��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������}� ���bjbj�5�5 �8�_�_�qJ��������������$����!!!Pq��&�!�Mj�(Z *(3*3*3*g+�O,� -`�J�J�J�J�J�J�J$�N��Q�K=�X.g+g+X.X.K��3*3*4AM�:�:�:X.0�3*�3*�J�:X.�J�:�:r�CT�D3*����p�WB%\�!�22D�JWM0�M@D�'R�20'R�D�D'R��D�k-"�-�:�-�-�k-k-k-KK�60k-k-k-�MX.X.X.X.��������������������������������������������������������������������'Rk-k-k-k-k-k-k-k-k-� �: QUY �NH V� K� LU�T C�A LI�N O�N B�NG � VI�T NAM (S�A �I, B� SUNG NM 2017) (Ban h�nh k�m theo Quy�t �nh s�: 615/Q-LBVN ng�y 20 th�ng 12 nm 2016 c�a Ban Ch�p h�nh Li�n o�n B�ng � Vi�t Nam) Ch��ng I QUY �NH CHUNG i�u 1. Ph�m vi i�u ch�nh v� �i t��ng �p d�ng 1. Quy �nh n�y quy �nh v� h�nh th�c k� lu�t; h�nh vi vi ph�m v� quy �nh x� ph�t c� th�; c�c c� quan x� l� k� lu�t, gi�i quy�t khi�u n�i v� tr�nh t�, th� t�c x� l� k� lu�t v� gi�i quy�t khi�u n�i t�i c�c c� quan n�y. 2. Quy �nh n�y �p d�ng �i v�i t� ch�c, t�p th� v� c� nh�n tham gia ho�t �ng b�ng �. 3. Trong tr��ng h�p x� l� vi ph�m �i v�i c�c quy �nh c�a Li�n o�n B�ng � Vi�t Nam (LBVN) th� �u ti�n �p d�ng Quy �nh v� k� lu�t c�a LBVN v� th�m quy�n, h�nh th�c v� m�c � vi ph�m. Trong tr��ng h�p c�n thi�t, LBVN c� th� � ngh� c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� c� h�nh th�c k� lu�t ph� h�p v�i h�nh vi vi ph�m, m� r�ng ph�m vi hi�u l�c c�a bi�n ph�p k� lu�t ra to�n khu v�c, th� gi�i v� � ngh� c� quan ch�c nng xem x�t, x� l� �i t��ng vi ph�m theo quy �nh c�a ph�p lu�t Vi�t Nam. i�u 2. Nguy�n t�c �p d�ng 1. T�t c� c�c h�nh vi vi ph�m do c� �, v� � ho�c vi ph�m ch�a �t �u ph�i b� x� l� k� lu�t. 2. Tr� tr��ng h�p c� quy �nh kh�c, c�c bi�n ph�p k� lu�t quy �nh t�i Ch��ng II (H�nh th�c k� lu�t) v� Ch��ng III (Quy �nh x� ph�t) c�a Quy �nh n�y c� th� ��c k�t h�p. 3. Vi�c x� l� k� lu�t d�a tr�n m�c � c�a h�nh vi vi ph�m. 4. Cn c� theo m�c � nghi�m tr�ng c�a h�nh vi vi ph�m, c� quan k� lu�t s� quy�t �nh k� lu�t � c�c c�p �: �a ph��ng, qu�c gia ho�c qu�c t�. 5. N�u c� c� s� x�c �nh vi�c t� ch�c tr�n �u di�n ra kh�ng an to�n, � �m b�o ninh, an to�n trong tr�n �u, Ban K� lu�t c� th� �p d�ng c�c bi�n ph�p k� lu�t ph� h�p m� kh�ng c�n c� h�nh vi vi ph�m, v� d� nh�: bu�c t� ch�c tr�n �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi�; bu�c t� ch�c tr�n �u tr�n s�n trung l�p ho�c kh�ng ��c t� ch�c tr�n �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th�. 6. C�u l�c b�, �i b�ng ph�i li�n �i ch�u tr�ch nhi�m v� h�nh vi vi ph�m c�a nh�ng ng��i do CLB qu�n l�, s� d�ng (tr� tr��ng h�p c� quy �nh c� th� kh�c ho�c theo Quy�t �nh k� lu�t). 7. C�u th�, c�n b�, nh�n vi�n b� c� quan i�u tra kh�i t� ho�c do LBVN � ngh� c� quan i�u tra l�m r� h�nh vi vi ph�m th� b� t�m �nh ch� l�m nhi�m v� ho�c t�m �nh ch� thi �u b�ng � �n khi c� k�t lu�n c� th� c�a v� vi�c ho�c ��c thay th� b�ng m�t Quy�t �nh kh�c. 8. N�u �i b�ng b� k� lu�t v� c�c l�i nghi�m tr�ng nh�: Ph�n bi�t; C�ng k�ch; Gi� m�o, l�m sai l�ch t�i li�u, h� s�; H�i l�, doping; D�n x�p tr�n �u, t� s�; C� � b�ng � v� c�c tr��ng h�p i ng��c l�i v�i t�n ch�, m�c �ch ho�t �ng c�a LBVN th� Tr��ng o�n, hu�n luy�n vi�n tr��ng (ho�c ng��i c� ch�c danh t��ng ��ng) c�a �i b�ng trong th�i i�m x�y ra vi ph�m cing b� quy tr�ch nhi�m li�n �i v� b� k� lu�t theo c�c h�nh th�c t�i i�u 5 c�a Quy �nh n�y. Tr��ng h�p, n�u ch�ng minh ��c tr��ng o�n, hu�n luy�n vi�n tr��ng (ho�c ng��i c� ch�c danh t��ng ��ng) kh�ng c� l�i th� kh�ng b� k� lu�t. i�u 3. Gi�i th�ch t� ng� C�c t� ng� d��i �y c� trong Quy �nh ��c hi�u nh� sau: 1. Tr�n �u qu�c t�: Tr�n �u gi�a hai �i b�ng thu�c hai Li�n o�n b�ng � qu�c gia (LBQG) kh�c nhau d��i c�c h�nh th�c: Hai CLB, m�t CLB v� m�t �i tuy�n qu�c gia ho�c hai �i tuy�n qu�c gia. 2. Tr�n �u giao h�u: Tr�n �u do m�t t� ch�c b�ng � c� th�m quy�n ch�u tr�ch nhi�m t� ch�c; �i b�ng ho�c th�nh ph�n �i tham gia tr�n �u ��c l�a ch�n ri�ng cho tr�n �u � v� c� th� �n t� nh�ng khu v�c kh�c nhau; T� s� tr�n �u ch� c� � ngh)a �i v�i tr�n �u ho�c cu�c thi �u �; ri�ng tr��ng h�p tr�n �u gi�a hai �i tuy�n qu�c gia th� t� s� c� �nh h��ng �n th� h�ng c�a �i tuy�n qu�c gia tham gia tr�n �u trong b�ng x�p h�ng c�a Li�n o�n B�ng � Qu�c t� (FIFA). 3. Tr�n �u ch�nh th�c: Tr�n �u trong khu�n kh� m�t gi�i �u ch�nh th�c do m�t t� ch�c b�ng � c� th�m quy�n ch�u tr�ch nhi�m t� ch�c d�nh cho c�c �i ho�c CLB th�nh vi�n t� ch�c �; T� s� tr�n �u c� � ngh)a x�c �nh th� h�ng ho�c quy�n tham d� v�o c�c tr�n �u, cu�c thi �u kh�c, tr� tr��ng h�p i�u l� c�a gi�i c� tr�n �u � quy �nh kh�c. 4. �n v� t� ch�c gi�i l� t� ch�c th�nh vi�n c�a LBVN ho�c t� ch�c, �n v� kh�c tr�c ti�p qu�n l�, t� ch�c, i�u h�nh c�c gi�i b�ng � ��c trao quy�n theo quy �nh c�a ph�p lu�t, quy �nh c�a FIFA, Li�n o�n b�ng � Ch�u � (AFC), LBVN, Quy ch� B�ng � chuy�n nghi�p, Quy ch� B�ng � ngo�i chuy�n nghi�p v� ch�u tr�ch nhi�m tr��c LBVN v� �m b�o an ninh an to�n, t�nh trung th�c v� k�t qu� chuy�n m�n c�a gi�i �u. 5. CLB Ngo�i h�ng l� CLB tham gia gi�i V� �ch Qu�c gia; CLB H�ng nh�t l� CLB tham gia gi�i h�ng Nh�t Qu�c gia. 6. C�n b�, nh�n vi�n: B�t k� ai, tr� c�u th� th�c hi�n m�t ho�t �ng li�n quan �n b�ng � � �n v� t� ch�c gi�i, LBVN ho�c CLB, �i b�ng, d� l� � ch�c v� n�o, c�ng vi�c g� (h�nh ch�nh, th� thao ho�c c�ng vi�c kh�c) v� th�i gian c�ng t�c bao l�u. 7. Quan ch�c tr�n �u, bao g�m: Tr�ng t�i, gi�m s�t tr�n �u, gi�m s�t tr�ng t�i, c�n b� an ninh v� c�c th�nh ph�n kh�c theo quy �nh c�a LBVN ��c ph�n c�ng th�c hi�n c�c nhi�m v� li�n quan �n tr�n �u. 8. C�c quy �nh c�a LBVN: i�u l� LBVN, Quy �nh n�y, Quy ch� b�ng � chuy�n nghi�p, Quy ch� b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p, i�u l� c�c gi�i b�ng � c�a LBVN v� c�a c�c �n v� t� ch�c gi�i � ��c LBVN ph� chu�n, c�c quy �nh c�a Ban ch�p h�nh LBVN, Quy ch� t� ch�c v� ho�t �ng c�a c�c Ban, Ph�ng chuy�n m�n c�a LBVN, quy�t �nh, th�ng b�o, h��ng d�n v� quy �nh kh�c c�a LBVN. 9. Ho�t �ng b�ng �: T�t c� nh�ng h�nh vi tr�c ti�p ho�c gi�n ti�p tham gia v�o b�ng � bao g�m: c�c s� ki�n, tr�n �u, gi�i �u do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c, qu�n l�, i�u h�nh. 10. Ch� th�, ng��i vi ph�m: T� ch�c, t�p th�, c� nh�n. 11. C� �ng vi�n c�a m�t CLB, �i b�ng: L� t�t c� nh�ng ng��i �ng h� �i b�ng, bao g�m: H�i c� �ng vi�n ��c th�nh l�p h�p ph�p; ng��i ng�i trong khu v�c d�nh ri�ng cho c� �ng vi�n �i b�ng tr�n kh�n �i s�n v�n �ng trong m�t tr�n �u ��c BTC tr�n �u s�p x�p, tr� tr��ng h�p c� th� ch�ng minh ng��c l�i. 12. Chi ph� h�p l� ch�a tr� ch�n th��ng l� chi ph� th�c t� c�n thi�t, ph� h�p v�i t�nh ch�t, m�c � c�a ch�n th��ng v� ph� h�p v�i m�c gi� ch�a tr� trung b�nh t�i c�c c� s� y t� trong n��c �t ti�u chu�n H�ng I tr�c thu�c B� Y t� theo quy �nh c�a ph�p lu�t t�i th�i i�m ch�a tr�. i�u 4. Th�m quy�n x� l� k� lu�t 1. Tr�ng t�i l� ng��i �p d�ng c�c bi�n ph�p x� l� k� lu�t trong tr�n �u. 2. Ban K� lu�t LBVN c� th�m quy�n x� l� k� lu�t �i v�i c�c h�nh vi vi ph�m c�a t�t c� c�c t� ch�c, t�p th�, c� nh�n tham gia v�o ho�t �ng b�ng � do LBVN v� �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. 3. C�c c� quan kh�c c�a LBVN c� th�m quy�n gi�i quy�t, x� l� k� lu�t �i v�i c�c tr��ng h�p vi ph�m kh�c theo i�u l� v� c�c quy �nh c�a LBVN. Ch��ng II H�NH TH�C K� LU�T i�u 5. C�c h�nh th�c k� lu�t 1. �i v�i c� nh�n: a) Khi�n tr�ch. b) C�nh c�o. c) Th� v�ng. d) u�i kh�i s�n (th� �). ) Ph�t ti�n. e) Thu h�i gi�i th��ng. g) �nh ch� thi �u (ho�c �nh ch� l�m nhi�m v�) c� th�i h�n. h) C�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t. i) C�m v�o s�n v�n �ng. k) C�m tham gia v�o ho�t �ng b�ng �. l) B�i nhi�m, mi�n nhi�m. 2. �i v�i t�p th�, t� ch�c: a) Khi�n tr�ch. b) C�nh c�o. c) Ph�t ti�n. d) Thu h�i gi�i th��ng. ) C�m chuy�n nh��ng, ng k� c�u th�. e) C�m v�o s�n v�n �ng. h) Bu�c ph�i thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� ho�c trong m�t s� i�u ki�n kh�c. g) Bu�c ph�i thi �u tr�n s�n trung l�p. i) C�m thi �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th�. k) Hu� b� k�t qu� tr�n �u. l) T� ch�c thi �u l�i m) X� thua. n) Tru�t quy�n. o) Tr� i�m. p) Lo�i kh�i gi�i. q) Ph�t chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n. r) T��c b� m�t ph�n ho�c to�n b� quy�n l�i v� t�i ch�nh m� LBVN � cung c�p. s) Kh�ng c�ng nh�n ho�c ch�m d�t t� c�ch th�nh vi�n c�a CLB, �i b�ng trong c�c gi�i. t) �nh ch�, khai tr� ra kh�i LBVN. i�u 6. Khi�n tr�ch Khi�n tr�ch l� vi�c C� quan x� l� k� lu�t ph� ph�n nghi�m kh�c h�nh vi vi ph�m, ��c th� hi�n b�ng l�i n�i ho�c b�ng vn b�n h�nh ch�nh �i v�i ch� th� c� h�nh vi vi ph�m bi�t. N�u ti�p t�c vi ph�m s� b� x� l� k� lu�t � h�nh th�c cao h�n. i�u 7. C�nh c�o C�nh c�o l� m�c � k� lu�t cao h�n khi�n tr�ch, ��c th� hi�n b�ng Quy�t �nh k� lu�t � ��ng s� bi�t ph�i t� b� th�i � ho�c vi�c l�m sai tr�i n�u kh�ng s� b� x� l� k� lu�t � h�nh th�c cao h�n. i�u 8. Ph�t ti�n 1. Ph�t ti�n: L� vi�c c� quan x� l� k� lu�t �n �nh m�c ph�t b�ng ti�n Vi�t Nam �ng t��ng x�ng v�i h�nh vi vi ph�m. 2. C� quan �p d�ng bi�n ph�p ph�t ti�n quy�t �nh th�i h�n v� h�nh th�c tr� ti�n ph�t. N�u ph�t ti�n i k�m v�i c�m thi �u, ti�n ph�t ph�i ��c n�p tr��c khi k�t th�c th�i gian c�m thi �u. 3. Vi�c n�p ti�n ph�t ��c th�c hi�n theo quy�t �nh k� lu�t. 4. CLB, �i b�ng c�ng ch�u tr�ch nhi�m �i v�i nh�ng kho�n ti�n ph�t m� c�u th� ho�c c�n b�, nh�n vi�n c�a CLB, �i b�ng � ph�i n�p k� c� trong tr��ng h�p c�u th� ho�c c�n b�, nh�n vi�n � � r�i kh�i CLB, �i b�ng. i�u 9. Thu h�i gi�i th��ng Ch� th� b� thu h�i gi�i th��ng ph�i tr� l�i gi�i th��ng v� t�t c� c�c l�i �ch k�m theo khi nh�n gi�i, �c bi�t l� ti�n v� c�c v�t k� ni�m (huy ch��ng, c�p, b�ng danh v� v.v..). i�u 10. Th� v�ng 1. Th� v�ng l� m�t h�nh th�c c�nh c�o do tr�ng t�i th�c hi�n �i v�i nh�ng c�u th� trong m�t tr�n �u vi ph�m v�o m�t trong c�c l�i t�i i�u 42 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. 2. M�t c�u th� b� ph�t 02 th� v�ng trong c�ng tr�n �u s� b� tru�t quy�n thi �u (th� � gi�n ti�p) v� b� �nh ch� thi �u � tr�n �u ti�p theo. 3. Nh�ng tr��ng h�p sau �y s� b� �nh ch� thi �u m�t tr�n k� ti�p ngay sau tr�n �u b� th� v�ng th� hai ho�c th� ba: a) Nh�ng gi�i thu�c h� th�ng gi�i b�ng � chuy�n nghi�p: - N�u t�ng s� tr�n c�a �i b�ng trong gi�i t� 15 tr�n tr� xu�ng: C�u th� b� ph�t 02 th� v�ng � 02 tr�n �u kh�c nhau. - N�u t�ng s� tr�n c�a �i b�ng trong gi�i t� 16 tr�n tr� l�n: C�u th� b� ph�t 03 th� v�ng � 03 tr�n �u kh�c nhau. b) Nh�ng gi�i thu�c h� th�ng gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p: C�u th� b� ph�t 02 th� v�ng � 02 tr�n �u kh�c nhau. 4. Ban K� lu�t c� th� xem x�t k�o d�i th�i gian b� �nh ch� thi �u t�y thu�c m�c � nghi�m tr�ng c�a vi ph�m. 5. N�u m�t tr�n �u b� h�y b� ��c t� ch�c l�i, nh�ng th� v�ng � ph�t trong tr�n �u b� h�y b� s� kh�ng t�nh. N�u tr�n �u kh�ng ��c t� ch�c l�i, nh�ng th� v�ng � ph�t �i v�i �i l�m ph�t sinh nguy�n nh�n d�n �n h�y b� tr�n �u v�n ��c t�nh; N�u c� hai �i �u c� tr�ch nhi�m trong vi�c d�n �n h�y b� tr�n �u th� c�c th� v�ng c�a c� hai �i �u gi� nguy�n. 6. C�c th� v�ng trong tr�n �u b� x� thua v�n ��c t�nh. 7. N�u c�u th� vi ph�m l�i nghi�m tr�ng v� b� u�i kh�i s�n (th� � tr�c ti�p) th� th� v�ng m� c�u th� � ph�i nh�n tr��c � trong tr�n �u v�n ��c t�nh. i�u 11. u�i kh�i s�n 1. u�i kh�i s�n l� quy�t �nh c�a tr�ng t�i bu�c m�t ng��i ph�i r�i kh�i s�n thi �u v� khu v�c xung quanh, bao g�m c� khu v�c k� thu�t trong tr�n �u �. Ng��i b� u�i kh�i s�n c� th� ��c ng�i tr�n kh�n �i, tr� tr��ng h�p � b� c�m v�o s�n v�n �ng. 2. �i v�i c�u th�, u�i kh�i s�n ��c th� hi�n d��i h�nh th�c th� �. Th� � tr�c ti�p ��c s� d�ng �i v�i h�nh vi phi th� thao nghi�m tr�ng theo quy �nh t�i i�u 43 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. Tr��ng h�p b� 02 th� v�ng th� tr� th�nh th� � gi�n ti�p. 3. M�t ng��i � b� u�i kh�i s�n c� th� ch� �o v� chuy�n m�n th�ng qua ng��i thay th� m�nh, nh�ng ph�i �m b�o kh�ng l�m �nh h��ng �n kh�n gi� v� ti�n tr�nh c�a tr�n �u. 4. Khi m�t ng��i b� u�i kh�i s�n (th� � tr�c ti�p) th� ng��i � ��ng nhi�n b� �nh ch� �t nh�t 02 tr�n �u k� ti�p sau �, ngay c� trong tr��ng h�p vi�c u�i ��c th�c hi�n trong m�t tr�n �u m� sau � tr�n �u b� ho�n, h�y b� v�/ho�c x� thua. 5. C� quan c� th�m quy�n c�a LBVN cn c� v�o m�c � vi ph�m c� th� x� ph�t t�p th�, c� nh�n � m�c � n�ng h�n. Quy �nh n�y cing �p d�ng �i v�i ng��i b� 02 th� v�ng trong c�ng m�t tr�n �u. 6. C�u th� b� th� � tr�c ti�p � c�c tr�n �u cu�i c�ng c�a m�a gi�i s� b� �nh ch� thi �u m�t s� tr�n �u (theo hi�u l�c c�a th� �) � gi�i t��ng �ng � m�a gi�i ti�p theo. C�u th� b� ph�t th� � tr�c ti�p � c�c tr�n �u cu�i c�ng c�a gi�i AFC Cup, gi�i V� �ch c�c CLB Ch�u � (AFC Champions League) s� b� �nh ch� thi �u � tr�n �u ti�p theo t�i gi�i b�ng � qu�c gia do �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. 7. Tu� theo quy �nh c�a i�u l� t�ng gi�i c� th� kh�ng t�nh c�c th� ph�t � v�ng �u lo�i khi chuy�n sang giai o�n thi �u v�ng chung k�t, tr�n b�n k�t, tr�n chung k�t. i�u 12. �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� 1. �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� l� vi�c c�m tham d� tr�n �u, cu�c thi �u ho�c xu�t hi�n trong khu v�c li�n k� s�n thi �u. 2. C�u th� b� �nh ch� kh�ng ��c ng k� v�o danh s�ch c�u th� cho m�t tr�n �u. 3. Ng��i b� �nh ch� l�m nhi�m v� s� b� c�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t. 4. �nh ch� c� th� �p d�ng theo tr�n �u ho�c theo th�i h�n nh�t �nh. Tr� tr��ng h�p c� quy �nh kh�c, vi�c �nh ch� kh�ng ��c qu� 24 tr�n �u ho�c 24 th�ng. 5. N�u bi�n ph�p �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� trong tr�n �u ��c �p d�ng, th� ch� nh�ng tr�n �u ch�nh th�c m�i ��c t�nh tr� v�o s� tr�n b� �nh ch�. N�u tr�n �u b� b�i b�, h�y b� ho�c kh�ng ��c t�nh, ng��i b� �nh ch� ch� ��c coi l� � th�c hi�n k� lu�t �nh ch� n�u �i b�ng c�a ng��i � kh�ng ph�i ch�u tr�ch nhi�m v� nguy�n nh�n d�n �n h�y b�, b�i b� tr�n �u �. 6. Trong m�t tr�n �u, n�u c� c�u th� kh�ng � t� c�ch tham gia th� vi�c �nh ch� s� ��c th�c thi ngay v� �i b�ng c� c�u th� kh�ng � t� c�ch tham gia s� b� x� thua v�i t� s� 0-3. 7. N�u �nh ch� k�t h�p v�i ph�t ti�n, �nh ch� c� th� b� k�o d�i cho �n khi th�c hi�n �y � ngh)a v� n�p ph�t. i�u 13. C�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t C�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t l� t��c i c�a ng��i b� k� lu�t quy�n ��c v�o ph�ng thay � c�a �i b�ng v�/ho�c khu v�c li�n k� c�a s�n thi �u v� �c bi�t l� quy�n ng�i trong khu v�c k� thu�t. i�u 14. C�m v�o s�n v�n �ng C�m v�o s�n v�n �ng l� vi�c ngn c�m kh�ng cho c� nh�n, t�p th� b� k� lu�t v�o s�n v�n �ng c�a m�t ho�c m�t s� s�n v�n �ng. i�u 15. C�m tham gia ho�t �ng b�ng � M�t ng��i c� th� b� c�m th�c hi�n b�t k� h�nh vi n�o c� li�n quan tr�c ti�p ho�c gi�n ti�p �n ho�t �ng b�ng �. i�u 16. C�m chuy�n nh��ng, ng k� C�m chuy�n nh��ng l� vi�c CLB, �i b�ng b� c�m k� h�p �ng v�i b�t k� c�u th� m�i n�o trong m�t kho�ng th�i gian nh�t �nh. C�m ng k� l� vi�c CLB, �i b�ng b� c�m ng k� b�t k� c�u th� m�i n�o trong giai o�n ng k�. i�u 17. Bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� ho�c trong m�t s� i�u ki�n kh�c Bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� l� vi�c m�t �n v� � �a ph��ng, CLB, �i b�ng ph�i t� ch�c tr�n �u kh�ng m� c�a v� ph�i thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� (ch� c� Ban t� ch�c (BTC) gi�i, BTC tr�n �u, nh�ng ng��i thu�c hai CLB: l�nh �o, quan ch�c, c�n b�, nh�n vi�n v� l�c l��ng ph�c v� tr�c ti�p tr�n s�n tr�n �u �, ph�ng vi�n b�o ch� truy�n th�ng) ho�c trong m�t s� i�u ki�n kh�c do Ban K� lu�t quy�t �nh. i�u 18. Bu�c thi �u tr�n s�n trung l�p � l� h�nh th�c bu�c CLB, �i b�ng kh�ng ��c t� ch�c thi �u t�i s�n nh� m� ph�i thi �u t�i m�t s�n kh�c do BTC gi�i quy�t �nh. i�u 19. C�m thi �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th� C�m thi �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th� l� vi�c t��c i quy�n ��c t� ch�c c�a m�t �n v� � �a ph��ng, CLB, �i b�ng cho c�c �i b�ng c�a m�nh tr�n m�t s�n v�n �ng c� th�. i�u 20. H�y b� k�t qu� tr�n �u Tr�n �u b� h�y b� th� kh�ng ��c t�nh k�t qu� tr�n �u tr�n s�n g�m i�m s� v� c�c b�n th�ng (n�u c�). i�u 21. T� ch�c thi �u l�i M�t tr�n �u ��c t� ch�c thi �u l�i n�u tr�n �u � kh�ng th� di�n ra ho�c kh�ng th� thi �u � th�i gian kh�ng v� l� do b�t kh� kh�ng m� do h�nh vi c�a CLB, �i b�ng. i�u 22. X� thua �i b�ng b� x� thua ��c coi l� �i b� thua trong tr�n �u v�i t� s� 0-3. N�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�. i�u 23. Lo�i kh�i gi�i Lo�i kh�i gi�i l� vi�c t��c i quy�n ��c tham gia c�a m�t �n v� �a ph��ng, CLB, �i b�ng v�o gi�i �u ang v�/ho�c s� t� ch�c. i�u 24. Chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n CLB, �i b�ng