n �p d�ng Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN v� th�m quy�n, h�nh th�c v� m�c � vi ph�m. Trong tr��ng h�p c�n thi�t, LBVN c� th� � ngh� c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� c� h�nh th�c k� lu�t ph� h�p v�i h�nh vi vi ph�m, m� r�ng ph�m vi hi�u l�c c�a bi�n ph�p k� lu�t ra to�n khu v�c, th� gi�i v� � ngh� c� quan ch�c nng xem x�t, x� l� �i t��ng vi ph�m theo quy �nh c�a ph�p lu�t Vi�t Nam. i�u 2. Nguy�n t�c �p d�ng 1. T�t c� c�c h�nh vi vi ph�m do c� �, v� � ho�c vi ph�m ch�a �t �u ph�i b� x� l� k� lu�t. 2. Vi�c x� l� k� lu�t d�a tr�n m�c � c�a h�nh vi vi ph�m. 3. Cn c� theo m�c � nghi�m tr�ng c�a h�nh vi vi ph�m, c� quan k� lu�t s� quy�t �nh k� lu�t � c�c c�p �: �a ph��ng, qu�c gia ho�c qu�c t�. 4. N�u c� c� s� x�c �nh vi�c t� ch�c tr�n �u di�n ra kh�ng an to�n, � �m b�o ninh, an to�n trong tr�n �u, Ban K� lu�t c� th� �p d�ng c�c bi�n ph�p k� lu�t ph� h�p m� kh�ng c�n c� h�nh vi vi ph�m, v� d� nh�: bu�c t� ch�c tr�n �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi�; bu�c t� ch�c tr�n �u tr�n s�n trung l�p ho�c kh�ng ��c t� ch�c tr�n �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th�. 5. C�u l�c b� (CLB), �i b�ng ph�i li�n �i ch�u tr�ch nhi�m v� h�nh vi vi ph�m c�a nh�ng ng��i do CLB, �i b�ng qu�n l�, s� d�ng. 6. Nh�ng c�u th�, c�n b�, nh�n vi�n b� c� quan i�u tra kh�i t� ho�c do LBVN � ngh� c� quan i�u tra l�m r� h�nh vi vi ph�m th� b� t�m �nh ch� l�m nhi�m v� ho�c �nh ch� thi �u b�ng �. 7. N�u �i b�ng b� k� lu�t v� c�c l�i nghi�m tr�ng nh�: Ph�n bi�t; C�ng k�ch; Gi� m�o, l�m sai l�ch t�i li�u, h� s�; H�i l�, doping; D�n x�p t� s�; C� � b�ng � v� c�c tr��ng h�p i ng��c l�i v�i t�n ch�, m�c �ch ho�t �ng c�a LBVN th� Tr��ng o�n, hu�n luy�n vi�n tr��ng (ho�c ng��i c� ch�c danh t��ng ��ng) c�a �i b�ng trong th�i i�m x�y ra vi ph�m cing b� quy tr�ch nhi�m li�n �i v� b� k� lu�t theo c�c h�nh th�c t�i i�u 5 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. Tr��ng h�p, n�u ch�ng minh ��c tr��ng o�n, hu�n luy�n vi�n tr��ng (ho�c ng��i c� ch�c danh t��ng ��ng) kh�ng c� l�i th� kh�ng b� k� lu�t. i�u 3. Gi�i th�ch t� ng� C�c t� ng� d��i �y c� trong Quy �nh ��c hi�u nh� sau: 1. Tr�n �u qu�c t�: Tr�n �u gi�a hai �i b�ng thu�c hai Li�n o�n b�ng � qu�c gia (LBQG) kh�c nhau d��i c�c h�nh th�c: Hai CLB, m�t CLB v� m�t �i tuy�n qu�c gia ho�c hai �i tuy�n qu�c gia. 2. Tr�n �u giao h�u: Tr�n �u do m�t t� ch�c b�ng � c� th�m quy�n ch�u tr�ch nhi�m t� ch�c; �i b�ng ho�c th�nh ph�n �i tham gia tr�n �u ��c l�a ch�n ri�ng cho tr�n �u � v� c� th� �n t� nh�ng khu v�c kh�c nhau; T� s� tr�n �u ch� c� � ngh)a �i v�i tr�n �u ho�c cu�c thi �u �; ri�ng tr��ng h�p tr�n �u gi�a hai �i tuy�n qu�c gia th� t� s� c� �nh h��ng �n th� h�ng c�a �i tuy�n qu�c gia tham gia tr�n �u trong b�ng x�p h�ng c�a Li�n o�n B�ng � Qu�c t� (FIFA). 3. Tr�n �u ch�nh th�c: Tr�n �u trong khu�n kh� m�t gi�i �u ch�nh th�c do m�t t� ch�c b�ng � c� th�m quy�n ch�u tr�ch nhi�m t� ch�c d�nh cho c�c �i ho�c CLB th�nh vi�n t� ch�c �; T� s� tr�n �u c� � ngh)a x�c �nh th� h�ng ho�c quy�n tham d� v�o c�c tr�n �u, cu�c thi �u kh�c, tr� tr��ng h�p i�u l� c�a gi�i c� tr�n �u � quy �nh kh�c. 4. �n v� t� ch�c gi�i l� t� ch�c th�nh vi�n c�a LBVN ho�c t� ch�c, �n v� kh�c tr�c ti�p qu�n l�, t� ch�c, i�u h�nh c�c gi�i b�ng � ��c trao quy�n theo quy �nh c�a ph�p lu�t, quy �nh c�a FIFA, Li�n o�n b�ng � Ch�u � (AFC), LBVN, Quy ch� B�ng � chuy�n nghi�p, Quy ch� B�ng � ngo�i chuy�n nghi�p v� ch�u tr�ch nhi�m tr��c LBVN v� �m b�o an ninh an to�n, t�nh trung th�c v� k�t qu� chuy�n m�n c�a gi�i �u. 5. CLB ngo�i h�ng l� CLB tham gia gi�i V� �ch Qu�c gia; CLB H�ng nh�t l� CLB tham gia gi�i H�ng Nh�t Qu�c gia. 6. C�n b�, nh�n vi�n: B�t k� ai, tr� c�u th� th�c hi�n m�t ho�t �ng li�n quan �n b�ng � � �n v� t� ch�c gi�i, LBVN ho�c CLB, �i b�ng, d� l� � ch�c v� n�o, c�ng vi�c g� (h�nh ch�nh, th� thao ho�c c�ng vi�c kh�c) v� th�i gian c�ng t�c bao l�u. 7. Quan ch�c tr�n �u, bao g�m: Tr�ng t�i, gi�m s�t tr�n �u, gi�m s�t tr�ng t�i, c�n b� an ninh v� c�c th�nh ph�n kh�c theo quy �nh c�a LBVN ��c ph�n c�ng th�c hi�n c�c nhi�m v� li�n quan �n tr�n �u. 8. C�c quy �nh c�a LBVN: i�u l� LBVN, Quy �nh v� K� lu�t n�y, Quy ch� b�ng � chuy�n nghi�p, Quy ch� b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p, i�u l� c�c gi�i b�ng � c�a LBVN, c�c quy �nh c�a Ban ch�p h�nh LBVN, Quy ch� t� ch�c v� ho�t �ng c�a c�c Ban, Ph�ng chuy�n m�n c�a LBVN, quy�t �nh, th�ng b�o, h��ng d�n v� quy �nh kh�c c�a LBVN. 9. Ho�t �ng b�ng �: T�t c� nh�ng h�nh vi tr�c ti�p ho�c gi�n ti�p tham gia v�o b�ng � bao g�m: c�c s� ki�n, tr�n �u, gi�i �u do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c, qu�n l�, i�u h�nh. 10. Ch� th�, ng��i vi ph�m: T� ch�c, t�p th�, c� nh�n. 11. C� �ng vi�n c�a m�t CLB, �i b�ng: L� t�t c� nh�ng ng��i �ng h� �i b�ng, bao g�m: H�i c� �ng vi�n ��c th�nh l�p h�p ph�p; ng��i ng�i trong khu v�c d�nh ri�ng cho c� �ng vi�n �i b�ng tr�n kh�n �i s�n v�n �ng trong m�t tr�n �u ��c Ban t� ch�c tr�n �u s�p x�p, tr� tr��ng h�p c� th� ch�ng minh ng��c l�i. 12. �i di�n c�u th�: L� c� nh�n ��c LBQG, FIFA c�p ng k� �i di�n c�u th�, h�nh ngh� gi�i thi�u c�u th� cho CLB v�i m�c �ch �m ph�n ho�c �m ph�n l�i m�t H�p �ng lao �ng ho�c gi�i thi�u hai CLB v�i nhau � k� k�t m�t H�p �ng chuy�n nh��ng c�u th�. i�u 4. Th�m quy�n x� l� k� lu�t 1. Tr�ng t�i l� ng��i �p d�ng c�c bi�n ph�p x� l� k� lu�t trong tr�n �u. 2. Ban K� lu�t LBVN c� th�m quy�n x� l� k� lu�t �i v�i c�c h�nh vi vi ph�m c�a t�t c� c�c t� ch�c, t�p th�, c� nh�n tham gia v�o ho�t �ng b�ng � do LBVN v� �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. �i v�i c�c gi�i thu�c h� th�ng gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p: Ban K� lu�t LBVN c� th� u� quy�n cho BTC gi�i � x� l� k� lu�t �i v�i c�c h�nh vi vi ph�m. 3. Ban K� lu�t ho�c c�c c� quan kh�c c�a LBVN c� th�m quy�n x� l� k� lu�t �i v�i c�c tr��ng h�p kh�c theo i�u l� v� c�c quy �nh c�a LBVN. CH��NG II H�NH TH�C K� LU�T i�u 5. C�c h�nh th�c k� lu�t 1. �i v�i c� nh�n: a) Khi�n tr�ch. b) C�nh c�o. c) Th� v�ng. d) u�i kh�i s�n (th� �). ) Ph�t ti�n. e) Thu h�i gi�i th��ng. g) �nh ch� thi �u (ho�c �nh ch� l�m nhi�m v�) c� th�i h�n. h) C�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t. i) C�m v�o s�n v�n �ng. k) C�m tham gia v�o ho�t �ng b�ng �. l) Khai tr� ra kh�i LBVN. 2. �i v�i t�p th�, t� ch�c: a) Khi�n tr�ch. b) C�nh c�o. c) Ph�t ti�n. d) Thu h�i gi�i th��ng. ) C�m chuy�n nh��ng, ng k� c�u th�. e) Bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� ho�c trong m�t s� i�u ki�n kh�c. g) C�m v�o s�n v�n �ng. h) Bu�c ph�i thi �u tr�n s�n trung l�p. i) C�m thi �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th�. k) Hu� b� k�t qu� tr�n �u. l) T� ch�c thi �u l�i m) X� thua. n) Tru�t quy�n. o) Tr� i�m. p) Lo�i kh�i gi�i. q) Ph�t chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n. r) T��c b� m�t ph�n ho�c to�n b� quy�n l�i v� t�i ch�nh m� LBVN � cung c�p. s) Kh�ng c�ng nh�n ho�c ch�m d�t t� c�ch th�nh vi�n c�a CLB, �i b�ng trong c�c gi�i. t) Khai tr� ra kh�i LBVN. i�u 6. Khi�n tr�ch Khi�n tr�ch l� vi�c C� quan x� l� k� lu�t ph� ph�n nghi�m kh�c h�nh vi vi ph�m, ��c th� hi�n b�ng l�i n�i ho�c b�ng vn b�n h�nh ch�nh cho ch� th� c� h�nh vi vi ph�m bi�t. N�u ti�p t�c vi ph�m s� b� x� l� k� lu�t � h�nh th�c cao h�n. i�u 7. C�nh c�o C�nh c�o l� m�c � k� lu�t cao h�n khi�n tr�ch, ��c th� hi�n b�ng Quy�t �nh k� lu�t � ��ng s� bi�t ph�i t� b� th�i � ho�c vi�c l�m sai tr�i n�u kh�ng s� b� x� l� k� lu�t � h�nh th�c cao h�n. i�u 8. Ph�t ti�n 1. Ph�t ti�n: L� vi�c c� quan x� l� k� lu�t �n �nh m�c ph�t b�ng ti�n Vi�t Nam �ng t��ng x�ng v�i h�nh vi vi ph�m. 2. C� quan �p d�ng bi�n ph�p ph�t ti�n quy�t �nh th�i h�n v� h�nh th�c tr� ti�n ph�t. N�u ph�t ti�n i k�m v�i c�m thi �u, ti�n ph�t ph�i ��c n�p tr��c khi k�t th�c th�i gian c�m thi �u. 3. Vi�c n�p ti�n ph�t ��c th�c hi�n theo quy�t �nh k� lu�t. 4. CLB, �i b�ng c�ng ch�u tr�ch nhi�m �i v�i nh�ng kho�n ti�n ph�t m� c�u th� ho�c c�n b�, nh�n vi�n c�a CLB, �i b�ng � ph�i n�p k� c� trong tr��ng h�p c�u th� ho�c c�n b�, nh�n vi�n � � r�i kh�i CLB, �i b�ng. i�u 9. Thu h�i gi�i th��ng Ch� th� b� thu h�i gi�i th��ng ph�i tr� l�i gi�i th��ng v� t�t c� c�c l�i �ch k�m theo khi nh�n gi�i, �c bi�t l� ti�n v� c�c v�t k� ni�m (huy ch��ng, c�p, b�ng danh v� v.v..). i�u 10. Th� v�ng 1. Th� v�ng l� m�t h�nh th�c c�nh c�o do tr�ng t�i th�c hi�n �i v�i nh�ng c�u th� trong m�t tr�n �u vi ph�m v�o m�t trong c�c l�i t�i i�u 42 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. 2. M�t c�u th� b� ph�t hai (02) th� v�ng trong c�ng tr�n �u s� b� tru�t quy�n thi �u (th� � gi�n ti�p) v� b� �nh ch� thi �u � tr�n �u ti�p theo. 3. Nh�ng tr��ng h�p sau �y s� b� �nh ch� thi �u m�t tr�n k� ti�p ngay sau tr�n �u b� th� v�ng th� hai ho�c th� ba: a) Nh�ng gi�i thu�c h� th�ng gi�i b�ng � chuy�n nghi�p: - N�u t�ng s� tr�n c�a �i b�ng trong gi�i t� 15 tr�n tr� xu�ng: C�u th� b� ph�t 02 th� v�ng � 02 tr�n �u kh�c nhau. - N�u t�ng s� tr�n c�a �i b�ng trong gi�i t� 16 tr�n tr� l�n: C�u th� b� ph�t 03 th� v�ng � 03 tr�n �u kh�c nhau. b) Nh�ng gi�i thu�c h� th�ng gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p: C�u th� b� ph�t 02 th� v�ng � 02 tr�n �u kh�c nhau. 4. Ban K� lu�t c� th� xem x�t k�o d�i th�i gian b� �nh ch� thi �u t�y thu�c m�c � nghi�m tr�ng c�a vi ph�m. 5. N�u m�t tr�n �u b� h�y b� ��c t� ch�c l�i, nh�ng th� v�ng � ph�t trong tr�n �u b� h�y b� s� kh�ng t�nh. N�u tr�n �u kh�ng ��c t� ch�c l�i, nh�ng th� v�ng � ph�t �i v�i �i l�m ph�t sinh nguy�n nh�n d�n �n h�y b� tr�n �u v�n ��c t�nh; N�u c� hai �i �u c� tr�ch nhi�m trong vi�c d�n �n h�y b� tr�n �u th� c�c th� v�ng c�a c� hai �i �u gi� nguy�n. 6. C�c th� v�ng trong tr�n �u b� x� thua v�n ��c t�nh. 7. N�u c�u th� c� l�i nghi�m tr�ng khi th�c hi�n h�nh vi phi th� thao v� b� u�i kh�i s�n (th� � tr�c ti�p) th� nh�ng th� v�ng m� c�u th� � ph�i nh�n tr��c � trong tr�n �u v�n ��c t�nh. i�u 11. u�i kh�i s�n 1. u�i kh�i s�n l� l�nh do tr�ng t�i �a ra bu�c m�t ng��i ph�i r�i kh�i s�n thi �u v� khu v�c xung quanh, bao g�m c� khu v�c k� thu�t trong tr�n �u �. Ng��i b� u�i kh�i s�n c� th� ��c ng�i tr�n kh�n �i, tr� tr��ng h�p � b� c�m v�o s�n v�n �ng. 2. �i v�i c�u th�, u�i kh�i s�n ��c th� hi�n d��i h�nh th�c th� �. Th� � tr�c ti�p ��c s� d�ng �i v�i h�nh vi phi th� thao nghi�m tr�ng theo quy �nh t�i i�u 43 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. Tr��ng h�p b� hai th� v�ng th� tr� th�nh th� � gi�n ti�p. 3. M�t ng��i � b� u�i kh�i s�n c� th� ch� �o v� chuy�n m�n th�ng qua ng��i thay th� m�nh, nh�ng ph�i �m b�o kh�ng l�m �nh h��ng �n kh�n gi� v� ti�n tr�nh c�a tr�n �u. 4. Khi m�t ng��i b� u�i kh�i s�n (th� � tr�c ti�p) th� ng��i � ��ng nhi�n b� �nh ch� �t nh�t hai tr�n �u k� ti�p sau �, ngay c� trong tr��ng h�p vi�c u�i ��c th�c hi�n trong m�t tr�n �u m� sau � tr�n �u b� ho�n, h�y b� v�/ho�c x� thua. 5. C� quan c� th�m quy�n c�a LBVN cn c� v�o m�c � vi ph�m c� th� x� ph�t t�p th�, c� nh�n � m�c � n�ng h�n. Quy �nh n�y cing �p d�ng �i v�i ng��i b� hai th� v�ng trong c�ng m�t tr�n �u. 6. C�u th� b� th� � tr�c ti�p � c�c tr�n �u cu�i c�ng c�a m�a gi�i s� b� �nh ch� thi �u m�t s� tr�n �u (theo hi�u l�c c�a th� �) � gi�i t��ng �ng � m�a gi�i ti�p theo. C�u th� b� ph�t th� � tr�c ti�p � c�c tr�n �u cu�i c�ng c�a gi�i AFC Cup, gi�i V� �ch c�c CLB Ch�u � (AFC Champions League) s� b� �nh ch� thi �u � tr�n �u ti�p theo t�i gi�i b�ng � qu�c gia do �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. 7. Tu� theo quy �nh c�a i�u l� t�ng gi�i c� th� kh�ng t�nh c�c th� ph�t � v�ng �u lo�i khi chuy�n sang giai o�n thi �u v�ng chung k�t, tr�n b�n k�t, tr�n chung k�t. i�u 12. �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� 1. �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� l� vi�c c�m tham d� tr�n �u, cu�c thi �u ho�c xu�t hi�n trong khu v�c li�n k� s�n thi �u. 2. C�u th� b� �nh ch� kh�ng ��c ng k� v�o danh s�ch c�u th� cho m�t tr�n �u. 3. Ng��i b� �nh ch� l�m nhi�m v� s� b� c�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t. 4. �nh ch� c� th� �p d�ng theo tr�n �u, theo m�t s� ng�y ho�c th�ng. Tr� tr��ng h�p c� quy �nh kh�c, vi�c �nh ch� kh�ng ��c v��t qu� 24 tr�n �u ho�c 02 nm. 5. N�u bi�n ph�p �nh ch� thi �u ho�c l�m nhi�m v� trong tr�n �u ��c �p d�ng th� ch� nh�ng tr�n �u n�o ��c thi �u th�c s� m�i ��c t�nh tr� v�o s� tr�n b� �nh ch�. N�u tr�n �u b� b�i b�, h�y b� ho�c kh�ng ��c t�nh, ng��i b� �nh ch� ch� ��c coi l� � th�c hi�n k� lu�t �nh ch� n�u �i b�ng c�a ng��i � kh�ng ph�i ch�u tr�ch nhi�m v� nguy�n nh�n d�n �n h�y b�, b�i b� v� kh�ng t�nh tr�n �u �. 6. Trong m�t tr�n �u, n�u c� c�u th� kh�ng � t� c�ch tham gia th� vi�c �nh ch� s� ��c th�c thi ngay v� �i b�ng c� c�u th� kh�ng � t� c�ch tham gia s� b� x� thua v�i t� s� 0-3. 7. N�u �nh ch� k�t h�p v�i ph�t ti�n, �nh ch� c� th� b� k�o d�i cho �n khi th�c hi�n �y � ngh)a v� n�p ph�t. i�u 13. C�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t C�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t l� t��c i c�a ng��i b� k� lu�t quy�n ��c v�o ph�ng thay � c�a �i b�ng v�/ho�c khu v�c li�n k� c�a s�n thi �u v� �c bi�t l� quy�n ng�i trong khu v�c k� thu�t. i�u 14. C�m v�o s�n v�n �ng C�m v�o s�n v�n �ng l� vi�c ngn c�m kh�ng cho c� nh�n, t�p th� b� k� lu�t v�o s�n v�n �ng c�a m�t ho�c m�t s� s�n v�n �ng. i�u 15. C�m tham gia ho�t �ng b�ng � M�t ng��i c� th� b� c�m th�c hi�n b�t k� h�nh vi n�o c� li�n quan tr�c ti�p ho�c gi�n ti�p �n ho�t �ng b�ng �. i�u 16. C�m chuy�n nh��ng, ng k� C�m chuy�n nh��ng l� vi�c CLB, �i b�ng b� c�m k� h�p �ng v�i b�t k� c�u th� m�i n�o trong m�t kho�ng th�i gian nh�t �nh. C�m ng k� l� vi�c CLB, �i b�ng b� c�m ng k� b�t k� c�u th� m�i n�o trong giai o�n ng k�. i�u 17. Bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� ho�c trong m�t s� i�u ki�n kh�c Bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� l� vi�c m�t �n v� � �a ph��ng, CLB, �i b�ng ph�i t� ch�c tr�n �u kh�ng m� c�a v� ph�i thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� (ch� c� Ban t� ch�c gi�i, Ban t� ch�c tr�n �u, nh�ng ng��i thu�c hai CLB: l�nh �o, quan ch�c, c�n b�, nh�n vi�n v� l�c l��ng ph�c v� tr�c ti�p tr�n s�n tr�n �u �, ph�ng vi�n b�o ch� truy�n th�ng) ho�c trong m�t s� i�u ki�n kh�c do Ban K� lu�t quy�t �nh. i�u 18. Bu�c thi �u tr�n s�n trung l�p � l� h�nh th�c bu�c CLB, �i b�ng kh�ng ��c t� ch�c thi �u t�i s�n nh� m� ph�i thi �u t�i m�t s�n kh�c do Ban t� ch�c gi�i quy�t �nh. i�u 19. C�m thi �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th� C�m thi �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th� l� vi�c t��c i quy�n ��c t� ch�c c�a m�t �n v� � �a ph��ng, CLB, �i b�ng cho c�c �i b�ng c�a m�nh tr�n m�t s�n v�n �ng c� th�. i�u 20. H�y b� k�t qu� tr�n �u K�t qu� tr�n �u b� h�y b�: kh�ng ��c t�nh k�t qu� tr�n �u tr�n s�n (i�m, c�c b�n th�ng n�u c�) i�u 21. T� ch�c thi �u l�i M�t tr�n �u ��c t� ch�c thi �u l�i n�u tr�n �u � kh�ng th� di�n ra ho�c kh�ng th� thi �u � th�i gian kh�ng v� l� do b�t kh� kh�ng m� do h�nh vi c�a CLB, �i b�ng. i�u 22. X� thua �i b�ng b� x� thua ��c coi l� �i b� thua trong tr�n �u v�i t� s� 0-3. N�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�. i�u 23. Lo�i kh�i gi�i Lo�i kh�i gi�i l� vi�c t��c i quy�n ��c tham gia c�a m�t �n v� �a ph��ng, CLB, �i b�ng v�o gi�i �u ang v�/ho�c s� t� ch�c. i�u 24. Chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n CLB, �i b�ng c� th� b� chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n. i�u 25. Tr� i�m CLB, �i b�ng c� th� b� tr� i�m t� t�ng s� i�m � ho�c s� gi�nh ��c � b�t k� gi�i �u n�o ang ho�c s� di�n ra. i�u 26. T��c b� m�t ph�n ho�c to�n b� quy�n l�i v� t�i ch�nh m� LBVN, �n v� t� ch�c gi�i � cung c�p. M�t �n v� � �a ph��ng, CLB, �i b�ng b� thu h�i m�t ph�n ho�c to�n b� quy�n l�i v� t�i ch�nh m� LBVN, �n v� t� ch�c gi�i � cung c�p c� ngh)a v� ho�n tr� ho�c s� kh�ng ��c nh�n nh�ng ph�n quy�n l�i b� t��c b�. i�u 27. Kh�ng c�ng nh�n ho�c ch�m d�t t� c�ch th�nh vi�n c�a CLB, �i b�ng trong c�c gi�i CLB, �i b�ng c� th� b� t��c b� t� c�ch th�nh vi�n trong c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. i�u 28. �nh ch� v� khai tr� T� ch�c, t�p th�, c� nh�n n�u vi ph�m �c bi�t nghi�m tr�ng s� b� �p d�ng theo quy �nh t�i i�u l� LBVN v� �nh ch� v� khai tr�. i�u 29. K�t h�p c�c h�nh th�c k� lu�t C�c h�nh th�c k� lu�t c� th� ��c k�t h�p, tr� tr��ng h�p c� quy �nh kh�c. i�u 30. �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t 1. C� quan x� l� k� lu�t c� quy�n xem x�t vi�c �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t ang �p d�ng �i v�i nh�ng �n ph�t nh�: C�m thi �u, c�m l�m nhi�m v� c� th�i h�n v� kh�ng c� th�i h�n; C�m tham gia v�o ho�t �ng li�n quan �n b�ng �; �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� c� th�i h�n; C�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t; C�m thi �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th�; Bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� ho�c trong m�t s� i�u ki�n kh�c; Bu�c ph�i thi �u tr�n s�n trung l�p. 2. Ng��i b� k� lu�t trong th�i gian thi h�nh �n k� lu�t c� th� ��c xem x�t gi�m ho�c �nh ch� thi h�nh �n k� lu�t n�u: a) Ng��i b� k� lu�t ch�p h�nh t�t m�i quy �nh trong th�i gian thi h�nh �n k� lu�t, l�m �n xin gi�m �n k� lu�t c� x�c nh�n c�a ch�nh quy�n n�i c� tr�. b) C� c�ng vn � ngh� xin gi�m �n k� lu�t c�a c� quan qu�n l� tr�c ti�p ng��i b� k� lu�t. 3. C� quan x� l� k� lu�t cn c� v�o �n � ngh� v� t�nh h�nh c� th� � quy�t �nh gi�m ho�c kh�ng gi�m m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t. 4. Khi �nh ch� thi h�nh k� lu�t, tu� t�ng tr��ng h�p c� th� c� quan x� l� k� lu�t c� th� quy�t �nh th�i gian th� th�ch t� 06 th�ng �n 05 nm. 5. N�u ng��i b� k� lu�t ��c �nh ch� thi h�nh k� lu�t m� ph�m m�t l�i kh�c trong th�i gian th� th�ch th� vi�c �nh ch� b� h�y b� v� m�c k� lu�t � �nh ch� c� hi�u l�c tr� l�i v� ��c c�ng v�i m�c k� lu�t ��c �p d�ng �i v�i l�i m�i. 6. Ri�ng nh�ng �n ph�t do FIFA, AFC �a ra ch� ��c quy�n � ngh� �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t n�u kho�ng th�i gian b� k� lu�t kh�ng qu� s�u th�ng v� ph�i cn c� v�o y�u t� nh�n th�n tr��c �y c�a ng��i b� k� lu�t. 7. Nh�ng i�u kho�n n�y ��c �p d�ng theo nh�ng quy �nh �i v�i c�c vi ph�m c� th�, ngo�i tr� tr��ng h�p vi ph�m quy �nh v� c�m s� d�ng doping. i�u 31. Th�i gian thi h�nh k� lu�t (c�ch t�nh th�i gian) Kho�ng th�i gian thi h�nh k� lu�t l� kho�ng th�i gian ��c �n �nh trong quy�t �nh k� lu�t. Th�i gian k� lu�t c� th� kh�ng ��c t�nh trong th�i gian ngh� thi �u ho�c gi�a c�c m�a gi�i. i�u 32. Vi ph�m nhi�u l�n 1. Tr� tr��ng h�p c� quy �nh kh�c, c� quan x� l� s� tng m�c k� lu�t � �p d�ng th�m m�t n�a (+50%) ho�c �p d�ng m�t bi�n ph�p k� lu�t n�ng h�n �i v�i c� nh�n, t�p th� c� h�nh vi vi ph�m nhi�u l�n. 2. Ch� ��c quy�n tng th�m m�c ph�t l�n 50% m�t l�n khi �p d�ng quy �nh n�y. i�u 33. Vi ph�m x�m h�i �n quan ch�c tr�n �u Trong tr��ng h�p x�m h�i quan ch�c tr�n �u, ngo�i b� �p d�ng m�c k� lu�t t�i ph�n quy �nh x� ph�t c� th� c�a Quy �nh n�y, ng��i vi ph�m c�n b� tng th�m m�t n�a m�c k� lu�t (+50%), tr� tr��ng h�p quy �nh t�i i�u 50, i�u 51 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. i�u 34. Ph�m nhi�u l�i 1. N�u c� nh�n, t�p th� b� �p d�ng m�t v�i bi�n ph�p k� lu�t do m�t v�i vi ph�m, c� quan x� l� s� �p d�ng h�nh th�c k� lu�t ph� h�p v�i vi ph�m nghi�m tr�ng nh�t v� c� th� tng th�m m�c k� lu�t t�y theo ho�n c�nh nh�ng kh�ng q�a 1/2 m�c k� lu�t (+50%) t�i a d�nh cho vi ph�m �. 2. Nguy�n t�c quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y cing ��c �p d�ng �i v�i c� nh�n, t�p th� b� ph�t theo c�ng m�t h�nh th�c (b� �nh ch� 02 ho�c nhi�u tr�n �u, b� c�m v�o s�n v�n �ng trong 02 ho�c nhi�u tr�n �u, v.v..) do k�t qu� c�a m�t v�i h�nh vi vi ph�m. 3. C� quan x� l� khi �p d�ng kho�n 1 i�u n�y kh�ng b� b�t bu�c ph�i tu�n th� quy �nh v� m�c t�i a c�a bi�n ph�p k� lu�t �p d�ng. i�u 35. Th�i hi�u 1. X� l� �i v�i ti�u c�c kh�ng b� gi�i h�n v� th�i gian. 2. Vi ph�m doping s� kh�ng b� x� l� n�u � 08 nm k� t� ng�y vi ph�m. 3. Nh�ng vi ph�m th�c hi�n trong m�t tr�n �u s� kh�ng b� x� l� n�u � 02 nm k� t� ng�y th�c hi�n h�nh vi vi ph�m. Nh�ng vi ph�m kh�c s� kh�ng b� x� l� n�u � 10 nm k� t� ng�y vi ph�m. i�u 36. B�t �u th�i hi�u Th�i hi�u ��c t�nh nh� sau: 1. T� ng�y t� ch�c, t�p th�, c� nh�n c� h�nh vi vi ph�m. 2. T� ng�y vi ph�m g�n nh�t ��c th�c hi�n, n�u c� nhi�u h�nh vi vi ph�m. 3. T� ng�y vi ph�m ��c th�c hi�n l�i. 4. T� ng�y k�t th�c vi ph�m n�u vi ph�m k�o d�i. i�u 37. Th�c hi�n ngh)a v� n�p ph�t 1. CLB, �i b�ng c� ngh)a v� �m b�o c�c kho�n ti�n n�p ph�t, bao g�m: ti�n ph�t �i v�i CLB, �i b�ng, c�c c� nh�n do CLB, �i b�ng ang tr�c ti�p qu�n l� ho�c s� d�ng ��c th�c hi�n theo quy�t �nh k� lu�t. 2. H�nh th�c v� th�i h�n n�p ti�n ph�t: a) CLB, �i b�ng, c� nh�n n�p ti�n ph�t tr�c ti�p ho�c chuy�n kho�n. b) Th�i h�n n�p ti�n ph�t: - Ti�n ph�t th�: Ch�m nh�t sau khi k�t th�c gi�i 15 ng�y. - C�c kho�n ti�n ph�t kh�c: Theo th�i h�n trong quy�t �nh k� lu�t (nh�ng kh�ng qu� 15 ng�y k� t� ng�y k� quy�t �nh k� lu�t). 3. H�t th�i h�n n�p ph�t, n�u CLB, �i b�ng kh�ng n�p ti�n ph�t s� b� �nh ch� thi �u t�m th�i cho �n khi n�p � ti�n ph�t; c�c tr�n �u trong th�i gian b� �nh ch� thi �u CLB, �i b�ng s� b� x� thua 0-3, tr� tr��ng h�p c� l� do ch�nh �ng � ��c BTC gi�i ho�c c� quan ch�c nng c�a LBVN �ng �. i�u 38. M�c ti�n ph�t �i v�i c�c gi�i N�u trong Quy �nh v� K� lu�t n�y ho�c i�u l� gi�i c� li�n quan � quy �nh r� m�c ph�t �i v�i m�i vi ph�m theo t�ng h�ng gi�i th� �p d�ng theo quy �nh � n�u. Tr��ng h�p quy �nh ch� n�u m�t m�c ph�t ti�n chung th� s� �p d�ng nh� sau: 1) �i v�i c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p: m�c ph�t l� 100% s� ti�n ph�t theo quy �nh � n�u. 2) �i v�i gi�i b�ng � h�ng Nh� Qu�c gia, gi�i h�ng Ba Qu�c gia, gi�i N� V� �ch Qu�c gia: M�c ph�t l� 50% s� ti�n theo quy �nh � n�u. 3) �i v�i c�c gi�i b�ng � tr�: m�c ph�t l� 25% s� ti�n ph�t theo quy �nh � n�u. CH��NG III QUY �NH X� PH�T M�c 1 H�NH VI X�M PH�M TH�N TH�, X�C PH�M DANH D� i�u 39. H�nh vi x�m ph�m th�n th� 1. Ng��i n�o �nh ho�c c� t�nh x�m ph�m th�n th� ng��i kh�c nh�ng ch�a l�m thi�t h�i �n th�n th�, s�c kho� c�a ng��i kh�c th� b� c�nh c�o v� c� th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 03 tr�n. N�u g�y thi�t h�i �n s�c kho�, th�n th� ng��i kh�c th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 05 tr�n ho�c �t nh�t 01 th�ng. 2. Tr��ng h�p c� h�nh vi x�m ph�m th�n th� nghi�m tr�ng c� th� b� c�m tham gia ho�t �ng b�ng � c� th�i h�n ho�c v)nh vi�n; 3. Ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng �i v�i h�nh vi vi ph�m quy �nh t�i kho�n 1 (n�u �p d�ng bi�n ph�p k� lu�t l� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v�) v� kho�n 2 i�u n�y. Ngo�i ra, ng��i vi ph�m c�n ph�i ch�u ho�n to�n chi ph� cho vi�c ch�a tr� ch�n th��ng do h�nh vi vi ph�m g�y ra. i�u 40. H�nh vi x�c ph�m danh d�, h�nh vi thi�u vn ho� Ng��i n�o x�c ph�m danh d� ng��i kh�c b�ng nh� n��c b�t ho�c b�ng h�nh �ng, c� ch�, l�i n�i thi�u vn ho� th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 03 tr�n ho�c �t nh�t 01 th�ng v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. i�u 41. H�nh vi vi ph�m t�p th� 1. Trong tr��ng h�p m�t nh�m ng��i c�ng tham gia x�m ph�m th�n th� ng��i kh�c m� kh�ng x�c �nh ��c ng��i ch� m�u, c� quan c� th�m quy�n x� l� s� k� lu�t �i tr��ng c�a �i b�ng n�u vi ph�m x�y ra trong tr�n �u ho�c hu�n luy�n vi�n tr��ng n�u vi ph�m x�y ra ngo�i tr�n �u v� CLB, �i b�ng ho�c �n v� � �a ph��ng c� nh�m ng��i �. Ng��i b� k� lu�t c� th� ��c gi�m ho�c hu� b� vi�c thi h�nh k� lu�t n�u cho c� quan x� l� k� lu�t bi�t t�n c�a (nh�ng) ng��i c� l�i; 2. Tr��ng h�p c� s� �ng ng��i x�m ph�m th�n th� ng��i kh�c m� kh�ng th� x�c �nh r� ph�n l�i c�a m�i ng��i th� c� quan c� th�m quy�n x� l� s� coi t�t c� nh�ng ng��i tham gia l� ch� th� c�a h�nh vi vi ph�m v�i m�c � nh� nhau; 3. Ch� th� vi ph�m s� b� x� l� theo c�c quy �nh c�a m�c quy �nh x� ph�t c� th�. M�c 2 VI PH�M LU�T THI �U i�u 42. Nh�ng l�i b� ph�t th� v�ng C�u th� b� ph�t th� v�ng n�u ph�m m�t trong nh�ng l�i sau: 1. C� h�nh vi phi th� thao; 2. C� l�i l� ho�c h�nh �ng ph�n �i l�i quy�t �nh c�a tr�ng t�i; 3. Li�n t�c vi ph�m Lu�t thi �u b�ng �; 4. C� t�nh ch�m �a b�ng v�o cu�c; 5. Kh�ng tu�n th� quy �nh v� c� ly trong nh�ng qu� � ph�t, � ph�t g�c ho�c n�m bi�n; 6. T� � r�i kh�i s�n, v�o s�n ho�c tr� l�i s�n kh�ng c� s� �ng � c�a tr�ng t�i; 7. Gi� v� (gi� v� ch�n th��ng, ng�, v.v..). 8. C� �ng t�c nguy hi�m khi tranh c��p b�ng. i�u 43. Nh�ng l�i b� ph�t th� � (tru�t quy�n thi �u) C�u th� b� tru�t quy�n thi �u n�u vi ph�m m�t trong c�c l�i sau: 1. C� h�nh vi ch�i th� b�o, h�nh vi b�o l�c; 2. Nh� n��c b�t v�o �i ph��ng ho�c b�t k� ng��i n�o kh�c; 3. Ngn c�n m�t b�n th�ng ho�c m�t c� h�i ghi b�n r� r�ng c�a �i ph��ng b�ng c�ch c� t�nh ch�i b�ng b�ng tay; 4. Ngn c�n c� h�i ghi b�n r� r�ng c�a �i ph��ng b�ng h�nh �ng ph�m l�i; 5. D�ng l�i l� thi�u vn ho� ho�c c� h�nh �ng x�c ph�m, s� nh�c ho�c lng m� ng��i kh�c tr��c, trong hay sau tr�n �u; 6. Nh�n th� v�ng th� hai trong c�ng m�t tr�n �u. i�u 44. M�c ph�t ti�n khi b� th� 1. �i v�i c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p: Th�C�c gi�i V� �ch Qu�c gia, gi�i h�ng Nh�t Qu�c gia, gi�i C�p Qu�c gia v� Tr�n Si�u c�p Qu�c gia1 th� v�ng1.000.0002 th� v�ng/c�u th�/tr�n3.000.0001 th� � tr�c ti�p5.000.0002. �i v�i c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p: Th�B�ng � n�H�ng Nh� QGH�ng Ba, Tr�1 th� v�ng100.000100.00050.0002 th� v�ng/tr�n300.000300.000100.000Th� � tr�c ti�p500.000500.000200.000i�u 45. H�nh vi c�u gi� C�u th� c� h�nh vi c�u gi� trong thi �u nh�: c� t�nh gi� v� au, chu�t r�t, ch�nh �n l�i trang ph�c hay nh��ng quy�n n�m bi�n, � ph�t v� c�c bi�u hi�n kh�c nh�m m�c �ch tr� ho�n, ch�m �a b�ng v�o cu�c m� tr��c � � b� tr�ng t�i nh�c nh� ho�c t�i ph�m nhi�u l�n th� c� th� b� �nh ch� thi �u �t nh�t 01 tr�n v� b� ph�t ti�n 3.000.000 �ng. i�u 46. H�nh vi �ng x� kh�ng �ng c�a �i b�ng 1. Ph�t ti�n t�i a 10.000.000 �ng n�u CLB, �i b�ng c� m�t trong c�c tr��ng h�p sau �y: a) C� �t nh�t 05 c�u th� b� ph�t th� v�ng tr� l�n trong c�ng m�t tr�n �u. b) C� 03 ho�c 04 c�u th� b� u�i kh�i s�n trong c�ng m�t tr�n �u ho�c c� t� 02 �n 04 c�u th� t� � ra ngo�i s�n kh�ng tham gia thi �u. c) C�c c�u th� ho�c quan ch�c c� h�nh vi e d�a, qu�y r�i ho�c d�ng vi l�c �i v�i quan ch�c tr�n �u ho�c ng��i kh�c. Trong tr��ng h�p vi ph�m nghi�m tr�ng c� th� b� x� l� k� lu�t theo quy �nh t�i i�u 5 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. 2. Ph�t ph�t ti�n 25.000.000 �ng v� b� x� thua 0-3 (n�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�) n�u �i b�ng c� t� 05 c�u th� tr� l�n b� u�i kh�i s�n ho�c t� � kh�ng thi �u. M�c 3 TH�I � C�NG K�CH, K�CH �NG, PH�N BI�T CH�NG T�C i�u 47. H�nh vi, th�i � c�ng k�ch, k�ch �ng 1. Ng��i n�o c� h�nh vi, c� ch�, �ng t�c, l�i n�i ho�c h�nh th�c kh�c nh�m m�c �ch s� nh�c, c�ng k�ch, k�ch �ng ng��i kh�c, th� t�y theo m�c � vi ph�m s� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 02 tr�n; 2. N�u �i t��ng c�a h�nh vi c�ng k�ch, k�ch �ng l� LBVN ho�c m�t c� quan, m�t �i di�n c�a LBVN th� th�i gian �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� s� tng g�p �i (+100%); 3. Ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng �i v�i h�nh vi vi ph�m n�u t�i kho�n 1 v� 20.000.000 �ng �i v�i h�nh vi vi ph�m n�u t�i kho�n 2 i�u n�y. i�u 48. K�ch �ng l�ng th� h�n v� b�o l�c 1. Ng��i n�o c�ng khai k�ch �ng ng��i kh�c th� h�n ho�c g�y b�o l�c th� b� c�m thi �u, c�m l�m nhi�m v� �t nh�t 12 th�ng v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 5.000.000 �ng; 2. Tr��ng h�p CLB, �i b�ng vi ph�m nghi�m tr�ng quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y, �c bi�t khi h�nh vi vi ph�m ��c th�c hi�n th�ng qua c�c ph��ng ti�n th�ng tin �i ch�ng (nh� loa, �i, b�o ho�c truy�n h�nh...) ho�c n�u ��c th�c hi�n tr��c, trong hay sau ng�y thi �u th� b�t k� h�nh vi � ��c di�n ra trong hay ngo�i s�n v�n �ng �u b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng v� c� th� ph�i ch�u k� lu�t bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi�, bu�c thi �u tr�n s�n trung l�p. i�u 49. Ph�n bi�t 1. Ng��i n�o c� h�nh vi, c� ch�, l�i n�i ph�n bi�t, gi�m pha, ph� b�ng ho�c c� th�i � khinh th��ng ng��i kh�c v� ch�ng t�c, m�u da, ng�n ng�, t�n gi�o ho�c ngu�n g�c d�n t�c th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 05 tr�n � m�i c�p �, �ng th�i b� c�m v�o s�n v�n �ng c� th�i h�n ho�c v)nh vi�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. N�u ng��i vi ph�m l� quan ch�c, m�c ph�t ti�n t�i thi�u l� 20.000.000 �ng. 2. N�u kh�n gi� tr�ng bi�u ng� c� l�i l� ph�n bi�t, c� � hay v� � vi ph�m nh� quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y, CLB, �i b�ng c� kh�n gi� � s� b� ph�t ti�n t�i thi�u 20.000.000 �ng. N�u t�i ph�m ho�c vi ph�m nghi�m tr�ng, CLB, �i b�ng s� ph�i thi �u tr�n ti�p theo tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi�, s�n trung gian ho�c c� th� b� tr� i�m. N�u kh�ng th� x�c �nh kh�n gi� l� c� �ng vi�n c�a CLB, �i b�ng n�o th� CLB t� ch�c tr�n �u � s� b� ph�t. 3. B�t k� kh�n gi� n�o vi ph�m nh� quy �nh t�i kho�n 1, kho�n 2 i�u n�y s� b� c�m v�o s�n v�n �ng trong v�ng 02 nm. 4. N�u b�t k� c�u th�, c�n b�, nh�n vi�n ho�c kh�n gi� n�o c�a CLB, �i b�ng vi ph�m nh� quy �nh t�i kho�n 1 v� kho�n 2 i�u n�y, ho�c l�m cho t�nh h�nh nghi�m tr�ng h�n th� CLB, �i b�ng � s� b� tr� 03 i�m �i v�i l�n vi ph�m �u ti�n, tr� 06 i�m �i v�i l�n vi ph�m th� hai, b� lo�i kh�i gi�i v� chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau �i v�i l�n vi ph�m ti�p theo. Trong tr��ng h�p CLB, �i b�ng kh�ng c� i�m � tr�, CLB, �i b�ng � s� b� lo�i kh�i gi�i v� chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau. M�c 4 E D�A; �P BU�C; GI� M�O V� L�M SAI L�CH T�I LI�U, H� S� i�u 50. e d�a Ng��i n�o e do� quan ch�c tr�n �u, hu�n luy�n vi�n hay c�u th� b�ng h�nh �ng, l�i l� e do� th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 04 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. i�u 51. �p bu�c Ng��i n�o s� d�ng vi l�c ho�c e d�a � �p bu�c quan ch�c tr�n �u ph�i th�c hi�n m�t h�nh vi nh�t �nh ho�c nh�m ngn c�n quan ch�c � th�c hi�n h�nh vi c�a m�nh m�t c�ch t� do th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 04 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. i�u 52. Gi� m�o v� l�m sai l�ch t�i li�u, h� s� 1. Ng��i n�o gi� m�o t�i li�u, l�m sai l�ch h� s�, s� d�ng t�i li�u, h� s� l�m gi� nh�m m�c �ch l�a d�i th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 06 tr�n v� c� th� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng; 2. C�c �i b�ng tr� c�a CLB vi ph�m v� gian l�n tu�i ho�c �i t��ng tham gia thi �u trong c�c gi�i tr� do LBVN t� ch�c s� b� x� l� nh� sau: a) Ph�t ti�n �i b�ng t� 25.000.000 �ng �n 50.000.000 �ng; b) �i b�ng c�a l�a tu�i � b� lo�i kh�i gi�i v� kh�ng ��c thi �u trong c�c gi�i b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 02 nm k� t� ng�y c� quy�t �nh k� lu�t. c) Tr��ng o�n v� hu�n luy�n vi�n tr��ng kh�ng ��c tham d� c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 05 nm k� t� ng�y c� quy�t �nh k� lu�t. d) C�c �i t��ng gian l�n kh�ng ��c tham d� c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 05 nm k� t� ng�y c� quy�t �nh k� lu�t. ) CLB, �i b�ng ch�u tr�ch nhi�m chi tr� c�c chi ph� ph�t sinh trong qu� tr�nh i�u tra gian l�n. e) LBVN s� ki�n ngh� B� Vn ho�, Th� thao v� Du l�ch, c�c c� quan Nh� n��c c� th�m quy�n c� h�nh th�c x� l� th�ch �ng �i v�i ng��i k� x�c nh�n vn b�n, t�i li�u � ng k� danh s�ch c�u th� c�a �i b�ng. g) Trong th�i gian c� quan c� th�m quy�n ang xem x�t s� vi�c, �i b�ng v�n ��c ti�p t�c thi �u cho �n khi c� th�ng b�o x� l�. 3. Khi gi�i �u k�t th�c, CLB, �i b�ng n�u b� ph�t hi�n c� h�nh vi vi ph�m n�u t�i kho�n 1 i�u n�y s� b� thu h�i b�ng danh v� v� gi�i th��ng, �ng th�i b� �p d�ng x� ph�t theo c�c m�c a, b, c, d,  kho�n 2 i�u n�y. M�c 5 TI�U C�C V� DOPING i�u 53. H�i l�, nh�n h�i l�, m�i gi�i h�i l� 1. Ng��i n�o � ngh�, h�a h�n ho�c �a m�t l�i �ch b�t k� cho m�t c� quan c�a LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, quan ch�c tr�n �u, c�u th� ho�c c�n b�, nh�n vi�n c�a CLB, �i b�ng kh�c, nh�n danh ch�nh ng��i � ho�c b�n th� ba nh�m x�i gi�c, t�c �ng ng��i � nh�n ho�c s� nh�n l�i �ch l�m ho�c kh�ng l�m m�t vi�c v� l�i �ch ho�c theo y�u c�u c�a ng��i �a h�i l� ho�c vi ph�m quy �nh c�a LBVN th� ch�nh ng��i � v� c�c b�n ��c h��ng l�i s� b� k� lu�t nh� sau: a) �i v�i c� nh�n vi ph�m s� b� k� lu�t theo i�u 5 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. b) �i v�i t� ch�c, t�p th� vi ph�m s� b� k� lu�t theo i�u 5 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. 2. Ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng �i v�i c� nh�n v� t�i thi�u 30.000.000 �ng �i v�i t� ch�c, t�p th� vi ph�m quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y. 3. T� ch�c, t�p th�, c� nh�n ti�u c�c th� �ng (b� n�i �p, ��c h�a h�n ho�c ch�p nh�n l�i �ch b�t k�) l�m ho�c kh�ng l�m m�t vi�c v� l�i �ch ho�c theo y�u c�u c�a ng��i h�i l�, �a h�i l� ho�c vi ph�m c�c quy �nh c�a LBVN s� b� ph�t t��ng t� nh� t�i kho�n 1 i�u n�y. N�u ng��i b� n�i �p, ��c h�a h�n kh�ng ch�p nh�n l�i �ch v� b�o c�o ngay v� vi�c v�i c�p c� th�m quy�n th� s� kh�ng b� x� ph�t. 4. Trong m�i tr��ng h�p, c� quan x� l� s� �p d�ng bi�n ph�p t�ch thu t�i s�n li�n quan �n vi ph�m. Nh�ng t�i s�n n�y s� ��c LBVN s� d�ng cho ch��ng tr�nh ph�t tri�n b�ng �. i�u 54. D�n x�p t� s� 1. Ng��i n�o c� h�nh vi nh�m l�m sai l�ch k�t qu� tr�n �u th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� t�i thi�u 04 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 15.000.000 �ng. Tr��ng h�p nghi�m tr�ng c� th� c�m thi �u, c�m l�m nhi�m v� v)nh vi�n. 2. Khi x�t th�y tr�n �u c� bi�u hi�n b� d�n x�p (m�c ngo�c, nh��ng i�m, b�n �...), cn c� v�o t� li�u chuy�n m�n (di�n bi�n th�c t� tr�n s�n, b�o c�o c�a c�c gi�m s�t, t� tr�ng t�i, ph�n �ng c�a kh�n gi�, � ki�n c�a c�ng lu�n v� bng ghi h�nh) c�a tr�n �u ho�c ch�ng c� kh�c, c� quan c� th�m quy�n c� th� x� l� nh� sau: a) Hu� b� k�t qu� tr�n �u v� ph�t ti�n t� 50.000.000 �ng �n 100.000.000 �ng. Tu� theo m�c � m� �i b�ng b� tr� i�m. Tr��ng h�p nghi�m tr�ng ho�c vi ph�m nhi�u l�n c� th� ph�i ch�u h�nh th�c k� lu�t kh�c theo i�u 5 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y; b) C�u th� n�o thi �u kh�ng �ng kh� nng c�a m�nh m� kh�ng c� l� do ch�nh �ng s� b� �nh ch� thi �u m�t s� tr�n �u ho�c �n h�t gi�i v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng; c) Khi c� c� nh�n b� k� lu�t, �i b�ng ch� ��c ph�p thay th� hu�n luy�n vi�n, kh�ng ��c b� sung ho�c thay th� c�u th�. i�u 55. C� �, b�n �, m�i gi�i c� �, �nh b�c li�n quan �n b�ng � C�m tham gia ho�t �ng b�ng � c� th�i h�n ho�c v)nh vi�n �i v�i nh�ng ng��i ang l�m vi�c t�i c�c t� ch�c b�ng �, C�u l�c b�, �i b�ng, hu�n luy�n vi�n, c�u th�, gi�m s�t, tr�ng t�i c� h�nh vi th�ng tin v�: c� �, b�n �, l�i k�o ng��i kh�c tham gia c� �, b�n � b�ng � ho�c d�n x�p t� s�. C�m tham gia ho�t �ng b�ng � v)nh vi�n �i v�i nh�ng ng��i ang l�m vi�c t�i c�c t� ch�c b�ng �, C�u l�c b�, �i b�ng, hu�n luy�n vi�n, c�u th�, gi�m s�t, tr�ng t�i c� h�nh vi: tham gia c� �, b�n �, m�i gi�i c� �, b�n �, l�i d�ng v� tr� c�ng t�c c�a m�nh tham gia tr�c ti�p ho�c gi�n ti�p d�n x�p t� s�, �nh b�c li�n quan �n b�ng � d��i b�t k� h�nh th�c n�o. 3. Ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng �i v�i vi ph�m kho�n 1; ph�t t�i thi�u 20.000.000 �ng �i v�i c�c h�nh vi vi ph�m quy �nh t�i kho�n 2 i�u n�y. i�u 56. G� g�m, l�i k�o 1. C� nh�n, CLB, �i b�ng kh�ng ��c h�a h�n, l�i k�o ho�c x�i gi�c c�u th� ph� v� h�p �ng v�i CLB, �i b�ng v� b�t k� l� do g�, n�u vi ph�m s� b� k� lu�t nh� sau: a) �i v�i c� nh�n vi ph�m c� th� b� �nh ch� thi �u, l�m nhi�m v� li�n quan �n b�ng � �t nh�t 3 th�ng v� b� ph�t �t nh�t 15.000.000 �ng; b) �i v�i CLB, �i b�ng vi ph�m c� th� b� c�m ng k� c�u th� m�i trong n��c ho�c qu�c t� trong 2 giai o�n ng k� v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 25.000.000 �ng; 2. Trong qu� tr�nh th��ng th�o, c� nh�n, CLB, �i b�ng kh�ng ��c h�a h�n ho�c c� b�t c� tho� thu�n n�o nh�m l�m �nh h��ng t�i tinh th�n, k�t qu� thi �u c�a c�u th� t�i CLB, �i b�ng hi�n th�i. N�u vi ph�m s� b� k� lu�t nh� t�i kho�n 1 i�u n�y. i�u 57. Vi ph�m v� Doping v� x� l� vi ph�m Vi ph�m v� Doping v� vi�c x� l� vi ph�m ��c th�c hi�n theo Quy �nh k� lu�t c�a FIFA. M�c 6 VI PH�M C�A QUAN CH�C TR�N �U i�u 58. Vi ph�m c�a tr�ng t�i 1. Tr�ng t�i m�c l�i nh�n �nh l�m �nh h��ng �n chuy�n m�n tr�n �u, t�y t�ng tr��ng h�p c� th� v� m�c � vi ph�m s� b� khi�n tr�ch v� c� th� b� �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 01 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 3.000.000 �ng. 2. Tr�ng t�i i�u khi�n tr�n �u kh�ng kh�ch quan, thi�u trung th�c l�m �nh h��ng �n chuy�n m�n tr�n �u th� t�y t�ng tr��ng h�p v� m�c � vi ph�m s� b� ph�t ti�n 10.000.000 �ng ho�c/v� c� th� b� �nh ch� l�m nhi�m v� c� th�i h�n ho�c �n h�t gi�i. 3. Tr�ng t�i vi ph�m c�c quy �nh c�a LBVN s� b� x� l� k� lu�t theo quy �nh �. i�u 59. Vi ph�m c�a gi�m s�t tr�ng t�i, gi�m s�t tr�n �u N�u gi�m s�t tr�ng t�i, gi�m s�t tr�n �u kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� nh�: �nh gi� thi�u kh�ch quan, thi�u ch�nh x�c, kh�ng �y � ho�t �ng c�a tr�ng t�i tr�n s�n, c�ng t�c t� ch�c tr�n �u, t�y t�ng tr��ng h�p v� m�c � vi ph�m s� b� khi�n tr�ch v�/ho�c b� �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 01 tr�n; N�u �nh gi� s� vi�c thi�u trung th�c ho�c t�i ph�m th� b� ph�t ti�n t�i thi�u 3.000.000 �ng v� b� �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 01 tr�n; N�u t�i ph�m nhi�u l�n s� b� ph�t t�i thi�u 5.000.000 �ng v� b� �nh ch� l�m nhi�m v� c� th�i h�n ho�c �n h�t gi�i. M�c 7 C�C VI PH�M TRONG TR�N �U, CU�C THI �U V� KH�NG C� �I B�NG THAM GIA GI�I i�u 60. Ph�n �ng Ng��i n�o ph�n �ng v�i tr�ng t�i, gi�m s�t, BTC gi�i v� b�t k� l� do g� khi nh�ng ng��i n�y ang l�m nhi�m v�, t�y theo m�c � vi ph�m, c� th� b� c�nh c�o; ho�c b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 02 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 5.000.000 �ng. i�u 61. Tranh c�i 1. Ng��i n�o tham d� v�o cu�c tranh c�i s� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 02 tr�n; 2. Ng��i n�o ngn c�n m�t cu�c xung �t, b�o v� ng��i kh�c ho�c c� g�ng can ngn nh�ng ng��i tham gia tranh c�i th� kh�ng b� k� lu�t. i�u 62. L�m gi�n o�n tr�n �u 1. Ng��i n�o c� h�nh vi c� t�nh l�m cho tr�n �u t�m th�i b� gi�n o�n c� th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 02 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 5.000.000 �ng. 2. �i b�ng c� c�c vi ph�m l�m cho tr�n �u t�m th�i gi�n o�n th� b� ph�t ti�n t�i thi�u 15.000.000 �ng; Hu�n luy�n vi�n tr��ng, �i tr��ng c�a �i b�ng vi ph�m s� b� k� lu�t nh� t�i kho�n 1 i�u n�y n�u kh�ng x�c �nh ��c ng��i n�o l� ch� m�u. Tr��ng h�p tr�n �u kh�ng ti�p t�c ��c, �i b�ng c� vi ph�m s� b� x� thua 0-3 tr�n �u � (n�u k�t qu� tr�n �u m� �i � thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�). Vi ph�m nghi�m tr�ng h�n c� th� b� lo�i kh�i gi�i v� chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 50.000.000 �ng. i�u 63. Khi�u kh�ch c�ng ch�ng Ng��i n�o c� th�i �, l�i l�, �ng t�c, c� ch� khi�u kh�ch c�ng ch�ng trong s�n v�n �ng n�i tr�n �u ang di�n ra th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 02 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. i�u 64. �n mu�n gi� thi �u N�u �i b�ng c� m�t t�i s�n v�n �ng n�i di�n ra tr�n �u ch�m h�n 15 ph�t so v�i gi� b�t �u tr�n �u, tr� tr��ng h�p b�t kh� kh�ng ��c BTC gi�i x�c nh�n, th� b� x� thua 0-3 v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 15.000.000 �ng, �ng th�i ph�i b�i th��ng c�c chi ph� li�n quan �n tr�n �u cho BTC tr�n �u. i�u 65. M�c trang ph�c kh�ng �ng quy �nh CLB, �i b�ng c� c�u th� thi �u m�c trang ph�c kh�ng �ng quy �nh, bao g�m c� c�c tr��ng h�p s� �o kh�c v�i s� �o � ng k� ho�c tr�n �o kh�ng c� t�n c�u th�, th� b� ph�t m�i tr��ng h�p l� 7.000.000 �ng cho l�n vi ph�m th� nh�t, 12.000.000 �ng cho l�n vi ph�m th� hai; n�u c�n ti�p t�c vi ph�m th� s� b� quy l� c� t�nh vi ph�m v� c� th� b� ph�t t�i 25.000.000 �ng v� c�c h�nh th�c x� ph�t b� sung th�ch h�p kh�c. Tr��ng h�p �c bi�t v� c� l� do ch�nh �ng ��c Ban t� ch�c gi�i, gi�m s�t tr�n �u cho ph�p th� s� kh�ng b� ph�t. i�u 66. Kh�ng v�o ph�ng ngh� trong gi� ngh� gi�a hai hi�p �u ch�nh th�c T�t c� c�c c�u th� ang thi �u c�a hai �i b�ng ph�i v�o ph�ng ngh� t�i s�n thi �u trong gi� ngh� gi�a hai hi�p �u ch�nh th�c, �i b�ng vi ph�m s� b� ph�t ti�n t� 5.000.000 �ng �n 10.000.000 �ng. i�u 67. Kh�ng tham d� h�p b�o sau tr�n �u Hu�n luy�n vi�n tr��ng c�a CLB, �i b�ng ho�c ng��i ��c hu�n luy�n vi�n tr��ng u� quy�n kh�ng tham d� h�p b�o sau khi k�t th�c tr�n �u s� b� ph�t ti�n t�i thi�u 2.000.000 �ng cho l�n vi ph�m th� nh�t, 4.000.000 �ng cho l�n vi ph�m l�n th� hai. Vi ph�m l�n th� 3 b� ph�t c�m ch� �o �t nh�t 01 tr�n v� b� ph�t ti�n 10.000.000 �ng. i�u 68. Vi ph�m c�ng t�c t� ch�c 1. BTC tr�n �u � x�y ra t�nh tr�ng kh�n gi� tr�n xu�ng ��ng ch�y, xu�ng s�n thi �u tr��c, trong v� sau tr�n �u th� tu� m�c � vi ph�m s� b� c�nh c�o v� c� th� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. N�u trong v�ng 30 ph�t kh�ng t� ch�c thi �u ��c th� BTC tr�n �u s� b� c�nh c�o v� ph�t ti�n t� 15.000.000 �ng �n 25.000.000 �ng, �ng th�i �i ch� nh� s� b� x� thua �i kh�ch v�i t� s� 0-3 (n�u k�t qu� tr�n �u m� �i ch� nh� thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�). Tr��ng h�p vi ph�m nghi�m tr�ng, c�c tr�n �u ti�p theo c�a �i ch� nh� c� th� ph�i thi �u tr�n s�n nh� kh�ng c� kh�n gi� ho�c s�n trung gian. N�u l�i do c� �ng vi�n c�a �i kh�ch g�y ra th� �i kh�ch cing b� x� l� k� lu�t nh� tr�n. C�ch t�nh th�i gian 30 ph�t: a) Tr��c tr�n �u t�nh t� gi� b�ng ln; b) Trong tr�n �u t�nh t� l�c tr�h��������������     " $ & V X j n � ���į��vįįį�v�cvį�vPįį�%h!m6�CJOJQJaJmHnHsH%h��6�CJOJQJaJmHnHsH%hW9q6�CJOJQJaJmHnHsH%hOH�6�CJOJQJaJmHnHsH%h�6�CJOJQJaJmHnHsH(h|4(6�CJOJQJaJmHnHo(sH%h|4(6�CJOJQJaJmHnHsH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH*��� � � �  � ~ T���������{{i{$��d���P1$`��a$gd?