c� th� b� chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n. i�u 25. Tr� i�m CLB, �i b�ng c� th� b� tr� i�m t� t�ng s� i�m � ho�c s� gi�nh ��c � b�t k� gi�i �u n�o ang ho�c s� di�n ra. i�u 26. T��c b� m�t ph�n ho�c to�n b� quy�n l�i v� t�i ch�nh m� LBVN, �n v� t� ch�c gi�i � cung c�p. M�t �n v� � �a ph��ng, CLB, �i b�ng b� thu h�i m�t ph�n ho�c to�n b� quy�n l�i v� t�i ch�nh m� LBVN, �n v� t� ch�c gi�i � cung c�p c� ngh)a v� ho�n tr� ho�c s� kh�ng ��c nh�n nh�ng ph�n quy�n l�i b� t��c b�. i�u 27. Kh�ng c�ng nh�n ho�c ch�m d�t t� c�ch th�nh vi�n c�a CLB, �i b�ng trong c�c gi�i CLB, �i b�ng c� th� b� t��c b� t� c�ch th�nh vi�n trong c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. i�u 28. �nh ch� v� khai tr� T� ch�c, t�p th�, c� nh�n n�u vi ph�m �c bi�t nghi�m tr�ng s� b� �p d�ng theo quy �nh t�i i�u l� LBVN v� �nh ch� v� khai tr�. i�u 29. Gi�m, �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t 1. C� quan x� l� k� lu�t c� quy�n xem x�t gi�m ho�c �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t ang �p d�ng �i v�i nh�ng �n ph�t nh�: C�m thi �u, c�m l�m nhi�m v� c� th�i h�n v� kh�ng c� th�i h�n; C�m tham gia v�o ho�t �ng li�n quan �n b�ng �; �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� c� th�i h�n; C�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t; C�m thi �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th�; Bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� ho�c trong m�t s� i�u ki�n kh�c; Bu�c ph�i thi �u tr�n s�n trung l�p. 2. Ng��i b� k� lu�t trong th�i gian thi h�nh �n k� lu�t c� th� ��c xem x�t gi�m ho�c �nh ch� thi h�nh �n k� lu�t n�u: a) Ng��i b� k� lu�t ch�p h�nh t�t m�i quy �nh trong th�i gian thi h�nh �n k� lu�t, l�m �n xin gi�m �n k� lu�t c� x�c nh�n c�a ch�nh quy�n n�i c� tr�. b) C� c�ng vn � ngh� xin gi�m �n k� lu�t c�a c� quan qu�n l� tr�c ti�p ng��i b� k� lu�t. 3. C� quan x� l� k� lu�t cn c� v�o �n � ngh� v� t�nh h�nh c� th� � quy�t �nh gi�m ho�c kh�ng gi�m m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t. 4. Khi �nh ch� thi h�nh k� lu�t, tu� t�ng tr��ng h�p c� th� c� quan x� l� k� lu�t c� th� quy�t �nh th�i gian th� th�ch t� 06 th�ng �n 05 nm. 5. N�u ng��i b� k� lu�t ��c �nh ch� thi h�nh k� lu�t m� ph�m m�t l�i kh�c trong th�i gian th� th�ch th� vi�c �nh ch� b� h�y b� v� m�c k� lu�t � �nh ch� c� hi�u l�c tr� l�i v� ��c c�ng v�i m�c k� lu�t ��c �p d�ng �i v�i l�i m�i. 6. Ri�ng nh�ng �n ph�t do FIFA, AFC �a ra ch� ��c quy�n � ngh� �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t n�u kho�ng th�i gian b� k� lu�t kh�ng qu� s�u th�ng v� ph�i cn c� v�o y�u t� nh�n th�n tr��c �y c�a ng��i b� k� lu�t. 7. C�c bi�n ph�p �p d�ng k� lu�t theo s� tr�n �u ho�c c� th�i h�n (ngo�i tr� tr��ng h�p vi ph�m quy �nh v� c�m s� d�ng doping) th� ch� xem x�t gi�m, �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t khi �i t��ng b� k� lu�t � ch�p h�nh ��c m�t n�a m�c k� lu�t. C�c tr��ng h�p kh�c do c� quan x� l� k� lu�t xem x�t, quy�t �nh. i�u 30. Xem x�t l�i quy�t �nh k� lu�t Quy�t �nh k� lu�t c� th� ��c xem x�t l�i n�u m�t b�n ph�t hi�n ra s� vi�c ho�c ch�ng c� m�i c� th� �a �n m�t quy�t �nh c� l�i h�n cho �i t��ng b� k� lu�t. Th�i h�n n�p � ngh� xem x�t l�i quy�t �nh k� lu�t v� c�c t�i li�u, ch�ng c� ch�ng minh l� 01 nm k� t� sau khi quy�t �nh k� lu�t c� hi�u l�c. Th�i h�n xem x�t l�i quy�t �nh k� lu�t l� 10 ng�y k� t� ng�y nh�n ��c � ngh�. i�u 31. Th�i gian thi h�nh k� lu�t (c�ch t�nh th�i gian) Kho�ng th�i gian thi h�nh k� lu�t l� kho�ng th�i gian ��c �n �nh trong quy�t �nh k� lu�t. Th�i gian k� lu�t c� th� kh�ng ��c t�nh trong th�i gian ngh� thi �u ho�c gi�a c�c m�a gi�i. i�u 32. Vi ph�m nhi�u l�n 1. Tr� tr��ng h�p c� quy �nh kh�c, c� quan x� l� s� tng m�c k� lu�t � �p d�ng ho�c �p d�ng m�t bi�n ph�p k� lu�t n�ng h�n �i v�i c� nh�n, t�p th� c� h�nh vi vi ph�m nhi�u l�n. 2. Ch� ��c tng m�c k� lu�t kh�ng qu� 1/2 m�t l�n khi �p d�ng quy �nh n�y. i�u 33. Vi ph�m x�m h�i �n quan ch�c tr�n �u Trong tr��ng h�p x�m h�i quan ch�c tr�n �u, ngo�i b� �p d�ng m�c k� lu�t t�i ph�n quy �nh x� ph�t c� th� c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y, ng��i vi ph�m c�n b� tng th�m 1/2 m�c k� lu�t, tr� tr��ng h�p quy �nh t�i i�u 50, i�u 51 c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y. i�u 34. Ph�m nhi�u l�i 1. N�u c� nh�n, t�p th� b� �p d�ng m�t v�i bi�n ph�p k� lu�t do m�t v�i vi ph�m, c� quan x� l� s� �p d�ng h�nh th�c k� lu�t ph� h�p v�i vi ph�m nghi�m tr�ng nh�t v� c� th� tng th�m m�c k� lu�t t�y theo ho�n c�nh nh�ng kh�ng qu� 1/2 m�c k� lu�t t�i a d�nh cho vi ph�m �. 2. Nguy�n t�c quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y cing ��c �p d�ng �i v�i c� nh�n, t�p th� b� ph�t do vi ph�m m�t v�i l�n nh�ng l�i tr�n (b� �nh ch� 02 ho�c nhi�u tr�n �u, b� c�m v�o s�n v�n �ng trong 02 ho�c nhi�u tr�n �u, v.v..) 3. C� quan x� l� khi �p d�ng kho�n 1 i�u n�y kh�ng b� b�t bu�c ph�i tu�n th� quy �nh v� m�c t�i a c�a bi�n ph�p k� lu�t �p d�ng. i�u 35. Th�i hi�u 1. X� l� �i v�i ti�u c�c kh�ng b� gi�i h�n v� th�i gian. 2. Vi ph�m doping s� kh�ng b� x� l� n�u � 08 nm k� t� ng�y vi ph�m. 3. Nh�ng vi ph�m th�c hi�n trong m�t tr�n �u s� kh�ng b� x� l� n�u � 02 nm k� t� ng�y th�c hi�n h�nh vi vi ph�m. Nh�ng vi ph�m kh�c s� kh�ng b� x� l� n�u � 10 nm k� t� ng�y vi ph�m. i�u 36. B�t �u th�i hi�u Th�i hi�u ��c t�nh nh� sau: 1. T� ng�y t� ch�c, t�p th�, c� nh�n c� h�nh vi vi ph�m. 2. T� ng�y vi ph�m g�n nh�t ��c th�c hi�n, n�u c� nhi�u h�nh vi vi ph�m. 3. T� ng�y vi ph�m ��c th�c hi�n l�i. 4. T� ng�y k�t th�c vi ph�m n�u vi ph�m k�o d�i. i�u 37. Th�c hi�n ngh)a v� n�p ph�t 1. CLB, �i b�ng c� ngh)a v� �m b�o c�c kho�n ti�n n�p ph�t, bao g�m: ti�n ph�t �i v�i CLB, �i b�ng, c�c c� nh�n do CLB, �i b�ng ang tr�c ti�p qu�n l� ho�c s� d�ng ��c th�c hi�n theo quy�t �nh k� lu�t. 2. H�nh th�c v� th�i h�n n�p ti�n ph�t: a) CLB, �i b�ng, c� nh�n n�p ti�n ph�t tr�c ti�p ho�c chuy�n kho�n. b) Th�i h�n n�p ti�n ph�t: - Ti�n ph�t th�: Ch�m nh�t sau khi k�t th�c gi�i 15 ng�y. - C�c kho�n ti�n ph�t kh�c: Theo th�i h�n trong quy�t �nh k� lu�t (nh�ng kh�ng qu� 15 ng�y k� t� ng�y k� quy�t �nh k� lu�t). 3. H�t th�i h�n n�p ph�t, n�u CLB, �i b�ng kh�ng n�p ti�n ph�t s� b� �nh ch� thi �u t�m th�i cho �n khi n�p � ti�n ph�t; c�c tr�n �u trong th�i gian b� �nh ch� thi �u CLB, �i b�ng s� b� x� thua 0-3, tr� tr��ng h�p c� l� do ch�nh �ng � ��c BTC gi�i ho�c c� quan ch�c nng c�a LBVN �ng �. i�u 38. M�c ti�n ph�t �i v�i c�c gi�i N�u trong Quy �nh v� K� lu�t n�y ho�c i�u l� gi�i c� li�n quan � quy �nh r� m�c ph�t �i v�i m�i vi ph�m theo t�ng h�ng gi�i th� �p d�ng theo quy �nh � n�u. Tr��ng h�p quy �nh ch� n�u m�t m�c ph�t ti�n chung th� s� �p d�ng nh� sau: 1) �i v�i c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p: m�c ph�t l� 100% s� ti�n ph�t theo quy �nh � n�u. 2) �i v�i gi�i b�ng � h�ng Nh� Qu�c gia, gi�i h�ng Ba Qu�c gia, gi�i N� V� �ch Qu�c gia: M�c ph�t l� 50% s� ti�n theo quy �nh � n�u. 3) �i v�i c�c gi�i b�ng � tr�: m�c ph�t l� 25% s� ti�n ph�t theo quy �nh � n�u. Ch��ng III QUY �NH X� PH�T M�c 1 H�NH VI X�M PH�M TH�N TH�, X�C PH�M DANH D� i�u 39. H�nh vi x�m ph�m th�n th� 1. Ng��i n�o c� h�nh vi nh�m s� d�ng vi l�c ho�c c� t�nh x�m ph�m th�n th� ng��i kh�c th� b� ph�t ti�n t� 15.000.000 �ng �n 25.000.000 �ng v� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� t� 02 tr�n �n 05 tr�n. 2. B� ph�t ti�n t� 25.000.000 �ng �n 35.000.000 �ng v� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� t� 05 tr�n �n 08 tr�n trong c�c tr��ng h�p sau: a) Vi ph�m nhi�u l�n �i v�i 01 ng��i ho�c �i v�i nhi�u ng��i; b) Vi ph�m �i v�i quan ch�c; c) G�y thi�t h�i nghi�m tr�ng �i v�i s�c kh�e, th�n th� ng��i kh�c. 3. X�m ph�m th�n th� trong tr��ng h�p �c bi�t nghi�m tr�ng s� b� ph�t ti�n t� 35.000.000 �ng v� b� �nh ch� tham gia ho�t �ng b�ng � �n 24 th�ng ho�c b� c�m tham gia ho�t �ng b�ng � v)nh vi�n. 4. Ng��i vi ph�m ph�i ch�u c�c chi ph� h�p l� cho vi�c ch�a tr� ch�n th��ng do h�nh vi vi ph�m g�y ra, m�c chi ph� ��c quy �nh c� th� nh� sau: a) Kh�ng v��t qu� 15 th�ng l��ng c�a ng��i vi ph�m theo h�p �ng lao �ng k� v�i CLB, �i b�ng ch� qu�n t�i th�i i�m vi ph�m; b) Kh�ng v��t qu� 50.000.000 �ng �i v�i tr��ng h�p ng��i vi ph�m l� c�u th� �o t�o, t�p ngh�. Trong tr��ng h�p n�y, chi ph� s� do CLB, �i b�ng ang s� d�ng, qu�n l� c�u th� t�i th�i i�m vi ph�m chi tr�. 5. N�u c� vi ph�m v� quy�t �nh k� lu�t ch�a th� �a ra k�p th�i do c�n th�m �nh t�nh ch�t, m�c �, h�u qu� c�a h�nh vi vi ph�m, Tr��ng Ban k� lu�t c� th� �p d�ng bi�n ph�p t�m �nh ch� thi �u, l�m nhi�m v� �i v�i ng��i vi ph�m (th�i h�n thi h�nh ��c tr� v�o th�i h�n th�c hi�n quy�t �nh k� lu�t). i�u 40. H�nh vi x�c ph�m danh d�, h�nh vi thi�u vn ho� Ng��i n�o x�c ph�m danh d� ng��i kh�c b�ng nh� n��c b�t, lng m�, ch�i b�i, s� nh�c ho�c b�ng h�nh �ng, c� ch�, l�i n�i thi�u vn ho� kh�c th� b� ph�t ti�n t� 10.000.000 �ng �n 25.000.000 �ng v� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m t� 03 tr�n �n 06 tr�n. i�u 41. H�nh vi vi ph�m t�p th� 1. Trong tr��ng h�p m�t nh�m ng��i c�ng tham gia x�m ph�m th�n th� ng��i kh�c th� c� quan c� th�m quy�n x� l� s� �p d�ng h�nh th�c k� lu�t t��ng �ng v�i h�nh vi vi ph�m c�a t�ng ng��i. 2. Tr��ng h�p s� �ng ng��i tham gia x�m ph�m th�n th� ng��i kh�c m� kh�ng x�c �nh ��c ng��i ch� m�u, c� quan c� th�m quy�n x� l� s� k� lu�t �i tr��ng, hu�n luy�n vi�n tr��ng c�a �i b�ng n�u vi ph�m x�y ra trong tr�n �u ho�c CLB, �i b�ng n�u vi ph�m x�y ra ngo�i tr�n �u. �i t��ng b� k� lu�t c� th� ��c gi�m ho�c hu� b� vi�c thi h�nh k� lu�t n�u cho c� quan x� l� k� lu�t bi�t t�n c�a (nh�ng) ng��i c� l�i. 3. Ch� th� vi ph�m s� b� x� l� theo c�c quy �nh c�a m�c quy �nh x� ph�t c� th�. M�c 2 VI PH�M LU�T THI �U i�u 42. Nh�ng l�i b� ph�t th� v�ng 1. C�u th� b� ph�t th� v�ng n�u ph�m m�t trong nh�ng l�i sau: a) C� h�nh vi phi th� thao. b) C� l�i l� ho�c h�nh �ng ph�n �i l�i quy�t �nh c�a tr�ng t�i. c) Li�n t�c vi ph�m Lu�t thi �u b�ng �. d) Tr� ho�n ho�c c�n tr� vi�c b�t �u l�i tr�n �u. ) Kh�ng tu�n th� quy �nh v� c� ly y�u c�u trong nh�ng qu� ph�t, ph�t g�c ho�c n�m bi�n. e) V�o ho�c tr� l�i s�n kh�ng ��c s� cho ph�p c�a tr�ng t�i. g) T� � r�i kh�i kh�i s�n kh�ng ��c tr�ng t�i �ng �. 2. C�u th� d� b� ho�c c�u th� b� thay th� s� b� c�nh c�o n�u vi ph�m m�t trong nh�ng l�i sau: a) C� h�nh vi phi th� thao. b) C� l�i l� ho�c h�nh �ng ph�n �i l�i quy�t �nh c�a tr�ng t�i. c) C�n tr� vi�c b�t �u l�i tr�n �u. i�u 43. Nh�ng l�i b� tru�t quy�n thi �u (ph�t th� �) C�u th� b� tru�t quy�n thi �u n�u vi ph�m m�t trong c�c l�i sau: 1. Ph�m l�i nghi�m tr�ng; 2. C� h�nh vi b�o l�c; 3. Nh� n��c b�t v�o �i ph��ng ho�c b�t k� ng��i n�o kh�c; 4. Ngn c�n m�t b�n th�ng ho�c m�t c� h�i ghi b�n r� r�ng c�a �i ph��ng b�ng c�ch c� t�nh ch�i b�ng b�ng tay (kh�ng �p d�ng �i v�i th� m�n trong khu ph�t �n c�a �i m�nh); 5. Ngn c�n m�t c� h�i ghi b�n r� r�ng c�a �i ph��ng b�ng h�nh �ng ph�m l�i s� b� x� ph�t qu� ph�t ho�c ph�t �n; 6. D�ng l�i l�, h�nh �ng x�c ph�m, x� nh�c ho�c lng m�; 7. Nh�n th� v�ng th� hai trong m�t tr�n �u. C�u th�, c�u th� d� b� ho�c c�u th� � b� thay th� b� ph�t th� � ph�i r�i kh�i khu v�c k� thu�t, k� c� khu v�c g�n s�n thi �u. i�u 44. M�c ph�t ti�n khi b� th� 1. �i v�i c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p: Th�V� �ch Qu�c gia, h�ng Nh�t Qu�c gia, C�p Qu�c gia v� Tr�n Si�u c�p Qu�c gia1 th� v�ng1.000.0002 th� v�ng/c�u th�/tr�n3.000.0001 th� � tr�c ti�p5.000.0002. �i v�i c�c gi�i b�ng � ngo�i chuy�n nghi�p: Th�h�ng Nh� Qu�c gia, Futsal Qu�c gia, N� Qu�c giaH�ng Ba, Tr�, B�i bi�n1 th� v�ng100.00050.0002 th� v�ng/tr�n300.000100.000Th� � tr�c ti�p500.000200.000i�u 45. H�nh vi c�u gi� 1. C�u th� c� h�nh vi nh�: c� t�nh gi� v� au, chu�t r�t, ch�nh �n l�i trang ph�c hay nh��ng quy�n n�m bi�n, � ph�t v� c�c bi�u hi�n kh�c nh�m m�c �ch tr� ho�n, ch�m �a b�ng v�o cu�c m� tr��c � � b� tr�ng t�i nh�c nh� ho�c t�i ph�m nhi�u l�n th� b� ph�t ti�n 5.000.000 �ng v� c� th� b� �nh ch� thi �u �t nh�t 01 tr�n. 2. C�n b�, nh�n vi�n c�a CLB, �i b�ng khi l�m nhi�m v� tr�n s�n c� h�nh vi c� t�nh tr� ho�n tr�n �u m� tr��c � � b� tr�ng t�i nh�c nh� ho�c t�i ph�m nhi�u l�n th� b� ph�t ti�n 5.000.000 �ng v� c� th� b� �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 01 tr�n. i�u 46. Vi ph�m c�a �i b�ng trong tr�n �u 1. Ph�t ti�n t�i a 10.000.000 �ng n�u CLB, �i b�ng c� m�t trong c�c tr��ng h�p sau �y: a) C� �t nh�t 05 c�u th� b� ph�t th� v�ng tr� l�n trong c�ng m�t tr�n �u. b) C� 03 ho�c 04 c�u th� b� u�i kh�i s�n trong c�ng m�t tr�n �u ho�c c� t� 02 �n 04 c�u th� t� � ra ngo�i s�n kh�ng tham gia thi �u. c) C�c c�u th� ho�c quan ch�c c� h�nh vi e d�a, qu�y r�i ho�c d�ng vi l�c �i v�i quan ch�c tr�n �u ho�c ng��i kh�c. Trong tr��ng h�p vi ph�m nghi�m tr�ng c� th� b� x� l� k� lu�t theo quy �nh t�i i�u 5 c�a Quy �nh n�y. 2. Ph�t ph�t ti�n 25.000.000 �ng v� b� x� thua 0-3 (n�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�) n�u �i b�ng c� t� 05 c�u th� tr� l�n b� u�i kh�i s�n ho�c t� � kh�ng thi �u. M�c 3 TH�I � C�NG K�CH, K�CH �NG, PH�N BI�T CH�NG T�C i�u 47. H�nh vi, th�i � c�ng k�ch, k�ch �ng 1. Ng��i n�o c� h�nh vi, c� ch�, �ng t�c, l�i n�i ho�c h�nh th�c kh�c nh�m m�c �ch s� nh�c, c�ng k�ch, k�ch �ng ng��i kh�c, th� t�y theo m�c � vi ph�m s� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 02 tr�n; 2. N�u �i t��ng c�a h�nh vi c�ng k�ch, k�ch �ng l� LBVN ho�c m�t c� quan, m�t �i di�n c�a LBVN th� th�i gian �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� s� tng g�p �i (+100%); 3. Ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng �i v�i h�nh vi vi ph�m n�u t�i kho�n 1 v� 20.000.000 �ng �i v�i h�nh vi vi ph�m n�u t�i kho�n 2 i�u n�y. i�u 48. K�ch �ng l�ng th� h�n v� b�o l�c 1. Ng��i n�o c�ng khai k�ch �ng ng��i kh�c th� h�n ho�c g�y b�o l�c th� b� c�m thi �u, c�m l�m nhi�m v� �t nh�t 12 th�ng v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 5.000.000 �ng; 2. Tr��ng h�p CLB, �i b�ng vi ph�m nghi�m tr�ng quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y, �c bi�t khi h�nh vi vi ph�m ��c th�c hi�n th�ng qua c�c ph��ng ti�n th�ng tin �i ch�ng (nh� loa, �i, b�o ho�c truy�n h�nh...) ho�c n�u ��c th�c hi�n tr��c, trong hay sau ng�y thi �u th� b�t k� h�nh vi � ��c di�n ra trong hay ngo�i s�n v�n �ng �u b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng v� c� th� ph�i ch�u k� lu�t bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi�, bu�c thi �u tr�n s�n trung l�p. i�u 49. Ph�n bi�t 1. Ng��i n�o c� h�nh vi, c� ch�, l�i n�i ph�n bi�t, gi�m pha, ph� b�ng ho�c c� th�i � khinh th��ng ng��i kh�c v� ch�ng t�c, m�u da, ng�n ng�, t�n gi�o ho�c ngu�n g�c d�n t�c th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 05 tr�n � m�i c�p �, �ng th�i b� c�m v�o s�n v�n �ng c� th�i h�n ho�c v)nh vi�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. N�u ng��i vi ph�m l� quan ch�c, m�c ph�t ti�n t�i thi�u l� 20.000.000 �ng. 2. N�u kh�n gi� tr�ng bi�u ng� c� l�i l� ph�n bi�t, c� � hay v� � vi ph�m nh� quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y, CLB, �i b�ng c� kh�n gi� � s� b� ph�t ti�n t�i thi�u 20.000.000 �ng. N�u t�i ph�m ho�c vi ph�m nghi�m tr�ng, CLB, �i b�ng s� ph�i thi �u tr�n ti�p theo tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi�, s�n trung gian ho�c c� th� b� tr� i�m. N�u kh�ng th� x�c �nh kh�n gi� l� c� �ng vi�n c�a CLB, �i b�ng n�o th� CLB t� ch�c tr�n �u � s� b� ph�t. 3. B�t k� kh�n gi� n�o vi ph�m nh� quy �nh t�i kho�n 1, kho�n 2 i�u n�y s� b� c�m v�o s�n v�n �ng trong v�ng 02 nm. 4. N�u b�t k� c�u th�, c�n b�, nh�n vi�n ho�c kh�n gi� n�o c�a CLB, �i b�ng vi ph�m nh� quy �nh t�i kho�n 1 v� kho�n 2 i�u n�y, ho�c l�m cho t�nh h�nh nghi�m tr�ng h�n th� CLB, �i b�ng � s� b� tr� 03 i�m �i v�i l�n vi ph�m �u ti�n, tr� 06 i�m �i v�i l�n vi ph�m th� hai, b� lo�i kh�i gi�i v� chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau �i v�i l�n vi ph�m ti�p theo. Trong tr��ng h�p CLB, �i b�ng kh�ng c� i�m � tr�, CLB, �i b�ng � s� b� lo�i kh�i gi�i v� chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau. M�c 4 E D�A; �P BU�C; GI� M�O V� L�M SAI L�CH T�I LI�U, H� S� i�u 50. e d�a Ng��i n�o e do� quan ch�c tr�n �u, hu�n luy�n vi�n hay c�u th� b�ng h�nh �ng, l�i l� e do� th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 04 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. i�u 51. �p bu�c Ng��i n�o s� d�ng vi l�c ho�c e d�a � �p bu�c quan ch�c tr�n �u ph�i th�c hi�n m�t h�nh vi nh�t �nh ho�c nh�m ngn c�n quan ch�c � th�c hi�n h�nh vi c�a m�nh m�t c�ch t� do th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 04 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. i�u 52. Gi� m�o v� l�m sai l�ch t�i li�u, h� s� 1. Ng��i n�o gi� m�o t�i li�u, l�m sai l�ch h� s�, s� d�ng t�i li�u, h� s� l�m gi� nh�m m�c �ch l�a d�i th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 06 tr�n v� c� th� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng; 2. C�c �i b�ng tr� c�a CLB vi ph�m v� gian l�n tu�i ho�c �i t��ng tham gia thi �u trong c�c gi�i tr� do LBVN t� ch�c s� b� x� l� nh� sau: a) Ph�t ti�n �i b�ng t� 25.000.000 �ng �n 50.000.000 �ng; b) �i b�ng c�a l�a tu�i � b� lo�i kh�i gi�i v� kh�ng ��c thi �u trong c�c gi�i b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 02 nm k� t� ng�y c� quy�t �nh k� lu�t. c) Tr��ng o�n v� hu�n luy�n vi�n tr��ng kh�ng ��c tham d� c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 05 nm k� t� ng�y c� quy�t �nh k� lu�t. d) C�c �i t��ng gian l�n kh�ng ��c tham d� c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 05 nm k� t� ng�y c� quy�t �nh k� lu�t. ) CLB, �i b�ng ch�u tr�ch nhi�m chi tr� c�c chi ph� ph�t sinh trong qu� tr�nh i�u tra gian l�n. e) LBVN s� ki�n ngh� B� Vn ho�, Th� thao v� Du l�ch, c�c c� quan Nh� n��c c� th�m quy�n c� h�nh th�c x� l� th�ch �ng �i v�i ng��i k� x�c nh�n vn b�n, t�i li�u � ng k� danh s�ch c�u th� c�a �i b�ng. g) Trong th�i gian c� quan c� th�m quy�n ang xem x�t s� vi�c, �i b�ng v�n ��c ti�p t�c thi �u cho �n khi c� th�ng b�o x� l�. 3. Khi gi�i �u k�t th�c, CLB, �i b�ng n�u b� ph�t hi�n c� h�nh vi vi ph�m n�u t�i kho�n 1 i�u n�y s� b� thu h�i b�ng danh v� v� gi�i th��ng, �ng th�i b� �p d�ng x� ph�t theo c�c m�c a, b, c, d,  kho�n 2 i�u n�y. M�c 5 TI�U C�C V� DOPING i�u 53. H�i l�, nh�n h�i l�, m�i gi�i h�i l� 1. Ng��i n�o � ngh�, h�a h�n ho�c �a m�t l�i �ch b�t k� cho m�t c� quan c�a LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, quan ch�c tr�n �u, c�u th� ho�c c�n b�, nh�n vi�n c�a CLB, �i b�ng kh�c, nh�n danh ch�nh ng��i � ho�c b�n th� ba nh�m x�i gi�c, t�c �ng ng��i � nh�n ho�c s� nh�n l�i �ch l�m ho�c kh�ng l�m m�t vi�c v� l�i �ch ho�c theo y�u c�u c�a ng��i �a h�i l� ho�c vi ph�m quy �nh c�a LBVN th� ch�nh ng��i � v� c�c b�n ��c h��ng l�i s� b� k� lu�t nh� sau: a) �i v�i c� nh�n vi ph�m s� b� k� lu�t theo i�u 5 c�a Quy �nh n�y. b) �i v�i t� ch�c, t�p th� vi ph�m s� b� k� lu�t theo i�u 5 c�a Quy �nh n�y. 2. Ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng �i v�i c� nh�n v� t�i thi�u 30.000.000 �ng �i v�i t� ch�c, t�p th� vi ph�m quy �nh t�i kho�n 1 i�u n�y. 3. T� ch�c, t�p th�, c� nh�n ti�u c�c th� �ng (b� n�i �p, ��c h�a h�n ho�c ch�p nh�n l�i �ch b�t k�) l�m ho�c kh�ng l�m m�t vi�c v� l�i �ch ho�c theo y�u c�u c�a ng��i h�i l�, �a h�i l� ho�c vi ph�m c�c quy �nh c�a LBVN s� b� ph�t t��ng t� nh� t�i kho�n 1 i�u n�y. N�u ng��i b� n�i �p, ��c h�a h�n kh�ng ch�p nh�n l�i �ch v� b�o c�o ngay v� vi�c v�i c�p c� th�m quy�n th� s� kh�ng b� x� ph�t. 4. Trong m�i tr��ng h�p, c� quan x� l� s� �p d�ng bi�n ph�p t�ch thu t�i s�n li�n quan �n vi ph�m. Nh�ng t�i s�n n�y s� ��c LBVN s� d�ng cho ch��ng tr�nh ph�t tri�n b�ng �. i�u 54. D�n x�p tr�n �u, t� s� 1. Ng��i n�o c� h�nh vi nh�m l�m sai l�ch k�t qu� tr�n �u th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� t�i thi�u 04 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 15.000.000 �ng. Tr��ng h�p nghi�m tr�ng c� th� c�m thi �u, c�m l�m nhi�m v� v)nh vi�n. 2. Khi x�t th�y tr�n �u c� bi�u hi�n b� d�n x�p (m�c ngo�c, nh��ng i�m, b�n �...), cn c� v�o t� li�u chuy�n m�n (di�n bi�n th�c t� tr�n s�n, b�o c�o c�a c�c gi�m s�t, t� tr�ng t�i, ph�n �ng c�a kh�n gi�, � ki�n c�a c�ng lu�n v� bng ghi h�nh) c�a tr�n �u ho�c ch�ng c� kh�c, c� quan c� th�m quy�n c� th� x� l� nh� sau: a) Hu� b� k�t qu� tr�n �u v� ph�t ti�n t� 50.000.000 �ng �n 100.000.000 �ng. Tu� theo m�c � m� �i b�ng b� tr� i�m. Tr��ng h�p nghi�m tr�ng ho�c vi ph�m nhi�u l�n c� th� ph�i ch�u h�nh th�c k� lu�t kh�c theo i�u 5 c�a Quy �nh n�y; b) C�u th� n�o thi �u kh�ng �ng kh� nng c�a m�nh m� kh�ng c� l� do ch�nh �ng s� b� �nh ch� thi �u m�t s� tr�n �u ho�c �n h�t gi�i v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng; c) Khi c� c� nh�n b� k� lu�t, �i b�ng ch� ��c ph�p thay th� hu�n luy�n vi�n, kh�ng ��c b� sung ho�c thay th� c�u th�. i�u 55. C� �, b�n �, m�i gi�i c� �, �nh b�c li�n quan �n b�ng � C�m tham gia ho�t �ng b�ng � c� th�i h�n ho�c v)nh vi�n �i v�i nh�ng ng��i ang l�m vi�c t�i c�c t� ch�c b�ng �, C�u l�c b�, �i b�ng, hu�n luy�n vi�n, c�u th�, gi�m s�t, tr�ng t�i c� h�nh vi th�ng tin v�: c� �, b�n �, l�i k�o ng��i kh�c tham gia c� �, b�n � b�ng � ho�c d�n x�p t� s�. C�m tham gia ho�t �ng b�ng � v)nh vi�n �i v�i nh�ng ng��i ang l�m vi�c t�i c�c t� ch�c b�ng �, C�u l�c b�, �i b�ng, hu�n luy�n vi�n, c�u th�, gi�m s�t, tr�ng t�i c� h�nh vi: tham gia c� �, b�n �, m�i gi�i c� �, b�n �, l�i d�ng v� tr� c�ng t�c c�a m�nh tham gia tr�c ti�p ho�c gi�n ti�p d�n x�p t� s�, �nh b�c li�n quan �n b�ng � d��i b�t k� h�nh th�c n�o. 3. Ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng �i v�i vi ph�m kho�n 1; ph�t t�i thi�u 20.000.000 �ng �i v�i c�c h�nh vi vi ph�m quy �nh t�i kho�n 2 i�u n�y. i�u 56. G� g�m, l�i k�o 1. C� nh�n, CLB, �i b�ng kh�ng ��c h�a h�n, l�i k�o ho�c x�i gi�c c�u th� ph� v� h�p �ng v�i CLB, �i b�ng v� b�t k� l� do g�, n�u vi ph�m s� b� k� lu�t nh� sau: a) �i v�i c� nh�n vi ph�m c� th� b� �nh ch� thi �u, l�m nhi�m v� li�n quan �n b�ng � �t nh�t 3 th�ng v� b� ph�t �t nh�t 15.000.000 �ng; b) �i v�i CLB, �i b�ng vi ph�m c� th� b� c�m ng k� c�u th� m�i trong n��c ho�c qu�c t� trong 2 giai o�n ng k� v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 25.000.000 �ng; 2. Trong qu� tr�nh th��ng th�o, c� nh�n, CLB, �i b�ng kh�ng ��c h�a h�n ho�c c� b�t c� tho� thu�n n�o nh�m l�m �nh h��ng t�i tinh th�n, k�t qu� thi �u c�a c�u th� t�i CLB, �i b�ng hi�n th�i. N�u vi ph�m s� b� k� lu�t nh� t�i kho�n 1 i�u n�y. i�u 57. Vi ph�m v� Doping v� x� l� vi ph�m Vi ph�m v� Doping v� vi�c x� l� vi ph�m ��c th�c hi�n theo Quy �nh k� lu�t c�a FIFA. M�c 6 VI PH�M C�A QUAN CH�C TR�N �U i�u 58. Vi ph�m c�a tr�ng t�i 1. Tr�ng t�i m�c l�i nh�n �nh l�m �nh h��ng �n chuy�n m�n tr�n �u, t�y t�ng tr��ng h�p c� th� v� m�c � vi ph�m s� b� khi�n tr�ch v� c� th� b� �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 01 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 3.000.000 �ng. 2. Tr�ng t�i i�u khi�n tr�n �u kh�ng kh�ch quan, thi�u trung th�c l�m �nh h��ng �n chuy�n m�n tr�n �u th� t�y t�ng tr��ng h�p v� m�c � vi ph�m s� b� ph�t ti�n 10.000.000 �ng ho�c/v� c� th� b� �nh ch� l�m nhi�m v� c� th�i h�n ho�c �n h�t gi�i. 3. Tr�ng t�i vi ph�m c�c quy �nh c�a LBVN s� b� x� l� k� lu�t theo quy �nh �. i�u 59. Vi ph�m c�a gi�m s�t tr�ng t�i, gi�m s�t tr�n �u N�u gi�m s�t tr�ng t�i, gi�m s�t tr�n �u kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� nh�: �nh gi� thi�u kh�ch quan, thi�u ch�nh x�c, kh�ng �y � ho�t �ng c�a tr�ng t�i tr�n s�n, c�ng t�c t� ch�c tr�n �u, t�y t�ng tr��ng h�p v� m�c � vi ph�m s� b� khi�n tr�ch v�/ho�c b� �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 01 tr�n; N�u �nh gi� s� vi�c thi�u trung th�c ho�c t�i ph�m th� b� ph�t ti�n t�i thi�u 3.000.000 �ng v� b� �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 01 tr�n; N�u t�i ph�m nhi�u l�n s� b� ph�t t�i thi�u 5.000.000 �ng v� b� �nh ch� l�m nhi�m v� c� th�i h�n ho�c �n h�t gi�i. M�c 7 C�C VI PH�M TRONG TR�N �U, CU�C THI �U V� KH�NG C� �I B�NG THAM GIA GI�I i�u 60. Ph�n �ng 1. Ng��i n�o ph�n �ng v�i tr�ng t�i, gi�m s�t, BTC gi�i v� b�t k� l� do g� khi nh�ng ng��i n�y ang l�m nhi�m v�, t�y theo m�c � vi ph�m, c� th� b� c�nh c�o; ho�c b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 02 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 5.000.000 �ng. 2. Tr��ng h�p h�nh vi ph�n �ng ��c th�c hi�n b�i m�t nh�m ng��i th� c� quan c� th�m quy�n x� l� s� �p d�ng h�nh th�c k� lu�t t��ng �ng v�i h�nh vi vi ph�m c�a t�ng ng��i. 3. Tr��ng h�p h�nh vi ph�n �ng ��c th�c hi�n b�i s� �ng m� kh�ng x�c �nh ��c ng��i ch� m�u, c� quan c� th�m quy�n x� l� s� k� lu�t �i tr��ng, hu�n luy�n vi�n tr��ng c�a �i b�ng n�u vi ph�m x�y ra trong tr�n �u ho�c CLB, �i b�ng n�u vi ph�m x�y ra ngo�i tr�n �u. �i t��ng b� k� lu�t c� th� ��c gi�m ho�c hu� b� vi�c thi h�nh k� lu�t n�u cho c� quan x� l� k� lu�t bi�t t�n c�a (nh�ng) ng��i c� l�i. i�u 61. Tranh c�i 1. Ng��i n�o tham d� v�o cu�c tranh c�i s� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 02 tr�n; 2. Ng��i n�o ngn c�n m�t cu�c xung �t, b�o v� ng��i kh�c ho�c c� g�ng can ngn nh�ng ng��i tham gia tranh c�i th� kh�ng b� k� lu�t. i�u 62. L�m gi�n o�n tr�n �u 1. Ng��i n�o c� h�nh vi c� t�nh l�m cho tr�n �u t�m th�i b� gi�n o�n c� th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 02 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 5.000.000 �ng. 2. �i b�ng c� c�c vi ph�m l�m cho tr�n �u t�m th�i gi�n o�n th� b� ph�t ti�n t�i thi�u 15.000.000 �ng; Hu�n luy�n vi�n tr��ng, �i tr��ng c�a �i b�ng vi ph�m s� b� k� lu�t nh� t�i kho�n 1 i�u n�y n�u kh�ng x�c �nh ��c ng��i n�o l� ch� m�u. Tr��ng h�p tr�n �u kh�ng ti�p t�c ��c, �i b�ng c� vi ph�m s� b� x� thua 0-3 tr�n �u � (n�u k�t qu� tr�n �u m� �i � thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�). Vi ph�m nghi�m tr�ng h�n c� th� b� lo�i kh�i gi�i v� chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 50.000.000 �ng. i�u 63. Khi�u kh�ch c�ng ch�ng Ng��i n�o c� th�i �, l�i l�, �ng t�c, c� ch� khi�u kh�ch c�ng ch�ng trong s�n v�n �ng n�i tr�n �u ang di�n ra th� b� �nh ch� thi �u, �nh ch� l�m nhi�m v� �t nh�t 02 tr�n v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. i�u 64. �n mu�n gi� thi �u N�u �i b�ng c� m�t t�i s�n v�n �ng n�i di�n ra tr�n �u ch�m h�n 15 ph�t so v�i gi� b�t �u tr�n �u, tr� tr��ng h�p b�t kh� kh�ng ��c BTC gi�i x�c nh�n, th� b� x� thua 0-3 v� b� ph�t ti�n t�i thi�u 15.000.000 �ng, �ng th�i ph�i b�i th��ng c�c chi ph� li�n quan �n tr�n �u cho BTC tr�n �u. i�u 65. M�c trang ph�c kh�ng �ng quy �nh CLB, �i b�ng c� c�u th� thi �u m�c trang ph�c kh�ng �ng quy �nh th� b� ph�t m�i tr��ng h�p l� 7.000.000 �ng cho l�n vi ph�m th� nh�t, 12.000.000 �ng cho l�n vi ph�m th� hai; n�u c�n ti�p t�c vi ph�m th� s� b� quy l� c� t�nh vi ph�m v� c� th� b� ph�t t�i 25.000.000 �ng v� c�c h�nh th�c x� ph�t b� sung th�ch h�p kh�c. Tr��ng h�p �c bi�t v� c� l� do ch�nh �ng ��c BTC gi�i, gi�m s�t tr�n �u cho ph�p th� s� kh�ng b� ph�t. i�u 66. Kh�ng v�o ph�ng ngh� trong gi� ngh� gi�a hai hi�p �u ch�nh th�c T�t c� c�c c�u th� ang thi �u c�a hai �i b�ng ph�i v�o ph�ng ngh� t�i s�n thi �u trong gi� ngh� gi�a hai hi�p �u ch�nh th�c, �i b�ng vi ph�m s� b� ph�t ti�n t� 5.000.000 �ng �n 10.000.000 �ng. i�u 67. Kh�ng tham d� h�p b�o sau tr�n �u Hu�n luy�n vi�n tr��ng c�a CLB, �i b�ng ho�c ng��i ��c hu�n luy�n vi�n tr��ng u� quy�n kh�ng tham d� h�p b�o sau khi k�t th�c tr�n �u s� b� ph�t ti�n t�i thi�u 2.000.000 �ng cho l�n vi ph�m th� nh�t, 4.000.000 �ng cho l�n vi ph�m l�n th� hai. Vi ph�m l�n th� 3 b� ph�t c�m ch� �o �t nh�t 01 tr�n v� b� ph�t ti�n 10.000.000 �ng. i�u 68. Vi ph�m c�ng t�c t� ch�c 1. BTC tr�n �u � x�y ra t�nh tr�ng kh�n gi�, c� �ng vi�n s� d�ng c�c ph��ng ti�n (pano, �p ph�ch, bi�u ng�, loa, k�n, tr�ng,...) c� �ng kh�ng ph� h�p, thi�u l�nh m�nh, ph�n c�m c� t�nh ch�t c�ng k�ch, lng m�, th� t�c �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, BTC gi�i, quan ch�c tr�n �u, �i b�n d��i m�i h�nh th�c trong s�n v�n �ng th� b� ph�t ti�n t� 15.000.000 �ng �n 25.000.000 �ng. a) Ph�t t� 30.000.000 �ng �n 70.000.000 �ng trong c�c tr��ng h�p sau: - Vi ph�m nhi�u l�n trong tr�n �u. - Vi ph�m li�n t�c, k� ti�p trong nhi�u tr�n �u. b) Vi ph�m � b� x� l� k� lu�t nhi�u l�n nh�ng v�n t�i ph�m th� b� x� l� b�ng h�nh th�c thi �u tr�n s�n nh� kh�ng c� kh�n gi� ho�c r�i �n s�n trung gian. N�u l�i do c� �ng vi�n c�a �i kh�ch g�y ra th� �i kh�ch s� b� x� l� k� lu�t nh� tr�n. 2. BTC tr�n �u � x�y ra s� vi�c �t l�a, �t ph�o n� c�c lo�i, thu�c ph�o n� ho�c � x�y ra c�c s� vi�c kh�c trong s�n v�n �ng g�y hoang mang, �nh h��ng �n s�c kho� c�a ng��i kh�c, th� s� b� ph�t ti�n 20.000.000 �ng. a) Ph�t t� 30.000.000 �ng �n 70.000.000 �ng trong c�c tr��ng h�p sau: - Vi ph�m nhi�u l�n trong tr�n �u. - Vi ph�m li�n t�c, k� ti�p trong nhi�u tr�n �u. b) Vi ph�m � b� x� l� k� lu�t nhi�u l�n nh�ng v�n t�i ph�m th� b� x� l� b�ng h�nh th�c thi �u tr�n s�n nh� kh�ng c� kh�n gi� ho�c r�i �n s�n trung gian. 3. BTC tr�n �u � x�y ra t�nh tr�ng kh�n gi� tr�n xu�ng ��ng ch�y, xu�ng s�n thi �u tr��c, trong v� sau tr�n �u th� tu� m�c � vi ph�m s� b� c�nh c�o v� c� th� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng. N�u trong v�ng 30 ph�t kh�ng t� ch�c thi �u ��c th� BTC tr�n �u s� b� c�nh c�o v� ph�t ti�n t� 15.000.000 �ng �n 25.000.000 �ng, �ng th�i �i ch� nh� s� b� x� thua �i kh�ch v�i t� s� 0-3 (n�u k�t qu� tr�n �u m� �i ch� nh� thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�). Tr��ng h�p vi ph�m nghi�m tr�ng, c�c tr�n �u ti�p theo c�a �i ch� nh� c� th� ph�i thi �u tr�n s�n nh� kh�ng c� kh�n gi� ho�c s�n trung gian. N�u l�i do c� �ng vi�n c�a �i kh�ch g�y ra th� �i kh�ch s� b� x� l� k� lu�t nh� tr�n. 4. C�nh c�o, ph�t ti�n BTC tr�n �u t� 15.000.000 �ng �n 55.000.000 �ng v� ph�i ch�u m�i ph� t�n li�n quan n�u tr��c, trong v� sau tr�n �u: a) Kh�ng �m b�o an ninh an to�n � trong s�n v�n �ng hay khu v�c xung quanh s�n v�n �ng n�i di�n ra tr�n �u: � � v�t (chai, l�, g�ch �, g�y, mi b�o hi�m, c�c lo�i ph�o, ...) b� n�m t� b�n ngo�i v�o s�n v�n �ng, kh�n gi� t�n c�ng quan ch�c tr�n �u, �i kh�ch, �i nh� ho�c g�y th��ng t�ch cho kh�n gi�, c�u th�, quan ch�c tr�n �u, c�n b�, nh�n vi�n ang th�c hi�n nhi�m v�. b) � c� �ng vi�n n�m � v�t xu�ng s�n thi �u g�y m�t an to�n cho nh�ng ng��i ang l�m nhi�m v� tr�n s�n thi �u ho�c g�y �nh h��ng �n chuy�n m�n tr�n �u. T�y theo t�nh ch�t nghi�m tr�ng c�a v� vi�c, c�c tr�n �u ti�p theo c�a �i ch� nh� c� th� ph�i thi �u tr�n s�n nh� kh�ng c� kh�n gi� ho�c r�i �n s�n trung gian. c) C�c h�nh vi kh�c c�a c� �ng vi�n l�m �nh h��ng nghi�m tr�ng �n chuy�n m�n c�a tr�n �u v� kh� nng thi �u c�a �i kh�ch (theo nh�n �nh c�a tr�ng t�i) ho�c g�y s�c �p v�i tr�ng t�i th� �i ch� nh� b� x� thua h��������������   " & ( 4 d f x | � � ����받�u�������u�u��b�����L+h�h�wb6�CJOJQJaJmHnHsH%h\g=6�CJOJQJaJmHnHsH%h�k�6�CJOJQJaJmHnHsH%h&!6�CJOJQJaJmHnHsH(h�wb6�CJOJQJaJmHnHo(sH%h�wb6�CJOJQJaJmHnHsH'h�9B*CJOJQJaJmHph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH*� � � � � $ � � �������|ii ��r�����P1$`��gd�wb ��r������P1$`��gd�wb$ ��r�d����1$a$gd�wb$ ��r�d�1$a$gd�wb$ ��r�d.�<�<1$a$gd�wb d�<�<1$gd�wb$ ��r�d ��P1$a$gd�wb$ ��r�d �1$a$gd�wb � � � � � � �  $ 2 4 L N � � � � � �  p r � � � � � � � � � �  ��ǵǵǵǵǣ����������������}papapapaph�wb5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJ%h�wb5�6�B*CJOJQJaJph�%h�wb5�B*CJOJQJaJo(ph�"h�wb5�B*CJOJQJaJph�"h�wbB*CJOJQJaJo(ph�h�wbB*CJOJQJaJph�'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH(h�wb5�6�CJOJQJaJmHnHsH& $ < > @ B R T z | � � � � � � BDFH\^������������(*bd��X������������������������������������������°������䞎�h�!�h�wb5�@���CJOJQJ"h�!�h�wb5�@���CJOJQJ]�"h�wb5�B*CJOJQJaJph�h�wbB*CJOJQJaJph�"h�wbB*CJOJQJaJo(ph�h�wb5�CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJo(3� b�R� D ��l� �!T%(R+2,$.�/�2L4�4��������������������������P1$`��gd�wb ����P`��gd�wb ��r�����P1$`��gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb���� &����"*DHJZ\ln��������tv����������������j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�*h� Th�wb5�CJOJQJaJmHo(sH6h� Th�wb5�6�B*CJOJQJ\�aJmHph�sH'h� Th�wb5�CJOJQJaJmHsH"hEO�h�wb5�CJOJQJaJo(!h�wb5�CJOJQJaJmHsHh�wb5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJhEO�h�wb5�CJOJQJaJ) &:Ndf�����������ѽ����������o�ZH3(h� Th�wbCJOJQJaJmHnHsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH(h�a�h�wbCJOJQJaJmHnHsH$h�!�h�wbCJOJQJaJmHsH'h�!�h�wb5�CJOJQJaJmHsH*h� Th�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH'h� Th�wb5�CJOJQJaJmHsH'h�a�h�wb5�CJOJQJaJmHsH3h� Th�wb5�6�B*CJOJQJaJmHph3f�sH���� &(8:FH�������  ���� ������������������������鰛�v`v`v`v*hEO�h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH'hEO�h�wb5�CJOJQJaJmHsH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH(h�!�h�wbCJOJQJaJmHnHsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH"h�7�CJOJQJaJmHnHsH(h� Th�wbCJOJQJaJmHnHsH+h� Th�wbCJOJQJaJmHnHo(sH ����  02:<lp������������$(.4DFln�� ">@RVX�������������������������������������������������ڴ���������h�wb5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJ"hEO�h�wb5�CJOJQJaJo(hEO�h�wb5�CJOJQJaJ*hEO�h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH'hEO�h�wb5�CJOJQJaJmHsH!h\g=5�CJOJQJaJmHsH4����ln���������  " $ F H ` b � � � � � � � � � � :!