� ��r�����P1$`��gd?� ��r������P1$`��gd?�$ ��r�d����1$a$$ ��r�d�1$a$$ ��r�d.�<�<1$a$ d�<�<1$$ ��r�d ��P1$a$$ ��r�d �1$a$ � � � � � � � � � � � �  $ & > @ � � � � � � � b d v z | ~ � �������������y�y�y�y�y�y�y�y�fYh|4(5�CJOJQJaJ%h|4(5�6�B*CJOJQJaJph�%h|4(5�B*CJOJQJaJo(ph�"h|4(5�B*CJOJQJaJph�"h|4(B*CJOJQJaJo(ph�h|4(B*CJOJQJaJph�'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH(h|4(5�6�CJOJQJaJmHnHsH+h�h|4(6�CJOJQJaJmHnHsH� � � � � � �   . 0 2 4 D F l n v | � � � � � �  468:NP������������TV�����������������������������������������������������ŵ����������"h|4(5�B*CJOJQJaJph�h|4(B*CJOJQJaJph�"h|4(B*CJOJQJaJo(ph�h�a�5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(<�D����@�.�(�"�%�(�)�+P-0�1�1h4p6�6H7�8����������������������������P1$`��gd?� ����P`��gd?�$��d���P1$`��a$gd?���NP����������46jlpr������RVvx������������陋{�{�{�{�{�{�{�{�{�{�{�{�a3h� Th|4(5�6�B*CJOJQJaJmHph3f�sH*h� Th|4(5�CJOJQJaJmHo(sH'h� Th|4(5�CJOJQJaJmHsH!h� T5�CJOJQJaJmHsHh[l5�CJOJQJaJ"hEO�h� T5�CJOJQJaJo(h�e�5�CJOJQJaJh] 5�CJOJQJaJhEO�h� T5�CJOJQJaJ%������  rt����� "TVXZ`brt���׻ץץץץ׍u`J`J`J`J`J`J`J+h� Th|4(CJOJQJaJmHnHo(sH(h� Th|4(CJOJQJaJmHnHsH/h� Th|4(@�CJOJQJaJmHnH sHu/h� Th� T@�CJOJQJaJmHnH sHu*h� Th|4(5�CJOJQJaJmHo(sH6h� Th|4(5�6�B*CJOJQJ\�aJmHph�sH'h� Th|4(5�CJOJQJaJmHsH'h� Th� T5�CJOJQJaJmHsH��� &(8<@BFNP��$&np~����������� $&.0^`xz�����������������������������������������������������������*hEO�h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH'hEO�h|4(5�CJOJQJaJmHsH'hc\�h|4(5�CJOJQJaJmHsH'hc\�h� T5�CJOJQJaJmHsH+h� Th|4(CJOJQJaJmHnHo(sH(h� Th|4(CJOJQJaJmHnHsH3�FH����������$&.0^`xz������,FHN���������띋���~o~o~o~o~o~o~bV~o~h|4(CJOJQJaJh|4(CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJ"hEO�h|4(5�CJOJQJaJo(hEO�h|4(5�CJOJQJaJ'hEO�h�a�5�CJOJQJaJmHsH'hEO�h��5�CJOJQJaJmHsH*hEO�h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH'hEO�h|4(5�CJOJQJaJmHsH!NRprz~�������� 26NPRTrt��8:^`����  : < B F | ~ � � � � � � !!4!6!X!Z!`!d!x!z!�!�!�!�!�!�!""$"&"f"h"�"�"�"�"�"�"�"�"##V#X#�#�#�������������������������������������������������������������������������������������hi u5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(U�# $ $J$N$h$j$�$�$�$�$%%&%(%8%:%j%l%r%v%�%�%�%�%�%�%�%$&&&�&�&�&�����������������������ε��aa:h�lnhc\�5�@���B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH7h�lnhc\�5�@���B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h�lnhc\�5�@���B*CJOJQJmHo(phsH0h�lnhc\�5�@���B*CJOJQJmHphsH(h�lnhc\�5�B*CJOJQJaJphh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJ �&�&�&('X'd'*(,(�(�(�(�(�()�ʯ�ʯ|�gZM@0hXr%hXr%5�CJOJQJaJhXr%5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJhc\�5�CJOJQJaJ(h�lnhc\�5�B*CJOJQJaJph7h�lnhc\�5�@���B*CJOJQJaJmHo(phsH,h�lnhc\�5�B*CJOJQJmHphsH4h�lnhc\�5�@���B*CJOJQJaJmHphsH7h�lnhc\�5�@���B*CJOJQJ]�aJmHphsH1h�ln5�@���B*CJOJQJ]�aJmHphsH )4)6)Z)\)�)�)�)�)@*B*^*`*p*t*v*z*�*�*�*�*�*�*�*�+�+�+�+�+�+�+�+�+$,&,z,�,�,�,�������򻬻�������������{ػ��n�n���n�ah9 �5�CJOJQJaJh�'�5�CJOJQJaJ!h|4(6�B*CJOJQJ]�ph�h�lnhc\�5�CJOJQJaJh�lnh|4(5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJhXr%hXr%5�CJOJQJaJh�2;5�CJOJQJaJh�v95�CJOJQJaJhXr%5�CJOJQJaJ&�,�,�,�,�,�,�,- -4-6-F-H-P-R-V-f-h-z-|-~-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-b.�������������ɹ��������ueueue�S�"h�lnhc\�5�CJOJQJaJo(h�lnh��5�CJOJQJaJ"h�lnh��5�CJOJQJaJo(h�lnhc\�5�CJOJQJaJ"hc\�hc\�5�CJOJQJaJo(hc\�hc\�5�CJOJQJaJhc\�h|4(5�CJOJQJaJh�2;5�CJOJQJaJh9 �5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJ b.d.�.�.�.�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/0000(0,0.000�0�0�0�0�0���������������޼�����{���cI2hc\�h|4(@�CJOJQJaJmHnH o(sHu/hc\�h|4(@�CJOJQJaJmHnH sHu+hc\�h|4(5�CJOJQJaJmHnHsH+hc\�h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH(hc\�h|4(CJOJQJaJmHnHsH"h�2;CJOJQJaJmHnHsHh�lnh��5�CJOJQJaJh�lnhc\�5�CJOJQJaJ"h�lnhc\�5�CJOJQJaJo(�011 11111111D1F1j1l1�1�1�1�1�1�1�1�1�1 2��縢������u���i]P]Di]P]hc\�CJOJQJaJh|4(CJOJQJaJo(h|4(CJOJQJaJh�2;CJOJQJaJhi uCJOJQJaJh�lnhi uCJOJQJaJ"hi uCJOJQJaJmHnHsH+hc\�h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH(hc\�h|4(CJOJQJaJmHnHsH2hc\�h|4(@�CJOJQJaJmHnH o(sHu/hc\�h|4(@�CJOJQJaJmHnH sHu 2&2>2F2b2d2x2z2�2�2�2�2�2�2�2�2�2H3J3\3^3�3�3�3�3�3�3�3�3444V4X4h4j4l4p4r4�4�4�4�4�4�������������ٰ����������尤����嗊}n}n}n}h|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJh�2;5�CJOJQJaJhc\�5�CJOJQJaJh~*@CJOJQJaJh��CJOJQJaJh|4(CJOJQJ\�]�aJo(h|4(CJOJQJaJo(h�SCJOJQJaJh|4(CJOJQJaJh|4(CJOJQJ\�]�aJ+�4�4�4�4�4�4d5h5n5r5�5�5�5�5�5�5�5666686R6T6l6p6r6�6�6�6<7>7H7N7h7j7l7n7�7�7|8~8�8�8�8��������������Բ������䢓������Բt�t�t�t�t�"h�lnhc\�5�CJOJQJaJo(h|4(CJOJQJ\�aJh|4(CJOJQJ\�aJo(h|4(5�B*CJOJQJph�h�lnhc\�5�CJOJQJaJ"h�lnh|4(5�CJOJQJaJo(h�lnh|4(5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(+�8�8�8�8"9f9h9j9l9�9�9�9�9:::<:\:^:`:b:�:�:�:�:�:�:; ;;; ;";(;*;.;2;>;b;������������Ժ��������������������y�mh|4(CJOJQJaJ#h|4(5�OJQJaJmHnHo(u h|4(5�OJQJaJmHnHuh|4(6�B*OJQJ]�ph�h|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJh�lnh>FmOJQJaJh�lnh|4(OJQJaJh�lnh|4(OJQJaJo( h�lnh|4(B*OJQJ]�ph�%�8:*;>;b;�;�;�;<<T<p<�<����������m$��d���P1$`��a$gd/T� �����P1$`�gd/T����P1$`�gd/T���d���P1$`��gd/T�$��d�����P1$`��a$gd/T���x1$$�d�����x1$^�a$$��d���P1$`��a$gd?����d���P1$^�`��gd?� b;d;�;�;�;�;�;$<&<J<L<T<V<p<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<H=J=�=�=�=�=�=�=,>.>0>2>@>B>�>�>�>�>??&?*?`?b?�?�?�?�����溨�������ٗ���������������������������������!h|4(6�B*CJOJQJ]�ph�"h|4(B*CJOJQJaJo(ph�h|4(B*CJOJQJaJph�h|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJh|4(CJOJQJaJh|4(CJOJQJaJo(2�<=�=�=>:>t>�>�>�>�>H?�?@f@�@�@&A�����������������$��d���P1$`��a$gd/T� �7���P1$`�gd/T����P1$`�gd/T� �h���P1$`�gd/T� �7����P1$`�gd/T��?@ @@@6@8@|@~@�@�@�@�@�@AA$A&AnApA�A�A�A�ABBBBtBvBxBzB�B��嶦���������x�e�������S�������#h|4(@���B*CJOJQJaJph�%h|4(5�6�B*CJOJQJaJph3f�h|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJ"h|4(B*CJOJQJaJo(ph�h|4(B*CJOJQJaJph�%h|4(5�6�B*CJOJQJaJph�7h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�u4h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�u &A@A`AzA�A�A�BFC~C�C|E�E&GJG4H�I0J�KL|M������������������� ����P`��gd/T�$��d���P1$`��a$gd/T� �7���P1$`�gd/T� �����P1$`�gd/T� ��������P1$^�`���gd/T��B�B�B�B�BCCFCJCLCpCrCtCvC~C�C�C�C�C�C"D$DbDlD|D��̸̸�ު̸̸̛�~o`QoBoBh�B35�@���CJOJQJaJhm#m5�@���CJOJQJaJh~*@5�@���CJOJQJaJh|4(5�@���CJOJQJaJh|4(5�@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJo(h|4(@���CJOJQJaJ&h|4(@���B*CJOJQJaJo(ph�#h|4(@���B*CJOJQJaJph�h|4(B*CJOJQJaJph�"h|4(B*CJOJQJaJo(ph�|D�D�D�D�D�D�D�DzE|E~E�E�E�E�E�E�EFF$FJF����Ҳ�Ҕ�s^s^s^sK8%hm#m@���CJOJQJaJmH nH u%h�AG@���CJOJQJaJmH nH u(h|4(@���CJOJQJaJmH nH o(u%h|4(@���CJOJQJaJmH nH uh|4(@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJo(h3v�5�@���CJOJQJaJhm#m5�@���CJOJQJaJ h|4(5�@���CJOJQJaJo(h|4(5�@���CJOJQJaJh�B35�@���CJOJQJaJh_2�5�@���CJOJQJaJJFNFPFVF�F�F�F�FGG G$G&G(GJGPGRGZG�G�G�G2HH�H�H�HI$I&ILIPIbIdI�I�I�I�I�IJJ,J@JBJ~J�JKK"K&KVKXK�K�K�K�K�K�K�K�KLLLLNLPL�L�L�L�LFmCJOJQJaJmH nH u'hv�h|4(CJOJQJaJmH nH u$h|4(CJOJQJaJmH nH o(u!h|4(CJOJQJaJmH nH uh|4(@���CJOJQJaJ#hv�h>Fm5�@���CJOJQJaJh>Fm5�@���CJOJQJaJ h|4(5�@���CJOJQJaJo(h|4(5�@���CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJ"tQvQ�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�R�R�R�R�R�R�R�R�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�ST"TrT���ݾ������ݾ������ݓ�o�o�[�o��&hv�h|4(5�@���CJOJQJaJo(#hv�h>Fm5�@���CJOJQJaJ#hv�h|4(5�@���CJOJQJaJh|4(5�@���CJOJQJaJh|4(CJOJQJ\�]�aJh|4(CJOJQJaJo(h|4(CJOJQJaJ$h|4(CJOJQJaJmH nH o(u!h|4(CJOJQJaJmH nH u!h>FmCJOJQJaJmH nH urTtT�T�TUU4U6U�U�U�U�U�U�UVV^V`VrVvV�V�V�V�V�V�VWW8W:WHWLWtWvW|W~W�W�W�W�W X"X(X*XHX~X�X�X�X�X�X�XRYTYxYzY�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z&Z8Z������������������������������������������������ӱ����������������$h|4(5�6�B*CJOJQJ]�ph�h|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJh|4(5�@���CJOJQJaJ h|4(5�@���CJOJQJaJo(B8Z:ZJZLZdZfZlZnZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z [ [�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[\\\ \\\*\.\V\X\h\j\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\]],].]�]�]�]�]�]�����ijijijġ�ijijijijijijijĒijijijijijijijijijijijijij�h>Fm5�@���CJOJQJaJ#h'r�h>Fm5�@���CJOJQJaJ h|4(5�@���CJOJQJaJo(h|4(5�@���CJOJQJaJh|4(5�@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJo(9�]�]�]�]�]�]�]�]�]H^J^v^x^|^~^�^�^�^�^�^�^�^"_$_4_6_b_d_l_n_�_�_�_�_�_�_ ``4`6`<`@`B`H```d`�`�`�`�`���ڹ���������~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~�~ h|4(5�@���CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJh|4(5�@���CJOJQJaJ#hv�hSU5�@���CJOJQJaJ#hv�h|4(5�@���CJOJQJaJ&hv�h|4(5�@���CJOJQJaJo(1�`�`�`�`�`aa>a@aTaXadafala�a�a�a�a�a�a�a�a�a�a�a�abbFbHbXbZbhbjbvbxb�b�b�b�b�b�b�b�b(c*c0c�����������������ĵĵĵĵĵħ���xĵĵĵĵĵĵ�h|4(CJOJQJ\�]�aJ h&I�5�6�@���CJOJQJaJh&I�CJOJQJ\�]�aJh&I�@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJo(h|4(@���CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJ h|4(5�@���CJOJQJaJo(h|4(5�@���CJOJQJaJ.0c6cZc\cvcxc~c�c�c�c�c�c�cddgNgPg�g�g�g�g�g�g�g�ghh"h&hhNhRh�h�h�h�h*i,iPi���������ܿܰ������������������s�������������h|4(5�@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJo( h|4(5�@���CJOJQJaJo(h|4(5�@���CJOJQJaJhv�hc\�CJOJQJaJh|4(CJOJQJ\�]�o(h|4(CJOJQJ\�]�,h�xh�x@���B*CJOJQJ\�aJph-�gh4i�i�j�k�nhpLq�qbs�s�t�t�uv�wxx�{|2}�}�~6�����������������������������P1$`��gd/T� ����P`��gd/T�$��d���P1$`��a$gd/T�PiTinirixi|i�i�i�i�i�i�i�iNjPj�j�j�j�j�j�j�j"k$kBkDkbkfk�k�k�k�k�k�k�k�k�k�k�k�k�k�k l lLlNlTlXl�l�l�l�l�l�l�l�lmm6m8mxm|m�m�m�m�m�m�m�m�m�mnn�����������������������������������������������������������������������h|4(@���CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJh|4(5�@���CJOJQJaJ h|4(5�@���CJOJQJaJo(Hnn4n6nrfrjr�r�r�r�r�r�rss`sbsds�s�s�s�s�s�s�s�s�stNtPt�t�t�t�t�t�t�t�t�t�t�t�u�u�u�u�u�u�������������������ѳ��������������³�w�w�w�w$h|4(CJOJQJaJmH nH o(u!h|4(CJOJQJaJmH nH u.h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHuh|4(5�@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJo(h|4(@���CJOJQJaJ h|4(5�@���CJOJQJaJo(h|4(5�@���CJOJQJaJ.�u�u�u�u�u�uv vvv4v6vXvZv�v�vwwwwDwFwdwhw�w�w�w�w�w�w�w�w�wZx\xvx�x�x�x�x�x�x�xyyyJyLy�y�yzz2z4zbzdz�z�z�������Ŷ����������������Ŷ��������������������� h|4(5�@���CJOJQJaJo($h|4(CJOJQJaJmH nH o(uh|4(5�@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJo(h|4(CJOJQJaJ!h|4(CJOJQJaJmH nH u9�z{{{ {v{x{�{�{�{�{�{�{| |P|R|n|r|�|�|�|�|&}(}0}2}4}T}V}~}�}�}�}�}�}�}�}�}�}�}~~~~>~B~P~R~\~`~r~�������������������������������𨛨���������������h1#D6�OJQJaJhv�h1#D6�OJQJaJh|4(6�OJQJaJo(h|4(6�OJQJaJh|4(@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJo(h�h5�@���CJOJQJaJ h|4(5�@���CJOJQJaJo(h|4(5�@���CJOJQJaJ3r~t~�~�~�~�~.06PRz~������� ��&�(�4��������˶��������˃h[h�hh|4(5�CJOJQJaJ5h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH+h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(u(h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHuh|4(@���CJOJQJaJh|4(@���CJOJQJaJo(h|4(6�OJQJaJh|4(6�OJQJaJo(�6�������‚ȃ$���Ą��~�.���� ��b���f������������������������P^�`�gd/T�����P1$`��gd/T� ����P`��gd/T�$��d���P1$`��a$gd/T������P^�`��gd/T�4�6�H�J�P�T�r�t���������������������������������������������׵�}b}bM(h|4(CJOJQJaJmHnH o(sHu5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsHh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJ5h|4(5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH��ԁ؁����`�b�������������‚������ ��(����������Ũ�{�hS=S=S=S+hv�h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH(hv�h|4(CJOJQJaJmHnHsH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH"h|4(@���CJOJQJaJmHsH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu"h|4(CJOJQJaJmHnHsH(h|4(CJOJQJaJmHnH o(sHu%h|4(CJOJQJaJmHnH sHu(�8�<�F�H�R�V�h�j�z���������ȃʃ؃ڃ����� �"�$����������������r`r�r�rM%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH"h|4(@���CJOJQJaJmHsH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu+hv�h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH(hv�h|4(CJOJQJaJmHnHsH+hv�h1#DCJOJQJaJmHnHo(sH(hv�h1#DCJOJQJaJmHnHsH$�.�0�v�x�������������������„Ą΄Є������&�*�H�L�n�p�~�����������������.�0�2�4�8�������鿢�����t��������������鿢���������%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu"h|4(@���CJOJQJaJmHsH/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu)8�<�b�d�h�~�����������������D�F�H�J�N�R�x�z�~�؇܇�Ѷ���j�j�j�j�j�j�S?�j�j'hv�h�z�5�CJOJQJaJmHsH,h�z�5�@���CJOJQJaJmHnHsHu/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu$hv�hDuCJOJQJaJmHsH5hDu@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu܇� �,�.�0�>�@�~�������������&�(�n�p�r�t�v�z���鿢�l������������[H���$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu"h|4(@���CJOJQJaJmHsH/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHuz�~�����ΉЉމ���� ��0��վ��qV�q�B1!h1#D5�CJOJQJaJmHsH'hv�h1#D5�CJOJQJaJmHsH5h|4(5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH5h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH(h|4(5�CJOJQJ\�aJmHnHsH,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu'hv�h�z�5�CJOJQJaJmHsH,h�z�5�@���CJOJQJaJmHnHsHu 0�V�X�����ŠĊԊ֊؊ڊ����"�$�b�����ċƋ�������� � ��d�f������������������������o������\%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH1h|4(5�6�@���B*CJOJQJaJmHph�sH5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH ������ڌތ4�6�N�P�h�~�������0�2�N�P�`�d�h�l�����������J�L�t�v�������>�@�l�n����������������ȵȵȵȵȵȵȵȵȵȵȵȵȵȵȢ�}�%h|4(5�CJOJQJaJmHnHsH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH%h|4(@���CJOJQJ\�aJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH'h|4(5�CJOJQJ\�aJmHo(sH$h|4(5�CJOJQJ\�aJmHsH*f�n�t���^�v������������ƜX���V�Z�������Ʀ������������������������P1$`��gd/T�$��d���P1$`��a$gd/T� ����P`��gd/T��Pgd/T���Pgd/T�$d���P1$a$gd/T�������0�4�x�~�����̑Α��(�,�B�V�������������’ƒȒ����������Ű�������������������p[(hv�hcOCJOJQJaJmHnHsH(hv�h|4(CJOJQJaJmHnHsH(hv�h�Z=CJOJQJaJmHnHsH+h�Z=h�Z=CJOJQJaJmHnHo(sH(h�Z=h�Z=CJOJQJaJmHnHsH(h�Z=h|4(CJOJQJaJmHnHsH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH����� �>�@�^�x�z�����������“���� � �������� �L�N���������֕ؕ���������������,�0�`�d�z�|����������ܶ�������������������������������������������4hv�hcO5�@���B*CJOJQJaJmHphsH(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH"hcOCJOJQJaJmHnHsH2���������&�(�4�6�:� � �D�F�L�P�`�b����ȯ��q�V<�q�q�q�q�q�2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH+hv�h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH1hv�hcO@���B*CJOJQJaJmHphsH4hv�hcO5�@���B*CJOJQJaJmHphsH7hv�hcO5�@���B*CJOJQJaJmHo(phsH������������������D�F�n�p���������������������������X�Z��������������ݷ�dd�O�O�O�O�O(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH"h|4(@���CJOJQJaJmHsHZ�����������ĜƜ؜ڜ������2�4�R�V��������T�V�f�j�~�����������ڽ�����r�r�r�r�r�r�r�X���r�r�r콢2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu"h|4(@���CJOJQJaJmHsH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH"��(�*�N�P�T�V�f�h�������<�>�T�V�|�~�ҠԠ�������ɬɬ�䙄���������������kS.h|4(5�@���B*CJOJQJaJmHphsH1h|4(5�@���B*CJOJQJaJmHo(phsH(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu���� �0�2�:�P�Z�\�j����¯���nQ65h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu+hv�h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH+hv�hKy�5�@���CJOJQJaJmHsH(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH1h|4(5�6�@���B*CJOJQJaJmHph�sH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH j�l���������.�0���8�:���������������ޣ��䲘�����������kXF"h|4(CJOJQJaJmHnHsH%h|4(5�CJOJQJaJmHnHsH(h�_h|4(CJOJQJaJmHnHsH/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHuޣ���� �6�8�F�f���������T�V�ĥƥ��`�b�����ƦȦ֦ئ�����������������������������ڨ�r�r[,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5h|4(5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH5h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH(h|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHsH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH Ʀ�`��b���ҩD�ت&���ҫv�ƭR�������\�����X�l����������������������������P1$^�`��gd/T����P1$`�gd/T�$��d���P1$`��a$gd/T�����P1$`��gd/T������������§@�B�t�x�����&�*�4�6�b�d�r�t�|�~���������ĩƩ��н�������������ЏtYt�tY�����5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu!h|4(5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu��� � ��@�D�|������&���������뱝�w`w`w�B%8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu,h|4(@�CJOJQJaJmHnH o(sHu)h|4(@�CJOJQJaJmHnH sHu!h|4(5�CJOJQJaJmHsH'hv�h|4(5�CJOJQJaJmHsH8hv�h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8hv�h1#D5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu'hv�h1#D5�CJOJQJaJmHsH����Ыҫ�� ��t�v�����ʬ̬ܬެ$�(�X�Z�֭حj�l�����������ޯ��D���㲜����������������������o���['h|4(B*CJOJQJaJmHphsH*h|4(B*CJOJQJ]�aJmHph�sH-h|4(5�6�B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu D�F���������ưȰް���\�f�h�������ڱޱ������,�.�>�@�B�D�J�L�X�\�^�l��������������������������������֞�c8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh|4(CJOJQJaJmHsH'h�_B*CJOJQJaJmHphsH'h�.�B*CJOJQJaJmHphsH'h|4(B*CJOJQJaJmHphsH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(phsH$l�n���������ʲ̲ҲԲ������0�4�>�@�`�b�ڳܳ��������~��ƨ�㗄�nZI�����������������!h�Ay5�CJOJQJaJmHsH'hv�h�Ay5�CJOJQJaJmHsH*h�Ayh|4(5�6�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu~�����������̴д>�@�H�L�X�Z�^�`�������������Ƶصܵ����R�T�\�`�l�n�r�t��������������*�N������������������ܺܺܺܺ����������������ܧ���"h|4(CJOJQJaJmHnHsH(h|4(CJOJQJaJmHnHo(sHu%h|4(CJOJQJaJmHnHsHu!hv�5�CJOJQJaJmHsH!h@I�5�CJOJQJaJmHsH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH.l��*�N�Z�����ĺ���z�P���:���������������������d���P1$`��gd/T�����P1$`��gd/T� ����P`��gd/T���Pgd/T���d�����P1$`��gd/T���x1$$d���h�x1$a$gdHs$��d���P1$`��a$gd/T�N�����·ķ���������&�(�r�t������������������ϴ����tY�@�������ĺȺκк����̯̗̯̗̯̯̗�|gT?T(h|4(CJOJQJ\�aJmHnHo(sH%h|4(CJOJQJ\�aJmHnHsH(h|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHsH5h[uhcO@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH/hr=G@���B*CJOJQJaJmHnHphsH8h[uhcO@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsH5h[uhcO@���B*CJOJQJaJmHnHphsH/h@#@���B*CJOJQJaJmHnHphsH��l�n�������»Ļ��� � ��D�F�d���������������뱞��s�s�`M:�s%h�x�CJOJQJ]�aJmHnHsH%h�`dCJOJQJ]�aJmHnHsH%h8t�CJOJQJ]�aJmHnHsH(h|4(CJOJQJ]�aJmHnHo(sH+h|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sH%h|4(CJOJQJ]�aJmHnHsH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH(h|4(CJOJQJ\�aJmHnHo(sH%h|4(CJOJQJ\�aJmHnHsH(h|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHsH�>�@�Ƚ̽�� ���l�n�x�z�~��������������Ũ�r���r_J_0_2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu"h|4(CJOJQJaJmHnHsH(h|4(CJOJQJ]�aJmHnHo(sH%h|4(CJOJQJ]�aJmHnHsH����ھܾ� �B�D�^�b�p�x�z�~���������̿�����������ؾ���iO�>�!h|4(5�CJOJQJaJmHsH2hpG5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h[uhpG5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h[uh|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH����D�F�L�N�P�R�`�b����������������־�짊oToT�A,A,(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu.h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHo(sH+h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHsH%h|4(6�@���CJOJQJaJmHsH����������.�H�J�P�Z�`�b�r�t�|�~�������������4�6�j�l������������������� �"�(�,�4�6�`�d�����켦��������������q����������������������8h[uh|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu.h[uh|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH+h[uh|4(5�@���CJOJQJaJmHsH+h[uhpG5�@���CJOJQJaJmHsH2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH,d�����"�$�:�@�D�F�V�b�f�p�r�������������������|�|�gQ<�(h[uhpG@���CJOJQJaJmHsH+h[uhpG5�@���CJOJQJaJmHsH(h[uh|4(@���CJOJQJaJmHsH;h[uh|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu8h[uh|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu2h[uh|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu.h[uh|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH+h[uh|4(5�@���CJOJQJaJmHsH������������� � ���*�.�0�D�~���������������X�Z�z�|�������������콪���콏���x`x`xL&h|4(@���CJOJQJaJmHnHsH/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu%h|4(6�@���CJOJQJaJmHsH2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH��������$�����\�������J�����n���L�����6�&���������������������������$ ����d���P1$`��a$gd/T�$��d���P1$`��a$gd/T���x1$ �h�x1$gd*@�����������"�$�����2�4����������������������}�}�}�}�jT>�+h[uh|4(5�@���CJOJQJaJmHsH+h[uhpG5�@���CJOJQJaJmHsH%hpG5�@���CJOJQJaJmHsH(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh|4(mHsH��������"�$�^�b�p�t�������J�|�������������������渣������渣������bG5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu!h|4(5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu��<�>�d�f�l�n���������J�\�^�t�v������������� � �>�@�J�N�|��ɬɬ�䙄�jOj�����������������5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu|�~�������������������b�d�z�~���������������������$�&����������������������ؾ����ب������}���`8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH.h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHo(sH+h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHsH2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH ����������������$�&�B�J�\�l��������ɶ�����{iM1M17hEJ 5�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�u7h|4(5�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�u"h|4(5�B*CJOJQJaJph�*h|4(5�B*CJOJQJaJmHph�sHh|4(CJOJQJaJmHsH(h|4(5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h|4(5�@���CJOJQJaJmHsH5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu��&�B�J�<�����$���x$1$If^�`�a$ $ �A��������x$1$If]���^�`�a$ $ �A����������x$1$If]���^���`�a$$��d����1$`��a$gdEJ ������������<�>�T�f�h�j�l�����������������������������$������ǻ��t����t���b��t��UFUh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJ"h|4(B*CJOJQJaJo(ph�7h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�u4h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�uh|4(B*CJOJQJaJph�h|4(CJOJQJaJ7h|4(5�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�u7hpG5�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�u<�>�T�j��v_$���P�P$1$If^�`�a$���P�P$1$If^�`�tkd$$If�l��0��(#H t��0�������X ��������������4� la�<j�l������s\$���P�P$1$If^�`�a$$���P�P$1$If^�`�a$tkd�$$If�l��0��(#H t��0�������X ��������������4� la�<���������v_$���P�P$1$If^�`�a$���P�P$1$If^�`�tkdV$$If�l��0��(#H t��0�������X ��������������4� la�<����T�\�r������ybbbb$���P�P$1$If^�`�a$$��d������1$`��a$tkd$$If�l��0��(#H t��0�������X ��������������4� la�<$�(�R�T�f�j������������������������ �"�2�4�D�F�H�J�R�T�l�z�|��������������Ƴ�䣈l�l�l�أ�l�l�l�أZ��l�l�l�"h|4(B*CJOJQJaJo(ph�7h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�u4h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�uh|4(B*CJOJQJaJph�%h|4(5�B*CJOJQJaJo(ph�"h|4(5�B*CJOJQJaJph�h|4(CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(#����������aR;;$���P�P$1$If^�`�a$$�P�P$1$Ifa$�kd�$$IfT�l��Y�\��Y?%�"���g�0�����������������������������4� la�1�T�������$��R;$$���P�P$1$If^�`�a$$���P�P$1$If^�`�a$�kdw$$IfT�l����\��Y?%�"���g�0�����������������������������4� la�1�T$�P�P$1$Ifa$$�6�H�J�l���=&$���P�P$1$If^�`�a$�kdB$$IfT�l��\��Y?%�"���g�0�����������������������������4� la�1�T$�P�P$1$Ifa$$���P�P$1$If^�`�a$l�~����������=�kd $$IfT�l��\��Y?%�"���g�0�����������������������������4� la�1�T$�P�P$1$Ifa$$���P�P$1$If^�`�a$�������������� �"�,�.�P�R�|�~���������&�*�N�R�|�~���������� �"�$�^��׼����l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�l�5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh|4(CJOJQJaJ!����������8�J� �|�������N��l�����:����|������������������������$��d���P1$`��a$gd�  $��P1$a$gd� ��x1$$��d���x1$`��a$$��d�����x1$`��a$^�`�h�j�~����������������������� ���比�w\A\w\w\A0!h|4(5�CJOJQJaJmHsH5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h[uh�s�5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu2h�s�5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu ��(�*�:�@�D�F�|�~�������������.�0�8�@�p�r���������@�B�����������$�&�H�J���������������������������ܷܝ��ܷ����������������������ܝ��5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu!h�s�5�CJOJQJaJmHsH'h|4(5�CJOJQJ\�]�aJmHsH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH-����Z�\���������.�0�r�t�|�����������ɯ�����������wowT:2h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHh|4(mHsH&h|4(@���CJOJQJaJmHnHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu2h�s�5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h[uh�s�5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu��� �D�F�L�N�X�Z�f���4�8�:�H������������̱̱̜�x�gV�x�V�x�<2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu!ht�5�CJOJQJaJmHsH!h�./5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH)h|4(6�@���CJOJQJaJmHnHsH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH2h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH2h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH����������������$�\�^�f�n�p�r�t����������������������� � ��ʰ�ʂo�o���ʂo�o�o�o�o�o�o�o�['h[uh|4(5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH8h/�h�L!5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu2h�L!5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu ��� �8�B�D�R�V�l���������&�(�0�2����������ж��x�x��]�]�]�]�]�@8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu2h�L!5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h[uh�L!5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu$h[uh|4(CJOJQJaJmHsH������������������&�(�4�6���������,�.�D�F�`�b���������������R�V�z�|�������ɒw�w�w�w�Z�w�w�w�w�Z�w�w�w�w�8h[uh�L!5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu#��������������J�L�x�|�~������������ �p�r�t�������������&�(������������������������������������ʹ���ʜ�f�f����������5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu!h|4(6�CJOJQJaJmHsH2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu(������������ ����N�P�����������������p�r�|������� �"�0�2�B�D�`���殔���������������p�p�p�U�p�4h|4(5�6�@���B*CJOJQJ\�aJmHph3f�sH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH2h�L!5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h[uh�L!5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu!`�b���������������@�B�j�l� ��<�>�d�f�������������������6�8�B�D�v�x���������������������4�6�^�b�����Ʋ��������������������x��������������������h|4(CJOJQJaJmHsH*h[uh|4(5�CJOJQJaJmHo(sH'h[uh|4(5�CJOJQJaJmHsH'h[uh�L!5�CJOJQJaJmHsH*h�L!h|4(5�6�CJOJQJaJmHsH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH/����0�<�t�������b����� �����n���b���n������������������������x1$^�`�� ���x1$`� ����x1$`��$��d���x1$`��a$ $d���x1$a$ �h�x1$gd�#�$��d���P1$`��a$gd� b�x�|�~��������������������������������� �H�J�R�T�~�����,�0�<��������������ʹ����{�{�{�{�{���g&h|4(@���CJOJQJaJmHnHsH*h[uh|4(5�CJOJQJaJmHo(sH'h[uh|4(5�CJOJQJaJmHsH'h[uh�L!5�CJOJQJaJmHsH!h�L!5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!hX�5�CJOJQJaJmHsH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH <�������������������������������f�h��������������ħ�q��qWh[uhF�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHuAhF�h|4(6�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu-h|4(B*CJOJQJ\�]�aJmHph�sH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH���V�� L t ��*����r������������������$ ����d���P1$@& `��gd� �����P1$^�`��gd� $��d���P1$`��a$gd� ��x1$�����x1$^�`�����  TV`bpr���������(4�ϴ���t^t^t^t^t^t^tM9M'h[uhsTv5�CJOJQJaJmHsH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH+h|4(5�CJOJQJaJmHnHo(sHu(h|4(5�CJOJQJaJmHnHsHu5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHuh|4(CJOJQJaJmHsH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu&h|4(@���CJOJQJaJmHnHsH4JL������:<HJPT HJ\^`b������������L N j l r t � � � � �    " * @ L ���������������������������������������������������먐.h[uh|4(5�CJOJQJaJmHnHsHu.h[uhF�5�CJOJQJaJmHnHsHu(hF�5�CJOJQJaJmHnHsHu+h|4(5�CJOJQJaJmHnHo(sHu(h|4(5�CJOJQJaJmHnHsHu6L � � � � � � � �  $ > @ ` b p r t z � � � � � � � � � �   �����������sb�O�O�O�O�b$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!hF�5�CJOJQJaJmHsH.h[uhF�5�@���CJOJQJ\�aJmHsH(h|4(5�@���CJOJQJ\�aJmHsH2hF�5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu!h|4(5�CJOJQJaJmHsH2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu   , . 0 2 P T d f � � � � � � ������ .DF�����������������������Ʊ����������iT�(hF�5�CJOJQJaJmHnHsHu.h[uhF�5�CJOJQJaJmHnHsHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu+h|4(5�CJOJQJaJmHnHo(sHu(h|4(5�CJOJQJaJmHnHsHu(h|4(5�@���CJOJQJ\�aJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH ������  &*46�����������Է���o^K^K^K^K^7'h[uhF�5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu"h|4(@���CJOJQJaJmHsH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu(h|4(5�CJOJQJaJmHnHsHu+h|4(5�CJOJQJaJmHnHo(sHu��|~�����24������������ :<���������ݶ�ݜ�r�r�r�r�r�r�r�r�r�r�U8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu'h[uhF�5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH!hF�5�CJOJQJaJmHsH ���&.LNXZxz��<>Z\dxz�������� &*�İ��İ������������Đsİ��������Đ8hF�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu>h[uhF�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu;h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu"*,26LNln~�����*,B�åååÅh�T�T>*'hF�B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH8hF�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu>h[uhF�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu;h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu>h[uh|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHuBDH��������  *,.^jnr�����븝��������o��T=,h7W5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h7W@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu%h|4(@���CJOJQJ]�aJmHsH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH�pt�����".:T�����黤��v_v_H1,hp#K5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,ho�5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h�K�5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h�y�5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h� �5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h�a�5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,hD�5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h7W5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h\�5�@���CJOJQJaJmHnHsHur��� T!r"�#�%�%�&�&�&�&0'�(���������������$��xa$���x1$����P1$`��gdB;�$��d���P1$`��a$gd� ����P1$`��gd� $ & F ��8���d���P1$^�`��a$gdxR>$ & F ����d���P1$^�`��a$gd�!��,R�������һ��s_K7%"h~>CJOJQJaJmHnHsH&h~>@�CJOJQJaJmHnHsH&h|4(@�CJOJQJaJmHnHsH&h]}�@�CJOJQJaJmHnHsH2h7Wh�y�5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h]}�5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,hp#K5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,hoq(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h|d5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h�R�5�@���CJOJQJaJmHnHsHu ����`�����  ������eJ/J/5h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu(h[uh|4(CJOJQJaJmHnHsH(hS nCJOJQJ\�]�aJmHnHsH(h~>CJOJQJ\�]�aJmHnHsH.h|4(5�6�CJOJQJ\�]�aJmHnHsH)h|4(@�CJOJQJaJmHnH sHu"h|4(CJOJQJaJmHnHsH  , . J N � � � � � � F!H!R!T!Z!\!�!�!�!�!�!�!�!�!""d"l"n"p"r"x"z"�"�"�"�"�����ڲ������ڢ����ڲ�������wڢ��b�b�(h|4(CJOJQJ\�aJmHnHo(sH)h|4(@�CJOJQJaJmHnH sHu+h|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHh|4(OJQJaJmHnHsH(h|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHsH%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH%h|4(CJOJQJ\�aJmHnHsH&�"�"##B#D#L#P#h#r#�#�#�#�#�#�#�#�#�#$$$,$0$�$�$�$�$%�������Լ�ԏ�{i[iHi��iHiHiHi%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sHh|4(OJQJmHnHsH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH'h|4(5�6�OJQJ]�aJmHnHsH)h|4(@�CJOJQJaJmHnH sHu.h[uhF�CJOJQJ\�]�aJmHnHsH.h[uh|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHsH(h|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHsH+h|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sH%% %p%r%�%�%�%�%�%�%�%�%�%H&L&x&z&�&�&��¯¯¡�iNiN¯¯�6.h|4(B*CJOJQJaJmHnH phsHu5h|4(5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH5h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHh|4(OJQJmHnHsH%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH(h|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHsH+h|4(CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sH�&�&�&�&�&.'0'd'f'�'�'�'�'�'�'�'�'((T(�ʰ�xaJ2J2J2J2J2J2J/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu-h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu3h|4(5�6�B*OJQJ\�]�aJmHnHph�sH7h|4(5�6�B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH1h|4(5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsHT(X()).)0)�)�)�)�)�)�)�)�)**0*:*�*�*�*�*$+&+8+:+<+>+~+�+�+�+�+�+�+�+,,,T,V,�,���������������й��������������Т�j�j����5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH,h�R5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu)�(�*�+,\0^0j0�01(143\3*465x5�6b;���������������� d���Pgd!����P1$`�gd!�$��d���P1$`��a$gd!������P1$^�`��gd!�$��d���x1$`��a$ ���x1$`���x1$$��d���P1$`��a$gd� �,�,�,�,�,-----|-~-�-�-�-�- ..b.f.�.�. //"/&/0/l/�/�/�/@0B0Z0\0�������������������жП��ПЈ����o0h|4(5�6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH,h�:`5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,hUy,5�@���CJOJQJaJmHnHsHu2h�:`hUy,5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu"\0^0j011111&1(1,1.1�1�1�и��eNeN:$:$*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH-h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu4h|4(6�B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH.h|4(B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH.h|4(B*CJOJQJaJmHnH phsHu.h� B*CJOJQJaJmHnH phsHu �1�1�1�1�12h2p2t2�2�2�2�2�24363D3F3X3��������bG0G-h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu'h�:`B*CJOJQJaJmHph�sH-h[uh�:`B*CJOJQJaJmHph�sH'hoy�B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH-h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sHX3\3f3h3�3�3�3�3�3�3�3�34*444�ʪʪʍo�R>��%1h|4(5�@���B*CJOJQJaJmHnHphu'h[uh�:`5�CJOJQJaJmHsH8h�:`h�:`5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu;h�:`h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu8h�:`h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu>h�:`h|4(5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;h�:`h|4(5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu-h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH4464H4J4r4t4�4�4�4�4�4�46585F5H5Z5\5n5p5t5x5�5�5�5�5�5�����������̮�x�����xbKbKb-h|4(B*CJOJQJ\�aJmHo(phsH*h|4(B*CJOJQJ\�aJmHphsH0h|4(5�6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu1h|4(5�@���B*CJOJQJaJmHnHphu4h|4(5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phu�5�5�5�5666,64666>6N6P6h6�6�Խԩ��vXvA-v�'h�:`B*CJOJQJaJmHph�sH-h[uh�:`B*CJOJQJaJmHph�sH;h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH-h|4(B*CJOJQJ\�aJmHo(phsH*h|4(B*CJOJQJ\�aJmHphsH*h�:`B*CJOJQJ\�aJmHphsH�6�6�6�6�6�6D7F7h7j7�7�7�7�7�7�7�7�78888Z8\8v8x8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�899*9.96989�9�9�9�9�9�9��ǻ������������������������������������������(h|4(@���OJQJ]�aJmHnHsHuh|4(OJQJaJmHsHh EsOJQJmHsHh|4(OJQJmHo(sHh|4(OJQJmHsHh|4(CJOJQJaJmHsH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH/�9�9�9�9�9�9�9�9R:T:V:�:�: ;;T;\;b;d;r;t;�;�;����������ȹ��Ȑ�sXAXA-h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh|4(OJQJaJmHsHh EsOJQJmHsHh[uh EsOJQJmHsHh[uh|4(OJQJmHsHh|4(OJQJmHsH(h|4(@���OJQJ]�aJmHnHsHu+h|4(@���OJQJ]�aJmHnHo(sHub;�;\=�=�?F@rDE|KXL�N:OS�T@U�U4���l����������������������$d���x�Pa$gd!� $d���Pa$gd!� ��d���P`��gd!� ����P`��gd!�$��d���P1$`��a$gd!��;�;�;�;�;�;�;.<J<L<V<X<f<h<n<p<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<P=X=\=^=��������������������������q�T8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu!h|4(5�CJOJQJaJmHsHh EsCJOJQJaJmHsH'h[uh Es5�CJOJQJaJmHsH5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH^=l=n=p=�=�=�=�=�=�=�= >>>>L>N>^>`>t>v>�>�>B?�Ͱ��͖{�^A�{�{�{�{�{�8h[uh|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h[uh Es5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHuB?J?N?P?x?z?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?(@,@:@<@B@F@P@R@�@�@�@�@�ԹԹԹԹԹԜ�j�����jYFYFYF$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH-h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu!h|4(5�CJOJQJaJmHsH�@�@�@�@�@.A2A4A8A�A�A�A�A.B6B C(C�C�C�C�C�C�C�C�C,D.DrDtD�D�D�D�DEE��������������������������v���^.h|4(5�B*CJOJQJaJmHnHph�sH7h|4(5�6�B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH5h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH"E,E.E>E@E�E�E�E�EpFrF{KLLLLPLRLVLXL|L~L�L�L�L�����������j���jU?U?U+h|4(@���OJQJ\�aJmHnHo(sHu(h|4(@���OJQJ\�aJmHnHsHu7h|4(5�6�B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH5h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH8h|4(6�@�B*CJOJQJ]�aJmHnH ph�sHu%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH�L�L�L�LbMdM~M�M�M�M�M�M�MNN NR@RnRxR���ˢ�����������������������������������$h|4(5�CJOJQJ\�aJmHsHh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJ7h�[{5�@���B*OJQJ\�]�aJmHnHphsHu/h|4(5�6�B*OJQJ\�]�aJmHph�sH7h|4(5�@���B*OJQJ\�]�aJmHnHphsHu)xR�R�R�R�R�R�R�R�RSSSlSnS�S�S�S�STTVTpTrT�T�T�T�T`UbUrUtU�U�U�U�U�UV�*�,�4�:�����輩���y�y�y�y�y�y�y�y�y�y�yl�y�j�y�lUh�I(5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJ'h|4(5�CJOJQJ\�aJmHo(sH$h|4(5�CJOJQJ\�aJmHsH$h|4(6�CJOJQJ\�aJmHsH1h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(u.h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu(ng t�i t�m d�ng tr�n �u. 2. BTC tr�n �u n�u kh�ng can thi�p k�p th�i � x�y ra s� vi�c �t l�a, �t ph�o (b�t k� lo�i ph�o n�o) g�y hoang mang, l�m �nh h��ng �n s�c kho� c�a ng��i kh�c ho�c � x�y ra c�c s� vi�c kh�c t��ng t� trong s�n v�n �ng, th� t�y m�c � vi ph�m s� b� c�nh c�o ho�c ph�t ti�n t�i thi�u 15.000.000 �ng. N�u t�i ph�m, CLB, �i b�ng c� th� ph�i thi �u tr�n s�n nh� kh�ng c� kh�n gi� ho�c r�i �n s�n trung gian. 3. C�nh c�o, ph�t ti�n Ban T� ch�c tr�n �u t� 15.000.000 �ng �n 55.000.000 �ng v� ph�i ch�u m�i ph� t�n li�n quan n�u tr��c, trong v� sau tr�n �u: a) Kh�ng �m b�o an ninh an to�n � trong s�n v�n �ng hay khu v�c xung quanh s�n v�n �ng n�i di�n ra tr�n �u: � kh�n gi� t�n c�ng quan ch�c tr�n �u, �i kh�ch, �i nh� ho�c g�y th��ng t�ch cho kh�n gi�, c�u th�, quan ch�c tr�n �u, c�n b�, nh�n vi�n ang th�c hi�n nhi�m v�. b) � c� �ng vi�n n�m v�t l� xu�ng s�n l�m �nh h��ng �n chuy�n m�n c�a tr�n �u. T�y theo t�nh ch�t nghi�m tr�ng c�a v� vi�c, c�c tr�n �u ti�p theo c�a �i ch� nh� c� th� ph�i thi �u tr�n s�n nh� kh�ng c� kh�n gi� ho�c r�i �n s�n trung gian. Tr��ng h�p t�i ph�m nghi�m tr�ng, CLB, �i b�ng c� th� b� tr� i�m ho�c ph�t chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n. c) Tr��ng h�p l�m �nh h��ng nghi�m tr�ng �n kh� nng thi �u c�a �i kh�ch (theo nh�n �nh c�a tr�ng t�i) ho�c g�y s�c �p v�i tr�ng t�i th� �i ch� nh� b� x� thua �i kh�ch 0-3 (n�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�). Trong tr��ng h�p theo k�t lu�n c�a tr�ng t�i, gi�m s�t m� c�c th�nh vi�n c�a �i kh�ch c� t�nh gi� v� th� �i ch� nh� kh�ng b� ph�t, c�c th�nh vi�n � s� ch�u h�nh th�c k� lu�t theo i�u 5 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y (tr��ng h�p thi �u tr�n s�n trung gian, n�u l�i do c� �ng vi�n c�a �i n�o g�y ra, �i b�ng � s� b� x� l� theo quy �nh n�y). 