/@/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/����ոթթթՙթթթՈթթթթթթ�xfxfx"hc\�h�wb5�CJOJQJaJo(hc\�h�wb5�CJOJQJaJ!h�wb6�B*CJOJQJ]�ph�h�lnh�wb5�CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJo(hXr%h�wb5�CJOJQJaJh�*�5�CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJhXr%h�wb5�CJOJQJaJh�5�5�CJOJQJaJ(�/�/�/�/�/ 00004060�0�01 1t1`2b2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2��μμμμμί�μμμμμ΍xbxbx+hc\�h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH(hc\�h�wbCJOJQJaJmHnHsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsHhr�hr�5�CJOJQJaJhr�5�CJOJQJaJ"h�lnh�wb5�CJOJQJaJo(h�lnh�wb5�CJOJQJaJhc\�h�wb5�CJOJQJaJ"hc\�h�wb5�CJOJQJaJo( �2�2|3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3446484L4j4l4�4�4�4�ԾԦ����ԾԾ�z�k_Ծ�_R_R_h�wbCJOJQJaJo(h�wbCJOJQJaJh�lnh�wbCJOJQJaJ"h�wbCJOJQJaJmHnHsH2hc\�h�wb@�CJOJQJaJmHnH o(sHu/hc\�h�wb@�CJOJQJaJmHnH sHu+hc\�h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH(hc\�h�wbCJOJQJaJmHnHsH+hc\�h�wb5�CJOJQJaJmHnHsH�4�4.505D5F5j5x5z5�566(6*6N6R6f6h6�6�6�6�677$7,7V9X9Z9�9�9�9$:&:0:P:�����������������������廫���p�p�`h�lnh�wb5�CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJo(h�wbCJOJQJ\�aJh�wbCJOJQJ\�aJo(h�wb5�B*CJOJQJph�h�!�h�wb5�CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJh�wbCJOJQJ\�]�aJo(h�wbCJOJQJaJo(h�wbCJOJQJaJh�wbCJOJQJ\�]�aJ#�4$7X9�90:�;�<�<=N=v=�=�=�=>������������� �����P1$`�gd�wb���P1$`�gd�wb��d���P1$`��gd�wb$��d�����P1$`��a$gd�wb ��x1$gd�wb$�d�����x1$^�a$gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb ����P`��gd�wbP:R:T:V:�:�:d;f;h;j;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;< << <><@<Z<\<j<z<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<=���������������������������������������wkh�wbCJOJQJaJ h�wb5�OJQJaJmHnHuh�wb6�B*OJQJ]�ph�h�:5�CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJo(h!�5�CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJ h�lnh�wbB*OJQJ]�ph�h�lnh�wb5�CJOJQJaJ"h�lnh�wb5�CJOJQJaJo()==J=T=V=t=v=�=�=�=�=>>>B>D>L>N>T>X>n>p>�>�>�>�>V?X?�?�?�?�?�?�?�?�?�@�@�@�@�@�@�@�@�@�����溨�������ٗ���������������������������'h�L*B*CJOJQJaJmH ph�sH !h�wb6�B*CJOJQJ]�ph�"h�wbB*CJOJQJaJo(ph�h�wbB*CJOJQJaJph�h�wb5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJh�wbCJOJQJaJh�wbCJOJQJaJo(,>>N>�>0?b?�?�?@>@X@t@�@�@$A�ABtB�B������������������ �7���F1$`�gd�0F �h���P1$`�gd�wb �7����P1$`�gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb���P1$`�gd�wb�@AA A"A$A*A4A>AFAHA�A�A�A�A�A�ABB��嶢����p�p�U�C�0%h�wb5�6�B*CJOJQJaJph�"h�:B*CJOJQJaJo(ph�4h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�u"h�wbB*CJOJQJaJo(ph�h�wbB*CJOJQJaJph�h�:B*CJOJQJaJph�'h�:B*CJOJQJaJmH ph�sH %h�:5�6�B*CJOJQJaJph�7h�:@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�u4h�:@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�uB0B2BZB\B�B�B�B�B�B�B�B"C$C�C�C�C�C�C�C�C�C(D*D,D.D4D8DRD�D�D�D�D�D�DEE8E:EEFEHElEnEZF\F~F�F�FLGNGnG�G�G�G�G�G�G H&H\H^H�H�H�H��˽����|k�˽XCXCXCXCXCXCX(h�wb@���CJOJQJaJmH nH o(u%h�wb@���CJOJQJaJmH nH u h�@=h�wb@���CJOJQJaJ#h�!�h�wb5�@���CJOJQJaJ h�wb5�@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJh�wb5�@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJo(#h�wb@���B*CJOJQJaJph�&h�wb@���B*CJOJQJaJo(ph��H�H�HI JJ^J`J�J�J�J�JK K2K4KxKzK�K�K�K�K�K�KLLNLPL�L�L�L�L&M(MvMzM|M�M�M�M�M�M�M�M�M�MN NPNRN�N�N O���±±±±±±±¤����±±±±±±±±����ц±±±�h�wb5�@���CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJ h�wb5�@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJo("h�wb5�6�CJOJQJ\�]�aJ4 OOLONOnOpO�O�O4P6P�P�P�P�P�P�P�P�P2Q4QfQhQxQzQ�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QRR R$R4R8RNRPR�R�R$S���ô������������������������Äq�q�q�q�q�$h�wbCJOJQJaJmH nH o(u!h�wbCJOJQJaJmH nH u#hv�h�wb5�@���CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJh�wb5�@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJ h�wb5�@���CJOJQJaJo(*�MLOpO�P�Q�RjSnTlUTV2W Z~Z�[�[�]�_8a&c�d���������������������Pgd�wb ���P`�gd�wb����P^�`�gd�wb ����P`��gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb$��d���F1$`��a$gd�0F$S8SDSHS�S�S�S�S�SPTRTjT�T�T�T�T�TNUPUhUlUrU�U�U�U6V8V�V�V�V�V�V�VRWTW���ڻ������ڻ������ڐ~j~�Y�Y�Y�Y�Y h�wb5�@���CJOJQJaJo(&hv�h�wb5�@���CJOJQJaJo(#hv�h�wb5�@���CJOJQJaJh�wb5�@���CJOJQJaJh�wbCJOJQJ\�]�aJh�wbCJOJQJaJo(h�wbCJOJQJaJ$h�wbCJOJQJaJmH nH o(u!h�wbCJOJQJaJmH nH u'hv�h�wbCJOJQJaJmH nH u"TWnWrW�W�W�W�W"X$X6X:XxX|X�X�X�X�X�X�X�X�X YY8Y:Y@YBY�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y ZBZDZhZlZ|Z~Z�Z�Z�Z�Z[[L[P[j[l[r[v[�[�[�[���������������������������������������Ұ�𠎠����������"h�2�h�2�5�CJOJQJaJo(h�2�h�2�5�CJOJQJaJ$h�wb5�6�B*CJOJQJ]�ph�h�wb5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJ h�wb5�@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJ8�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[ \:\R\T\�\�\ ] ]]]] ],].]V]Z]~]�]�]�]�]�]�]�]�]�]��������Ϗ}k}�}�}�}�}�}�}�}�}�}�}�}�#h�d�h�wb5�@���CJOJQJaJ#h�1�h�wb5�@���CJOJQJaJ&h�1�h�wb5�@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJh�2�h�2�5�CJOJQJaJ"h�2�h�2�5�CJOJQJaJo($�]�]^^"^&^@^B^d^f^t^v^�^�^�^�^__ _"_@_B_f_h_j_n_p_�_�_�_�_�_�_�_``6`8`r`t`�`�`�`�`�`�`�`�`.a0aRaTa`aba�a�a�a��������������������̺ଟ�������������������������������h�wb5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJ#hv�h�wb5�@���CJOJQJaJ&hv�h�wb5�@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJ h�wb5�@���CJOJQJaJo(8�a�a�a�a�a�a�a�a bb,b0bTbVbpbrbzb~b�b�b�b�b�b�b�b$c&c*c,c.c0cbcdcfchcpcrc�c�c�c�c�c�c�c�cdddddPdRd�d�d�d����������������������������ŶŶŶŶŶŧ��ŶŶŶŶŶŶ� h�wb5�6�@���CJOJQJaJh�wbCJOJQJ\�]�aJh�wb@���CJOJQJaJo(h�wb@���CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJh�wb5�@���CJOJQJaJ h�wb5�@���CJOJQJaJo(7�d�d�d�d�d�deeBeFe\e^e|e~e�e�e�e�ef0f2fNfTf`fbf�f�f�fggg,g.gBgDgzg~g�g�g�g�g�ghhvh�����������������嵧����������������p������hv�h�wbCJOJQJaJ,h�xh�wb@���B*CJOJQJ\�aJph hv�h�wb@���CJOJQJaJh�wbCJOJQJ\�]�o(h�wbCJOJQJ\�]�#hv�h�wb5�@���CJOJQJaJ h�wb5�@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJh�wbCJOJQJaJ,�df�g(i�i�jNk�k>mHp�q�rs�t�t�u8vwfw y�y}d}j~l~�~������������������������� ����P`��gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wbvhxh�h�h�h�h(i*i:i>iTiVifiji�i�i�i�i�i�i�i�i"j$j>j@j�j�j�j�j�j�j�j�jDkFkNkXkZkfkjk�k�k�k�klll�������������ô��������������������৘��������"h�d�h�d�5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJh�wb5�@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJ h�wb5�@���CJOJQJaJo(/lHlJl�l�l�l�l�l�lmmmBmDm`mdmzm|m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m nnn�������������������~�~l~�����~Z#h�d�h�wb5�@���CJOJQJaJ#h�!�h�wb5�@���CJOJQJaJ h�a�h�wb@���CJOJQJaJ"h�1�h�wb5�CJOJQJaJo(h�1�h�wb5�CJOJQJaJh�wb5�@���CJOJQJaJh�wb5�CJOJQJaJh�d�h�wb5�CJOJQJaJ"h�d�h�d�5�CJOJQJaJo(h�d�h�d�5�CJOJQJaJnn4n6n>nBnxn|n�n�n�n�n�n�no o"o&o:o>odoho~o�o�o�o�o�op p8p:p@pDpHplpnp�p�p�p�p�p�p�p�pq qRqTqZq\q�q��ɹ�����������������������������������������������h�wb5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJ"h�1�h�wb5�CJOJQJaJo(h�1�h�wb5�CJOJQJaJ h�a�h�wb@���CJOJQJaJ#h�d�h�wb5�@���CJOJQJaJ&h�d�h�wb5�@���CJOJQJaJo(3�q�q�q�qrr@rBrdrfrlrnr�r�r�r�rss.s0snspsvsxs�s�s�s�s�s�s�s�sBtDtPtRt�t�t�t�t�t�t�t u u(u*uJuju�u�u�u�u�����������ں����������������������ڬ���������څ����.h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHuh�wb5�@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJo( h�wb5�@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJ,h�wb5�6�@���B*CJOJQJ\�aJph�4�u�u�uv v2v6v8vDvFv�v�vwwwwwwwHwJwTwXwbwfw�w�w�w�w�w�wRxTxfxjx�x�x�x�xyyyyy y"yDyFy�y�y�y�y������ij���������������ij��������������������������h�wbCJOJQJaJ$h�wbCJOJQJaJmH nH o(u!h�wbCJOJQJaJmH nH uh�wb5�@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJ3�y�y,z0z>z@zJzNz`zbz�z�z�z�z`{b{z{|{�{�{�{|H|J|P|T|�|�|}}6}8}d}h}�}�}�}�}�}�}~~^~`~j~l~n~�~�~�~�~�~�~�~�~"0��������������������������������������������������ઝ��hv�h�wb6�OJQJaJh�wb6�OJQJaJo(h�wb6�OJQJaJh�!�@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJo(h�wb5�@���CJOJQJaJ h�wb5�@���CJOJQJaJo(8046<>NRx|��������.�0�h�j�p�z�|���������؀ڀ����@���������������������ʲ���kRkRkRk1h�1�h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(u.h�1�h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHu+h�a�h�wb@���CJOJQJaJmHnHu1h�!�h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(u.h�!�h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHuh�wb@���CJOJQJaJh�wb@���CJOJQJaJo(h�wb6�OJQJaJo(h�wb6�OJQJaJ �~.�p�@�z�΂��փ� �h����‡r�(���N�����������������������P^�`�gd�wb����P1$`��gd�wb ����P`��gd�wb�����P^�`��gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb����P1$`��gd�wb@�B�P�R�j�l�x�z�������������؁ځ���0�2�8�:�̂΂Ђނ�Ȼ��Ƞ���������������~aF5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsHh�wb5�CJOJQJaJo(5h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHh�wb5�CJOJQJaJ5h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHނ��������0�2�^�`�����ԃփ؃����6���䴡���������r�`�M8(hv�h�wbCJOJQJaJmHnHsH%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH"h�wb@���CJOJQJaJmHsH8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu"h�wbCJOJQJaJmHnHsH%h�wbCJOJQJaJmHnH sHu(h�wbCJOJQJaJmHnH o(sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu6�8�>�@�P�T�|���������������Є҄؄ڄ ����@�B�b�d�f�h�r������������������Է�������w`,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH"h�wb@���CJOJQJaJmHsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu(hv�h�wbCJOJQJaJmHnHsH+hv�h�wbCJOJQJaJmHnHo(sHr�t�����܅ޅ�������������@�B�`�b�j�n���������†Ć���������r�t�v�x��������о������s��������������о����������%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu"h�wb@���CJOJQJaJmHsH,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu(��������‡ʇ·܇އ�������������������ˆ� �b�d�p�r�t����ҵҞ������������r�������`��"h�wb@���CJOJQJaJmHsH'hv�h�wb5�CJOJQJaJmHsH/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu$hv�h�wbCJOJQJaJmHsH����‰ĉ����(�2�4�Z�\�j�l�����������Š����ɬɬɕ}�}�}�lY�}�E�'hv�h�wb5�CJOJQJaJmHsH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu����"�$�(�L�N�\��������������*�.�V�X��γ�γ�s`s`s`s`s`s`sC8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH'hv�h�wb5�CJOJQJaJmHsH5h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH5h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH(h�wb5�CJOJQJ\�aJmHnHsHN�V�Ό����Г� �����Ҝ�:�ܟP�ơ��d����������������������� $���P`��a$gd�wb ����P`��gd�wb�Pgd�wb��Pgd�wb$d���P1$a$gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wbX�`�f�h�r�t�v�x�|�̌�Ʃ�w_D*�2h�1�h�wb@���CJOJQJ]�aJmHnHsHu5h�1�h�wb@���CJOJQJ]�aJmHnHo(sHu/h�1�h�wb@���CJOJQJaJmHnHsHu2h�1�h�wb6�@���CJOJQJaJmHnHsHu/h�!�h�wb@���CJOJQJaJmHnHsHu8h�!�h�wb@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu;h�!�h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu ̌Ό���8�J�L�P�������ڍ�����������ŽҎ֎ڎގ���� �r�t���������t�v�����ސ�Ѿ�����������p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH*h�!�h�wb5�CJOJQJ\�aJmHsH'h�wb5�CJOJQJ\�aJmHo(sH$h�wb5�CJOJQJ\�aJmHsH%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu*ސ��������t�x����������>�@�z���������Ȓ�� ���2�4�8�:�Z�n�z�|�����Г����ڴڴڴڟ����t���t�����ڴڴ�tڴڴ�a%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH(hv�h�wbCJOJQJaJmHnHsH+h�Z=h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH(h�Z=h�wbCJOJQJaJmHnHsH%h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH%h�wb5�CJOJQJaJmHnHsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH%h�wb@���CJOJQJ\�aJmHsH%����*�.�2�4�j�l�|�~� ��X�Z�z�|������ ���H�J�f�j�p�t���X�\�^�b�����җ֗��*�l�p�x�z������������������������������������������ؽ���1hv�h�wb@���B*CJOJQJaJmHphsH7hv�h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHo(phsH4hv�h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHphsH%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH(h�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH.z�����������������|�~�������™ҙԙ������������֦������������zfFf>h�!�h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu'h�!�h�wb5�CJOJQJaJmHsH"h�wb@���CJOJQJaJmHsH2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu(h�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH+hv�h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH����������Ҝ�ڟܟޟ���ֶ���r�U:5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh�!�h�wb5�@���CJOJQJ;h�!�h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu+h�!�h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH>h�!�h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu'h�!�h�wb5�CJOJQJaJmHsH*h�!�h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH �N�P�����̠Π��H�L�����ġơȡ֡ء�������.�0�F�H��ɶ�����������r���ɶ\D\D\D.h�d�h�d�5�@���CJOJQJaJmHo(sH+h�d�h�d�5�@���CJOJQJaJmHsH8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu"h�wb@���CJOJQJaJmHsH(h�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHuH�h�j�����������b�j�r�v�~������������0�2�V�X�\�^�n�p����� �����������������龡�k�����k�V�V�V(h�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH.h�d�h�d�5�@���CJOJQJaJmHo(sH+h�d�h�d�5�@���CJOJQJaJmHsH!��^�b�����������&���(�^��� ����N�����������������������P1$`�gd�wb����P1$`��gd�wb��d����P1$`��gd�wb��d����P`��gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb�D�F�N�d�r�t�����������ʥڥܥ���������&�(�8�:�B���������������였o\oC���1h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJmHph�sH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH.h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHphsH1h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHo(phsH%h�d�5�@���CJOJQJaJmHsH%hiW5�@���CJOJQJaJmHsH(h�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsHB�b�d�r�t�������6�8���@�B����������������̱���iQiQiQiQiQi<(h�_h�wbCJOJQJaJmHnHsH.hi�hi�5�@���CJOJQJaJmHo(sH+hi�hi�5�@���CJOJQJaJmHsH,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu+hv�h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH����بڨ������0�2�Ʃʩ���.�0�j�l�������̪Ϊ&�(�F�H��������־־־־־־־־֬��������|a5h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH%h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH.hi�hi�CJOJQJaJmHnH o(sHu+hi�hi�CJOJQJaJmHnH sHu%h�wb5�CJOJQJaJmHnHsH��������īƫv�z���������:�>�H�J�������(�*�8���䲚��v�v�����������Y>5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu!h�wb5�CJOJQJaJmHsH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH5h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH8�:�B�D�\�^�r�v���������ЮҮ�� �B��ɬ�䛈���tWtWt�B)h�wb@�CJOJQJaJmHnH sHu8hv�h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu'hv�h�wb5�CJOJQJaJmHsH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHuB�F�įȯ�N�P�^�`���������Ұ԰:�<�T�V����������������å�k�kWAWAWAWAWAWAWAW*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH8h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu!h�wb5�CJOJQJaJmHsH)h�wb@�CJOJQJaJmHnH sHu,h�wb@�CJOJQJaJmHnH o(sHu� �����0�2�P�R�j�l�p�����ʴ � �P�T�j�l���������,�.�p�r�������������ضڶ������ �����������ֿ���֕���������������*h�wbB*CJOJQJaJmHo(phsH'h�wbB*CJOJQJaJmHphsH*h�wbB*CJOJQJ]�aJmHph�sH-h�wb5�6�B*CJOJQJaJmHph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH,��<����N�ijĴ"�t�`��2�ڻ�� ���������������� ��x1$gd�wb$d���h�x1$a$gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb�d����P1$`�gd�wb���d����P1$^�`��gd�wb�����P1$^�`��gd�wb�"�$�2�4�P�R�p�t�����������·ķ������&�(�������������ظ�ҵ��ҵ��t�^J�t�t�t�t�t�t�t�'hv�h�wb5�CJOJQJaJmHsH*h�Ayh�wb5�6�CJOJQJaJmHsH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH8h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh�wbCJOJQJaJmHsHظڸD�F�f�h���������$�&�H�L�������"�&�8�:�d�h���»ʻλڻ��x�z���������������������������������ɷ��k5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu&h�wb@���CJOJQJaJmHnHsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH%h�wbCJOJQJaJmHnHsHu!h�wb5�CJOJQJaJmHsH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH# �x���z���&�b���|�����<��� �������������{��d���P1$`��gd�wb����P1$`��gdi�l������P1$`��gd�wb$��d���x�P1$`��a$gdi�l�� ����P`��gd�wb��Pgd�wb��d�����P1$`��gd�wb ��x1$gd�wb ��������ļؼl�n�x�z�~���������䷤�v�[F��0+hi�h�wbCJOJQJ\�aJmHnHsH(h�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHsH5h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH.hi�hi�CJOJQJ\�aJmHnHo(sH+hi�hi�CJOJQJ\�aJmHnHsH%h�wbCJOJQJ\�aJmHnHsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu ��������z�|������� ��J������̷���u_uGu_4%hi�CJOJQJ]�aJmHnHsH.h�a�hi�CJOJQJ]�aJmHnHo(sH+h�,�hi�CJOJQJ]�aJmHnHsH+h�a�hi�CJOJQJ]�aJmHnHsH+h�a�h�wbCJOJQJ]�aJmHnHsH+hi�hi�CJOJQJ\�aJmHnHsH(h�a�h�wbCJOJQJaJmHnHsH.h�a�h�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHsH5hi�hi�5�@���CJOJQJ\�aJmHnHsHu ��<���������������� � ���F�H�l�n����� ����ӣ�m���mR5R5R5R5R8hi�hi�5�@���CJOJQJ]�aJmHnHo(sHu5hi�hi�5�@���CJOJQJ]�aJmHnHsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu%h�7CJOJQJ]�aJmHnHsH+hi�hi�CJOJQJ]�aJmHnHsH+hi�h�wbCJOJQJ]�aJmHnHsH ��b�d�j�l��������� �����*�,�Z�\�b�r�t����������������ȷȬ�tYtY>���>�5hi�h�wb5�@���CJOJQJ]�aJmHnHsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuhi�6�@���mHsH h�>�hi�6�B*mHph�sH5hi�hi�5�@���CJOJQJ]�aJmHnHsHu8hi�hi�5�@���CJOJQJ]�aJmHnHo(sHu ��\������������2�����n���*���\�������F������������������������$��d���P1$`��a$gd Fsgd�wb ��x1$gd�wb �h�x1$gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb����l�n�����������������(�*�������������4�8��������� � ��f�h��������������������������������Ȱ�~f~f~/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5hi�h�wb5�@���CJOJQJ]�aJmHnHsHu/hi�5�@���CJOJQJ]�aJmHnHsHu5hi�hi�5�@���CJOJQJ]�aJmHnHsHu8hi�hi�5�@���CJOJQJ]�aJmHnHo(sHu!������������0�2���*�,�F�H�������������&���Ǭ���{c{c{c{c{N{N8+h Fsh�wb5�@���CJOJQJaJmHsH(h�a�h�wb@���CJOJQJaJmHsH.hAEPh�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH+hAEPh�wb5�@���CJOJQJaJmHsH5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh�wbmHsH&h�wb@���CJOJQJaJmHnHsH&�(�*�V�X�j�l�p�r�����������\�b����������θ��θΊθv�Y�Y�B�-h Fsh�wb5�CJOJQJ\�]�aJmHsH8hAEPh�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu'hAEPh�wb5�CJOJQJaJmHsH+h Fsh�wb5�@���CJOJQJaJmHsH.hAEPh�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH+hAEPh�wb5�@���CJOJQJaJmHsH(h�a�h�wb@���CJOJQJaJmHsH8h Fsh�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu���������������������������ҵ�}bD&;h Fsh�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�" h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu8h Fsh�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu+h Fsh�wb5�@���CJOJQJaJmHsH.h Fsh�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH ����������8�:�����^�`�:�<������¢�t�W�B�B,+h Fsh�wb5�@���CJOJQJaJmHsH(h�a�h�wb@���CJOJQJaJmHsH8h�" h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu.h�" h�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH+h�" h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH>h�a�h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu;h Fsh�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu>h Fsh�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu���������`������v�x���������r\$ ����d���P1$`��a$gd Fs��d����P1$^��gd Fs$ ��d���P1$a$gd Fs$ ���d���P1$`��a$gd Fs$ ����d���P1$^��a$gd Fs$ ��M ��d���P1$^��a$gd Fs$��d���P1$`��a$gd Fs$��d���x�P1$`��a$gd Fs ����X�Z������������� ����� �"�l������}�e�e���VF1(h�a�h�wbCJOJQJaJmHnHsHh�a�h�wb5�CJOJQJaJh�a�h�wbCJOJQJaJ.h Fsh�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH(h Fsh�wb@���CJOJQJaJmHsH.h Fsh�wb@���CJOJQJ\�]�aJmHsH+h Fsh�wb5�@���CJOJQJaJmHsH(h�a�h�wb@���CJOJQJaJmHsH+h�" h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH(h Fsh�wb@���CJOJQJaJmHsHl�n�v�v�x�z�����������������������rWrWD/D/D(h�wb5�@���CJOJQJaJmHo(sH%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu+h Fsh�wb5�@���CJOJQJaJmHsH'h Fsh�wb5�CJOJQJaJmHsH(h�a�h�wbCJOJQJaJmHnHsH+h�a�h�wbCJOJQJaJmHnHo(sHx����0�8�������}$���x$1$If^�`�a$gd Fs#$ �A��������x$1$If]���^�`�a$gd�#$ �A����������x$1$If]���^���`�a$gd�$��d����1$`��a$gd Fs$��d���P1$`��a$gd Fs��0�8�N�\����������ֹ�v�jO-Bh�v*h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH tH u5h�v*h�wbB*CJOJQJaJmH nH ph�sH tH h�wbCJOJQJaJ?ha9%5�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH tH uEh�v*h�wb5�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH tH u8h�v*h�wb5�B*CJOJQJaJmH nH ph�sH tH 2h�wb5�B*CJOJQJaJmHnH ph�sHtH h�wbCJOJQJaJmHsH ��������pV$���P�P$1$If^�`�a$gd����P�P$1$If^�`�gd�wkd$$If�l��0�(#e� t��0������� "��������������4� la��yta9%������2�D�F�H�J�V�X�p�����������������������ܺ���ܺ��v��ܺ�iZiZi�=8h�v*h Fs5�B*CJOJQJaJmH nH ph�sH tH h�wb5�CJOJQJaJo(h�wb5�CJOJQJaJ8h�v*h�wbB*CJOJQJaJmH nH o(ph�sH tH 5h�v*h�wbB*CJOJQJaJmH nH ph�sH tH h�wbCJOJQJaJBh�v*h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH tH uEh�v*h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sH tH u��2�H��mS$���P�P$1$If^�`�a$gd�$���P�P$1$If^�`�a$gd�wkd�$$If�l��0�(#e� t��0������� "��������������4� la��yta9%H�J�p����pV$���P�P$1$If^�`�a$gd����P�P$1$If^�`�gd�wkdb$$If�l��0�(#e� t��0������� "��������������4� la��yta9%��������R����sY?Y$���P�P$1$If^�`�a$gd5�$�����P$1$If^�`�a$gd"-$��d������1$`��a$gd�wbwkd$$If�l��0�(#e� t��0������� "��������������4� la��yta9%����6�8�:�<�>�P�j�~��������������̲�̕̕̕�mK(KEh�v*h Fs@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sH tH uBh�v*h Fs@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH tH u5h�v*h FsB*CJOJQJaJmH nH ph�sH tH h Fs5�CJOJQJaJ8h�v*h Fs5�B*CJOJQJaJmH nH ph�sH tH 2h Fs5�B*CJOJQJaJmH nH ph�sH tH 2h"-5�B*CJOJQJaJmH nH ph�sH tH 2h5�5�B*CJOJQJaJmH nH ph�sH tH ����������q_E3$�P�P$1$Ifa$gd�$���P�P$1$If^�`�a$gd�$�P�P$1$Ifa$gd��kd�$$IfT�l��Y�F��1�� �f@ �0���������� ���� ���� ���� ���4� la� �yt5��T�������������������� � �$�2�4�D�F�H�J�L�Z�ܺ���ܺܺ��v��ܺܺ�Y>5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu8h�v*h FsB*CJOJQJaJmH nH o(ph�sH tH 5h�v*h FsB*CJOJQJaJmH nH ph�sH tH h FsCJOJQJaJBh�v*h Fs@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH tH uEh�v*h Fs@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sH tH u���������qW=+$�P�P$1$Ifa$gd�$���P�P$1$If^�`�a$gd�$���P�P$1$If^�`�a$gd��kd�$$IfT�l����F��1�� �f@ �0���������� ���� ���� ���� ���4� la� �yt5��T��$�6�H�sY?-$�P�P$1$Ifa$gd�$���P�P$1$If^�`�a$gd�$���P�P$1$If^�`�a$gd��kdV$$IfT�l��F��1�� �f@ �0���������� ���� ���� ���� ���4� la� �yt5��TH�J�|� ���R�s_CC1$��d���x1$`��a$gd�wb$��d���<1$`��a$gdi�l��$��d�����x1$`��a$gd�wb�kd$$IfT�l��F��1�� �f@ �0���������� ���� ���� ���� ���4� la� �yt5��TZ�\�z�|���������������.�0�X�\��������������� ��������������� ���������������������������������两������������������������������������������*hi�hi�5�CJOJQJaJmHo(sH'hi�hi�5�CJOJQJaJmHsH!hi�5�CJOJQJaJmHsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu/����� �P�R�t�v��������������������(�*�����������@�B������ȭ���z�z�f�z�z�z�L�z�z�z�z�z2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu'h�wb5�CJOJQJ\�]�aJmHsH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsHhlFh�wbCJOJQJaJ5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuR� �����r�����>�@���T�����@���F�n���F�6������������������������ �h�x1$gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb $��P1$a$gd�wbgd�wb ��x1$gd�wb$��d���x1$`��a$gd�wb����H�J�v�x���������.�0�@�B�N�^�`�n���������6�8�����������>�@�B�D������������������������������o5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHh�wbmHsH&h�wb@���CJOJQJaJmHnHsH5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH!D�R�T�p�r��������������������������������朋x�x�x�^C^5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH)h�wb6�@���CJOJQJaJmHnHsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH2h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH2h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH��2�b�d�l�n�v���������������������������<�@�V�X�\�^�`��ɸ����Ɋɸ����������������vc$h[uh�wbCJOJQJaJmHsH'h[uh�wb5�CJOJQJaJmHsH5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h/�h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu`�p��������������� ��x�z������������������ɸ����ɊɊɊɊɊ�mR75h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8h[uh�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu����<�@�J�L�x�z�������������~����������������(�,�.�f�j�����������������䬒w�w�w�w�Z�w�w�w�w�Z�w�w�w�w�w�8h[uh�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu#����B�F�d�f���������������$�&�p�r���������F�H�V�X�j�n�x�z���,�.�:�<��������������������������ʹ���ʜ�f�f������������5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu!h�wb6�CJOJQJaJmHsH2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu(�����^�`�f�h�����������*�,�B�D�����������f�h�r�t�������������������������������杊�����o�������4h�wb5�6�@���B*CJOJQJ\�aJmHph3f�sH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu8h[uh�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu"����,�.���������^�`���������� �"�(�,�D�F���������������.�0���������(�*�������������������$�&�.�0�d� Z\�������������֯����������������������������������������h�wbCJOJQJaJmHsH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH*h[uh�wb5�CJOJQJaJmHo(sH'h[uh�wb5�CJOJQJaJmHsH*h�L!h�wb5�6�CJOJQJaJmHsH7\���������� "������������iN3iN35h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu%h�wb5�@���CJOJQJaJmHsH(h�wb@���CJOJQJ\�aJmHo(sH%h�wb@���CJOJQJ\�aJmHsH&h�wb@���CJOJQJaJmHnHsH*h[uh�wb5�CJOJQJaJmHo(sH'h[uh�wb5�CJOJQJaJmHsH��"��r&D � P � � �`f&������������������� �d�x1$[$gd�wb�����x1$^�`��gd�wb���x1$`�gd�wb����x1$`��gd�wb$��d���x1$`��a$gd�wb$d���x1$a$gd�wb"&(68bd������ r�����������������������v[v[F(h�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHsH5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu8h[uh�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu�� "TV������HLbdh|~� "npr�����������������Լ��ԆkPk�P5h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH5h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH1h[uh�wb5�CJOJQJ\�]�aJmHnHsH.h[uh�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHsH(h�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHsH+h�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHrx|~����*.RVdlnr��"46�����α���d���dG����8h[uh�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu8h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu5h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu����   6 8 B D ^ ` � � � � � � . 2 @ B p t ~ � � � � �   4 6 N ���������������|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c1h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHphsH4h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHo(phsH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sHh�wbCJOJQJaJmHsH/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu#N P Z \ d f � � � � � � � � � � � �  Z \ j l � � � � � � � � ( * , . 6 ^ � � � � � � � �   ��������:<RT��������ԾԾԾԾԥԾԾԥ�ԾԾԾԾԾԾԾԾ��ԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾ�0hcOh�wb6�B*CJOJQJaJmHph�sH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH-h[uh�wbB*CJOJQJaJmHph�sHA���  LN��������,.fl~��������蹥���j�j��������襹����;h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH0h�wbB*CJOJQJ\�]�aJmHo(ph�sH-h�wbB*CJOJQJ\�]�aJmHph�sH.z|����LN\޾���������oR75h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu&h�wb@���CJOJQJaJmHnHsH;h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu>h[uh�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHuAhF�h�wb6�@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu&L�B�r�� dB �"�$&'�'�)����������������$ & F ����d���P1$^�`��a$gd�wb$ ����d���P1$@& `��gd�wb�����P1$^�`��gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb ��d1$\$gd�wb\^��������.0FHJLPTz�����8:@D������Z\bf�����պ�������������~j~����������������������'h[uh�wb5�CJOJQJaJmHsH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH+h�wb5�CJOJQJaJmHnHo(sHu(h�wb5�CJOJQJaJmHnHsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHuh�wbCJOJQJaJmHsH)���������46HJ������>@\^fr����df���������������������������뽣��w���w�w�w�5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu!h�wb5�CJOJQJaJmHsH2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu.h[uh�wb5�CJOJQJaJmHnHsHu+h�wb5�CJOJQJaJmHnHo(sHu(h�wb5�CJOJQJaJmHnHsHu'��������>@RTVXvz��������������FTjl�����¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯�뚄���j�����2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu+h�wb5�CJOJQJaJmHnHo(sHu(h�wb5�CJOJQJaJmHnHsHu$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH.h[uh�wb5�@���CJOJQJ\�aJmHsH(h�wb5�@���CJOJQJ\�aJmHsH'���� "02BV`dn�ӽӽӠ�s�X�=,!h�wb5�CJOJQJaJmHsH5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5hlF@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu"h�wb@���CJOJQJaJmHsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu+h�wb5�CJOJQJaJmHnHo(sHu(h�wb5�CJOJQJaJmHnHsHu.h[uh�wb5�CJOJQJaJmHnHsHunp���� ��    @ B l n � � � � � � � � !!""B"D"t"v"�"�"�"�"���������������ܮ���������������������g8h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu'h[uh�wb5�CJOJQJaJmHsH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH'�"�"6#>#@#B#`#h#�#�#�#�#�#�#�#�#v$x$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$@%D%J%P%V%Z%p%r%�%�%�%�%&&&N&P&h&l&�&�&�İ��İ������������İ��������Đ������Đİİz�z�z*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH>h[uh�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH8h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu;h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu0�&''''' '.'0'N'P'�'�'�'�,�,�, -�γ��γγγ΅nT@."h�wbCJOJQJaJmHnHsH&h�wb@�CJOJQJaJmHnHsH2h7Wh�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu%h�wb@���CJOJQJ]�aJmHsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH�)�,�-..x/�0�1�34�4�455T579�9,:�����������������$��d���<1$`��a$gd�wb $��xa$gd�wb ���x1$gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb����P1$`��gd�wb$ & F ��8���d���P1$^�`��a$gd�wb ---�-�-�- ..,...4.P.�ҽ��pUpUB0"h�wbCJOJQJaJmHnHsH%h�wbCJOJQJ\�aJmHnHsH5h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu(h[uh�wbCJOJQJaJmHnHsH(h�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHsH.h�wb5�6�CJOJQJ\�]�aJmHnHsH)h�wb@�CJOJQJaJmHnH sHu P.R.n.r.�.�.�.�.�.�.j/l/v/x/~/�/�/�/�/�/�/�/00&0*0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0*1�����������ڵ�����ş�����ڊڵ�wbwbwş�(h�wbCJOJQJ\�aJmHnHo(sH%h�wbCJOJQJ\�aJmHnHsH)h�wb@�CJOJQJaJmHnH sHu+h�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHh�wbOJQJaJmHnHsH(h�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH%h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH&*1,1f1h1p1t1�1�1�1�1�1�1�1�1222242B2P2T2�2�2334363D3�3�3�3�3�3�3�����Լԧԓ�s�`��ԁ`�`�`��ԁ`�`�s%h�wbCJOJQJaJmHnHo(sHh�wbOJQJmHnHsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH'h�wb5�6�OJQJ]�aJmHnHsH)h�wb@�CJOJQJaJmHnH sHu.h[uh�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHsH(h�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHsH+h�wbCJOJQJ\�]�aJmHnHo(sH!�3�3�3�344l4p4�4�4�4�455�ȭȭ�����rY=7h�wb5�6�B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH1h�wb5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH*h�wbB*CJOJQJaJmHphsHu%h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH5h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH5h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH 555R5T5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5$6&6x6|62747R7T7�7�7�7�7�7�7 8 8*8,8�8�8�8�8H9J9\9^9�ȭ�gggggggggggggggggg/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu-h�wb6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu3h�wb5�6�B*OJQJ\�]�aJmHnHph�sH(^9`9b9�9�9�9�9�9�9�9":$:(:,:x:z:�:�:�:�:";$;*;,;:;<;�;�;�;�;�;�;0<4<�<�<�<=F=J=>������麝���������������������������h���2h�:`h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h�wb6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu(>>d>f>~>�>�>&?(?*?8?:?���з��nQ6-h�wb6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu4h�wb6�B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sH.h�wbB*CJOJQJ\�aJmHnHphsH*h�wbB*CJOJQJaJmHphsHu0h�wb5�6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu ,:�>�>�>�>(?L?^A�B�EF��������q_$��d���<1$`��a$gd�s�$��d���<1$`��a$gd�s�l��$��d���P1$`��a$gdlFl������P1$^�`��gdlFl��$��d���x1$`��a$gd�wb���x1$`�gd�wb ��x1$gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb :?J?L?V?X?�?