4. N�u BTC tr�n �u � x�y ra s� c� l�m �nh h��ng �n s�c kho� v� tinh th�n c�a �i kh�ch, tr�ng t�i, th�nh vi�n BTC gi�i t�i n�i �, n�i t�p luy�n th� b� ph�t c�nh c�o, ph�t ti�n t� 15.000.000 �ng �n 25.000.000 �ng v� ph�i b�i th��ng thi�t h�i. 5. N�u BTC tr�n �u � c� �ng vi�n k�ch �ng, lng m�, c� l�i l� th� t�c �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, BTC gi�i, quan ch�c tr�n �u, �i b�n d��i m�i h�nh th�c trong khi tr�n �u ang ti�n h�nh th� b� ph�t ti�n t� 15.000.000 �ng �n 25.000.000 �ng. �i b�ng ��c nh�m c� �ng vi�n � �ng h� n�u kh�ng thi �u tr�n s�n nh� cing b� ph�t nh� tr�n. N�u t�i ph�m, �i b�ng ��c nh�m c� �ng vi�n � �ng h� s� b� bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi�. 6. Ph�t ti�n t� 7.000.000 �ng �n 12.000.000 �ng n�u BTC tr�n �u kh�ng �m b�o v� s� l��ng m�y ghi h�nh ho�c vi ph�m quy �nh ch�t l��ng v� qu�n l� bng h�nh. Ph�t ti�n 5.000.000 �ng n�u Ban t� ch�c tr�n �u n�p thi�u m�t bng ghi h�nh tr�n �u; N�u tri�n khai ch�m t� ph�t m�t �n ph�t 15 th� b� ph�t ti�n 2.000.000 �ng t� ph�t 16 tr� l�n th� coi nh� kh�ng c� bng v� b� ph�t ti�n 12.000.000 �ng. 7. N�u BTC tr�n �u � x�y ra t�nh tr�ng kh�ng c� xe c�u th��ng, thi�u 01 t� khi�ng c�ng ho�c c� th�i � ph�c v� kh�ng t�t th� b� ph�t ti�n 5.000.000 �ng. 8. N�u BTC tr�n �u � ng��i nh�t b�ng c� t�nh ch�m �a b�ng v�o s�n nhi�u l�n ho�c ng��i ph�c v� y t� kh�ng th�c hi�n �ng nhi�m v� c�a m�nh th� b� ph�t ti�n 5.000.000 �ng. 9. N�u BTC tr�n �u kh�ng c� xe �n quan ch�c tr�n �u �n s�n h�p ho�c l�m nhi�m v� th� b� ph�t ti�n 5.000.000 �ng. N�u xe �n mu�n th� b� ph�t ti�n 4.000.000 �ng. 10. C�nh c�o ho�c ph�t ti�n BTC tr�n �u CLB, �i b�ng t�i thi�u 3.000.000 n�u vi ph�m quy �nh v� nghi th�c th� t�c ti�n h�nh tr�n �u. i�u 69. B� tr�n �u, gi�i �u 1. N�u m�t CLB, �i b�ng t� ch�i thi �u m�t tr�n �u kh�ng ph�i v� l� do b�t kh� kh�ng ho�c t� � b� cu�c kh�ng ti�p t�c tr�n �u v�i b�t c� l� do n�o s� b� ph�t ti�n t�i thi�u 100.000.000 �ng, b� lo�i kh�i gi�i v� ph�i chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau. To�n b� k�t qu� thi �u (n�u c�) c�a �i b�ng kh�c �i v�i �i b�ng n�y �u b� hu� b�. Ng��i ch� m�u b� ph�t ti�n 10.000.000 �ng v� b� c�m 05 nm tham gia c�c ho�t �ng b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. Tr��ng h�p kh�ng ph�t hi�n ��c ng��i n�o ch� m�u th� Tr��ng o�n (ho�c ng��i c� tr�ch nhi�m cao nh�t c�a CLB, �i b�ng t�i tr�n �u �), hu�n luy�n vi�n tr��ng, �i tr��ng s� b� ph�t nh� ng��i ch� m�u. 2. N�u m�t CLB, �i b�ng c� h�nh vi d�n t�i vi�c tr�n �u kh�ng th� di�n ra ho�c kh�ng th� thi �u � th�i gian th� CLB, �i b�ng � s� b� ph�t ti�n t�i thi�u 100.000.000 �ng v� b� x� thua 0-3 ho�c tr�n �u s� ph�i t� ch�c thi �u l�i. Trong tr��ng h�p nghi�m tr�ng, CLB, �i b�ng c� th� ph�i ch�u th�m h�nh th�c k� lu�t t�i i�u 5 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. 3. N�u m�t CLB, �i b�ng kh�ng ti�p t�c tham d� gi�i trong khi gi�i �u ang di�n ra, tr� tr��ng h�p quy �nh t�i kho�n 5 i�u 12 Quy ch� B�ng � chuy�n nghi�p, s� b� x� l� nh� sau: - Ph�t ti�n t�i thi�u 300.000.000 �ng v� ph�i chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau. - To�n b� k�t qu� thi �u c�a �i b�ng n�y �i v�i �i b�ng kh�c (n�u c�) �u b� hu� b�. - �n b� c�c thi�t h�i �i v�i �n v� t� ch�c gi�i, BTC tr�n �u, CLB, �i b�ng v� c�c chi ph� h�p l� kh�c c� li�n quan �n c�ng t�c t� ch�c, tham gia c�c tr�n �u b� h�y b� �n th�i i�m b� gi�i. - Ng��i �ng �u CLB, �i b�ng s� b� c�m t�i thi�u 05 nm tham gia c�c ho�t �ng b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. N�u x�c minh ��c c�c �i t��ng kh�c c� li�n quan �n v� vi�c, th� �i t��ng � cing s� b� x� l� t��ng t� quy �nh �i v�i ng��i �ng �u CLB, �i b�ng. i�u 70. Kh�ng ng k� �i b�ng, b� kh�ng tham gia gi�i 1. CLB c� �i b�ng thu�c th�nh ph�n tham gia gi�i kh�ng ng k� �i b�ng tham gia gi�i ho�c � ng k� nh�ng b� kh�ng tham gia gi�i, tr� tr��ng h�p quy �nh t�i kho�n 5 i�u 7 Quy ch� B�ng � chuy�n nghi�p, s� b� ph�t ti�n nh� sau: a) �i v�i c�c gi�i trong n��c: - Ph�t ti�n t�i thi�u 500.000.000 �ng n�u kh�ng tham gia gi�i V� �ch Qu�c gia; - Ph�t ti�n t�i thi�u 300.000.000 �ng n�u kh�ng tham gia gi�i h�ng Nh�t Qu�c gia; - Ph�t ti�n t�i thi�u 200.000.000 �ng n�u kh�ng tham gia gi�i C�p Qu�c gia; - Ph�t ti�n t�i thi�u 150.000.000 �ng n�u kh�ng tham gia tr�n Si�u c�p Qu�c gia; Ngo�i ra, c�c CLB, �i b�ng thu�c tr��ng h�p quy �nh t�i c�c o�n 1, 2, 3 c�a kho�n n�y ph�i chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau. b) �i v�i c�c gi�i b�ng � tr� Qu�c gia: - Ph�t 200.000.000 �ng/�i n�u CLB tham gia gi�i V� �ch Qu�c gia kh�ng c� t�i thi�u 04 (b�n) �i b�ng trong c�c �i U21, U19, U17, U15, U13 tham gia c�c gi�i tr� � c�ng � tu�i do LBVN t� ch�c. - Ph�t t�i thi�u 100.000.000 �ng/�i n�u CLB tham gia gi�i H�ng Nh�t Qu�c gia kh�ng c� t�i thi�u 03 (ba) �i b�ng trong c�c �i U21, U19, U17, U15, U13 tham gia c�c gi�i tr� � c�ng � tu�i do LBVN t� ch�c. - �i v�i c�c gi�i kh�c theo quy �nh t�i i�u l� gi�i. 2. CLB, �i b�ng kh�ng tham gia gi�i AFC Cup, gi�i V� �ch c�c CLB Ch�u � n�u b� ph�t ti�n theo quy �nh t�i i�u l� gi�i s� b� LBVN ph�t ti�n t�i thi�u 300.000.000 �ng. 3. LBVN cn c� v�o nh�ng quy �nh � ��c � ra v� m�c � vi ph�m c�a CLB, �i b�ng � kh�ng c�ng nh�n ho�c ch�m d�t t� c�ch th�nh vi�n c�a CLB, �i b�ng trong c�c gi�i do LBVN v� �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. i�u 71. Vi ph�m c�a C� �ng vi�n, H�i C� �ng vi�n H�i C� �ng vi�n, C� �ng vi�n n�o vi ph�m nh� quy �nh t�i kho�n 1 v� kho�n 2 i�u 49 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y; vi ph�m k� lu�t, g�y r�i l�m m�t tr�t t� c�ng c�ng, g�y m�t an ninh, an to�n tr��c, trong v� sau tr�n �u, l�m x�u h�nh �nh b�ng � Vi�t Nam v� l�m �nh h��ng �n chuy�n m�n tr�n �u th�: 1. N�u ng��i vi ph�m l� C� �ng vi�n, th� c� th� b� c�m v�o s�n v�n �ng c� th�i h�n ho�c v)nh vi�n. 2. N�u C� �ng vi�n l� th�nh vi�n c�a H�i C� �ng vi�n vi ph�m, th� H�i C� �ng vi�n � c� th� b� � ngh� r�t gi�y ph�p th�nh l�p ho�c kh�ng ��c c� quan c� th�m quy�n c�ng nh�n; c� nh�n vi ph�m s� b� x� l� nh� kho�n 1 i�u n�y. 3. CLB, �i b�ng tham d� tr�n �u ph�i li�n �i ch�u tr�ch nhi�m v� h�nh vi �ng x� kh�ng �ng do C� �ng vi�n, H�i C� �ng vi�n c�a CLB, �i b�ng m�nh g�y ra, d� � l� h�nh vi c� � hay v� � s� b� x� l� k� lu�t cn c� theo quy �nh v� m�c � vi ph�m. M�c 8 KH�NG CH�P H�NH QUY�T �NH K� LU�T V� KH�NG � T� C�CH i�u 72. Kh�ng ch�p h�nh ngh)a v� tr� ti�n 1. T� ch�c, t�p th�, c� nh�n kh�ng th�c hi�n ho�c th�c hi�n kh�ng �y � ngh)a v� tr� ti�n cho ng��i kh�c (ng��i kh�c bao g�m: c�u th�, hu�n luy�n vi�n, CLB, �i b�ng, �i di�n c�u th� do FIFA, LBQG c�p ph�p, �n v� t� ch�c gi�i, LBVN) m�c d� � ��c m�t c� quan c�a LBVN, �n v� t� ch�c gi�i y�u c�u ph�i tr� �y � th�: a) B� ph�t ti�n t�i thi�u 5.000.000 �ng. b) S� ��c c� quan x� l� c�a LBVN d�nh m�t kho�ng th�i gian cu�i c�ng � thanh to�n kho�n n�. c) CLB, �i b�ng s� b� c�nh c�o v� kh� nng tr� i�m ho�c chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n n�u kh�ng tr� � ti�n khi �n h�n �nh cu�i c�ng. B�n c�nh �, c� th� b� c�m chuy�n nh��ng c�u th� ho�c kh�ng cho tham gia c�c gi�i �u do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. 2. N�u CLB, �i b�ng kh�ng tu�n th� h�n �nh cu�i c�ng, c� quan x� l� s� cn c� v�o m�c � vi ph�m � quy�t �nh vi�c tr� i�m ho�c chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n. 3. N�u c� nh�n vi ph�m c� th� b� c�m tham gia ho�t �ng b�ng � v)nh vi�n. 4. Ch� th� b� ph�t kh�ng ��c quy�n khi�u n�i �i v�i quy�t �nh k� lu�t do vi ph�m ngh)a v� tr� ti�n. i�u 73. Kh�ng � t� c�ch 1. Ph�t ti�n t�i thi�u 12.000.000 �ng v� b� x� thua trong tr�n �u � v�i t� s� 0-3 (n�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�) trong tr��ng h�p CLB, �i b�ng s� d�ng c�u th� kh�ng � t� c�ch tham d� v�o m�t tr�n �u ch�nh th�c. 2. Ph�t ti�n t�i thi�u 7.000.000 �ng v� b� x� thua trong tr�n �u � v�i t� s� 0-3 (n�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�) trong tr��ng h�p CLB, �i b�ng s� d�ng c�u th� kh�ng c� � t� c�ch tham d� v�o tr�n �u giao h�u. M�c 9 KH�NG CH�P H�NH L�NH TRI�U T�P V�O �I TUY�N QU�C GIA, �I D� TUY�N QU�C GIA, �I D� TUY�N TR� QU�C GIA, �I TUY�N TR� QU�C GIA; KH�NG HO�N TH�NH NHI�M V�, VI PH�M K� LU�T KHI THAM GIA �I TUY�N QU�C GIA, �I D� TUY�N QU�C GIA, �I TUY�N TR� QU�C GIA, �I D� TUY�N TR� QU�C GIA i�u 74. Kh�ng ch�p h�nh l�nh tri�u t�p, c�n tr� vi�c th�c hi�n l�nh tri�u t�p, kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� ho�c vi ph�m k� lu�t khi tham gia �i tuy�n Qu�c gia, �i d� tuy�n Qu�c gia 1. T� ch�c, t�p th�, c� nh�n kh�ng ch�p h�nh l�nh tri�u t�p ho�c c�n tr� ng��i kh�c th�c hi�n l�nh tri�u t�p v�o �i tuy�n Qu�c gia d��i m�i c�p � v� l�a tu�i; trong th�i gian t�p trung �i tuy�n kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� ho�c b� k� lu�t tr� v� s� b� x� l� nh� sau: a) �i v�i CLB: Khi�n tr�ch ho�c c�nh c�o v� ph�t ti�n t� 20.000.000 �ng �n 50.000.000 �ng. b) �i v�i c�u th�: - �i v�i gi�i giao h�u qu�c t�: Ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng v� b� c�m tham gia c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 03 th�ng �n 09 th�ng. - �i v�i gi�i thi �u qu�c t� ch�nh th�c: B� ph�t ti�n t�i thi�u 20.000.000 �ng v� b� c�m tham gia c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 02 nm. c) �i v�i hu�n luy�n vi�n: - �i v�i gi�i giao h�u qu�c t�: Ph�t ti�n t�i thi�u 12.000.000 �ng v� b� c�m tham gia c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 03 th�ng �n 09 th�ng. - �i v�i gi�i thi �u qu�c t� ch�nh th�c: Ph�t ti�n t�i thi�u 22.000.000 �ng v� b� c�m tham gia c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 02 nm. 2. Trong th�i gian t�p trung � �i tuy�n Qu�c gia d��i m�i c�p � v� l�a tu�i, ng��i n�o kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� ho�c b� k� lu�t tr� v�, ngo�i h�nh th�c k� lu�t n�u t�i kho�n 1 i�u n�y, ng��i vi ph�m ph�i tr� to�n b� c�c chi ph� n, �, di chuy�n (ti�n v� m�y bay, t�u, � t�) v� c�c ch� � ��c h��ng kh�c trong th�i gian t�p trung. M�c 10 KH�NG TH�C HI�N NGH(A V� NG K� V� VI PH�M TRONG K� K�T, TH�C HI�N H�P �NG LAO �NG i�u 75. Kh�ng th�c hi�n ngh)a v� ng k� 1. C�u l�c b�, �i b�ng kh�ng th�c hi�n ngh)a v� ng k� i�u l�, Quy ch� ho�t �ng c�a CLB, �i b�ng, c�u th� v� hu�n luy�n vi�n do CLB, �i b�ng qu�n l�, s� d�ng v�i LBVN s� b� ph�t c�m ng k� c�u th� m�i trong giai o�n ng k� ti�p theo th�i i�m vi ph�m. 2. C�u l�c b�, �i b�ng kh�ng b�o c�o v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i v� vi�c � chuy�n nh��ng c�u th� cho CLB, �i b�ng kh�c tham gia c�c gi�i b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c th� b� ph�t 5.000.000 �ng �i v�i m�i tr��ng h�p kh�ng b�o c�o v� c� th� b� c�m ng k� c�u th� m�i trong giai o�n ng k� ti�p theo. 3. CLB, �i b�ng kh�ng g�i h�p �ng v� ph� l�c h�p �ng (n�u c�) k� v�i c�u th�, hu�n luy�n vi�n v� danh s�ch l�u c�u th� (danh s�ch c�c c�u th� m� CLB, �i b�ng ang qu�n l�) t�i LBVN �ng th�i h�n quy �nh th� b� ph�t nh� sau: a) Ph�t ti�n 3.000.000 �ng/h�p �ng ho�c ph� l�c h�p �ng k� v�i c�u th�, hu�n luy�n vi�n n�u g�i kh�ng �ng th�i h�n quy �nh. b) Ph�t ti�n 10.000.000 �ng n�u kh�ng g�i danh s�ch l�u c�u th� �ng th�i h�n quy �nh. i�u 76. Vi ph�m trong k� k�t h�p �ng lao �ng, h�p �ng �o t�o 1. Ph�t ti�n t�i thi�u 25.000.000 �ng �i v�i CLB, �i b�ng c� h�nh vi x�i gi�c c�u th� k� h�p �ng lao �ng, h�p �ng �o t�o v�i CLB, �i b�ng m�nh tr�i quy �nh. 2. Ph�t ti�n t�i thi�u 25.000.000 �ng trong tr��ng h�p CLB, �i b�ng kh�ng th�ng b�o b�ng vn b�n cho CLB, �i b�ng ang c� h�p �ng lao �ng, h�p �ng �o t�o v�i c�u th� v� vi�c mu�n k� h�p �ng v�i c�u th� ang c� h�p �ng lao �ng, h�p �ng �o t�o v�i CLB, �i b�ng �. 3. C�u l�c b�, �i b�ng vi ph�m ngh)a v� thanh to�n theo h�p �ng v�i hu�n luy�n vi�n, c�u th� s� b� t�m �nh ch� k� h�p �ng v�i b�t k� hu�n luy�n vi�n, c�u th� m�i n�o cho �n khi vi�c thanh to�n ��c th�c hi�n �y �. 4. C�u l�c b�, �i b�ng x�y d�ng, b� sung h�p �ng v�i m�c �ch tr�n tr�nh vi�c b�i th��ng cho hu�n luy�n vi�n, c�u th�, ngo�i ngh)a v� tr� ti�n b�i th��ng, CLB, �i b�ng s� b� bu�c ph�i b�i th��ng th�m m�t kho�n ti�n cho hu�n luy�n vi�n, c�u th� t��ng ��ng v�i 25% s� ti�n ph�i b�i th��ng. 5. Hu�n luy�n vi�n �ng th�i k� k�t h�p �ng v�i nhi�u CLB, �i b�ng � hu�n luy�n c�c �i b�ng c� l�i �ch �i l�p nhau th� b� c�m tham gia c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n 02 nm. 6. C�u th� c� h�nh vi �ng th�i k� k�t h�p �ng lao �ng, h�p �ng �o t�o � t�p luy�n, thi �u cho nhi�u CLB, �i b�ng c� l�i �ch �i l�p nhau, tr�i v�i quy �nh th� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng v� b� c�m thi �u trong c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 02 nm. Sau th�i gian b� k� lu�t, c�u th� � v�n thu�c v� CLB, �i b�ng � k� h�p �ng �u ti�n (n�u h�p �ng � c�n hi�u l�c) ho�c tr� th�nh c�u th� t� do khi h�p �ng � h�t hi�u l�c. i�u 77. Vi ph�m trong vi�c chuy�n �i ch� s� h�u CLB, �i b�ng Khi th�c hi�n vi�c chuy�n �i ch� s� h�u CLB, �i b�ng, c�c ngh)a v� c�a ch� s� h�u ci c�a CLB, �i b�ng �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, gi�i �u v� b�n th� ba c� li�n quan ph�i ��c th�c hi�n �y �. N�u vi ph�m, CLB, �i b�ng s� b� x� l� nh� sau: 1. Vi�c chuy�n �i ch� s� h�u CLB, �i b�ng kh�ng ��c LBVN c�ng nh�n. 2. B� ph�t ti�n 50.000.000 �ng v� ph�i ti�p t�c th�c hi�n c�c ngh)a v� �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, gi�i �u v� b�n th� ba c� li�n quan. i�u 78. Ch�m d�t h�p �ng kh�ng c� l� do ch�nh �ng 1. Trong tr��ng h�p b�n �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng lao �ng v� h�p �ng �o t�o c�u th� kh�ng c� l� do ch�nh �ng, ngo�i ngh)a v� ph�i b�i th��ng ph� v� h�p �ng c� th� b� k� lu�t nh� sau: a) �i v�i c�u th�: b� �nh ch� ho�c b� c�m thi �u trong c�c tr�n �u ch�nh th�c � CLB, �i b�ng m�i �t nh�t 04 th�ng. Bi�n ph�p k� lu�t n�y ��c �p d�ng � c�m c�u th� � thi �u trong giai o�n gi�a tr�n �u cu�i c�ng c�a m�a gi�i hi�n th�i v� tr�n �u �u ti�n c�a m�a gi�i ti�p theo, �p d�ng cho c� gi�i b�ng � Qu�c gia, gi�i AFC Cup v� gi�i V� �ch c�c CLB Ch�u � do AFC t� ch�c. Bi�n ph�p k� lu�t n�y kh�ng �p d�ng �i v�i c�u th� � ng k� thi �u cho m�t �i b�ng l� �i di�n c�a LBVN tham gia thi �u tr�n chung k�t v�ng lo�i qu�c t� trong giai o�n t� tr�n �u cu�i c�ng c�a m�a gi�i hi�n th�i �n tr�n �u �u ti�n c�a m�a gi�i m�i. b) �i v�i CLB, �i b�ng: b� c�m ng k� c�u th� m�i trong n��c ho�c qu�c t� trong 2 giai o�n ng k�. M�c 11 VI PH�M C�C QUY �NH V� NGH(A V� �I V�I NH� T�I TR�; KH�NG HO�N TH�NH NHI�M V� V� X� L� VI PH�M TRONG C�C TR��NG H�P KH�C i�u 79. Vi ph�m c�c quy �nh v� ngh)a v� �i v�i nh� t�i tr� 1. Ph�t ti�n 50.000.000 �ng/l�n/th�nh vi�n vi ph�m �i v�i CLB, �i b�ng c� th�nh vi�n trong khu v�c s�n v�n �ng v� khu v�c li�n k� m�c trang ph�c mang h�nh qu�ng c�o cho c�ng ty c�nh tranh v�i c�c nh� t�i tr� �c quy�n c�a gi�i. 2. Ph�t ti�n t�i thi�u 70.000.000 �ng cho l�n vi ph�m th� nh�t, 140.000.000 �ng cho l�n vi ph�m th� hai v� b� c�m t� ch�c thi �u tr�n s�n nh� � l�n vi ph�m th� ba trong tr��ng h�p Ban t� ch�c tr�n �u � c�ng ty c� s�n ph�m c�nh tranh v�i c�c nh� t�i tr� c�a gi�i th�c hi�n c�c h�nh th�c ti�p th� ho�c qu�ng c�o nhanh d��i m�i h�nh th�c. 3. Ph�t ti�n t�i thi�u 5.000.000 �ng n�u Ban t� ch�c tr�n �u � thi�u b�ng qu�ng c�o, logo ho�c � b�ng qu�ng c�o, logo kh�ng �ng v� tr�. i�u 80. Kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� Quan ch�c tr�n �u, c�n b�, nh�n vi�n kh�ng th�c hi�n, th�c hi�n kh�ng �y � v� nghi�m t�c nhi�m v� g�y h�u qu� nghi�m tr�ng ho�c c� h�nh vi ti�u c�c v�/ho�c c�c h�nh vi kh�c l�m �nh h��ng �n uy t�n c�a LBVN th� t�y v�o m�c � vi ph�m m� b� x� l� k� lu�t theo c�c h�nh th�c k� lu�t t�i i�u 5 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. i�u 81. X� l� vi ph�m trong c�c tr��ng h�p kh�c 1. T�t c� c�c vi ph�m c�a t� ch�c, t�p th�, c� nh�n tr��c, trong v� sau tr�n �u m� quan ch�c tr�n �u kh�ng ph�t hi�n ��c th� c� quan c� th�m quy�n c�a LBVN s� cn c� v�o t� li�u, t�i li�u, ch�ng c� ch�ng minh h�nh vi vi ph�m � x� l� k� lu�t �i v�i c�c vi ph�m �. 2. �i v�i nh�ng tr��ng h�p vi ph�m nghi�m tr�ng c�a t� ch�c, t�p th�, c� nh�n trong tr�n �u, gi�i �u � b� ch� th� c� th�m quy�n trong tr�n �u, gi�i �u � x� l�, Ban K� lu�t LBVN (ho�c c� quan c� th�m quy�n c�a LBVN) v�n c� quy�n xem x�t �p d�ng m�c k� lu�t ph� h�p �i v�i h�nh vi vi ph�m �. 3. �i v�i nh�ng v� vi�c ti�u c�c c�a t� ch�c, t�p th� v� c� nh�n, Ban t� ch�c gi�i b�o c�o v�i LBVN v� g�i h� s� cho c�c c� quan ch�c nng xem x�t, x� l�. CH��NG IV C� QUAN X� L� K� LU�T i�u 82. Ban K� lu�t Ban K� lu�t l� c� quan c�a LBVN th�c hi�n ch�c nng xem x�t v� �p d�ng nh�ng bi�n ph�p k� lu�t theo th�m quy�n. i�u 83. C� c�u t� ch�c c�a Ban K� lu�t 1. Ban K� lu�t g�m 05 �y vi�n, trong � c� 01 Tr��ng Ban v� 01 ph� Tr��ng Ban. Ban K� lu�t c� b� ph�n Th��ng tr�c c�a Ban K� lu�t g�m Tr��ng Ban v� Th� k� Ban. a) Tr��ng Ban K� lu�t do Ban Ch�p h�nh LBVN b�u ra, ch�u tr�ch nhi�m c�ng t�c tr��c LBVN v� c�c c�ng vi�c thu�c ch�c nng, nhi�m v� c�a m�nh. b) Th� k� Ban do Tr��ng Ban K� lu�t ch� �nh trong s� c�n b� nh�n vi�n ang l�m vi�c chuy�n tr�ch t�i LBVN, th�c hi�n c�ng vi�c h�nh ch�nh c�a Ban, ch�u tr�ch nhi�m tr��c Tr��ng Ban v� c�c c�ng vi�c ��c giao. 2. C�c �y vi�n Ban K� lu�t, H�i �ng T� v�n kh�ng �ng th�i l� �y vi�n Ban Ch�p h�nh, Ban Ki�m tra v� Ban Gi�i quy�t khi�u n�i c�a LBVN. i�u 84. Nhi�m v� c�a Ban K� lu�t 1. i�u tra, t�m hi�u v� �p d�ng nh�ng bi�n ph�p k� lu�t c�n thi�t �i v�i c�c t� ch�c, t�p th� v� c� nh�n tham gia ho�t �ng b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c, qu�n l�, i�u h�nh vi ph�m c�c quy �nh c�a LBVN, Lu�t thi �u b�ng �, i�u l� c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p v� quy �nh c�a c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� th�nh vi�n. 2. Ban h�nh quy�t �nh k� lu�t d��i m�i h�nh th�c theo th�m quy�n, theo c�c quy �nh c�a LBVN v� quy �nh c�a c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� th�nh vi�n. 3. Ki�n ngh�, � xu�t c�p c� th�m quy�n c� bi�n ph�p x� l� c�n thi�t �i v�i nh�ng tr��ng h�p c�n �p d�ng bi�n ph�p x� l� v��t qu� th�m quy�n c�a Ban K� lu�t. i�u 85. Nguy�n t�c ho�t �ng 1. Ban K� lu�t ho�t �ng �c l�p theo quy �nh c�a i�u l� LBVN, Quy �nh v� K� lu�t n�y v� c�c quy �nh c� li�n quan c�a LBVN. 2. T�t c� c�c �y vi�n c�a Ban K� lu�t, k� c� Tr��ng Ban n�u c� li�n quan tr�c ti�p ho�c gi�n ti�p �n v� vi�c k� lu�t th� kh�ng ��c tham gia v�o ti�n tr�nh gi�i quy�t v� vi�c �. 3. Vi�c xem x�t, x� l� k� lu�t ph�i ��c ti�n h�nh �ng tr�nh t�, th� t�c theo quy �nh t�i i�u l� LBVN, Quy �nh v� K� lu�t n�y, c�c quy �nh c� li�n quan c�a LBVN v� Quy �nh v� k� lu�t c�a c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� Th�nh vi�n. 4. Ban K� lu�t ch� xem x�t, x� l� �i v�i c�c t� ch�c, t�p th�, c� nh�n vi ph�m c�c quy �nh c�a LBVN, Lu�t thi �u b�ng �, i�u l� c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p v� quy �nh c�a c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� th�nh vi�n. 5. Ban K� lu�t �m b�o t�nh trung th�c, kh�ch quan v� ch�nh x�c trong qu� tr�nh xem x�t, x� l� vi ph�m v� ph�i ch�u tr�ch nhi�m n�u c� sai s�t do l�i c� � nghi�m tr�ng. 6. C�c �y vi�n Ban K� lu�t kh�ng ��c nh�n ti�n, t�i s�n, qu� bi�u ho�c l�i �ch v�t ch�t kh�c d��i b�t k� h�nh th�c n�o c�a c�c t� ch�c, t�p th�, c� nh�n b� xem x�t ho�c c� li�n quan �n vi�c x� l� k� lu�t . 