�? @ @�@�@�@�@^AhAjA�B�BDCFC\C^CnCpCxCzC�C�CDD`DbD�ͮ����������pPpPpPpPpPpPpPpPpP>hlFhlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hlFhlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu?hlFhlF@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHtH u<hlFhlF@���B*CJOJQJaJmHnHphsHtH u-h�wb6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHubD|D~D�D�D EEvExE�E�E�E�E�E�E�E FFF������������nWnW9;h�:`h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu-h�wb6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5hlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu>hlFhlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hlFhlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHuFFjFnF|F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F$G&G@GBGxGzG�G�G�G���¥��s��Z?Z?Z?Z?Z?Z?Z4h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phu1h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHnHphu'h[uh�wb5�CJOJQJaJmHsH;h�:`h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu8h�:`h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu;h�:`h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu>h�:`h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHuF�F�G*H�INTNPJP�R�RXV�Vo]X^�`��������������� ��d���<`��gd�s���d����<`��gd�s�$��d���<1$`��a$gd�s�l�� d���<gd�s����d����<1$^�`��gd�s��d����<1$`�gd�s�$��d���<1$`��a$gd�s��G�G�G�G HH H"H&H*H4H6H�H�H�H�H�H�H�H�H�H�ī����ī�~�~�~�jTj78h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH-h�wbB*CJOJQJ\�aJmHo(phsH*h�wbB*CJOJQJ\�aJmHphsH0h�wb5�6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu�H�H�HIII�I�I�I�I�I�I�I�IJJpJxJ�J�J�J�J�J�J�J�J KK(K*KVK�ĭ�ą��ui\i\i\iNi\i\i\i\i\i\ih�wbOJQJaJmHsHh�wbOJQJmHo(sHh�wbOJQJmHsHh�wbCJOJQJaJmHsH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH-h[uh�wbB*CJOJQJaJmHph�sH8h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu;h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHuVKXK`KdKnKpK�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K>L@LFLJLLLpLrL~L�L�L�L�L�LMMM2M�MNNNN$N��������������������ѻѻѻѻѻ����f5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh�wbOJQJaJmHsHh[uh�wbOJQJmHsH+h�wb@���OJQJ]�aJmHnHo(sHu(h�wb@���OJQJ]�aJmHnHsHuh�wbOJQJmHsHh�wbOJQJmHo(sH&$N&NRNTNXNZNxNzN�N�N�N�N�NO OOO O"O8OHOLOZObOdOlO|O~O�OP��輩������t�t�t�t�����t�`P��h�wbCJOJQJaJmHsH'h[uh�wb5�CJOJQJaJmHsH5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu-h�wb6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sHP PPPP P"PBPDPHPJPRPTP�P�P�P�P�PQQQ&Q(QTQ����������tYth)j*h)j*5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;h)j*h)j*5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu>hlFhlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hlFhlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu#�k�k�k�kDlHlxlzl�l�l�l�l�l�l^m`m�m�m�m�m�m�mDnFnNnPnlnnnxnzn�n�n�n�n�n�noo"o$o8o:oRoTo�o�o����������������������������������ѹ������y��'hW@55�CJOJQJ\�aJmHo(sH$hW@56�CJOJQJ\�aJmHsH1hW@55�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(u.hW@55�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu$hW@55�CJOJQJ\�aJmHsHhW@55�CJOJQJaJhW@55�CJOJQJaJo(-�o�o�o�o�o�oppJpLp�p�p q q4q6qtqvqhsjs�t�t�t�t�t�t�x�x y yyy*y,yTyVy�y�y�y�y�<�>�����h�j�$�&�Z�\�t�v�ި������@�B��������ããããããããããããããããããã�ããããããããããã�U>hlFhlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hlFhlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu;hlFhW@55�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu?�i kh�ch 0-3 (n�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�). Tr��ng h�p c�c c�u th� �i kh�ch c� t�nh thi �u kh�ng �ng kh� nng (theo k�t lu�n c�a tr�ng t�i, gi�m s�t tr�n �u), th� �i ch� nh� kh�ng b� ph�t, c�c c�u th� �i kh�ch c� th� b� xem x�t x� l� k� lu�t ph� h�p theo i�u 5 c�a Quy �nh n�y. Tr��ng h�p thi �u tr�n s�n trung gian, n�u l�i do c� �ng vi�n c�a �i n�o g�y ra, �i b�ng � s� b� x� l� theo quy �nh n�y. 5. N�u BTC tr�n �u � x�y ra s� c� l�m �nh h��ng �n s�c kho� v� tinh th�n c�a �i kh�ch, tr�ng t�i, th�nh vi�n BTC gi�i t�i n�i �, n�i t�p luy�n th� b� ph�t c�nh c�o, ph�t ti�n t� 15.000.000 �ng �n 25.000.000 �ng v� ph�i b�i th��ng thi�t h�i. 6. Ph�t ti�n t� 7.000.000 �ng �n 12.000.000 �ng n�u BTC tr�n �u kh�ng �m b�o v� s� l��ng m�y ghi h�nh, ch�t l��ng bng h�nh (kh�ng quay �y � di�n bi�n tr�n �u, h�nh �nh kh�ng r� n�t,...). Ph�t ti�n 5.000.000 �ng n�u BTC tr�n �u n�p thi�u m�t bng ghi h�nh tr�n �u; N�u tri�n khai ch�m t� ph�t m�t �n ph�t 15 th� b� ph�t ti�n 2.000.000 �ng t� ph�t 16 tr� l�n th� coi nh� kh�ng c� bng v� b� ph�t ti�n 12.000.000 �ng. 7. C�nh c�o ho�c ph�t t�i thi�u 5.000.000 n�u BTC tr�n �u � x�y ra t�nh tr�ng sau: a) Xe c�u h�a, xe c�u th��ng �n s�n thi �u kh�ng �ng quy �nh ho�c kh�ng c� xe c�u ho�, xe c�u th��ng th��ng tr�c t�i s�n thi �u t� th�i gian m� c�a s�n cho �n khi tr�n �u k�t th�c v� c�c th�nh vi�n tham d� tr�n �u, kh�n gi� � ra v� an to�n; b) Kh�ng b�o �m t� y t� th��ng tr�c l�m nhi�m v� tr��c, trong v� sau tr�n �u theo quy �nh (g�m: b�c s�, nh�n vi�n s� c�u, c� �t nh�t 08 nh�n vi�n ph�c v�, hai c�ng c�u th��ng, m�t ph�ng y t� c� �y � trang thi�t b� s� c�u; B�c s), nh�n vi�n ph�c v� y t� ph�i �n �ng gi� m�c �ng ph�c g�n g�ng, i gi�y th� thao, ch� ��c v�o s�n khi tr�ng t�i cho ph�p v� ph�i c� th�i � ph�c v� kh�n tr��ng, nghi�m t�c). 8. N�u BTC tr�n �u � ng��i nh�t b�ng c� t�nh ch�m �a b�ng v�o s�n nhi�u l�n ho�c ng��i ph�c v� y t� kh�ng th�c hi�n �ng nhi�m v� c�a m�nh th� b� ph�t ti�n 5.000.000 �ng. 9. Ph�t BTC tr�n �u 5.000.000 �ng n�u kh�ng c� xe ho�c xe �n �n quan ch�c tr�n �u �n s�n v�n �ng h�p, l�m nhi�m v� mu�n. 10. C�nh c�o ho�c ph�t ti�n BTC tr�n �u CLB, �i b�ng t�i thi�u 3.000.000 n�u vi ph�m quy �nh v� nghi th�c th� t�c ti�n h�nh tr�n �u. i�u 69. B� tr�n �u, gi�i �u 1. N�u m�t CLB, �i b�ng t� ch�i thi �u m�t tr�n �u kh�ng ph�i v� l� do b�t kh� kh�ng ho�c t� � b� cu�c kh�ng ti�p t�c tr�n �u v�i b�t c� l� do n�o s� b� ph�t ti�n t�i thi�u 100.000.000 �ng, b� lo�i kh�i gi�i v� ph�i chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau. To�n b� k�t qu� thi �u (n�u c�) c�a �i b�ng kh�c �i v�i �i b�ng n�y �u b� hu� b�. Ng��i ch� m�u b� ph�t ti�n 10.000.000 �ng v� b� c�m 05 nm tham gia c�c ho�t �ng b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. Tr��ng h�p kh�ng ph�t hi�n ��c ng��i n�o ch� m�u th� Tr��ng o�n (ho�c ng��i c� tr�ch nhi�m cao nh�t c�a CLB, �i b�ng t�i tr�n �u �), hu�n luy�n vi�n tr��ng, �i tr��ng s� b� ph�t nh� ng��i ch� m�u. 2. N�u m�t CLB, �i b�ng c� h�nh vi d�n t�i vi�c tr�n �u kh�ng th� di�n ra ho�c kh�ng th� thi �u � th�i gian th� CLB, �i b�ng � s� b� ph�t ti�n t�i thi�u 100.000.000 �ng v� b� x� thua 0-3 ho�c tr�n �u s� ph�i t� ch�c thi �u l�i. Trong tr��ng h�p nghi�m tr�ng, CLB, �i b�ng c� th� ph�i ch�u th�m h�nh th�c k� lu�t t�i i�u 5 c�a Quy �nh n�y. 3. N�u m�t CLB, �i b�ng kh�ng ti�p t�c tham d� gi�i trong khi gi�i �u ang di�n ra, tr� tr��ng h�p quy �nh t�i kho�n 5 i�u 12 Quy ch� B�ng � chuy�n nghi�p, s� b� x� l� nh� sau: - Ph�t ti�n t�i thi�u 300.000.000 �ng v� ph�i chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau. - To�n b� k�t qu� thi �u c�a �i b�ng n�y �i v�i �i b�ng kh�c (n�u c�) �u b� hu� b�. - �n b� c�c thi�t h�i �i v�i �n v� t� ch�c gi�i, BTC tr�n �u, CLB, �i b�ng v� c�c chi ph� h�p l� kh�c c� li�n quan �n c�ng t�c t� ch�c, tham gia c�c tr�n �u b� h�y b� �n th�i i�m b� gi�i. - Ng��i �ng �u CLB, �i b�ng s� b� c�m t�i thi�u 05 nm tham gia c�c ho�t �ng b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. N�u x�c minh ��c c�c �i t��ng kh�c c� li�n quan �n v� vi�c, th� �i t��ng � cing s� b� x� l� t��ng t� quy �nh �i v�i ng��i �ng �u CLB, �i b�ng. i�u 70. Kh�ng ng k� �i b�ng, b� kh�ng tham gia gi�i 1. CLB c� �i b�ng thu�c th�nh ph�n tham gia gi�i kh�ng ng k� �i b�ng tham gia gi�i ho�c � ng k� nh�ng b� kh�ng tham gia gi�i, tr� tr��ng h�p quy �nh t�i kho�n 5 i�u 7 Quy ch� B�ng � chuy�n nghi�p, s� b� ph�t ti�n nh� sau: a) �i v�i c�c gi�i trong n��c: - Ph�t ti�n t�i thi�u 500.000.000 �ng n�u kh�ng tham gia gi�i V� �ch Qu�c gia; - Ph�t ti�n t�i thi�u 300.000.000 �ng n�u kh�ng tham gia gi�i h�ng Nh�t Qu�c gia; - Ph�t ti�n t�i thi�u 200.000.000 �ng n�u kh�ng tham gia gi�i C�p Qu�c gia; - Ph�t ti�n t�i thi�u 150.000.000 �ng n�u kh�ng tham gia tr�n Si�u c�p Qu�c gia; Ngo�i ra, c�c CLB, �i b�ng thu�c tr��ng h�p quy �nh t�i c�c o�n 1, 2, 3 c�a kho�n n�y ph�i chuy�n xu�ng thi �u � gi�i h�ng Ba Qu�c gia t� m�a gi�i sau. b) �i v�i c�c gi�i b�ng � tr� Qu�c gia: - Ph�t 200.000.000 �ng/�i n�u CLB tham gia gi�i V� �ch Qu�c gia kh�ng c� t�i thi�u 04 �i b�ng trong c�c �i U21, U19, U17, U15, U13 tham gia c�c gi�i tr� � c�ng � tu�i do LBVN t� ch�c. - Ph�t 100.000.000 �ng/�i n�u CLB tham gia gi�i H�ng Nh�t Qu�c gia kh�ng c� t�i thi�u 03 �i b�ng trong c�c �i U21, U19, U17, U15, U13 tham gia c�c gi�i tr� � c�ng � tu�i do LBVN t� ch�c. - �i v�i c�c gi�i kh�c theo quy �nh t�i i�u l� gi�i. 2. CLB, �i b�ng kh�ng tham gia gi�i AFC Cup, gi�i V� �ch c�c CLB Ch�u � n�u b� ph�t ti�n theo quy �nh t�i i�u l� gi�i s� b� LBVN ph�t ti�n t�i thi�u 300.000.000 �ng. 3. LBVN cn c� v�o nh�ng quy �nh � ��c � ra v� m�c � vi ph�m c�a CLB, �i b�ng � kh�ng c�ng nh�n ho�c ch�m d�t t� c�ch th�nh vi�n c�a CLB, �i b�ng trong c�c gi�i do LBVN v� �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. i�u 71. Vi ph�m c�a C� �ng vi�n, H�i C� �ng vi�n H�i C� �ng vi�n, C� �ng vi�n n�o vi ph�m nh� quy �nh t�i kho�n 1 v� kho�n 2 i�u 49 c�a Quy �nh n�y; vi ph�m k� lu�t, g�y r�i l�m m�t tr�t t� c�ng c�ng, g�y m�t an ninh, an to�n tr��c, trong v� sau tr�n �u, l�m x�u h�nh �nh b�ng � Vi�t Nam v� l�m �nh h��ng �n chuy�n m�n tr�n �u th�: 1. N�u ng��i vi ph�m l� C� �ng vi�n, th� c� th� b� c�m v�o s�n v�n �ng c� th�i h�n ho�c v)nh vi�n. 2. N�u C� �ng vi�n l� th�nh vi�n c�a H�i C� �ng vi�n vi ph�m, th� H�i C� �ng vi�n � c� th� b� � ngh� r�t gi�y ph�p th�nh l�p ho�c kh�ng ��c c� quan c� th�m quy�n c�ng nh�n; c� nh�n vi ph�m s� b� x� l� nh� kho�n 1 i�u n�y. 3. CLB, �i b�ng tham d� tr�n �u ph�i li�n �i ch�u tr�ch nhi�m v� h�nh vi �ng x� kh�ng �ng do C� �ng vi�n, H�i C� �ng vi�n c�a CLB, �i b�ng m�nh g�y ra, d� � l� h�nh vi c� � hay v� � s� b� x� l� k� lu�t cn c� theo quy �nh v� m�c � vi ph�m. M�c 8 KH�NG CH�P H�NH QUY�T �NH K� LU�T V� KH�NG � T� C�CH i�u 72. Kh�ng ch�p h�nh ngh)a v� tr� ti�n 1. T� ch�c, t�p th�, c� nh�n kh�ng th�c hi�n ho�c th�c hi�n kh�ng �y � ngh)a v� tr� ti�n cho ng��i kh�c (ng��i kh�c bao g�m: c�u th�, hu�n luy�n vi�n, CLB, �i b�ng, �n v� t� ch�c gi�i, LBVN) m�c d� � ��c m�t c� quan c�a LBVN, �n v� t� ch�c gi�i y�u c�u ph�i tr� �y � th�: a) B� ph�t ti�n t�i thi�u 5.000.000 �ng. b) S� ��c c� quan x� l� c�a LBVN d�nh m�t kho�ng th�i gian cu�i c�ng � thanh to�n kho�n n�. c) CLB, �i b�ng s� b� c�nh c�o v� kh� nng tr� i�m ho�c chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n n�u kh�ng tr� � ti�n khi �n h�n �nh cu�i c�ng. B�n c�nh �, c� th� b� c�m chuy�n nh��ng c�u th� ho�c kh�ng cho tham gia c�c gi�i �u do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. 2. N�u CLB, �i b�ng kh�ng tu�n th� h�n �nh cu�i c�ng, c� quan x� l� s� cn c� v�o m�c � vi ph�m � quy�t �nh vi�c tr� i�m ho�c chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n. 3. N�u c� nh�n vi ph�m c� th� b� �nh ch�, c�m tham gia ho�t �ng b�ng � c� th�i h�n ho�c v)nh vi�n. 4. Ch� th� b� ph�t kh�ng ��c quy�n khi�u n�i �i v�i quy�t �nh k� lu�t do vi ph�m ngh)a v� tr� ti�n. i�u 73. Kh�ng � t� c�ch 1. Ph�t ti�n t�i thi�u 12.000.000 �ng v� b� x� thua trong tr�n �u � v�i t� s� 0-3 (n�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�) trong tr��ng h�p CLB, �i b�ng s� d�ng c�u th� kh�ng � t� c�ch tham d� v�o m�t tr�n �u ch�nh th�c. 2. Ph�t ti�n t�i thi�u 7.000.000 �ng v� b� x� thua trong tr�n �u � v�i t� s� 0-3 (n�u thua nhi�u h�n th� gi� nguy�n t� s�) trong tr��ng h�p CLB, �i b�ng s� d�ng c�u th� kh�ng c� � t� c�ch tham d� v�o tr�n �u giao h�u. M�c 9 KH�NG CH�P H�NH L�NH TRI�U T�P V�O �I TUY�N QU�C GIA, �I D� TUY�N QU�C GIA, �I D� TUY�N TR� QU�C GIA, �I TUY�N TR� QU�C GIA; KH�NG HO�N TH�NH NHI�M V�, VI PH�M K� LU�T KHI THAM GIA �I TUY�N QU�C GIA, �I D� TUY�N QU�C GIA, �I TUY�N TR� QU�C GIA, �I D� TUY�N TR� QU�C GIA i�u 74. Kh�ng ch�p h�nh l�nh tri�u t�p, c�n tr� vi�c th�c hi�n l�nh tri�u t�p, kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� ho�c vi ph�m k� lu�t khi tham gia �i tuy�n Qu�c gia, �i d� tuy�n Qu�c gia 1. T� ch�c, t�p th�, c� nh�n kh�ng ch�p h�nh l�nh tri�u t�p ho�c c�n tr� ng��i kh�c th�c hi�n l�nh tri�u t�p v�o �i tuy�n Qu�c gia d��i m�i c�p � v� l�a tu�i; trong th�i gian t�p trung �i tuy�n kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� ho�c b� k� lu�t tr� v� s� b� x� l� nh� sau: a) �i v�i CLB: Khi�n tr�ch ho�c c�nh c�o v� ph�t ti�n t� 20.000.000 �ng �n 50.000.000 �ng. b) �i v�i c�u th�: - �i v�i gi�i giao h�u qu�c t�: Ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng v� b� c�m tham gia c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 03 th�ng �n 09 th�ng. - �i v�i gi�i thi �u qu�c t� ch�nh th�c: B� ph�t ti�n t�i thi�u 20.000.000 �ng v� b� c�m tham gia c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 02 nm. c) �i v�i hu�n luy�n vi�n: - �i v�i gi�i giao h�u qu�c t�: Ph�t ti�n t�i thi�u 12.000.000 �ng v� b� c�m tham gia c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 03 th�ng �n 09 th�ng. - �i v�i gi�i thi �u qu�c t� ch�nh th�c: Ph�t ti�n t�i thi�u 22.000.000 �ng v� b� c�m tham gia c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 02 nm. 2. Trong th�i gian t�p trung � �i tuy�n Qu�c gia d��i m�i c�p � v� l�a tu�i, ng��i n�o kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� ho�c b� k� lu�t tr� v�, ngo�i h�nh th�c k� lu�t n�u t�i kho�n 1 i�u n�y, ng��i vi ph�m ph�i tr� to�n b� c�c chi ph� n, �, di chuy�n (ti�n v� m�y bay, t�u, � t�) v� c�c ch� � ��c h��ng kh�c trong th�i gian t�p trung. M�c 10 KH�NG TH�C HI�N NGH(A V� NG K� V� VI PH�M TRONG K� K�T, TH�C HI�N H�P �NG i�u 75. Kh�ng th�c hi�n ngh)a v� ng k� 1. C�u l�c b�, �i b�ng kh�ng th�c hi�n ngh)a v� ng k� i�u l�, Quy ch� ho�t �ng c�a CLB, �i b�ng, c�u th� v� hu�n luy�n vi�n do CLB, �i b�ng qu�n l�, s� d�ng v�i LBVN s� b� ph�t c�m ng k� c�u th� m�i trong giai o�n ng k� ti�p theo th�i i�m vi ph�m. 2. C�u l�c b�, �i b�ng kh�ng b�o c�o v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i v� vi�c � chuy�n nh��ng c�u th� cho CLB, �i b�ng kh�c tham gia c�c gi�i b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c th� b� ph�t 5.000.000 �ng �i v�i m�i tr��ng h�p kh�ng b�o c�o v� c� th� b� c�m ng k� c�u th� m�i trong giai o�n ng k� ti�p theo. 3. CLB, �i b�ng kh�ng g�i h�p �ng v� ph� l�c h�p �ng (n�u c�) k� v�i c�u th�, hu�n luy�n vi�n v� danh s�ch l�u c�u th� (danh s�ch c�c c�u th� m� CLB, �i b�ng ang qu�n l�) t�i LBVN �ng th�i h�n quy �nh th� b� ph�t nh� sau: a) Ph�t ti�n 3.000.000 �ng/h�p �ng ho�c ph� l�c h�p �ng k� v�i c�u th�, hu�n luy�n vi�n n�u g�i kh�ng �ng th�i h�n quy �nh. b) Ph�t ti�n 10.000.000 �ng n�u kh�ng g�i danh s�ch l�u c�u th� �ng th�i h�n quy �nh. i�u 76. Vi ph�m trong k� k�t h�p �ng 1. Ph�t ti�n t�i thi�u 25.000.000 �ng �i v�i CLB, �i b�ng c� h�nh vi x�i gi�c c�u th� k� h�p �ng v�i CLB, �i b�ng m�nh tr�i quy �nh. 2. Ph�t ti�n t�i thi�u 25.000.000 �ng trong tr��ng h�p CLB, �i b�ng kh�ng th�ng b�o b�ng vn b�n cho CLB, �i b�ng ang c� h�p �ng v�i c�u th� v� vi�c mu�n k� h�p �ng v�i c�u th� �. 3. C�u l�c b�, �i b�ng vi ph�m ngh)a v� thanh to�n theo h�p �ng v�i hu�n luy�n vi�n, c�u th� s� b� t�m �nh ch� k� h�p �ng v�i b�t k� hu�n luy�n vi�n, c�u th� m�i n�o cho �n khi vi�c thanh to�n ��c th�c hi�n �y �. 4. C�u l�c b�, �i b�ng x�y d�ng, b� sung h�p �ng v�i m�c �ch tr�n tr�nh vi�c b�i th��ng cho hu�n luy�n vi�n, c�u th�, ngo�i ngh)a v� tr� ti�n b�i th��ng, CLB, �i b�ng s� b� bu�c ph�i b�i th��ng th�m m�t kho�n ti�n cho hu�n luy�n vi�n, c�u th� t��ng ��ng v�i 25% s� ti�n ph�i b�i th��ng. 5. Hu�n luy�n vi�n �ng th�i k� k�t h�p �ng v�i nhi�u CLB, �i b�ng � hu�n luy�n c�c �i b�ng c� l�i �ch �i l�p nhau th� b� c�m tham gia c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n 02 nm. 6. C�u th� c� h�nh vi �ng th�i k� k�t h�p �ng � t�p luy�n, thi �u cho nhi�u CLB, �i b�ng c� l�i �ch �i l�p nhau, tr�i v�i quy �nh th� b� ph�t ti�n t�i thi�u 10.000.000 �ng v� b� c�m thi �u trong c�c gi�i do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c trong th�i h�n t� 01 nm �n 02 nm. Sau th�i gian b� k� lu�t, c�u th� � v�n thu�c v� CLB, �i b�ng � k� h�p �ng �u ti�n (n�u h�p �ng � c�n hi�u l�c) ho�c tr� th�nh c�u th� t� do khi h�p �ng � h�t hi�u l�c. i�u 77. Vi ph�m trong vi�c chuy�n �i ch� s� h�u CLB, �i b�ng Khi th�c hi�n vi�c chuy�n �i ch� s� h�u CLB, �i b�ng, c�c ngh)a v� c�a ch� s� h�u ci c�a CLB, �i b�ng �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, gi�i �u v� b�n th� ba c� li�n quan ph�i ��c th�c hi�n �y �. N�u vi ph�m, CLB, �i b�ng s� b� x� l� nh� sau: 1. Vi�c chuy�n �i ch� s� h�u CLB, �i b�ng kh�ng ��c LBVN c�ng nh�n. 2. B� ph�t ti�n 50.000.000 �ng v� ph�i ti�p t�c th�c hi�n c�c ngh)a v� �i v�i LBVN, �n v� t� ch�c gi�i, gi�i �u v� b�n th� ba c� li�n quan. i�u 78. Ch�m d�t h�p �ng kh�ng c� l� do ch�nh �ng 1. Trong tr��ng h�p b�n �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng kh�ng c� l� do ch�nh �ng, ngo�i ngh)a v� ph�i b�i th��ng ph� v� h�p �ng c� th� b� k� lu�t nh� sau: a) �i v�i c�u th�: b� �nh ch� ho�c b� c�m thi �u trong c�c tr�n �u ch�nh th�c � CLB, �i b�ng m�i �t nh�t 04 th�ng. Bi�n ph�p k� lu�t n�y kh�ng �p d�ng trong giai o�n gi�a tr�n �u cu�i c�ng c�a m�a gi�i hi�n th�i �n tr�n �u �u ti�n c�a m�a gi�i m�i (bao g�m c�c gi�i b�ng � Qu�c gia, AFC Cup v� gi�i V� �ch c�c CLB Ch�u � do AFC t� ch�c) v� kh�ng �p d�ng �i v�i c�u th� � ng k� thi �u cho m�t �i b�ng l� �i di�n c�a LBVN tham gia thi �u tr�n chung k�t v�ng lo�i qu�c t� trong giai o�n t� tr�n �u cu�i c�ng c�a m�a gi�i hi�n th�i �n tr�n �u �u ti�n c�a m�a gi�i m�i. b) �i v�i CLB, �i b�ng: b� c�m ng k� c�u th� m�i trong n��c ho�c qu�c t� trong 2 giai o�n ng k�. M�c 11 VI PH�M C�C QUY �NH V� NGH(A V� �I V�I NH� T�I TR�; KH�NG HO�N TH�NH NHI�M V� V� X� L� VI PH�M TRONG C�C TR��NG H�P KH�C i�u 79. Vi ph�m c�c quy �nh v� ngh)a v� �i v�i nh� t�i tr� 1. Ph�t ti�n 50.000.000 �ng/l�n/th�nh vi�n vi ph�m �i v�i CLB, �i b�ng c� th�nh vi�n trong khu v�c s�n v�n �ng v� khu v�c li�n k� m�c trang ph�c mang h�nh qu�ng c�o cho c�ng ty c�nh tranh v�i c�c nh� t�i tr� �c quy�n c�a gi�i. 2. Ph�t ti�n t�i thi�u 70.000.000 �ng cho l�n vi ph�m th� nh�t, 140.000.000 �ng cho l�n vi ph�m th� hai v� b� c�m t� ch�c thi �u tr�n s�n nh� � l�n vi ph�m th� ba trong tr��ng h�p BTC tr�n �u � c�ng ty c� s�n ph�m c�nh tranh v�i c�c nh� t�i tr� c�a gi�i th�c hi�n c�c h�nh th�c ti�p th� ho�c qu�ng c�o nhanh d��i m�i h�nh th�c. 3. Ph�t ti�n t�i thi�u 5.000.000 �ng n�u BTC tr�n �u � thi�u b�ng qu�ng c�o, logo ho�c � b�ng qu�ng c�o, logo kh�ng �ng v� tr�. i�u 80. Kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� Quan ch�c tr�n �u, c�n b�, nh�n vi�n kh�ng th�c hi�n, th�c hi�n kh�ng �y � v� nghi�m t�c nhi�m v� g�y h�u qu� nghi�m tr�ng ho�c c� h�nh vi ti�u c�c v�/ho�c c�c h�nh vi kh�c l�m �nh h��ng �n uy t�n c�a LBVN th� t�y v�o m�c � vi ph�m m� b� x� l� k� lu�t theo c�c h�nh th�c k� lu�t t�i i�u 5 c�a Quy �nh n�y. i�u 81. X� l� vi ph�m trong c�c tr��ng h�p kh�c 1. T�t c� c�c vi ph�m c�a t� ch�c, t�p th�, c� nh�n tr��c, trong v� sau tr�n �u m� quan ch�c tr�n �u kh�ng ph�t hi�n ��c th� c� quan c� th�m quy�n c�a LBVN s� cn c� v�o t� li�u, t�i li�u, ch�ng c� ch�ng minh h�nh vi vi ph�m � x� l� k� lu�t �i v�i c�c vi ph�m �. 