7. Trong qu� tr�nh xem x�t x� l� k� lu�t, c�c �y vi�n Ban K� lu�t kh�ng ��c ph�t ng�n hay ti�t l� m�i th�ng tin li�n quan �n v� vi�c tr��c b�o ch� hay c�ng lu�n khi ch�a c� quy�t �nh ch�nh th�c c�a Ban, tr� tr��ng h�p c� quy �nh kh�c. 8. Ng��i b�o c�o, th�ng tin v� vi�c vi ph�m k� lu�t ph�i ��c b�o v�. Ban K� lu�t xem x�t x� l� theo h��ng gi�m nh� cho nh�ng tr��ng h�p c� vi ph�m nh�ng th�nh kh�n b�o c�o v� t�ch c�c l�m gi�m nh� ho�c kh�c ph�c h�u qu�. i�u 86. Th�m quy�n x� l� k� lu�t 1. Ban K� lu�t c� quy�n x� l� m�i vi ph�m kh�ng thu�c th�m quy�n c�a c� quan kh�c. 2. T�y thu�c v�o quy m� v� m�c � ph�c t�p c�a v� vi�c, Tr��ng Ban K� lu�t c� quy�n t� m�nh xem x�t v� quy�t �nh x� l� k� lu�t v�i t� c�ch l� c�n b� x� l� k� lu�t duy nh�t, tr��ng h�p c�n thi�t c� th� tr�nh Ch� t�ch LBVN th�nh l�p H�i �ng T� v�n x� l� k� lu�t theo quy �nh t�i i�u 88 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. 3. Tu� theo y�u c�u v� t�nh ch�t c�a t�ng v� vi�c, Ban K� lu�t quy�t �nh t� ch�c h�p ho�c l�y � ki�n c�a t�ng th�nh vi�n d��i c�c h�nh th�c: G�p tr�c ti�p, trao �i, th�ng nh�t � ki�n b�ng vn b�n, i�n tho�i ho�c c�c ph��ng ti�n th�ng tin li�n l�c kh�c. Sau khi c� quy�t �nh ph�i th�ng b�o �n t�ng �y vi�n Ban K� lu�t ��c bi�t. 4. �i v�i nh�ng vi ph�m k� lu�t ph�t sinh t� c�c gi�i �u do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c, � x� l� m�t c�ch k�p th�i, Tr��ng Ban K� lu�t c� th� ph�n c�ng m�t s� U� vi�n Ban K� lu�t c�ng v�i Tr��ng Ban, Th� k� Ban l�m nhi�m v� Th��ng tr�c � x� l�. i�u 87. Cn c� xem x�t x� l� k� lu�t Ban K� lu�t ch� xem x�t x� l� k� lu�t khi: 1. C� y�u c�u, � ngh� c� cn c� c�a c�c Ban, Ph�ng c�a LBVN, Ban t� ch�c c�c gi�i �u v� c�c t� ch�c kh�c thu�c LBVN v� vi�c xem x�t gi�i quy�t vi ph�m k� lu�t. 2. C� �n c�a c� nh�n, t�p th� v� t� ch�c th�nh vi�n, c� k� t�n v� c� �a ch� c� th� t� c�o v� h�nh vi vi ph�m c�a c� nh�n, t�p th� v� t� ch�c Th�nh vi�n kh�c g�i �n LBVN. 3. Ban K� lu�t ph�t hi�n ra h�nh vi vi ph�m. i�u 88. Th�nh l�p H�i �ng T� v�n x� l� k� lu�t (H�i �ng T� v�n) 1. Trong tr��ng h�p c�n thi�t, tu� theo t�nh ch�t v� vi�c, Tr��ng Ban K� lu�t c� th� tr�nh Ch� t�ch LBVN tth�nh l�p H�i �ng T� v�n � xem x�t gi�i quy�t. H�i �ng T� v�n g�m to�n th� ho�c m�t s� U� vi�n Ban K� lu�t v� m�i th�m m�t s� lu�t gia, lu�t s� v� c�c nh� chuy�n m�n c� uy t�n, c� tr�ch nhi�m v� kinh nghi�m ngo�i Ban K� lu�t tham gia H�i �ng n�y. Quy�t �nh cu�i c�ng trong vi�c x� l� k� lu�t thu�c v� Tr��ng Ban K� lu�t. 2. Tr��ng Ban K� lu�t l� Ch� t�ch H�i �ng T� v�n, Th� k� Ban K� lu�t �ng th�i l� Th� k� H�i �ng T� v�n. Trong tr��ng h�p Tr��ng Ban, Th� k� Ban K� lu�t kh�ng tham gia H�i �ng T� v�n, Tr��ng Ban K� lu�t c� tr�ch nhi�m c� Ch� t�ch, Th� k� H�i �ng T� v�n. Th� k� Ban K� lu�t, Th� k� H�i �ng l� ng��i gi�p vi�c Ban K� lu�t, H�i �ng T� v�n v� kh�ng c� quy�n bi�u quy�t. 3. H�i �ng T� v�n l�m vi�c t�p th� v� quy�t �nh theo a s�. i�u 89. Tr�nh t� x� l� k� lu�t 1. �i v�i tr��ng h�p Ban K� lu�t xem x�t x� l� k� lu�t: a) Ban K� lu�t ti�p nh�n v� nghi�n c�u h� s� v� v� vi�c vi ph�m k� lu�t. b) Ban K� lu�t c� quy�n tr�c ti�p h�i nh�ng ng��i c� li�n quan �n v� vi�c (d� l� ng��i t� c�o hay l� ng��i bi�t s� vi�c), y�u c�u h� xu�t tr�nh v� cung c�p nh�ng t�i li�u c�n thi�t c� li�n quan. �i v�i nh�ng v� vi�c nghi�m tr�ng, Tr��ng Ban K� lu�t c� th� ph�n c�ng �y vi�n c�a Ban i�u tra, thu th�p th�ng tin, g�p c�c b�n v� nh�ng ng��i c� li�n quan � xem x�t v� vi�c. N�u th�y c�n thi�t, Tr��ng Ban K� lu�t � ngh� c�c b� ph�n, c� quan ch�c nng ph�i h�p i�u tra � x� l�. - C�c b�n ��c h�i c� ngh)a v� ph�i h�p � x�c minh s� th�t theo y�u c�u c�a Ban K� lu�t. �c bi�t, h� ph�i tu�n th� nh�ng y�u c�u cung c�p th�ng tin c�a Ban K� lu�t. - Khi th�y c�n thi�t, Ban K� lu�t x�c minh l�i l�i khai v� c�c s� ki�n th�c t� c�a c�c b�n. - N�u c�c b�n ch�m tr� trong vi�c tr� l�i, Tr��ng ban K� lu�t (sau khi � c�nh c�o) c� th� quy�t �nh ph�t t�i 10.000.000 �ng. c) N�u c�c b�n kh�ng ph�i h�p, b� qua th�i h�n � �t ra, Tr��ng Ban K� lu�t ra quy�t �nh x� l� k� lu�t d�a v�o nh�ng t�i li�u c� trong h� s�. d) V� nguy�n t�c, Ban K� lu�t x� l� theo h� s�. B�n b� k� lu�t tr�nh b�y � ki�n d��i d�ng vn b�n t��ng tr�nh theo y�u c�u c�a Ban. Trong tr��ng h�p �c bi�t, Ban c� th� quy�t �nh b� tr� m�t bu�i nghe ��ng s� tr�nh b�y, trong � c�c b�n li�n quan c� th� ��c tri�u t�p. Bu�i tr�nh b�y ��c t� ch�c k�n. ) Th�o lu�n - Ban K� lu�t th�o lu�n k�n. - N�u c� bu�i tr�nh b�y c�a ��ng s�, th�o lu�n s� ��c t� ch�c ti�p sau bu�i tr�nh b�y, tr� tr��ng h�p ngo�i l�. - Vi�c th�o lu�n ph�i ��c ti�n h�nh li�n t�c, tr� tr��ng h�p ngo�i l�. - Tr��ng Ban quy�t �nh tr�nh t� c�c n�i dung th�o lu�n. - U� vi�n tr�nh b�y � ki�n, Tr��ng Ban tr�nh b�y sau c�ng r�i l�y � ki�n bi�u quy�t. - Tr��ng Ban K� lu�t quy�t �nh. 2. �i v�i tr��ng h�p Tr��ng Ban t� m�nh xem x�t k� lu�t: Th�c hi�n t��ng t� theo quy �nh t�i i�m a, b, c, d kho�n 1 i�u n�y. 3. �i v�i tr��ng h�p th�nh l�p H�i �ng T� v�n: Th�c hi�n t��ng t� theo quy �nh t�i i�m a, b, c, d,  kho�n 1 i�u n�y. Tr��ng Ban K� lu�t k� quy�t �nh x� l� k� lu�t. Khi th�y c�n thi�t, n�u v��t qu� th�m quy�n, H�i �ng T� v�n c� th� � xu�t Tr��ng Ban K� lu�t xem x�t, gi�i quy�t. 4. K�t lu�n v� th�ng b�o Trong v�ng 60 ng�y �i v�i c�c v� vi�c th�ng th��ng v� 90 ng�y �i v�i v� vi�c ph�c t�p, Ban K� lu�t ph�i k�t lu�n v� v� vi�c theo m�t trong c�c h��ng sau: a) K� lu�t ch� th� vi ph�m; b) T�m �nh ch� vi�c xem x�t k� lu�t khi c� l� do ch�nh �ng ngn c�n vi�c xem x�t k� lu�t t�i th�i i�m ra quy�t �nh; c) �nh ch� vi�c xem x�t k� lu�t khi kh�ng c� cn c� � x� l� k� lu�t; d) Tr��ng h�p h�nh th�c k� lu�t c�n �p d�ng v��t qu� th�m quy�n c�a Ban K� lu�t, Ban K� lu�t l�p b�o c�o ki�n ngh� h�nh th�c k� lu�t l�n Ban Ch�p h�nh ho�c �i h�i LBVN � xem x�t quy�t �nh. 5. H�nh th�c v� n�i dung quy�t �nh k� lu�t v� th� th�c th�ng qua a) Quy�t �nh ��c l�m b�ng vn b�n, n�i dung bao g�m: - �i t��ng b� k� lu�t; - Cn c� ph�p l� v� th�c ti�n � quy�t �nh x� l� k� lu�t; - N�i dung quy�t �nh; - Kh� nng khi�u n�i quy�t �nh; - Hi�u l�c c�a quy�t �nh. b) Th� th�c th�ng qua - Quy�t �nh ��c th�ng qua b�ng h�nh th�c bi�u quy�t b�i c�c th�nh vi�n tham gia x� l� k� lu�t. - M�i th�nh vi�n c� m�t phi�u. - N�u s� phi�u ngang nhau, Tr��ng Ban c� l� phi�u quy�t �nh. - Cn c� k�t lu�n cu�i c�ng c�a Ban K� lu�t ho�c H�i �ng T� v�n, Tr��ng Ban K� lu�t ra quy�t �nh x� l� k� lu�t. 6. Hi�u l�c v� khi�u n�i: a) Quy�t �nh k� lu�t c� hi�u l�c thi h�nh k� t� ng�y k�. ��ng s� c� quy�n khi�u n�i �i v�i Quy�t �nh k� lu�t theo tr�nh t� quy �nh. Trong th�i gian gi�i quy�t khi�u n�i theo quy �nh, �i t��ng b� k� lu�t v�n ph�i th�c hi�n Quy�t �nh k� lu�t. Tr��ng h�p Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i kh�c v�i Quy�t �nh k� lu�t: - N�u �i t��ng b� k� lu�t � ch�p h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t theo Quy�t �nh k� lu�t th� bi�n ph�p k� lu�t c�n l�i ��c th�c hi�n theo Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i; - N�u �i t��ng b� k� lu�t ch�a ch�p h�nh h�nh th�c k� lu�t theo Quy�t �nh k� lu�t th� th�c hi�n theo Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i. b) C�c quy�t �nh c�a Ban K� lu�t c� th� b� khi�u n�i v�i Ban Gi�i quy�t khi�u n�i LBVN tr� tr��ng h�p bi�n ph�p k� lu�t l� c�nh c�o, khi�n tr�ch, �nh ch� �t h�n 03 tr�n �u ho�c t�i 30 ng�y, ph�t ti�n �n 10.000.000 �ng v� quy�t �nh k� lu�t do vi ph�m ngh)a v� tr� ti�n. c) Th�i h�n khi�u n�i nh� sau: - �i v�i Quy�t �nh k� lu�t �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� c� th�i h�n l� 03 ng�y, k� t� ng�y nh�n quy�t �nh. - C�c tr��ng h�p kh�c th�i h�n g�i �n khi�u n�i l� 07 ng�y k� t� ng�y nh�n quy�t �nh. - Th�i i�m b�t �u t�nh th�i h�n khi�u n�i l� th�i i�m nh�n ��c quy�t �nh (g�i qua fax ho�c qua ��ng b�u i�n), theo b�o c�o fax g�i i ho�c k� nh�n quy�t �nh g�i qua ��ng b�u i�n (n�u kh�ng g�i fax). i�u 90. i�u ki�n l�m vi�c v� chi ph� gi�i quy�t v� vi�c k� lu�t 1. Ban K� lu�t ��c s� d�ng tr� s�, c�n b� v� ph��ng ti�n l�m vi�c c�a LBVN � t� ch�c gi�i quy�t k� lu�t. 2. Tr��ng ban K� lu�t ��c s� d�ng con d�u c�a LBVN � k� quy�t �nh v� c�c vn b�n, gi�y t� li�n quan t�i t� ch�c v� ho�t �ng c�a Ban K� lu�t. 3. Tr��ng Ban v� c�c �y vi�n Ban K� lu�t ��c c�p th� c�a LBVN, ��c d�, quan s�t v� ch�ng ki�n c�c ho�t �ng b�ng � do LBVN t� ch�c; ��c cung c�p �y � t�i li�u, th�ng tin cho c�c ho�t �ng c�a Ban K� lu�t. 4. Tr��ng Ban K� lu�t ��c m�i d� c�c H�i ngh� c�a Ban Ch�p h�nh LBVN. Khi c�n thi�t, ��c m�i d� cu�c h�p c�a Th��ng tr�c LBVN. 5. Th� lao l�m vi�c c�a Ban K� lu�t, H�i �ng T� v�n v� Th� k� ��c th�c hi�n theo quy �nh c�a LBVN v� ��c chi tr� tu� theo t�ng v� vi�c. Tr��ng Ban v� Th� k� Ban K� lu�t ��c h��ng ph� c�p c�a b� ph�n th��ng tr�c Ban K� lu�t theo quy �nh c�a LBVN. 6. Chi ph� cho ng��i l�m ch�ng, ng��i ��c Ban K� lu�t m�i tham gia qu� tr�nh gi�i quy�t v� vi�c do LBVN chi tr� theo quy �nh t�i ch�nh c�a LBVN. 7. Chi ph� c�a ��ng s� tham gia v� vi�c k� lu�t theo tri�u t�p c�a Ban K� lu�t do ��ng s� t� chi tr�. i�u 91. Th�m quy�n x�t gi�m, �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t ho�c xo� �n k� lu�t 1. Ban K� lu�t c� quy�n xem x�t vi�c gi�m, �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t ang �p d�ng ho�c xo� �n k� lu�t �i v�i c� nh�n, t�p th�. 2. C� nh�n, t�p th� ang trong th�i gian thi h�nh �n k� lu�t c� th� ��c xem x�t gi�m, �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t ho�c xo� �n k� lu�t n�u tu�n th� c�c i�u ki�n theo quy �nh c�a LBVN. CH��NG V GI�I QUY�T KHI�U N�I M�c 1 C� QUAN GI�I QUY�T KHI�U N�I i�u 92: Ban gi�i quy�t khi�u n�i 1. Ban Gi�i quy�t khi�u n�i l� c� quan c�a LBVN th�c hi�n nhi�m v� gi�i quy�t khi�u n�i. Ban Gi�i quy�t khi�u n�i g�m 5 u� vi�n, trong � c� m�t Tr��ng Ban v� m�t Ph� Tr��ng Ban. C�c U� vi�n Ban Gi�i quy�t khi�u n�i do Ban Ch�p h�nh quy�t �nh. C�c U� vi�n Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ph�i c� tr�nh � t�i thi�u l� t�t nghi�p �i h�c lu�t. 2. Th��ng tr�c Ban Gi�i quy�t khi�u n�i g�m Tr��ng Ban, Ph� Tr��ng Ban v� Th� k� ban. a) Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i l� lu�t gia Vi�t Nam, do Ban ch�p h�nh LBVN b�u ra, ch�u tr�ch nhi�m c�ng t�c tr��c LBVN v� t� ch�c gi�i quy�t khi�u n�i. b) Ph� Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i do Tr��ng Ban Gi�i quy�t Khi�u n�i l�a ch�n, th�c hi�n nhi�m v� Tr��ng Ban ph�n c�ng, ch�u tr�ch nhi�m c�ng t�c tr��c Tr��ng Ban. c) Th� k� Ban do Tr��ng Ban ch� �nh trong s� U� vi�n Ban Gi�i quy�t Khi�u n�i, th�c hi�n c�c c�ng vi�c h�nh ch�nh c�a Ban, ch�u tr�ch nhi�m tr��c Tr��ng Ban v� c�c c�ng vi�c ��c giao. i�u 93. Nhi�m v� c�a Ban gi�i quy�t khi�u n�i Ban gi�i quy�t khi�u n�i ch�u tr�ch nhi�m gi�i quy�t khi�u n�i �i v�i c�c quy�t �nh k� lu�t, x� l� vi ph�m, gi�i quy�t tranh ch�p v� b�ng � c�a LBVN, khi�u n�i li�n quan �n ho�t �ng c�p ph�p CLB c�a Ban c�p ph�p CLB LBVN. i�u 94. i�u ki�n l�m vi�c, th� lao c�ng t�c 1. Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c s� d�ng tr� s�, c�n b� v� ph��ng ti�n l�m vi�c c�a LBVN � t� ch�c gi�i quy�t khi�u n�i. 2. Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c s� d�ng con d�u c�a LBVN � k� quy�t �nh v� c�c vn b�n gi�y t� li�n quan t�i t� ch�c v� ho�t �ng gi�i quy�t khi�u n�i. 3. Th� lao l�m vi�c c�a Ch� t�ch v� c�c U� vi�n U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c th�c hi�n theo quy �nh c�a LBVN v� ��c chi tr� tu� theo t�ng v�, vi�c khi�u n�i. Tr��ng ban, Ph� tr��ng ban, Th� k� Ban v� c�c U� vi�n Ban gi�i quy�t khi�u n�i ��c h��ng ph� c�p tr�ch nhi�m c�ng t�c theo quy �nh c�a LBVN. 4. Tr��ng Ban, Ph� tr��ng Ban, Th� k� Ban v� c�c U� vi�n Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c c�p th� c�a LBVN, ��c �u ti�n d�, quan s�t v� ch�ng ki�n c�c ho�t �ng b�ng � do LBVN t� ch�c, ��c cung c�p �y � t�i li�u, th�ng tin cho ho�t �ng gi�i quy�t khi�u n�i. Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c m�i d� c�c H�i ngh� c�a Ban Ch�p h�nh LBVN; Khi c�n thi�t, ��c m�i d� cu�c h�p c�a Th��ng tr�c LBVN. i�u 95. Ki�m nhi�m c�a �y vi�n �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i C�c �y vi�n Ban Gi�i quy�t khi�u n�i kh�ng �ng th�i l� U� vi�n Ban ch�p h�nh, Ban Ki�m tra v� Ban k� lu�t c�a LBVN. M�c 2 HO�T �NG GI�I QUY�T KHI�U N�I i�u 96. Ph�m vi gi�i quy�t khi�u n�i 1. Khi�u n�i �i v�i quy�t �nh k� lu�t v� b�ng � c�a Ch� t�ch LBVN, T�ng th� k� LBVN, Ban Ki�m tra, Ban K� lu�t, c�c Ban v� H�i �ng c� th�m quy�n thu�c LBVN. 2. Khi�u n�i �i v�i quy�t �nh gi�i quy�t tranh ch�p c�a To� tr�ng t�i, Ph�ng Ph�p l� v� T� c�ch c�u th�. 3. Khi�u n�i �i v�i Quy�t �nh x� l� vi ph�m trong c�c gi�i b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. 4. Khi�u n�i �i v�i Quy�t �nh ch�m d�t H�p �ng lao �ng gi�a th�nh vi�n c�a LBVN v�i c�u th�, hu�n luy�n vi�n. 5. Khi�u n�i �i v�i Quy�t �nh gi�i quy�t tranh ch�p v� ng k� ho�c chuy�n nh��ng c�u th�. 6. Khi�u n�i �i v�i quy�t �nh k� lu�t c�m thi �u, l�m nhi�m v� c� th�i h�n. 7. Khi�u n�i li�n quan �n ho�t �ng c�p ph�p CLB c�a Ban c�p ph�p CLB LBVN. i�u 97. Nh�ng tr��ng h�p kh�ng gi�i quy�t khi�u n�i Ban Gi�i quy�t khi�u n�i kh�ng t� ch�c gi�i quy�t khi�u n�i trong c�c tr��ng h�p sau: 1. Ngo�i c�c tr��ng h�p quy �nh t�i i�u 96 c�a Quy �nh n�y. 2. Khi�u n�i �i v�i quy�t �nh c�a tr�ng t�i trong tr�n �u v� b�n thua, b�n th�ng, l�i vi�t v�, l�i ph�t �n. 3. Khi�u n�i �i v�i c�c quy�t �nh k� lu�t d��i c�c h�nh th�c c�nh c�o, khi�n tr�ch, �nh ch� �t h�n 04 tr�n �u ho�c t�i 30 ng�y; ph�t ti�n �n 10.000.000 �ng. 4. Quy�t �nh k� lu�t c�m thi �u do ph�i nh�n th� v�ng, th� � trong tr�n �u; 5. Quy�t �nh k� lu�t do vi ph�m ngh)a v� tr� ti�n; 6. Ng��i khi�u n�i kh�ng th�c hi�n �ng quy �nh c�a LBVN v� khi�u n�i. i�u 98. �n khi�u n�i 1. �n khi�u n�i ph�i th� hi�n r� n�i dung, y�u c�u khi�u n�i, k�m theo �n l� nh�ng t�i li�u c� li�n quan � ch�ng minh cho v�, vi�c khi�u n�i. 2. Ng��i khi�u n�i ph�i cung c�p �y � c�c t�i li�u c�n thi�t kh�c theo y�u c�u c�a Ban Gi�i quy�t khi�u n�i. 3. T� ch�c, c� nh�n c� khi�u n�i ch�u tr�ch nhi�m v� t�nh trung th�c v� � ch�nh x�c c�a c�c th�ng tin, t�i li�u g�i t�i Ban Gi�i quy�t khi�u n�i. i�u 99. Th�i h�n g�i �n khi�u n�i Th�i h�n g�i �n khi�u n�i v� h� s� k�m theo �n Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c quy �nh nh� sau: 1. �i v�i Quy�t �nh gi�i quy�t tranh ch�p v� ng k� ho�c chuy�n nh��ng c�u th�, th�i h�n khi�u n�i l� 03 ng�y k� t� ng�y nh�n ��c quy�t �nh; 2. �i v�i Quy�t �nh k� lu�t �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� c� th�i h�n, th�i h�n khi�u n�i l� 03 ng�y k� t� ng�y nh�n quy�t �nh; 3. C�c tr��ng h�p kh�c th�i h�n g�i �n khi�u n�i l� 07 ng�y k� t� ng�y nh�n quy�t �nh. 4. Th�i h�n g�i c�c t�i li�u c�n thi�t kh�c theo y�u c�u c�a Ban Gi�i quy�t khi�u n�i do Ban Gi�i quy�t khi�u n�i �n �nh. i�u 100. Th�nh l�p �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i Ban Gi�i quy�t khi�u n�i t� ch�c gi�i quy�t khi�u n�i th�ng qua vi�c th�nh l�p �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i (tr� tr��ng h�p quy �nh t�i kho�n 5 c�a i�u n�y) trong v�ng 07 ng�y k� t� ng�y nh�n �n khi�u n�i h�p l� theo tr�nh t� sau: 1. Sau khi nh�n �n khi�u n�i, n�u th�y �n gi�i quy�t khi�u n�i l� h�p l� Tr��ng ban � ngh� danh s�ch �y vi�n U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i d� ki�n, g�m 3 ho�c 5 ho�c 7 u� vi�n t�y theo t�ng v�, vi�c khi�u n�i, trong � c� Tr��ng ban v� Th� k� ban. 2. Tr��ng ban l� Ch� t�ch U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. Th� k� Ban �ng th�i l� Th� k� U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. Trong tr��ng h�p Tr��ng Ban, Th� k� Ban kh�ng tham gia �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i, Tr��ng Ban c� tr�ch nhi�m � xu�t Ch� t�ch, Th� k� �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i. 3. Danh s�ch d� ki�n �y vi�n U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i th�ng b�o cho c�c b�n c� li�n quan v� �n �nh th�i h�n trong � c�c b�n c� quy�n ph�n �i vi�c tham gia c�a t�ng u� vi�n. N�u h�t th�i h�n �n �nh, kh�ng c� � ki�n ph�n �i t� c�c b�n, danh s�ch ��c Tr��ng ban tr�nh Ch� LBVN k� quy�t �nh th�nh l�p U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. 4. U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ho�t �ng d��i s� i�u khi�n c�a Ch� t�ch U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i v� t� gi�i t�n sau khi ra quy�t ngh� cu�i c�ng v� v�, vi�c gi�i quy�t khi�u n�i. 5. �i v�i nh�ng v�, vi�c khi�u n�i �n gi�n, Ban Gi�i quy�t khi�u n�i c� th� xem x�t tr�c ti�p � Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ra quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i, kh�ng c�n th�nh l�p U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. i�u 101. Thay �i �y vi�n �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i Trong tr��ng h�p c� � ki�n ph�n �i, Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i xem x�t l�i danh s�ch � b�c b� � ki�n ph�n �i ho�c � � ngh� m�t danh s�ch kh�c, tr�nh Ch� t�ch LBVN k� Quy�t �nh th�nh l�p U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. i�u 102. Cn c� ph�p l� gi�i quy�t khi�u n�i 1. U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ho�t �ng �c l�p, xem x�t v� gi�i quy�t khi�u n�i cn c� v�o c�c quy �nh c�a LBVN, Lu�t thi �u b�ng �, i�u l� c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p v� quy �nh c�a c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� th�nh vi�n. 2. C�c �y vi�n �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i kh�ng ph�i ch�u tr�ch nhi�m v� h�nh vi ho�c s� su�t trong qu� tr�nh gi�i quy�t khi�u n�i, tr� tr��ng h�p do l�i c� � nghi�m tr�ng. i�u 103. Tr�nh t� gi�i quy�t khi�u n�i 1. T�y theo y�u c�u v� t�nh ch�t v� vi�c, Ch� t�ch U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i c� th� quy�t �nh vi�c t� ch�c h�p U� ban ho�c l�y � ki�n t�ng �y vi�n c�a U� ban d��i c�c h�nh th�c: g�p tr�c ti�p ho�c trao �i � ki�n b�ng vn b�n, qua i�n tho�i ho�c c�c ph��ng ti�n th�ng tin li�n l�c kh�c. 2. N�u x�t th�y c�n thi�t, Ch� t�ch U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i tri�u t�p phi�n h�p � xem x�t khi�u n�i v�i s� c� m�t c�a ng��i khi�u n�i ho�c ng��i �i di�n h�p ph�p c�a t� ch�c khi�u n�i; ng��i c� th�m quy�n ra quy�t �nh m� quy�t �nh � ang b� khi�u n�i. Tu� theo t�ng v�, vi�c khi�u n�i, Ch� t�ch U� ban c� th� m�i th�m c� nh�n, �i di�n t� ch�c c� li�n quan tham d� phi�n h�p c�a U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. 3. N�u x�t th�y c�n thi�t, Ch� t�ch U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i quy�t �nh vi�c ph�n c�ng �y vi�n U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ti�n h�nh kh�o s�t, thu th�p th�ng tin, g�p c�c b�n v� nh�ng ng��i c� li�n quan � xem x�t v�, vi�c khi�u n�i. 4. Quy�t ngh� v� gi�i quy�t khi�u n�i ��c th�ng qua n�u ��c �t nh�t 2/3 s� �y vi�n tham gia gi�i quy�t khi�u n�i nh�t tr� b�ng h�nh th�c bi�u quy�t ho�c b�ng h�nh th�c phi�u l�y � ki�n. i�u 104. Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i 1. Cn c� quy�t ngh� cu�i c�ng c�a U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ho�c Ban Gi�i quy�t khi�u n�i, Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ra quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i. 2. Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i do Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i k� l� quy�t �nh cu�i c�ng v� c� hi�u l�c thi h�nh k� t� ng�y k� tr� tr��ng h�p c� y�u c�u kh�c ��c x�c �nh ngay trong n�i dung quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i. C�c th�nh vi�n c�a LBVN, c�c t� ch�c v� c� nh�n c� li�n quan c� ngh)a v� th�c hi�n quy�t �nh. 3. Ch�m nh�t l� 30 ng�y, k� t� ng�y nh�n �n khi�u n�i h�p l�, Quy�t �nh gi�i quy�t v�, vi�c khi�u n�i ph�i ��c ban h�nh b�ng vn b�n. Trong tr��ng h�p v�, vi�c c� t�nh ti�t ph�c t�p th� Tr��ng ban c� th� quy�t �nh k�o d�i th�i h�n th�m nhi�u nh�t l� 30 ng�y n�a v� c� vn b�n th�ng b�o t�i c�c b�n li�n quan v� quy�t �nh k�o d�i th�i h�n. 4. H�i ngh� Ban ch�p h�nh ho�c �i h�i LBVN, theo � ngh� c�a Ch� t�ch LBVN c� quy�n xem x�t l�i quy�t �nh c�a Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i v� gi�i quy�t v�, vi�c khi�u n�i. 5. Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i c� quy�n kh�ng gi�i quy�t �i v�i �n khi�u n�i kh�ng h�p l�, tr� �n khi�u n�i cho ng��i khi�u n�i v� n�u r� l� do kh�ng gi�i quy�t khi�u n�i. i�u 105. L� ph� gi�i quy�t khi�u n�i L� ph� gi�i quy�t khi�u n�i do b�n khi�u n�i chi tr�, n�p v�o t�i kho�n c�a LBVN theo m�c v� th�i h�n quy �nh c�a Ban Gi�i quy�t khi�u n�i v� theo nguy�n t�c kh�ng b�i ho�n. Tu� t�ng v� vi�c khi�u n�i, Ch� t�ch LBVN c� th� xem x�t v� ch�p nh�n y�u c�u gi�m ho�c mi�n l� ph� khi�u n�i n�u b�n khi�u n�i c� �n y�u c�u v� th�c s� c� kh� khn v� t�i ch�nh. i�u 106. H�nh vi b� c�m Trong qu� tr�nh gi�i quy�t khi�u n�i, Ban Gi�i quy�t khi�u n�i v� �y vi�n U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i kh�ng ��c ti�t l� th�ng tin v�i b�o ch�, t� ch�c v� c� nh�n kh�c v� v� vi�c khi�u n�i ang ��c th�o; kh�ng ��c nh�n ti�n, t�i s�n, qu� bi�u c�a c�c b�n c� li�n quan t�i v� vi�c khi�u n�i. CH��NG VI I�U KHO�N THI H�NH i�u 107. Hi�u l�c thi h�nh 1. Quy �nh v� K� lu�t n�y c� hi�u l�c t� ng�y ban h�nh. Nh�ng vi ph�m x�y ra t� th�i i�m Quy �nh v� K� lu�t n�y c� hi�u l�c th� cn c� v�o Quy �nh v� K� lu�t n�y � x� l�. �i v�i nh�ng vi ph�m x�y ra tr��c th�i i�m Quy �nh v� K� lu�t n�y c� hi�u l�c th� �p d�ng Quy �nh v� K� lu�t n�y ho�c vn b�n tr��c � tr�n c� s� c� l�i h�n cho ��ng s� � xem x�t, x� l�. 2 �i v�i nh�ng vi ph�m m� ch�a ��c m� t� trong Quy �nh v� K� lu�t n�y nh�ng ��c th�c hi�n v� g�y thi�t h�i �n uy t�n, danh d� c�a LBVN, b�ng � Vi�t Nam v�/ho�c i ng��c l�i nh�ng m�c ti�u, nguy�n t�c �t ra trong i�u l� LBVN th� c� quan c� th�m quy�n c�a LBVN cn c� v�o c�c h�nh th�c k� lu�t c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y, quy �nh k� lu�t FIFA, AFC v� c�c quy �nh kh�c c�a LBVN � xem x�t, x� l�.     PAGE  PAGE 1 :�@�L�N�T�\�h�|�������������ĔƔ֔�6�8�@�B�b�>��.�j�l��������������������屙�����r�cTh�?�5�6�CJOJQJaJh|4(5�6�CJOJQJaJh�I^5�CJOJQJaJhsUu5�CJOJQJaJh�UW5�CJOJQJaJ.h�9`5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu.h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHuh�9`5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJh6O�5�CJOJQJaJ����\�^�����ڙܙ��������ޚ����ĝ�� � ���,�.�<�>�f�h����ּּּּּ֣֍tZtZtZtZtZtZtZt3h�?�h|4(5�B*CJOJQJaJmHo(phsH0h�?�h|4(5�B*CJOJQJaJmHphsH*h�?�5�B*CJOJQJaJmHphsH0h[uh�I(5�B*CJOJQJaJmHphsH3h[uh�?�5�B*CJOJQJaJmHo(phsH0h[uh�?�5�B*CJOJQJaJmHphsHh[uh|4(5�CJOJQJaJ��������&�,���� ���ή�"���~�x������������������ ��d���P`��gd!����P1$`�gd!�����P1$`��gd!�$��d���P1$`��a$gd!�$d���P1$a$gd!�$��d���P`��a$gd!�$��d���x�P`��a$gd!���ȞҞԞ��>�@�r����� ��F�H�����ޠ���$�*�,�D�F�����ΡС�ʰʰʰʗ}�}�}�}�}�dK�}�}�}�}0h[uh�I(5�B*CJOJQJaJmHphsH0h[uh|4(5�B*CJOJQJaJmHphsH3h�I(h|4(5�B*CJOJQJaJmHo(phsH0h�I(h|4(5�B*CJOJQJaJmHphsH3h�?�h|4(5�B*CJOJQJaJmHo(phsH0h�?�h|4(5�B*CJOJQJaJmHphsH8h�?�h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHuС����$�&�<�B�J�P�\�^�d�f���������ܢޢ�$�:�<�H�J�����ȣʣ����緣�~f~M~M~M~M~M~f~M~M~M~M1h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(u.h�m-5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu.h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHuh|4(5�CJOJQJaJ'h�I(h|4(5�CJOJQJaJmHsH+h�I(h|4(CJOJQJaJmHnHsHu3h�I(h|4(5�B*CJOJQJaJmHo(phsH0h�I(h|4(5�B*CJOJQJaJmHphsHʣ�� ��:�@�L�N�T�V�`�b�~���������¤ҤԤ֤ؤ� ���B�F����������������������蜁fKf4h[uh�I(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu4h[uh|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu4h[uh�m-5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu4h[uh�?�5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu.h�m-5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu1h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(u.h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHuF�H�X�Z������������� �&�(�.�2�4�D�H�r�v��������� �$�:�<�N�R��������������.�4�@�B�T�V�r�t�����ΨШ���˲˲˲˲˲˲˥���������������������������������������h�m-5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJ1h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(u.h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu7h[uh|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(u6�,�.�`�b������������� �B�D�������������ƪܪު�������� ���^�b������������������򾦾���sgsZsZsZh|4(CJOJQJaJo(h�m-CJOJQJaJh|4(CJOJQJaJh|4(@�CJOJQJaJ1h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(u.h�I(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu.h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHuh�I(5�CJOJQJaJh|4(5�CJOJQJaJo(h|4(5�CJOJQJaJ!b�z��������&�.�4�@�B�H�J�R�T�����̬ά��r�t�z�������������ĭ����`�b�z�|�®Įʮή֮�������������������������������������������讛�zh�zu@�CJOJQJaJ%h�J@�CJOJQJaJmH nH u%h�zu@�CJOJQJaJmH nH u%h|4(@�CJOJQJaJmH nH uh{\cCJOJQJaJh|4(@�CJOJQJaJh|4(CJOJQJaJo(h|4(CJOJQJaJh�I(CJOJQJaJ.����������� ��� ��į�x���[;'&h|4(6�@���B*CJOJQJaJph�>h!�h�?�5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�?�5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu>hg�h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu,hg�hg�5�@���B*CJOJQJaJph)h|4(5�6�@���B*CJOJQJaJph�8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu �"�(�l�n�����аҰ� ���������ܱ����׿�����~l~^l^~E4 h[uh�?�OJQJaJmHsH0h[uh�?�@���B*OJQJ\�aJmHphsHh�?�OJQJaJmHsH#h�#&h�?�OJQJaJmHo(sH h�#&h�?�OJQJaJmHsH,h�#&h�?�6�B*OJQJaJmHph�sH1h�#&h�?�@���OJQJ\�aJmHnHo(sHu.h�#&h�?�@���OJQJ\�aJmHnHsHu(h|4(@���OJQJ\�aJmHnHsHu%h|4(5�6�B*CJOJQJaJph����$�L�������������βв�� � ���2�<�R�T�x�z���������³ijƳȳʳгҳ����B�F�P�R�j�l�|�~������������������������ܲ��������ܲ�������������������0h[uh\Lt@���B*OJQJ\�aJmHphsH#h[uh\LtOJQJaJmHo(sH h[uh\LtOJQJaJmHsH0h[uh�?�@���B*OJQJ\�aJmHphsH h[uh�?�OJQJaJmHsH#h[uh�?�OJQJaJmHo(sH0�������� ����� �D�F�P�R�\�^�������������������`�b�h�j�������ʶ����:����������ﵠ������������u�u�u�u�`�u�(h\Lt@���OJQJ\�aJmHnHsHu+h|4(@���OJQJ\�aJmHnHo(sHu(h|4(@���OJQJ\�aJmHnHsHu)h�#&h�?�OJQJ\�]�aJmHo(sH&h�#&h�?�OJQJ\�]�aJmHsH&h�#&h�?�5�6�OJQJaJmHsH#h�#&h�?�OJQJaJmHo(sH h�#&h�?�OJQJaJmHsH%:�<�j�l�����0�2�N�P�V�l�x�0�2�ƹ���(�*�d�f����������Ի���rXrBrBrXrXr*h�::@���B*OJQJ\�aJmHphsH3h[uh�?�@���B*OJQJ\�aJmHo(phsH0h[uh�?�@���B*OJQJ\�aJmHphsH.h[uh\Lt@���OJQJ\�aJmHnHsHu.h[uh|4(@���OJQJ\�aJmHnHsHu1h[uh|4(@���OJQJ\�aJmHnHo(sHu(h|4(@���OJQJ\�aJmHnHsHu+h|4(@���OJQJ\�aJmHnHo(sHu���r���0���p���R�����6�p���P��������������y�H���x1$^�H`��gd1T����x^�`��gd1T ��x1$`�gd1T$ ���d���x�x1$`��a$gd1T$��d���x�x1$`��a$gd1T��d���x�x1$`��gd1T��d���x�x`��gd1T ��d���P`��gd!���ĺ��������&�(�@�B�T�V�p�r�H�ȼ������.�0��ѷѷѷѷѷѷѡ�u�u_F0h[uh�G�@���B*OJQJ\�aJmHphsH*h�>@���B*OJQJ\�aJmHphsH*h�G�@���B*OJQJ\�aJmHphsH*h3Y@���B*OJQJ\�aJmHphsH*h�?�@���B*OJQJ\�aJmHphsH3h[uh�?�@���B*OJQJ\�aJmHo(phsH0h[uh�?�@���B*OJQJ\�aJmHphsH*h�#'@���B*OJQJ\�aJmHphsH0�2�@�B�^�`����������ȭ�o�Q9(!h|4(5�CJOJQJaJmHsH.h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHph�sH;h�T�h�T�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu>h!�h�T�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu;h!�h�T�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu4h�T�h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu ������ �"�����b�d�p�v�x���������������.���������嵟����h�J�;hI8h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h\Lt5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8hI8h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu*h�T�h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH'h�T�h|4(5�CJOJQJaJmHsH7h[uh�T�5�@���B*CJOJQJaJmHo(phsH4h[uh�T�5�@���B*CJOJQJaJmHphsH.�<�F�R�`�j�������<�>���������6�p����ҵ���n���n���n�Q81h[uh�PZ@���B*CJOJQJaJmHphsH8h[uh�PZ@���B*CJOJQJaJmHnH phsHu0h\Lth|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH-h\Lth\LtB*CJOJQJaJmHph�sH-h\Lth|4(B*CJOJQJaJmHph�sH8hI8h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,hI85�@���CJOJQJaJmHnHsHu����\�p�t�������N�P�����������"�4�P�R��̶̶̶̠�t�^H^H^H^+h�^?@���B*CJOJQJaJmHphsH+h?O^@���B*CJOJQJaJmHphsH+h$?@���B*CJOJQJaJmHphsH+h]#�@���B*CJOJQJaJmHphsH+h�PZ@���B*CJOJQJaJmHphsH+h�s�@���B*CJOJQJaJmHphsH1h[uh�PZ@���B*CJOJQJaJmHphsH4h[uh�PZ@���B*CJOJQJaJmHo(phsHR�v������������`�b�d�������齧���{bG/.h�x@���B*CJOJQJ\�aJmHphsH4h�xh�PZ@���B*CJOJQJ\�aJmHphsH1h[uh�>@���B*CJOJQJaJmHphsH+h\?�@���B*CJOJQJaJmHphsH+h� �@���B*CJOJQJaJmHphsH+h�>@���B*CJOJQJaJmHphsH+h]#�@���B*CJOJQJaJmHphsH+h�^?@���B*CJOJQJaJmHphsH+hj@���B*CJOJQJaJmHphsH P���d���h���0����������� �4�6���"�@����������������������P1$`��gd!� ��d���x1$`����x1$$��d���x�x1$`��a$gd1T����x1$^�`��gd1T�H���x1$^�H`��gd1T������,�.�>�@�|������������������������ʯʓʓʯʓ�zcL3L3L0h[uh|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH-h[uh|4(B*CJOJQJaJmHph�sH-h[uh�PZB*CJOJQJaJmHph�sH1h[uh�PZ@���B*CJOJQJaJmHphsH7h�xh�PZ@���B*CJOJQJ\�aJmHo(phsH4h�xh��@���B*CJOJQJ\�aJmHphsH4h�xh�PZ@���B*CJOJQJ\�aJmHphsH4h�xh[u@���B*CJOJQJ\�aJmHphsH��������� � ����0�2�X�Z�j�l������������������ �"�&��������������������й����e�e�;h[uh}|.@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu8h[uh}|.@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu1h[uh}|.@���B*CJOJQJaJmHphsH-h[uh|4(B*CJOJQJaJmHphsH-h[uh|4(B*CJOJQJaJmHph�sH0h[uh|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH&�T�V�d�h�j�x�z������������ɰ�{^K^{^.K8hOA5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu%h|4(5�6�B*CJOJQJaJph�8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h[uh|4(B*CJOJQJaJmHph�sH1h[uh}|.@���B*CJOJQJaJmHphsH8h[uh}|.@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu1h[uh}|.@���B*CJOJQJaJmHphsH ���������(�~�������������X�Z����������������̱�旀h�N7�̱̱̱̱�,h\Lt5�@���CJOJQJaJmHnHsHu2h n1h\Lt5�@���CJOJQJaJmHnHsHu/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu2h�|y5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu2hOA5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu����� �0�6���������������$�v�z������������ʭ��sV�8�8�V�8V�8�;h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h Q@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu8h�E6@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu8h&}�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu��������� �(�*�,�.�>�@�j�l��������������������ƨƨƐƐƐƨƨƨ�y_B_8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnH phsHu2h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH-h|4(5�6�B*CJOJQJaJmHph�sH/h|4(@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu;h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu8h Q@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu���� �&�(�2�4�6�8�F�H������ɯ��zrU:$:$*h|4(6�B*CJOJQJaJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh|4(mHsH2h|4(6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH2h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH2h\Lt@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h\Lth\Lt@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH �������������N�P�f�h���������2�X�^�`�b�d�z�~��������������Ӻ����h�h�h�h�h���h�h�h�h�h�O1h n1h X*B*CJOJQJaJmHnHphsH4h n1h�-�B*CJOJQJaJmHnHo(phsH5h n1h�-�@���B*CJOJQJaJmHnHphsH7h n1h�-�B*CJOJQJ\�]�aJmHnHphsH1h n1h�-�B*CJOJQJaJmHnHphsH4h n1h�-�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH���������������� ���"�8�B�j����̱�}b}b}R=+="h X*CJOJQJaJmHnHsH(h�-�h|4(CJOJQJaJmHnHsHh�-�OJQJaJmHnHsH4h n1h�-�B*CJOJQJaJmHnHo(phsH1h n1h�-�B*CJOJQJaJmHnHphsH5h n1h�-�@���B*CJOJQJaJmHnHphsH5h n1h X*@���B*CJOJQJaJmHnHphsH1h n1h X*B*CJOJQJaJmHnHphsH4h n1h X*B*CJOJQJaJmHnHo(phsHj�l�t�>�@�L�P�X�Z�r�x�|�~������������P�R�`�b��������������Ԫ����u�������`J`J`J`J`J`+h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(u(h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHu2h X*h X*5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5h X*h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu2h X*h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHuh|4(OJQJaJmHnHsH(h�-�h|4(CJOJQJaJmHnHsH+h�-�h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH@���r�������������������������������� ����P`��gd!������P1$^�`��gd!������x1$^�`�� $d���x1$a$ $���x1$`�$ �hd���P1$a$gd!�$��d���P1$`��a$gd!�$ �h��d���P1$`��a$gd!�����������4�8�j�l����������������� �6�8�n�p�������������������������H�J�j�l�r���������>�B����������������Կ�������ԏv�v�v�v�v�v�v�������1h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(u.h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu.h n1h�-�5�@���CJOJQJaJmHnHu(h�-�5�@���CJOJQJaJmHnHu(h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHu+h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(u.B�h�j������������������� ��R�T����������� �����븝�������t\t\t\tB2h n1h X*5�@���CJOJQJaJmHnHsHu/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu"h|4(6�B*CJOJQJaJph�5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu+h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(u(h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHu ���8�:�v�x�~���������T�V�\�`�~������������B�D�J�L�z�|��������������������������暂�������jR.h|4(B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH.h|4(6�B*CJOJQJaJmHnHph�sH/h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu2h n1h X*5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5h n1h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu2h n1h|4(5�@���CJOJQJaJmHnHsHu �������������,�.�n���4�6�X����먑sV�@V@)@-h|4(5�B*CJOJQJaJmHo(ph�sH*h|4(5�B*CJOJQJaJmHph�sH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h|4(5�6�B*CJOJQJaJmHph�sH%h|4(@���CJOJQJ\�aJmHsH(h?�@���OJQJ\�aJmHnHsHu4h|4(@���B*OJQJ\�]�aJmHnHphsHu(h|4(@���OJQJ\�aJmHnHsHuX�\������ �j�l������������t�x�������������4�6�>�@�\�^�����������&�(�p�r�t�v�z��ѻ���������������t��������������������h|4(OJQJaJmHnHsH"h X*CJOJQJaJmHnHsH%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH*h|4(5�B*CJOJQJaJmHph�sH0h n1h X*5�B*CJOJQJaJmHph�sH*h X*5�B*CJOJQJaJmHph�sH'��h�����������&�(�6�������:�H������������������������P1$^�`��gd!� � ��!8��d���x1$`��$ � ��!8d���x1$a$ $���x1$`�$��d���P`��a$gd!� ����P`��gd!���Pgd!�z�~��������� ��.�0��������������������� �^�`�d�f�t�v�������������8�:�������������ǴǴǴǡǴǴ���ǴǴǴljsǴaǴǴǴ"h X*CJOJQJaJmHnHsH+h|4(B*CJOJQJaJmHnHphsH.h|4(B*CJOJQJaJmHnHo(phsH%h|4(6�CJOJQJaJmHnHsH%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH(h n1h�j�CJOJQJaJmHnHsH"h�j�CJOJQJaJmHnHsH&������������ �@�B���������������,�h�p�r�������������������*�,�:�l����������������ܴ�|�|�|�|�a�5h|4(5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu'h|4(5�CJOJQJ\�aJmHo(sH$h|4(5�CJOJQJ\�aJmHsH!h X*5�CJOJQJaJmHsH%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH(h n1h�j�CJOJQJaJmHnHsH"h�j�CJOJQJaJmHnHsH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH$������X�Z�������������$�&�(�6����������������������ײ��sZ>Zs7h|4(5�@���B*OJQJ\�]�aJmHnHphsHu1h|4(@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu)h|4(5�B*OJQJ]�aJmHphsH.h|4(B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH'h|4(5�CJOJQJ\�aJmHo(sH$h|4(5�CJOJQJ\�aJmHsH*h n1h X*5�CJOJQJ\�aJmHsH����������*�.�8�:�X�Z��������������γ��γ��n�n�`E+2h|4(@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu5h|4(@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHuh|4(OJQJaJmHsH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH4h|4(5�6�@���B*OJQJaJmHnHph�sHu4h|4(5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu7h|4(5�@���B*OJQJ]�aJmHnHo(phsHu)h|4(5�6�B*OJQJaJmHph�sH����^�`��������������������,�.�F�H�f�h������������������������ʺ�������������z�������fO����-h n1hY 5B*CJOJQJaJmHphsH'hY 5B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(6�B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sHh|4(CJOJQJaJmHsH2h|4(@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu5h|4(@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu��(�*�D���������������������������L�f�h�l�����������������뻠����o���������������aL)h n1h��B*OJQJaJmHphsHh|4(OJQJaJmHsH-h n1hY 5B*CJOJQJaJmHphsH2hY 5@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu5h|4(@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu2h|4(@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH��������� ���@�B�D�F�L�P�p�r�����v�z�����������������(�,�L�N�X�Z����������������Կ����Ԩ��x�x�x�x�Z;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu0h n1h��B*CJOJQJaJmHo(phsH-h n1h-�B*CJOJQJaJmHphsH-h n1h��B*CJOJQJaJmHphsH)h n1h-�B*OJQJaJmHphsH)h n1h��B*OJQJaJmHphsH,h n1h��B*OJQJaJmHo(phsH"������X���(�P� R��T h  6 � 0����������������������P1$`��gd!�$��d���P1$`��a$gd!��Pgd!� ����P`��gd!������P1$^�`��gd!����d���P1$^�`��gd!�Z�h�j����������������� �"�*�,�D�F������kUA+A+A+*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(5�B*CJOJQJaJmHph�sH>h n1hY 55�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8hY 55�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu8h|4(5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHuF���������������������������l�n�����������������*�,�<�>�P�R�Z�^�h�j����������������� � ���"�$�6�8�H�L�n�p�����"&BD������(*fh�������������������������������������������������������������������������*h|4(6�B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sHK�����8:NP^v����� 08FHxz������(*���������ֹ����և������ֹ�������������������s'h�-�B*CJOJQJaJmHph�sH'h-�B*CJOJQJaJmHph�sH;h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'�����$&NP`bhl���������68Xbv�ѽ���������|�c�|�c�c�c�c�|�0h n1h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH-h n1h-�B*CJOJQJaJmHph�sH'h-�B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH-h n1h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH-h n1h�-�B*CJOJQJaJmHphsHv�����������PXZhjl��ਏ�����xa�J����6'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH-h n1h-�B*CJOJQJaJmHph�sH-h n1h�-�B*CJOJQJaJmHphsH-h n1h�-�B*CJOJQJaJmHph�sH0h n1h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH-h n1h|4(B*CJOJQJaJmHph�sHAh n1h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu>h n1h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu������24<@��������  R �����������������ֹ��eEe>h n1h��5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH;h n1h��5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH4h|4(5�6�B*CJOJQJ]�aJmHnHph�sH5h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sHR T l Z \ f h �   ( �е���s�Z:>h n1h��5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu0h n1h��B*OJQJ\�aJmHnHph�3fsHh n1h|4(mHnHsH1h n1h��B*CJOJQJaJmHnHphsH7h n1h��B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH4h n1h��B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH1h n1h|4(B*CJOJQJaJmHnHphsH+h n1h|4(5�CJOJQJaJmHnHsH ( 2 H J � � � � � � � � 4 6 8 b d � � � ������������_A_A_A;h?�h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu>h?�h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu>h n1h?�5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHuAh n1h��5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu>h n1h��5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu>h n1h-�5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu� � � � � � � *,48~�����$&LP~�����:>TVrv������ ���������������������������������������������������������ɴ�(h n1h|4(CJOJQJaJmHnHsH(h n1h-�CJOJQJaJmHnHsH"h-�CJOJQJaJmHnHsH%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH6���Zln��������������|~��������68PR`rv��Կԭ�������������������������������h���/h|4(@�CJOJQJ\�]�aJmHnH sHu2h|4(@�CJOJQJ\�]�aJmHnH o(sHu%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH(h n1h-�CJOJQJaJmHnHsH(h n1h|4(CJOJQJaJmHnHsH+h n1h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH(�������� :<\^���������Į��y\�����H2*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h|4(5�B*CJOJQJaJmHo(ph�sH*h|4(5�B*CJOJQJaJmHph�sH+h|4(B*CJOJQJaJmHnHphsH"h|4(CJOJQJaJmHnHsH%h|4(CJOJQJaJmHnHo(sH|��T�`�Nl!�#%%����������������$��xa$$��d���P1$`��a$gd!� ��r���d���P1$`��gd!� ���!��d���P1$`��gd!������P1$^�`��gd!�$����x1$^�`�a$ $����x1$`����Xhj,.bl����TV����������*@Btv|~������뾪����������������o���������;h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu'h-�B*CJOJQJaJmHph�sH-h n1h-�B*CJOJQJaJmHph�sH*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH%���������*`~�����������(*��ϹϜ�ϹπeVϹϹϹϹϹϹϹϹ�h|4(5�OJQJaJmHsH4h|4(5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu7h|4(5�@���B*OJQJ]�aJmHnHo(phsHu8h|4(@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH8h�g�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu�������������24N������������xbKb:!h|4(5�CJOJQJaJmHsH-h|4(5�B*CJOJQJaJmHo(ph�sH*h|4(5�B*CJOJQJaJmHph�sH/h|4(5�@���CJOJQJ]�aJmHnHsHu2h|4(5�@���CJOJQJ]�aJmHnHo(sHu*h|4(B*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h|4(B*CJOJQJaJmHph�sH'h+B*CJOJQJaJmHph�sH-h n1h+B*CJOJQJaJmHph�sH������  < @ P R � � � � � � � � !!!d!h!r!t!�!�!�!�!" " """4"6"<"@"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�����������������������������ݰ���{�{�{�{�{�{���5h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h|4(5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu2h+5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH!h+5�CJOJQJaJmHsH0�"�"�"�"�""#$#&#(#�#�#�#�#�#�#�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%% %%F%H%J%�������������������������ª��v`*h|4(6�B*CJOJQJaJmHph�sH4h|4(5�6�B*CJOJQJ]�aJmHnHph�sH1h|4(5�B*CJOJQJaJmHnHo(phsH.h|4(5�B*CJOJQJaJmHnHphsH0h|4(5�6�B*OJQJ]�aJmHnHph�sH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH%%H%J%t%Z&�&�')�*�+<,/d0�1�1�2f4����������������� d����Pgd!�����P^�`�gd!������P^�`��gd!�$��d���P`��a$gd!� $��d���x`��a$$��xa$J%L%r%t%�%�%�%�%�%�%�%�%Z&\&n&p&�&�&�&�&�Ȳ�������������gI�;h!�h^ �@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h^ �@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu0h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH*h|4(6�B*CJOJQJaJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu�&�&�&`'z'|'�'�'�'�'�'�'�'�'�':(<(>(@(�(�(�(�(�(�(�(�())4)6)^)`)�)�)�)�)�)�)`*b*l*n*�*�ѸўѸўўчn�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�0h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h^ �B*CJOJQJ]�aJmHphsH0h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH*h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH+�*�*�*�*�* ++++0+2+J+N+�+�+�+�+�+�+�+�к��n�n�n���n�n�U=.h n1h|4(5�6�B*CJ]�aJmHph�sH0h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHph�sH3h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH0h n1h^ �B*CJOJQJ]�aJmHphsH*h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH-h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH0h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH�+�+,,:,<,X,Z,�,�,D-F-X-\-f-h-j-l-p-�ƪ�u\B\B\B\B\B\B\3h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH.h n1h|4(5�6�B*CJ]�aJmHph�sH9h n1h^ �5�6�@���B*CJ]�aJmHnHphsHu6h n1h^ �5�6�@���B*CJaJmHnHphsHu6h n1h|4(5�6�@���B*CJaJmHnHphsHu9h n1h|4(5�6�@���B*CJaJmHnHo(phsHup-�-�-�-�-.(.*...�.�.�.�.�.�.�.�.�./>/@/Z/\/�/�/�/�/�/�/�/�/0 0:0<0>0@0�0�0�0�011�δΛδΛΛδδδ΄k�k�k�k�k�k�k�k�k�k�k�k0h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH0h n1h^ �B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH0h n1h?DB*CJOJQJ]�aJmHphsH*1Z1\1�1�1�1�1�1�1�122&2(2H2J2Z2\2l2n2p2r2��貗���kR8R8R8R8R8R83h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH*h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH*h|4(6�B*CJOJQJaJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu0h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsHr2�2�2�2�2�2�2�2�2�233\3^3f3h3�3�3�34^4b4�4�4�4�4 555 5,5:5P5f5�5�5�5�5�5�5�����皀�d���d�d�d�d�d�d�d�����d�d�d6h n1h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH3h n1h�U�5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h n1h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h�U�B*CJOJQJ]�aJmHphsH0h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH'�5�5�56606264666Z6�6�6�6�6 7"7476787:7>7T7V7�7888 8"8B8F8��������尖�}�������}c}c}c}c}�3h n1h�U�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h�U�B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH6h n1h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH3h n1h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsHf4Z6F8�9:;=�>?�?>B�D�F&G�G�HhJ�JJK����������������� d����Pgd!�����P1$^�`�gd!���Pgd!� ����P`��gd!�$��d���P`��a$gd!�����P^�`�gd!�$��d���P1$`��a$gd!�F8d8f8�9�9�9�9X:Z:�:�:; ;�;�;�;�;0<2<L<N<�<�<�<�<�<�<�<=="=$=�=�=�=�=>>D>F>�>��赛��������������������������6h n1h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH3h n1h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h n1hMR5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH0h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH(�>�>�>??�?�?�?@4@6@�@�@�@�@ A"A�A�A�A�A�A�A�A�ABB�˰��j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�N6h n1h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH*h|4(6�B*CJOJQJaJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h|4(5�6�B*CJOJQJaJmHph�sHBB4B�B�B�B�B4C6C�C�C�C�C�C�C�C�C`DbD�D�D�D�D�D�D�D�D�DFEHEVEXEZE\E`E�E�E����������������x�x�x�x�]�4h n1hMRB*CJOJQJ]�aJmHnHphsH7h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH4h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH6h n1h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH3h n1hMR5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h n1h|4(5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH$�E�E�E�EjFlF�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F$G�������Ȱ����bGbG5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu.h|4(B*CJOJQJ]�aJmHnHph�sH1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH.h|4(B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH4h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH7h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH$G&G�G�G�G�GHH$H0H2HRHTH�H�H�H�H�HII�I�IPJRJZJ\J�ԽԽԧ�u\uBuBuBuԽԽԽԽ3h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1hMRB*CJOJQJ]�aJmHphsH0h n1h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH0h n1h&BB*CJOJQJ]�aJmHphsH*h&BB*CJOJQJ]�aJmHphsH-h|4(B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH*h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH*h|4(6�B*CJOJQJaJmHph�sH\J^J`JhJ�J�J�J�J�J�JK0K2KKHKJK`KbK�K�K>L@L������w�w�w�w�waO;O;O;&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH*h|4(6�B*CJOJQJaJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu"h|4(5�B*CJaJmHph�sH"h|4(6�B*CJaJmHphsH-h|4(B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH*h|4(B*CJOJQJ]�aJmHphsH@LJLLLVLXL�L�L�L�LDMFMNN$N&N�N�N�N�N�N�N�N�NO OOO,OOZO\OlOnOxOzO�O�O�O�O�O�O�O�O PPPP*P,P[�]�]�]�^h_�_�`�`:a�a*bcd�������������������������$��d���P`��a$gd!����d���P1$^�`��gd!��Q�QRRRRRRRTRZR\RnRpRSS�S�S�S�STT(T*T�T�T,U.U>UtU�U�U�U�UVVpVrV�V�V�V����Ũ�w�������������������e�����������#h&BB*OJQJaJmHphsH*h|4(6�B*CJOJQJaJmHph�sH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu)h|4(5�6�B*OJQJaJmHph�sH#h|4(B*OJQJaJmHphsH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH'�V�V�V�V�V�VWW,W0WhWjW�W�W�W�WRXbXxYzY�Y�Y�Y�YZZ|Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z8[:[<[>[�[�[�[�[�[�[\\V\X\h\j\�\�\�\�\] ]>]B]|]�]�]�],^2^Z^^^|^�^�^__�����������������������������������ڳ���������������������������������)h|4(5�6�B*OJQJaJmHph�sH#h&BB*OJQJaJmHphsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsHF_B_D_p_r_�_�_``�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`PaTarata�a�a�a�a�a�a�a�abbbb@bDbbbdbtbvb�b�b�b�b�b�b�b�bPcRc�c�c�c�c�c�c�c�c6d8d^d`d�d�d�d�d\e^e�e�eff(f*frf�����������������������������������������������������������������������������)h|4(5�6�B*OJQJaJmHph�sH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsHMd8dre�e�f(g�h0i�i�iDjrj�j�jk�kl�lvm�m�o0p�q�r�t u�������������������������$��d���x�P`��a$gd!����d���P1$^�`��gd!�rftf�f�f�f�f�f�fgg2g4g�g�g`hbh~h�h�h�h�h�h.i0iBiDiLiPijili�i�i�i�i�i�i j jjjfjhj�j�j�j�j�j�j&k(k0k4kPlRl�l�l�l�l�l�l�l�lm mmmNmPm�m�m�������������������������������������������������������������������ڴ)h n1h|4(B*OJQJaJmHphsH!h|4(5�6�B*OJQJaJph�#h|4(B*OJQJaJmHphsH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsHE�m�m�mn$nrntn�n�n�o�r�r�rFsHsJsLs^s`s�s�s�s�s�s�s�s�s8t:tVtXtftrttt��������꺨��������������������mV,h n1hw�B*OJQJaJmHo(phsH)h n1hw�B*OJQJaJmHphsH#hj�B*OJQJaJmHphsH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH0h n1h�+�5�B*CJOJQJaJmHphsH,h n1h�+�B*OJQJaJmHo(phsH)h n1h�+�B*OJQJaJmHphsH!tt�t�t�t�t�tuu*u,uDuHu^u`uputu�u�uvvJvNv�v�v�v�v�v�vww0w4wFwHw|w�w�w�w�w�w�w�w�w�wxxxx"x$xTxVx�Ӽ������������������������������������������������h|4(6�B*OJQJaJph�&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH,h n1h|4(5�B*OJQJaJmHph�sH,h n1hw�5�B*OJQJaJmHph�sH)h n1hw�B*OJQJaJmHphsH3 uv�vVx�x�y�z�|�}�����N�t��$�N�Z�����څ�����������������������P1$`�gd!������x1$^�`��$��xa$$�h�xa$$��d���P`��a$gd!����d���P1$^�`��gd!�VxXxhxjx�x�x�x�x�x:y>yjylynypyvyxy�y�y�y�y�y z"z8z:zRzTz�z�z�z{,{0{P{R{T{V{^{b{�{�{���ȶ��~�~�~�~�~��j�j�j�j�j��~��~�~�~�~�~&h&BB*OJQJaJmHo(phsH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH#h&BB*OJQJaJmHphsH"h|4(6�B*CJOJQJaJph�5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu)�{�{�{�{�{�{�{�{�{ ||||\|^|�|�|�|�|�|�| }}}}8}<}n}p}�}�}�}�}�}�}�}�}�}�}~~~~@~B~T~V~X~Z~f~j~�~�~�~�~�~�~�~�~24pr������������\�^�`�b�������������������������������������������������������������������������������#h&BB*OJQJaJmHphsH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsHNb���������������ƀހ�f�l�������́Ё&�N��������@�B��������$�(�Ȅʄ��������������������u�u`������������������)h|4(5�B*OJQJ\�aJmHphsH7h|4(5�@���B*OJQJ\�]�aJmHnHphsHu:h|4(5�@���B*OJQJ\�]�aJmHnHo(phsHu/h&Bh|4(5�6�B*OJQJaJmHph�sH#h&BB*OJQJaJmHphsH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH%������"�$�����؅څ��2�4�������v�_B)����0h|4(5�6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu,h|4(5�6�B*OJQJ]�aJmHph�sH+h|4(B*CJOJQJaJmHnHphsH.h|4(5�B*CJOJQJaJmHnHphsH1h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHnHph�sH7h|4(5�6�@���B*OJQJ]�aJmHnHph�sHu&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH4�6�8������0�2�����.�0�d�f�����܈ވ������6�8�‰ĉƉȉ�� �"�$�&�����ƊȊ@�B���������ʋ̋����ތ�����"�2�4������������������������������������������������������������ħ8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu)h|4(6�B*OJQJ]�aJmHph�sH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH;څ����,�n���4���`������n�������� �^�`��������������������� ��d���x1$`�� $d����xa$�����P1$^�`��gd!����d���P1$^�`��gd!�������4�6�������������Ď\�^�`����������������������լ��eP�;eP)h|4(6�B*OJQJ]�aJmHph�sH)h|4(6�B*OJQJ]�aJmHph�sH4h|4(5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu,h n1h|4(B*OJQJ]�aJmHph�sH)h n1h|4(B*OJQJaJmHphsH)h n1hA{�B*OJQJaJmHphsH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH0h|4(5�6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH�"�����^�`�b�����ș�վ��u^A&^�5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h|4(6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH.h|4(5�B*CJOJQJaJmHnHphsH.h n15�B*CJOJQJaJmHnHphsH0h|4(5�6�B*OJQJ]�aJmHnHph�sH,h|4(5�6�B*OJQJ]�aJmHph�sH#h|4(B*OJQJaJmHphsH0h|4(6�B*CJOJQJ\�]�aJmHph�sH `�����қ����N�����������D��L���2��6�~�B�l�����������������������������P1$^�`��gd!����d���P1$^�`��gd!���d���P1$`��gd!�șʙ��L�N�������2�4�������� �V�Z�d�f�h�j�n�����ƜȜ������L�N�P�R�����ʝ̝� �2�4�h�j�����������������������������ŭ������������������������,h n1h|4(B*OJQJaJmHo(phsH)h n1h|4(B*OJQJaJmHphsH/h n1h|4(5�B*OJQJ]�aJmHph�sH)h n1hw�B*OJQJaJmHphsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH2����������������������������꾦�k�kR@,@&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH0h|4(5�6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH8h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h|4(5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu/h n1h�5�B*OJQJ]�aJmHphsH)h n1h�B*OJQJaJmHphsH,h n1h|4(B*OJQJaJmHo(phsH)h n1h|4(B*OJQJaJmHphsH ��������ؠڠ�� � �8�:�T�V�����������<�>�X�Z�����ĢƢڢܢ��8�:�V�X���������ڣܣV�X�����������������ޤ��������������������������������������������������������ꩍ7h|4(5�@���B*OJQJ]�aJmHnHo(phsHu4h|4(5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH)h|4(6�B*OJQJ]�aJmHph�sH7�� ����������<�>�t�v�|�~�����4�6�|�~�j�l�����Ԫ֪6�8������������� � �һػ2�F�L��μ����������������μ��������μ����μ��~)h n1h|4(B*OJQJaJmHphsH)h|4(6�B*OJQJ]�aJmHph�sH&h|4(B*OJQJaJmHo(phsH#h|4(B*OJQJaJmHphsH,h|4(5�6�B*OJQJ]�aJmHph�sH4h|4(5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu)l���B�8���l�d�������� �ػF�6����(�j�F����V������l���������������������������������d���P1$^�`��gd!�L���Լ�2�J���̽2�4�6�������������T�V�N�Z�j�l���������������������������~g��~g���U��~���~���#h�(B*OJQJaJmHphsH,h|4(5�6�B*OJQJ]�aJmHph�sH4h|4(5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu)h|4(6�B*OJQJ]�aJmHph�sH#h|4(B*OJQJaJmHphsH)h n1h�B*OJQJaJmHph�sH)h n1hA{�B*OJQJaJmHphsH)h n1h�B*OJQJaJmHphsH ����������B�D�~�`��������������������������������$��dP�P�P1$`��a$$��d���x1$`��a$gd�$��d���x1$`��a$$��d���x1$`��a$���d���x1$^�`�����d���P1$^�`��gd!�� ��@�D�F�z���������*���殑veRe>*'h n1h|4(5�CJOJQJaJmHsH'h n1hH|;5�CJOJQJaJmHsH$h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH!h|4(5�CJOJQJaJmHsH5h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h|4(@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu8h|4(6�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHph�sHu5h|4(@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu2h|4(@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu *�,�<�>�F�\�����������������������.�0�@�B�J�`�������������������������(�.�:�<�b�d�f����������������������������������������������������������ְ���������'h n1h�5�CJOJQJaJmHsH*h n1h�5�CJOJQJaJmHo(sH#h n1h�OJQJaJmHo(sH'h n1hH|;5�CJOJQJaJmHsH'h n1h|4(5�CJOJQJaJmHsH*h n1h|4(5�CJOJQJaJmHo(sH4���������>�@�p�r�t�v�����������������,�.�0�2�B�D�v�x�z�|�����������������J�L�h�j�l�n�r�t�v�����������������������������������뻢�뢻����������0h n1h�5�B*CJOJQJaJmHph�sH0h n1h�5�B*CJOJQJaJmHphsH3h n1h�5�B*CJOJQJaJmHo(phsH*h n1h�5�CJOJQJaJmHo(sH'h n1h�5�CJOJQJaJmHsH1�������������������������������������������������������������������������x��p���hbKICJaJ%hW9q0JCJOJQJaJmHnHuhbKI0JCJOJQJaJ#jhbKI0JCJOJQJUaJhbKIhbKIOJQJhbKI0JOJQJjhbKI0JOJQJUh�*qjh�*qUh|4(CJOJQJaJmHsH'h n1h|4(5�CJOJQJaJmHsH������������������������������������������������������������h]�h����&`#$dP�P�P dP�P�P1$0&P 1�h��. ��A!�."�n#�7$�5%��j�� ���$$If�<!vh5�5�H#v#vH:V �l t��0�������X �5�5�H/� �4�a�<�$$If�<!vh5�5�H#v#vH:V �l t��0�������X �5�5�H/� �4�a�<�$$If�<!vh5�5�H#v#vH:V �l t��0�������X �5�5�H/� �4�a�<�$$If�<!vh5�5�H#v#vH:V �l t��0�������X �5�5�H/� �4�a�<�$$If�1!vh5��5��5��5�g#v�#v�#vg:V �l�Y�0��������5��5��5�g/� �4�a�1�T�$$If�1!vh5��5��5��5�g#v�#v�#vg:V �l���0��������5��5��5�g/� �4�a�1�T�$$If�1!vh5��5��5��5�g#v�#v�#vg:V �l�0��������5��5��5�g/� �4�a�1�T�$$If�1!vh5��5��5��5�g#v�#v�#vg:V �l�0��������5��5��5�g/� �4�a�1�T^ 2���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~_HmH nH sH tH L`��L Normal#5�CJOJQJ_HaJmH sH tH ^@^  Heading 2 $$ ��d���x@&a$B* CJaJph�`@` Heading 3$$d���x@&a$CJOJQJaJmHnHud@d Heading 4 $$��d���x@&`��a$@���CJaJmHnHuL@L  Heading 8 ���<@&5�6�OJQJ]�DA`���D Default Paragraph FontVi@���V  Table Normal :V �4�4� la� (k ���(No List NP@�N Body Text 2$a$5�CJaJmHnHuXB@X Body Text$d���xa$5�@���CJaJmHnHudR@d Body Text Indent 2$��d����^��a$ 5�CJaJlC@"l Body Text Indent"$���0�d���x^��`�0�a$5�B* aJph�vS@2vBody Text Indent 3$��d���x`��a$5�6�@���CJaJmHnHu<�O!B< td3 d���5�B*CJphBQ@RB Body Text 3$a$ 5�CJ\�@ @b@ Footer  ���! 5�CJaJ.)@�q. Page Number0>�0 Title$a$CJPK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��΢Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�* Dנz��/0�ǰ���� $�� X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!����Ptheme/theme/theme1.xml�YOo�6��w toc'vu�ر�-M�n�i���P�@�I}��úa��m�a[�إ�4�:lЯ�GR��X^�6؊�>$��������� !)O�^�r�C$�y@�����/�yH*��񄴽)�޵��߻��UDb�`}"�qۋ�Jח���X^�)I`n�E���p)���li�V[]�1M<������O�P��6r�=���z�gb�Ig��u��S�eb���O������R�D۫����qu �g��Z����o~ٺlAp�lx�pT0���+[}`j�����zA��V�2�F���i�@�q�v�֬5\|��ʜ̭N��le�X�ds���jcs����7����f���� ��W���+�Ն�7����`���g� Ș��J���j|��h(�K��D-���� dX��iJ�؇(��x$(� �:��;�˹!� I_�T��S 1�������?E��?������?ZBΪm���U/������?�~����xY����'���y5�g&΋/����ɋ�>���G�M�Ge���D�����3Vq%'#q�����$�8��K�����)f�w9:ĵ�� x}r�x����w���r�:\TZaG�*�y8I�j�bR��c|XŻ�ǿ�I u3KG�nD1�NIB�s��� ��R��u���K>V�.EL+M2�#'�f��i ~�V� �vl�{u8��z��H� �*���:�(W�☕ ~��J��T�e\O*�tHG��HY��}KN��P�*ݾ˦���TѼ�9/#��A7�qZ��$*c?���qU��n��w�N��%��O��i�4 =3ڗP�� ����1�P�m \\9���������Mؓ�2a�D�]�;Yt�\����[x������]�}Wr��|�]��g-��� eW� �)6-r��CS�j�� i�d �DЇA�ΜIqbJ#x�꺃 6k���#��A�Sh��&ʌt(Q�%��p%m��&]�caSl=�X�������\P�1�Mh�9�M��V�dDA��aV�B��[݈fJ�íP|8� քA�V^��f �H��n���-� �"�d>�z���n��NJ� �ة�>�b���&����2��v����Kyϼ���D:����,AGm��\nz��i�Ù��.uχYC�6�OMf��3o�r��$��5�����NH�T[XF64�T,ќ���M0�E)`#�5�XY�`�פ;��%�1�U�٥m;���R>QD ����D�cp�U�'��&LE�/p���m���%]�����8fi��r�S4�d 7y\�`�J�n���ί�I� R���3U�~7+���׸#��m� q�BiD����������i*�L6�9��m�Y&�����i���HE��=(K&�N!V��.K�e�LD�ĕ�{D ����vEꦚde��NƟ��e�(�MN9ߜR�6����&3(��a����/D��U�z�<�{ˊ�Y��ȳ����V���)�9�Z[��4^n��5���!J��?��Q�3�eBo�C����M ����m<�.�vp�����IY�f���Z�Y_p�[�=al-�Y�}Nc͙���ŋ4vfa��vl����'S���A�8�|�*u�{��-�ߟ0%M0�7%����<���ҍ���PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 +_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!����P�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� �M ����� $$$'� � ����N�#�&)�,b.�0 2�4�8b;�?�B|DJFB�E$G\J@L�Q�V_rf�mttVx�{b��4����ș������L��*��������������������������������������������������������������������������������  !"#$&'()*+,-./12345679:;<=>?@BCDEFGHI��������������      !"#$%&'()+,-./12345678:;<=>?@BCDFGHJKLMNPQSTUVXZ[\]��8�<&A|M�g�f�Ʀl�����<�j���������$�l�����r�(b;���P�@�����%f4JKd uڅ`�l�������������������    %08A��*09AEIORWY^  '!�!����8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?��� OLE_LINK1�M�M�M���Ä�Q<�Ä�T<���M���M9*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�place�B*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�country-region� �'il~�����}~}~ÊÊ� ���)�)��M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�Mil~�����}~}~ÊÊ� ���)�)��J�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�Mil~������ ����M�L�z7�����������+�S�Z�����������qpTD?������������S�WvM��������������"���^��`�"�o(.� �8����8^�8`����h�H.� ��L��^�`�L��h�H.� �� ����� ^�� `����h�H.� �� ����� ^�� `����h�H.� �x�L��x^�x`�L��h�H.� �H����H^�H`����h�H.� �����^�`����h�H.� ���L���^��`�L��h�H.�8����8^�8`���o()������^�`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��x����x^�x`���.��H�L��H^�H`�L�.������^�`���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�8����8^�8`���o(.������^�`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��x����x^�x`���.��H�L��H^�H`�L�.������^�`���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�8����8^�8`���o(.������^�`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��x����x^�x`���.��H�L��H^�H`�L�.������^�`���.��������^��`���.����L���^��`�L�.+�S�S�WqpT�L�������������������������        ����        ��        �,�}        ����w o ] EJ ~j ~>2?�J�h+�ZjG\�T� ?D��[u��L!@#FI#�}$Xr%�#'�r'�(|4(�I(oq( X*�3,Uy,�m-].}|.�./� 0 n1�B3Y 5�E6I8�v9�::�;�2;H|;�Z=�>�<>xR>$?�^?~*@OADuB&B1#D�aDoEpGr=G/AG�AGbKI�UJp#K�cK�#NcOwO&$P Q�RMR^R�S{S� T1TQUSUt]V7W�UWkOX3Y�PZ�R[�S\�0]�I^?O^�_�9`�:`{\c�`d|d! fj?h[l!mm#m>FmS n�ln�mp�*qW9qw*s EsPJt\Lti uDusUu�zuBvsTv�x�Ay�|y�[{�H|Hs/T�w�� �X��'����a�]#��t��i����-��K�*e��z�SJ�7R����Q�&I���c\����_�3v�&}�/�*@�9 � @�-�@I�� ���6O��T�!��j�?��k��x�\?�� ����F��G���\��-�Ky�j�*�U-�>�t���_2�F��.�oy��+�?E�EO��z�v�&z�g�A{�]}�OH����`�o�/C�~����#�D��g��R�$�+��8��?��a��e��s�8t��U��j��y��!�'r���U��,��s���B;�^ ��M�M�@&*EHTXZbu��|�|�|�|��MHH$H0H>HBHTH\H�H�H�H�H�H�H�HH$H�@HLHNHPH���Unknown������������G��.�Cx� �Times New Roman5��Symbol3.� �*�Cx� �Arial7&� r.VnTime9&� r.VnTimeHA����$B�Cambria Math"1 ���hɣ!' �,G�,'"��1!�]�1!�]!�.7����24d(M(M2�q����HP ��?����������������������G\2!xx���Quy ��nh v� k� lu�t Windows xp sp2 FullThieu Chi Huynh    �������Oh��+'��0������� (4 T ` l x�����Quy ��nh v� k� lu�t Windows xp sp2 FullNormalThieu Chi Huynh34Microsoft Office Word@�h�"@4Ⱦ�#�@�N�4�@³A�$�!�1����՜.��+,��0 hp���� ���� � �� Q93H6-W8JXV-VM2TF-D9C9G-2FP26]�(M Quy ��nh v� k� lu�t Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_����abcdefg����ijklmnopqrstuvwxyz{|}~���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F`zO�$���Data ������������`1Table����h�7WordDocument����2�SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������CompObj������������y������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8�9�q