2. �i v�i nh�ng tr��ng h�p vi ph�m nghi�m tr�ng c�a t� ch�c, t�p th�, c� nh�n trong tr�n �u, gi�i �u � b� ch� th� c� th�m quy�n trong tr�n �u, gi�i �u � x� l�, Ban K� lu�t LBVN (ho�c c� quan c� th�m quy�n c�a LBVN) v�n c� quy�n xem x�t �p d�ng m�c k� lu�t ph� h�p �i v�i h�nh vi vi ph�m �. 3. �i v�i nh�ng v� vi�c ti�u c�c c�a t� ch�c, t�p th� v� c� nh�n, BTC gi�i b�o c�o v�i LBVN v� g�i h� s� cho c�c c� quan ch�c nng xem x�t, x� l�. Ch��ng IV C� QUAN X� L� K� LU�T i�u 82. Ban K� lu�t Ban K� lu�t l� c� quan c�a LBVN th�c hi�n ch�c nng xem x�t v� �p d�ng nh�ng bi�n ph�p k� lu�t theo th�m quy�n. i�u 83. C� c�u t� ch�c c�a Ban K� lu�t 1. Ban K� lu�t g�m 05 �y vi�n, trong � c� 01 Tr��ng Ban v� 01 ph� Tr��ng Ban. Ban K� lu�t c� b� ph�n Th��ng tr�c c�a Ban K� lu�t g�m Tr��ng Ban v� Th� k� Ban. a) Tr��ng Ban K� lu�t do Ban Ch�p h�nh LBVN b�u ra, ch�u tr�ch nhi�m c�ng t�c tr��c LBVN v� c�c c�ng vi�c thu�c ch�c nng, nhi�m v� c�a m�nh. b) Th� k� Ban do Tr��ng Ban K� lu�t ch� �nh trong s� c�n b� nh�n vi�n ang l�m vi�c chuy�n tr�ch t�i LBVN, th�c hi�n c�ng vi�c h�nh ch�nh c�a Ban, ch�u tr�ch nhi�m tr��c Tr��ng Ban v� c�c c�ng vi�c ��c giao. 2. C�c �y vi�n Ban K� lu�t, H�i �ng T� v�n kh�ng �ng th�i l� �y vi�n Ban Ch�p h�nh, Ban Ki�m tra v� Ban Gi�i quy�t khi�u n�i c�a LBVN. i�u 84. Nhi�m v� c�a Ban K� lu�t 1. i�u tra, t�m hi�u v� �p d�ng nh�ng bi�n ph�p k� lu�t c�n thi�t �i v�i c�c t� ch�c, t�p th� v� c� nh�n tham gia ho�t �ng b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c, qu�n l�, i�u h�nh vi ph�m c�c quy �nh c�a LBVN, Lu�t thi �u b�ng �, i�u l� c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p v� quy �nh c�a c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� th�nh vi�n. 2. Ban h�nh quy�t �nh k� lu�t d��i m�i h�nh th�c theo th�m quy�n, theo c�c quy �nh c�a LBVN v� quy �nh c�a c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� th�nh vi�n. 3. Ki�n ngh�, � xu�t c�p c� th�m quy�n c� bi�n ph�p x� l� c�n thi�t �i v�i nh�ng tr��ng h�p c�n �p d�ng bi�n ph�p x� l� v��t qu� th�m quy�n c�a Ban K� lu�t. i�u 85. Nguy�n t�c ho�t �ng 1. Ban K� lu�t ho�t �ng �c l�p theo quy �nh c�a i�u l� LBVN, Quy �nh v� K� lu�t n�y v� c�c quy �nh c� li�n quan c�a LBVN. 2. T�t c� c�c �y vi�n c�a Ban K� lu�t, k� c� Tr��ng Ban n�u c� li�n quan tr�c ti�p ho�c gi�n ti�p �n v� vi�c k� lu�t th� kh�ng ��c tham gia v�o ti�n tr�nh gi�i quy�t v� vi�c �. 3. Vi�c xem x�t, x� l� k� lu�t ph�i ��c ti�n h�nh �ng tr�nh t�, th� t�c theo quy �nh t�i i�u l� LBVN, Quy �nh n�y, c�c quy �nh c� li�n quan c�a LBVN v� Quy �nh v� k� lu�t c�a c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� Th�nh vi�n. 4. Ban K� lu�t ch� xem x�t, x� l� �i v�i c�c t� ch�c, t�p th�, c� nh�n vi ph�m c�c quy �nh c�a LBVN, Lu�t thi �u b�ng �, i�u l� c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p v� quy �nh c�a c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� th�nh vi�n. 5. Ban K� lu�t �m b�o t�nh trung th�c, kh�ch quan v� ch�nh x�c trong qu� tr�nh xem x�t, x� l� vi ph�m v� ph�i ch�u tr�ch nhi�m n�u c� sai s�t do l�i c� � nghi�m tr�ng. 6. C�c �y vi�n Ban K� lu�t kh�ng ��c nh�n ti�n, t�i s�n, qu� bi�u ho�c l�i �ch v�t ch�t kh�c d��i b�t k� h�nh th�c n�o c�a c�c t� ch�c, t�p th�, c� nh�n b� xem x�t ho�c c� li�n quan �n vi�c x� l� k� lu�t . 7. Trong qu� tr�nh xem x�t x� l� k� lu�t, c�c �y vi�n Ban K� lu�t kh�ng ��c ph�t ng�n hay ti�t l� m�i th�ng tin li�n quan �n v� vi�c tr��c b�o ch� hay c�ng lu�n khi ch�a c� quy�t �nh ch�nh th�c c�a Ban, tr� tr��ng h�p c� quy �nh kh�c. 8. Ng��i b�o c�o, th�ng tin v� vi�c vi ph�m k� lu�t ph�i ��c b�o v�. Ban K� lu�t xem x�t x� l� theo h��ng gi�m nh� cho nh�ng tr��ng h�p c� vi ph�m nh�ng th�nh kh�n b�o c�o v� t�ch c�c l�m gi�m nh� ho�c kh�c ph�c h�u qu�. i�u 86. Th�m quy�n x� l� k� lu�t 1. Ban K� lu�t c� quy�n x� l� m�i vi ph�m kh�ng thu�c th�m quy�n c�a c� quan kh�c. 2. T�y thu�c v�o quy m� v� m�c � ph�c t�p c�a v� vi�c, Tr��ng Ban K� lu�t c� quy�n t� m�nh xem x�t v� quy�t �nh x� l� k� lu�t v�i t� c�ch l� c�n b� x� l� k� lu�t duy nh�t, tr��ng h�p c�n thi�t c� th� tr�nh Ch� t�ch LBVN th�nh l�p H�i �ng T� v�n x� l� k� lu�t theo quy �nh t�i i�u 88 c�a Quy �nh n�y. 3. Tu� theo y�u c�u v� t�nh ch�t c�a t�ng v� vi�c, Ban K� lu�t quy�t �nh t� ch�c h�p ho�c l�y � ki�n c�a t�ng th�nh vi�n d��i c�c h�nh th�c: G�p tr�c ti�p, trao �i, th�ng nh�t � ki�n b�ng vn b�n, i�n tho�i ho�c c�c ph��ng ti�n th�ng tin li�n l�c kh�c. Sau khi c� quy�t �nh ph�i th�ng b�o �n t�ng �y vi�n Ban K� lu�t ��c bi�t. 4. �i v�i nh�ng vi ph�m k� lu�t ph�t sinh t� c�c gi�i �u do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c, � x� l� m�t c�ch k�p th�i, Tr��ng Ban K� lu�t c� th� ph�n c�ng m�t s� U� vi�n Ban K� lu�t c�ng v�i Tr��ng Ban, Th� k� Ban l�m nhi�m v� Th��ng tr�c � x� l�. i�u 87. Cn c� xem x�t x� l� k� lu�t Ban K� lu�t ch� xem x�t x� l� k� lu�t khi: 1. C� y�u c�u, � ngh� c� cn c� c�a c�c Ban, Ph�ng c�a LBVN, BTC c�c gi�i �u v� c�c t� ch�c kh�c thu�c LBVN v� vi�c xem x�t gi�i quy�t vi ph�m k� lu�t. 2. C� �n c�a c� nh�n, t�p th� v� t� ch�c th�nh vi�n, c� k� t�n v� c� �a ch� c� th� t� c�o v� h�nh vi vi ph�m c�a c� nh�n, t�p th� v� t� ch�c Th�nh vi�n kh�c g�i �n LBVN. 3. Ban K� lu�t ph�t hi�n ra h�nh vi vi ph�m. i�u 88. Th�nh l�p H�i �ng T� v�n x� l� k� lu�t (H�i �ng T� v�n) 1. Trong tr��ng h�p c�n thi�t, tu� theo t�nh ch�t v� vi�c, Tr��ng Ban K� lu�t c� th� tr�nh Ch� t�ch LBVN tth�nh l�p H�i �ng T� v�n � xem x�t gi�i quy�t. H�i �ng T� v�n g�m to�n th� ho�c m�t s� U� vi�n Ban K� lu�t v� m�i th�m m�t s� lu�t gia, lu�t s� v� c�c nh� chuy�n m�n c� uy t�n, c� tr�ch nhi�m v� kinh nghi�m ngo�i Ban K� lu�t tham gia H�i �ng n�y. Quy�t �nh cu�i c�ng trong vi�c x� l� k� lu�t thu�c v� Tr��ng Ban K� lu�t. 2. Tr��ng Ban K� lu�t l� Ch� t�ch H�i �ng T� v�n, Th� k� Ban K� lu�t �ng th�i l� Th� k� H�i �ng T� v�n. Trong tr��ng h�p Tr��ng Ban, Th� k� Ban K� lu�t kh�ng tham gia H�i �ng T� v�n, Tr��ng Ban K� lu�t c� tr�ch nhi�m c� Ch� t�ch, Th� k� H�i �ng T� v�n. Th� k� Ban K� lu�t, Th� k� H�i �ng l� ng��i gi�p vi�c Ban K� lu�t, H�i �ng T� v�n v� kh�ng c� quy�n bi�u quy�t. 3. H�i �ng T� v�n l�m vi�c t�p th� v� quy�t �nh theo a s�. i�u 89. Tr�nh t� x� l� k� lu�t 1. �i v�i tr��ng h�p Ban K� lu�t xem x�t x� l� k� lu�t: a) Ban K� lu�t ti�p nh�n v� nghi�n c�u h� s� v� v� vi�c vi ph�m k� lu�t. b) Ban K� lu�t c� quy�n tr�c ti�p h�i nh�ng ng��i c� li�n quan �n v� vi�c (d� l� ng��i t� c�o hay l� ng��i bi�t s� vi�c), y�u c�u h� xu�t tr�nh v� cung c�p nh�ng t�i li�u c�n thi�t c� li�n quan. �i v�i nh�ng v� vi�c nghi�m tr�ng, Tr��ng Ban K� lu�t c� th� ph�n c�ng �y vi�n c�a Ban i�u tra, thu th�p th�ng tin, g�p c�c b�n v� nh�ng ng��i c� li�n quan � xem x�t v� vi�c. N�u th�y c�n thi�t, Tr��ng Ban K� lu�t � ngh� c�c b� ph�n, c� quan ch�c nng ph�i h�p i�u tra � x� l�. - C�c b�n ��c h�i c� ngh)a v� ph�i h�p � x�c minh s� th�t theo y�u c�u c�a Ban K� lu�t. �c bi�t, h� ph�i tu�n th� nh�ng y�u c�u cung c�p th�ng tin c�a Ban K� lu�t. - Khi th�y c�n thi�t, Ban K� lu�t x�c minh l�i l�i khai v� c�c s� ki�n th�c t� c�a c�c b�n. - N�u c�c b�n ch�m tr� trong vi�c tr� l�i, Tr��ng ban K� lu�t (sau khi � c�nh c�o) c� th� quy�t �nh ph�t t�i 10.000.000 �ng. c) N�u c�c b�n kh�ng ph�i h�p, b� qua th�i h�n � �t ra, Tr��ng Ban K� lu�t ra quy�t �nh x� l� k� lu�t d�a v�o nh�ng t�i li�u c� trong h� s�. d) V� nguy�n t�c, Ban K� lu�t x� l� theo h� s�. B�n b� k� lu�t tr�nh b�y � ki�n d��i d�ng vn b�n t��ng tr�nh theo y�u c�u c�a Ban. Trong tr��ng h�p �c bi�t, Ban c� th� quy�t �nh b� tr� m�t bu�i nghe ��ng s� tr�nh b�y, trong � c�c b�n li�n quan c� th� ��c tri�u t�p. Bu�i tr�nh b�y ��c t� ch�c k�n. ) Th�o lu�n - Ban K� lu�t th�o lu�n k�n. - N�u c� bu�i tr�nh b�y c�a ��ng s�, th�o lu�n s� ��c t� ch�c ti�p sau bu�i tr�nh b�y, tr� tr��ng h�p ngo�i l�. - Vi�c th�o lu�n ph�i ��c ti�n h�nh li�n t�c, tr� tr��ng h�p ngo�i l�. - Tr��ng Ban quy�t �nh tr�nh t� c�c n�i dung th�o lu�n. - U� vi�n tr�nh b�y � ki�n, Tr��ng Ban tr�nh b�y sau c�ng r�i l�y � ki�n bi�u quy�t. - Tr��ng Ban K� lu�t quy�t �nh. 2. �i v�i tr��ng h�p Tr��ng Ban t� m�nh xem x�t k� lu�t: Th�c hi�n t��ng t� theo quy �nh t�i i�m a, b, c, d kho�n 1 i�u n�y. 3. �i v�i tr��ng h�p th�nh l�p H�i �ng T� v�n: Th�c hi�n t��ng t� theo quy �nh t�i i�m a, b, c, d,  kho�n 1 i�u n�y. Tr��ng Ban K� lu�t k� quy�t �nh x� l� k� lu�t. Khi th�y c�n thi�t, n�u v��t qu� th�m quy�n, H�i �ng T� v�n c� th� � xu�t Tr��ng Ban K� lu�t xem x�t, gi�i quy�t. 4. K�t lu�n v� th�ng b�o Trong v�ng 60 ng�y �i v�i c�c v� vi�c th�ng th��ng v� 90 ng�y �i v�i v� vi�c ph�c t�p, Ban K� lu�t ph�i k�t lu�n v� v� vi�c theo m�t trong c�c h��ng sau: a) K� lu�t ch� th� vi ph�m; b) T�m �nh ch� vi�c xem x�t k� lu�t khi c� l� do ch�nh �ng ngn c�n vi�c xem x�t k� lu�t t�i th�i i�m ra quy�t �nh; c) �nh ch� vi�c xem x�t k� lu�t khi kh�ng c� cn c� � x� l� k� lu�t; d) Tr��ng h�p h�nh th�c k� lu�t c�n �p d�ng v��t qu� th�m quy�n c�a Ban K� lu�t, Ban K� lu�t l�p b�o c�o ki�n ngh� h�nh th�c k� lu�t l�n Ban Ch�p h�nh ho�c �i h�i LBVN � xem x�t quy�t �nh. 5. H�nh th�c v� n�i dung quy�t �nh k� lu�t v� th� th�c th�ng qua a) Quy�t �nh ��c l�m b�ng vn b�n, n�i dung bao g�m: - �i t��ng b� k� lu�t; - Cn c� ph�p l� v� th�c ti�n � quy�t �nh x� l� k� lu�t; - N�i dung quy�t �nh; - Kh� nng khi�u n�i quy�t �nh; - Hi�u l�c c�a quy�t �nh. b) Th� th�c th�ng qua - Quy�t �nh ��c th�ng qua b�ng h�nh th�c bi�u quy�t b�i c�c th�nh vi�n tham gia x� l� k� lu�t. - M�i th�nh vi�n c� m�t phi�u. - N�u s� phi�u ngang nhau, Tr��ng Ban c� l� phi�u quy�t �nh. - Cn c� k�t lu�n cu�i c�ng c�a Ban K� lu�t ho�c H�i �ng T� v�n, Tr��ng Ban K� lu�t ra quy�t �nh x� l� k� lu�t. 6. Hi�u l�c v� khi�u n�i: a) Quy�t �nh k� lu�t c� hi�u l�c thi h�nh k� t� ng�y k�. ��ng s� c� quy�n khi�u n�i �i v�i Quy�t �nh k� lu�t theo tr�nh t� quy �nh. Trong th�i gian gi�i quy�t khi�u n�i theo quy �nh, �i t��ng b� k� lu�t v�n ph�i th�c hi�n Quy�t �nh k� lu�t. Tr��ng h�p Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i kh�c v�i Quy�t �nh k� lu�t: - N�u �i t��ng b� k� lu�t � ch�p h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t theo Quy�t �nh k� lu�t th� bi�n ph�p k� lu�t c�n l�i ��c th�c hi�n theo Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i; - N�u �i t��ng b� k� lu�t ch�a ch�p h�nh h�nh th�c k� lu�t theo Quy�t �nh k� lu�t th� th�c hi�n theo Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i. b) C�c quy�t �nh c�a Ban K� lu�t c� th� b� khi�u n�i v�i Ban Gi�i quy�t khi�u n�i LBVN tr� tr��ng h�p bi�n ph�p k� lu�t l� c�nh c�o, khi�n tr�ch, �nh ch� �t h�n 04 tr�n �u ho�c t�i 30 ng�y, ph�t ti�n �n 10.000.000 �ng v� quy�t �nh k� lu�t do vi ph�m ngh)a v� tr� ti�n. c) Th�i h�n khi�u n�i nh� sau: - �i v�i Quy�t �nh k� lu�t �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� c� th�i h�n l� 03 ng�y, k� t� ng�y nh�n quy�t �nh. - C�c tr��ng h�p kh�c th�i h�n g�i �n khi�u n�i l� 07 ng�y k� t� ng�y nh�n quy�t �nh. - Th�i i�m b�t �u t�nh th�i h�n khi�u n�i l� th�i i�m nh�n ��c quy�t �nh (g�i qua fax ho�c qua ��ng b�u i�n), theo b�o c�o fax g�i i ho�c k� nh�n quy�t �nh g�i qua ��ng b�u i�n (n�u kh�ng g�i fax). i�u 90. i�u ki�n l�m vi�c v� chi ph� gi�i quy�t v� vi�c k� lu�t 1. Ban K� lu�t ��c s� d�ng tr� s�, c�n b� v� ph��ng ti�n l�m vi�c c�a LBVN � t� ch�c gi�i quy�t k� lu�t. 2. Tr��ng ban K� lu�t ��c s� d�ng con d�u c�a LBVN � k� quy�t �nh v� c�c vn b�n, gi�y t� li�n quan t�i t� ch�c v� ho�t �ng c�a Ban K� lu�t. 3. Tr��ng Ban v� c�c �y vi�n Ban K� lu�t ��c c�p th� c�a LBVN, ��c d�, quan s�t v� ch�ng ki�n c�c ho�t �ng b�ng � do LBVN t� ch�c; ��c cung c�p �y � t�i li�u, th�ng tin cho c�c ho�t �ng c�a Ban K� lu�t. 4. Tr��ng Ban K� lu�t ��c m�i d� c�c H�i ngh� c�a Ban Ch�p h�nh LBVN. Khi c�n thi�t, ��c m�i d� cu�c h�p c�a Th��ng tr�c LBVN. 5. Th� lao l�m vi�c c�a Ban K� lu�t, H�i �ng T� v�n v� Th� k� ��c th�c hi�n theo quy �nh c�a LBVN v� ��c chi tr� tu� theo t�ng v� vi�c. Tr��ng Ban v� Th� k� Ban K� lu�t ��c h��ng ph� c�p c�a b� ph�n th��ng tr�c Ban K� lu�t theo quy �nh c�a LBVN. 6. Chi ph� cho ng��i l�m ch�ng, ng��i ��c Ban K� lu�t m�i tham gia qu� tr�nh gi�i quy�t v� vi�c do LBVN chi tr� theo quy �nh t�i ch�nh c�a LBVN. 7. Chi ph� c�a ��ng s� tham gia v� vi�c k� lu�t theo tri�u t�p c�a Ban K� lu�t do ��ng s� t� chi tr�. i�u 91. Th�m quy�n xem x�t l�i quy�t �nh k� lu�t, x�t gi�m, �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t ho�c xo� �n k� lu�t 1. Ban K� lu�t c� quy�n xem x�t l�i quy�t �nh k� lu�t theo i�u 30 c�a Quy �nh n�y, x�t gi�m, �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t ang �p d�ng ho�c xo� �n k� lu�t �i v�i c� nh�n, t�p th�. 2. C� nh�n, t�p th� ang trong th�i gian thi h�nh k� lu�t c� th� ��c xem x�t l�i quy�t �nh k� lu�t theo i�u 30 c�a Quy �nh n�y, x�t gi�m, �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t ho�c xo� �n k� lu�t n�u tu�n th� c�c i�u ki�n theo quy �nh c�a LBVN. Ch��ng V GI�I QUY�T KHI�U N�I M�c 1 C� QUAN GI�I QUY�T KHI�U N�I i�u 92. Ban gi�i quy�t khi�u n�i 1. Ban Gi�i quy�t khi�u n�i l� c� quan c�a LBVN th�c hi�n nhi�m v� gi�i quy�t khi�u n�i. Ban Gi�i quy�t khi�u n�i g�m 5 u� vi�n, trong � c� m�t Tr��ng Ban v� m�t Ph� Tr��ng Ban. C�c U� vi�n Ban Gi�i quy�t khi�u n�i do Ban Ch�p h�nh quy�t �nh. C�c U� vi�n Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ph�i c� tr�nh � t�i thi�u l� t�t nghi�p �i h�c lu�t. 2. Th��ng tr�c Ban Gi�i quy�t khi�u n�i g�m Tr��ng Ban, Ph� Tr��ng Ban v� Th� k� ban. a) Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i l� lu�t gia Vi�t Nam, do Ban ch�p h�nh LBVN b�u ra, ch�u tr�ch nhi�m c�ng t�c tr��c LBVN v� t� ch�c gi�i quy�t khi�u n�i. b) Ph� Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i do Tr��ng Ban Gi�i quy�t Khi�u n�i l�a ch�n, th�c hi�n nhi�m v� Tr��ng Ban ph�n c�ng, ch�u tr�ch nhi�m c�ng t�c tr��c Tr��ng Ban. c) Th� k� Ban do Tr��ng Ban ch� �nh trong s� U� vi�n Ban Gi�i quy�t Khi�u n�i, th�c hi�n c�c c�ng vi�c h�nh ch�nh c�a Ban, ch�u tr�ch nhi�m tr��c Tr��ng Ban v� c�c c�ng vi�c ��c giao. i�u 93. Nhi�m v� c�a Ban gi�i quy�t khi�u n�i Ban gi�i quy�t khi�u n�i ch�u tr�ch nhi�m gi�i quy�t khi�u n�i �i v�i c�c quy�t �nh k� lu�t, x� l� vi ph�m, gi�i quy�t tranh ch�p v� b�ng � c�a LBVN, khi�u n�i li�n quan �n ho�t �ng c�p ph�p CLB c�a Ban c�p ph�p CLB LBVN. i�u 94. i�u ki�n l�m vi�c, th� lao c�ng t�c 1. Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c s� d�ng tr� s�, c�n b� v� ph��ng ti�n l�m vi�c c�a LBVN � t� ch�c gi�i quy�t khi�u n�i. 2. Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c s� d�ng con d�u c�a LBVN � k� quy�t �nh v� c�c vn b�n gi�y t� li�n quan t�i t� ch�c v� ho�t �ng gi�i quy�t khi�u n�i. 3. Th� lao l�m vi�c c�a Ch� t�ch v� c�c U� vi�n U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c th�c hi�n theo quy �nh c�a LBVN v� ��c chi tr� tu� theo t�ng v�, vi�c khi�u n�i. Tr��ng ban, Ph� tr��ng ban, Th� k� Ban v� c�c U� vi�n Ban gi�i quy�t khi�u n�i ��c h��ng ph� c�p tr�ch nhi�m c�ng t�c theo quy �nh c�a LBVN. 4. Tr��ng Ban, Ph� tr��ng Ban, Th� k� Ban v� c�c U� vi�n Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c c�p th� c�a LBVN, ��c �u ti�n d�, quan s�t v� ch�ng ki�n c�c ho�t �ng b�ng � do LBVN t� ch�c, ��c cung c�p �y � t�i li�u, th�ng tin cho ho�t �ng gi�i quy�t khi�u n�i. Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c m�i d� c�c H�i ngh� c�a Ban Ch�p h�nh LBVN; Khi c�n thi�t, ��c m�i d� cu�c h�p c�a Th��ng tr�c LBVN. i�u 95. Ki�m nhi�m c�a �y vi�n �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i C�c �y vi�n Ban Gi�i quy�t khi�u n�i kh�ng �ng th�i l� U� vi�n Ban ch�p h�nh, Ban Ki�m tra v� Ban k� lu�t c�a LBVN. M�c 2 HO�T �NG GI�I QUY�T KHI�U N�I i�u 96. Ph�m vi gi�i quy�t khi�u n�i 1. Khi�u n�i �i v�i quy�t �nh k� lu�t v� b�ng � c�a Ch� t�ch LBVN, T�ng th� k� LBVN, Ban Ki�m tra, Ban K� lu�t, c�c Ban v� H�i �ng c� th�m quy�n thu�c LBVN. 2. Khi�u n�i �i v�i quy�t �nh gi�i quy�t tranh ch�p c�a To� tr�ng t�i, Ph�ng Ph�p l� v� T� c�ch c�u th�. 3. Khi�u n�i �i v�i Quy�t �nh x� l� vi ph�m trong c�c gi�i b�ng � do LBVN, �n v� t� ch�c gi�i t� ch�c. 4. Khi�u n�i �i v�i Quy�t �nh ch�m d�t H�p �ng lao �ng gi�a th�nh vi�n c�a LBVN v�i c�u th�, hu�n luy�n vi�n. 5. Khi�u n�i �i v�i Quy�t �nh gi�i quy�t tranh ch�p v� ng k� ho�c chuy�n nh��ng c�u th�. 6. Khi�u n�i �i v�i quy�t �nh k� lu�t c�m thi �u, l�m nhi�m v� c� th�i h�n. 7. Khi�u n�i li�n quan �n ho�t �ng c�p ph�p CLB c�a Ban c�p ph�p CLB LBVN. i�u 97. Nh�ng tr��ng h�p kh�ng gi�i quy�t khi�u n�i Ban Gi�i quy�t khi�u n�i kh�ng t� ch�c gi�i quy�t khi�u n�i trong c�c tr��ng h�p sau: 1. Ngo�i c�c tr��ng h�p quy �nh t�i i�u 96 c�a Quy �nh n�y. 2. Khi�u n�i �i v�i quy�t �nh c�a tr�ng t�i trong tr�n �u v� b�n thua, b�n th�ng, l�i vi�t v�, l�i ph�t �n. 3. Khi�u n�i �i v�i c�c quy�t �nh k� lu�t d��i c�c h�nh th�c c�nh c�o, khi�n tr�ch, �nh ch� �t h�n 04 tr�n �u ho�c t�i 30 ng�y; ph�t ti�n �n 10.000.000 �ng. 4. Quy�t �nh k� lu�t c�m thi �u do ph�i nh�n th� v�ng, th� � trong tr�n �u; 5. Quy�t �nh k� lu�t do vi ph�m ngh)a v� tr� ti�n; 6. Ng��i khi�u n�i kh�ng th�c hi�n �ng quy �nh c�a LBVN v� khi�u n�i. i�u 98. �n khi�u n�i 1. �n khi�u n�i ph�i th� hi�n r� n�i dung, y�u c�u khi�u n�i, k�m theo �n l� nh�ng t�i li�u c� li�n quan � ch�ng minh cho v�, vi�c khi�u n�i. 2. Ng��i khi�u n�i ph�i cung c�p �y � c�c t�i li�u c�n thi�t kh�c theo y�u c�u c�a Ban Gi�i quy�t khi�u n�i. 3. T� ch�c, c� nh�n c� khi�u n�i ch�u tr�ch nhi�m v� t�nh trung th�c v� � ch�nh x�c c�a c�c th�ng tin, t�i li�u g�i t�i Ban Gi�i quy�t khi�u n�i. i�u 99. Th�i h�n g�i �n khi�u n�i Th�i h�n g�i �n khi�u n�i v� h� s� k�m theo �n Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c quy �nh nh� sau: 1. �i v�i Quy�t �nh gi�i quy�t tranh ch�p v� ng k� ho�c chuy�n nh��ng c�u th�, th�i h�n khi�u n�i l� 03 ng�y k� t� ng�y nh�n ��c quy�t �nh; 2. �i v�i Quy�t �nh k� lu�t �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� c� th�i h�n, th�i h�n khi�u n�i l� 03 ng�y k� t� ng�y nh�n quy�t �nh; 3. C�c tr��ng h�p kh�c th�i h�n g�i �n khi�u n�i l� 07 ng�y k� t� ng�y nh�n quy�t �nh. 4. Th�i h�n g�i c�c t�i li�u c�n thi�t kh�c theo y�u c�u c�a Ban Gi�i quy�t khi�u n�i do Ban Gi�i quy�t khi�u n�i �n �nh. i�u 100. Th�nh l�p �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i Ban Gi�i quy�t khi�u n�i t� ch�c gi�i quy�t khi�u n�i th�ng qua vi�c th�nh l�p �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i (tr� tr��ng h�p quy �nh t�i kho�n 5 c�a i�u n�y) trong v�ng 07 ng�y k� t� ng�y nh�n �n khi�u n�i h�p l� theo tr�nh t� sau: 1. Sau khi nh�n �n khi�u n�i, n�u th�y �n gi�i quy�t khi�u n�i l� h�p l� Tr��ng ban � ngh� danh s�ch �y vi�n U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i d� ki�n, g�m 3 ho�c 5 ho�c 7 u� vi�n t�y theo t�ng v�, vi�c khi�u n�i, trong � c� Tr��ng ban v� Th� k� ban. 2. Tr��ng ban l� Ch� t�ch U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. Th� k� Ban �ng th�i l� Th� k� U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. Trong tr��ng h�p Tr��ng Ban, Th� k� Ban kh�ng tham gia �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i, Tr��ng Ban c� tr�ch nhi�m � xu�t Ch� t�ch, Th� k� �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i. 3. Danh s�ch d� ki�n �y vi�n U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ��c Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i th�ng b�o cho c�c b�n c� li�n quan v� �n �nh th�i h�n trong � c�c b�n c� quy�n ph�n �i vi�c tham gia c�a t�ng u� vi�n. N�u h�t th�i h�n �n �nh, kh�ng c� � ki�n ph�n �i t� c�c b�n, danh s�ch ��c Tr��ng ban tr�nh Ch� LBVN k� quy�t �nh th�nh l�p U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. 4. U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ho�t �ng d��i s� i�u khi�n c�a Ch� t�ch U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i v� t� gi�i t�n sau khi ra quy�t ngh� cu�i c�ng v� v�, vi�c gi�i quy�t khi�u n�i. 5. �i v�i nh�ng v�, vi�c khi�u n�i �n gi�n, Ban Gi�i quy�t khi�u n�i c� th� xem x�t tr�c ti�p � Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ra quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i, kh�ng c�n th�nh l�p U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. i�u 101. Thay �i �y vi�n �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i Trong tr��ng h�p c� � ki�n ph�n �i, Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i xem x�t l�i danh s�ch � b�c b� � ki�n ph�n �i ho�c � � ngh� m�t danh s�ch kh�c, tr�nh Ch� t�ch LBVN k� Quy�t �nh th�nh l�p U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. i�u 102. Cn c� ph�p l� gi�i quy�t khi�u n�i 1. U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ho�t �ng �c l�p, xem x�t v� gi�i quy�t khi�u n�i cn c� v�o c�c quy �nh c�a LBVN, Lu�t thi �u b�ng �, i�u l� c�c gi�i b�ng � chuy�n nghi�p v� quy �nh c�a c�c t� ch�c b�ng � qu�c t� m� LBVN l� th�nh vi�n. 2. C�c �y vi�n �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i kh�ng ph�i ch�u tr�ch nhi�m v� h�nh vi ho�c s� su�t trong qu� tr�nh gi�i quy�t khi�u n�i, tr� tr��ng h�p do l�i c� � nghi�m tr�ng. i�u 103. Tr�nh t� gi�i quy�t khi�u n�i 1. T�y theo y�u c�u v� t�nh ch�t v� vi�c, Ch� t�ch U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i c� th� quy�t �nh vi�c t� ch�c h�p U� ban ho�c l�y � ki�n t�ng �y vi�n c�a U� ban d��i c�c h�nh th�c: g�p tr�c ti�p ho�c trao �i � ki�n b�ng vn b�n, qua i�n tho�i ho�c c�c ph��ng ti�n th�ng tin li�n l�c kh�c. 2. N�u x�t th�y c�n thi�t, Ch� t�ch U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i tri�u t�p phi�n h�p � xem x�t khi�u n�i v�i s� c� m�t c�a ng��i khi�u n�i ho�c ng��i �i di�n h�p ph�p c�a t� ch�c khi�u n�i; ng��i c� th�m quy�n ra quy�t �nh m� quy�t �nh � ang b� khi�u n�i. Tu� theo t�ng v�, vi�c khi�u n�i, Ch� t�ch U� ban c� th� m�i th�m c� nh�n, �i di�n t� ch�c c� li�n quan tham d� phi�n h�p c�a U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i. 3. N�u x�t th�y c�n thi�t, Ch� t�ch U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i quy�t �nh vi�c ph�n c�ng �y vi�n U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ti�n h�nh kh�o s�t, thu th�p th�ng tin, g�p c�c b�n v� nh�ng ng��i c� li�n quan � xem x�t v�, vi�c khi�u n�i. 4. Quy�t ngh� v� gi�i quy�t khi�u n�i ��c th�ng qua n�u ��c �t nh�t 2/3 s� �y vi�n tham gia gi�i quy�t khi�u n�i nh�t tr� b�ng h�nh th�c bi�u quy�t ho�c b�ng h�nh th�c phi�u l�y � ki�n. i�u 104. Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i 1. Cn c� quy�t ngh� cu�i c�ng c�a U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i ho�c Ban Gi�i quy�t khi�u n�i, Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i ra quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i. 2. Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i do Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i k� l� quy�t �nh cu�i c�ng v� c� hi�u l�c thi h�nh k� t� ng�y k� tr� tr��ng h�p c� y�u c�u kh�c ��c x�c �nh ngay trong n�i dung quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i. C�c th�nh vi�n c�a LBVN, c�c t� ch�c v� c� nh�n c� li�n quan c� ngh)a v� th�c hi�n quy�t �nh. 3. Ch�m nh�t l� 30 ng�y, k� t� ng�y nh�n �n khi�u n�i h�p l�, Quy�t �nh gi�i quy�t v�, vi�c khi�u n�i ph�i ��c ban h�nh b�ng vn b�n. Trong tr��ng h�p v�, vi�c c� t�nh ti�t ph�c t�p th� Tr��ng ban c� th� quy�t �nh k�o d�i th�i h�n th�m nhi�u nh�t l� 30 ng�y n�a v� c� vn b�n th�ng b�o t�i c�c b�n li�n quan v� quy�t �nh k�o d�i th�i h�n. 4. H�i ngh� Ban ch�p h�nh ho�c �i h�i LBVN, theo � ngh� c�a Ch� t�ch LBVN c� quy�n xem x�t l�i quy�t �nh c�a Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i v� gi�i quy�t v�, vi�c khi�u n�i. 5. Tr��ng Ban Gi�i quy�t khi�u n�i c� quy�n kh�ng gi�i quy�t �i v�i �n khi�u n�i kh�ng h�p l�, tr� �n khi�u n�i cho ng��i khi�u n�i v� n�u r� l� do kh�ng gi�i quy�t khi�u n�i. i�u 105. L� ph� gi�i quy�t khi�u n�i L� ph� gi�i quy�t khi�u n�i do b�n khi�u n�i chi tr�, n�p v�o t�i kho�n c�a LBVN theo m�c v� th�i h�n quy �nh c�a Ban Gi�i quy�t khi�u n�i v� theo nguy�n t�c kh�ng b�i ho�n. Tu� t�ng v� vi�c khi�u n�i, Ch� t�ch LBVN c� th� xem x�t v� ch�p nh�n y�u c�u gi�m ho�c mi�n l� ph� khi�u n�i n�u b�n khi�u n�i c� �n y�u c�u v� th�c s� c� kh� khn v� t�i ch�nh. i�u 106. H�nh vi b� c�m Trong qu� tr�nh gi�i quy�t khi�u n�i, Ban Gi�i quy�t khi�u n�i v� �y vi�n U� ban Gi�i quy�t khi�u n�i kh�ng ��c ti�t l� th�ng tin v�i b�o ch�, t� ch�c v� c� nh�n kh�c v� v� vi�c khi�u n�i ang ��c th�o; kh�ng ��c nh�n ti�n, t�i s�n, qu� bi�u c�a c�c b�n c� li�n quan t�i v� vi�c khi�u n�i. Ch��ng VI I�U KHO�N THI H�NH i�u 107. Hi�u l�c thi h�nh 1. Quy �nh v� K� lu�t c�a LBVN c� hi�u l�c t� ng�y ban h�nh. Nh�ng vi ph�m x�y ra t� th�i i�m Quy �nh v� K� lu�t n�y c� hi�u l�c th� cn c� v�o Quy �nh v� n�y � x� l�. �i v�i nh�ng vi ph�m x�y ra tr��c th�i i�m Quy �nh v� K� lu�t n�y c� hi�u l�c th� �p d�ng Quy �nh n�y ho�c vn b�n tr��c � tr�n c� s� c� l�i h�n cho ��ng s� � xem x�t, x� l�. 2. �i v�i nh�ng vi ph�m m� ch�a ��c m� t� trong Quy �nh v� K� lu�t n�y nh�ng ��c th�c hi�n v� g�y thi�t h�i �n uy t�n, danh d� c�a LBVN, b�ng � Vi�t Nam v�/ho�c i ng��c l�i nh�ng m�c ti�u, nguy�n t�c �t ra trong i�u l� LBVN th� c� quan c� th�m quy�n c�a LBVN cn c� v�o c�c h�nh th�c k� lu�t c�a Quy �nh v� K� lu�t n�y, quy �nh k� lu�t FIFA, AFC v� c�c quy �nh kh�c c�a LBVN � xem x�t, x� l�. TM. BAN CH�P H�NH CH� T�CH (� k�) L� H�ng Ding M�C L�C  HYPERLINK \l "C1" Ch��ng I. QUY �NH CHUNG i�u 1. Ph�m vi i�u ch�nh v� �i t��ng �p d�ng 1 i�u 2. Nguy�n t�c �p d�ng 1 i�u 3. Gi�i th�ch t� ng� 2 i�u 4. Th�m quy�n x� l� k� lu�t 3 HYPERLINK \l "C2"Ch��ng II. H�NH TH�C K� LU�T 3 i�u 5. C�c h�nh th�c k� lu�t 3 i�u 6. Khi�n tr�ch 4 i�u 7. C�nh c�o 4 i�u 8. Ph�t ti�n 4 i�u 9. Thu h�i gi�i th��ng 4 i�u 10. Th� v�ng 4 i�u 11. u�i kh�i s�n 5 i�u 12. �nh ch� thi �u ho�c �nh ch� l�m nhi�m v� 6 i�u 13. C�m v�o ph�ng thay � v�/ho�c khu v�c k� thu�t 6 i�u 14. C�m v�o s�n v�n �ng 6 i�u 15. C�m tham gia ho�t �ng b�ng � 6 i�u 16. C�m chuy�n nh��ng, ng k� 6 i�u 17. Bu�c thi �u tr�n s�n kh�ng c� kh�n gi� ho�c trong m�t s� i�u ki�n kh�c 6 i�u 18. Bu�c thi �u tr�n s�n trung l�p 6 i�u 19. C�m thi �u tr�n m�t s�n v�n �ng c� th� 7 i�u 20. H�y b� k�t qu� tr�n �u 7 i�u 21. T� ch�c thi �u l�i 7 i�u 22. X� thua 7 i�u 23. Lo�i kh�i gi�i 7 i�u 24. Chuy�n xu�ng thi �u � h�ng th�p h�n 7 i�u 25. Tr� i�m 7 i�u 26. T��c b� m�t ph�n ho�c to�n b� quy�n l�i v� t�i ch�nh m� LBVN... 7 i�u 27. Kh�ng c�ng nh�n ho�c ch�m d�t t� c�ch th�nh vi�n c�a CLB, �i b�ng trong c�c gi�i 7 i�u 28. �nh ch� v� khai tr� 7 i�u 29. Gi�m, �nh ch� thi h�nh m�t ph�n bi�n ph�p k� lu�t 7 i�u 30. Xem x�t l�i quy�t �nh k� lu�t 8 i�u 31. Th�i gian thi h�nh k� lu�t (c�ch t�nh th�i gian) 8 i�u 32. Vi ph�m nhi�u l�n 8 i�u 33. Vi ph�m x�m h�i �n quan ch�c tr�n �u 8 i�u 34. Ph�m nhi�u l�i 8 i�u 35. Th�i hi�u 9 i�u 36. B�t �u th�i hi�u 9 i�u 37. Th�c hi�n ngh)a v� n�p ph�t 9 i�u 38. M�c ti�n ph�t �i v�i c�c gi�i 9  HYPERLINK \l "C3" Ch��ng III. QUY �NH X� PH�T 10 HYPERLINK \l "M1"M�c 1. H�NH VI X�M PH�M TH�N TH�, X�C PH�M DANH D� 10 i�u 39. H�nh vi x�m ph�m th�n th� 10 i�u 40. H�nh vi x�c ph�m danh d�, h�nh vi thi�u vn ho� 10 i�u 41. H�nh vi vi ph�m t�p th� 10 HYPERLINK \l "M2"M�c 2. VI PH�M LU�T THI �U 11 i�u 42. Nh�ng l�i b� ph�t th� v�ng 11 i�u 43. Nh�ng l�i b� tru�t quy�n thi �u (ph�t th� �) 11 i�u 44. M�c ph�t ti�n khi b� th� 11 i�u 45. H�nh vi c�u gi� 12 i�u 46. Vi ph�m c�a �i b�ng trong tr�n �u 12 HYPERLINK \l "M3"M�c 3. TH�I � C�NG K�CH, K�CH �NG, PH�N BI�T CH�NG T�C 12 i�u 47. H�nh vi, th�i � c�ng k�ch, k�ch �ng 12 i�u 48. K�ch �ng l�ng th� h�n v� b�o l�c 13 i�u 49. Ph�n bi�t 13 HYPERLINK \l "M4"M�c 4. E D�A; �P BU�C; GI� M�O V� L�M SAI L�CH T�I LI�U, H� S� 13 i�u 50. e d�a 13 i�u 51. �p bu�c 14 i�u 52. Gi� m�o v� l�m sai l�ch t�i li�u, h� s� 14 HYPERLINK \l "M5"M�c 5. TI�U C�C V� DOPING 14 i�u 53. H�i l�, nh�n h�i l�, m�i gi�i h�i l� 14 i�u 54. D�n x�p tr�n �u, t� s� 15 i�u 55. C� �, b�n �, m�i gi�i c� �, �nh b�c li�n quan �n b�ng � 15 i�u 56. G� g�m, l�i k�o 15 i�u 57. Vi ph�m v� Doping v� x� l� vi ph�m 16 HYPERLINK \l "M6"M�c 6. VI PH�M C�A QUAN CH�C TR�N �U 16 i�u 58. Vi ph�m c�a tr�ng t�i 16 i�u 59. Vi ph�m c�a gi�m s�t tr�ng t�i, gi�m s�t tr�n �u 16 HYPERLINK \l "M7"M�c 7. C�C VI PH�M TRONG TR�N �U... 16 i�u 60. Ph�n �ng 16 i�u 61. Tranh c�i 17 i�u 62. L�m gi�n o�n tr�n �u 17 i�u 63. Khi�u kh�ch c�ng ch�ng 17 i�u 64. �n mu�n gi� thi �u 17 i�u 65. M�c trang ph�c kh�ng �ng quy �nh 17 i�u 66. Kh�ng v�o ph�ng ngh� trong gi� ngh� gi�a hai hi�p �u ch�nh th�c 17 i�u 67. Kh�ng tham d� h�p b�o sau tr�n �u 17 i�u 68. Vi ph�m c�ng t�c t� ch�c 18 i�u 69. B� tr�n �u, gi�i �u 19 i�u 70. Kh�ng ng k� �i b�ng, b� kh�ng tham gia gi�i 20 i�u 71. Vi ph�m c�a C� �ng vi�n, H�i C� �ng vi�n 20 HYPERLINK \l "M8"M�c 8. KH�NG CH�P H�NH QUY�T �NH K� LU�T V� KH�NG � T� C�CH 21 i�u 72. Kh�ng ch�p h�nh ngh)a v� tr� ti�n 21 i�u 73. Kh�ng � t� c�ch 21 HYPERLINK \l "M9"M�c 9. KH�NG CH�P H�NH L�NH TRI�U T�P V�O �I TUY�N QU�C GIA... 22 i�u 74. Kh�ng ch�p h�nh l�nh tri�u t�p, c�n tr� vi�c th�c hi�n l�nh tri�u t�p... 22  HYPERLINK \l "M10" M�c 10. KH�NG TH�C HI�N NGH(A V� NG K� V� VI PH�M... 22 i�u 75. Kh�ng th�c hi�n ngh)a v� ng k� 22 i�u 76. Vi ph�m trong k� k�t h�p �ng 23 i�u 77. Vi ph�m trong vi�c chuy�n �i ch� s� h�u CLB, �i b�ng 23 i�u 78. Ch�m d�t h�p �ng kh�ng c� l� do ch�nh �ng 24 HYPERLINK \l "M11"M�c 11. VI PH�M C�C QUY �NH V� NGH(A V� �I V�I NH� T�I TR�... 24 i�u 79. Vi ph�m c�c quy �nh v� ngh)a v� �i v�i nh� t�i tr� 24 i�u 80. Kh�ng ho�n th�nh nhi�m v� 24 i�u 81. X� l� vi ph�m trong c�c tr��ng h�p kh�c 24 HYPERLINK \l "C4"Ch��ng IV. C� QUAN X� L� K� LU�T 25 i�u 82. Ban K� lu�t 25 i�u 83. C� c�u t� ch�c c�a Ban K� lu�t 25 i�u 84. Nhi�m v� c�a Ban K� lu�t 25 i�u 85. Nguy�n t�c ho�t �ng 25 i�u 86. Th�m quy�n x� l� k� lu�t 26 i�u 87. Cn c� xem x�t x� l� k� lu�t 26 i�u 88. Th�nh l�p H�i �ng T� v�n x� l� k� lu�t (H�i �ng T� v�n) 26 i�u 89. Tr�nh t� x� l� k� lu�t 27 i�u 90. i�u ki�n l�m vi�c v� chi ph� gi�i quy�t v� vi�c k� lu�t 29 i�u 91. Th�m quy�n xem x�t l�i quy�t �nh k� lu�t, x�t gi�m,... 29 HYPERLINK \l "C5"Ch��ng V. GI�I QUY�T KHI�U N�I 29 HYPERLINK \l "M12"M�c 1. C� QUAN GI�I QUY�T KHI�U N�I 29 i�u 92. Ban gi�i quy�t khi�u n�i 29 i�u 93. Nhi�m v� c�a Ban gi�i quy�t khi�u n�i 30 i�u 94. i�u ki�n l�m vi�c, th� lao c�ng t�c 30 i�u 95. Ki�m nhi�m c�a �y vi�n �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i 30 HYPERLINK \l "M13"M�c 2. HO�T �NG GI�I QUY�T KHI�U N�I 31 i�u 96. Ph�m vi gi�i quy�t khi�u n�i 31 i�u 97. Nh�ng tr��ng h�p kh�ng gi�i quy�t khi�u n�i 31 i�u 98. �n khi�u n�i 31 i�u 99. Th�i h�n g�i �n khi�u n�i 32 i�u 100. Th�nh l�p �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i 32 i�u 101. Thay �i �y vi�n �y ban Gi�i quy�t khi�u n�i 32 i�u 102. Cn c� ph�p l� gi�i quy�t khi�u n�i 33 i�u 103. Tr�nh t� gi�i quy�t khi�u n�i 33 i�u 104. Quy�t �nh gi�i quy�t khi�u n�i 33 i�u 105. L� ph� gi�i quy�t khi�u n�i 34 i�u 106. H�nh vi b� c�m 34 HYPERLINK \l "C6"Ch��ng VI. I�U KHO�N THI H�NH 34 i�u 107. Hi�u l�c thi h�nh 34      PAGE \* MERGEFORMAT 33  PAGE \* MERGEFORMAT 1 r�T�Z���b�V������@������������tf ��d���<`��gd�wb���<1$`�gd�wb����<1$`��gd�wb$��d���<`��a$gdlF���<`��gdlFl������P1$`��gdlFl��$d���P1$a$gdlFl��$��d���P`��a$gdlFl�� ����ĩƩΩЩ � �h�j�v�x���������:�<�Z�������������ګܫ�� ��>�@� � �.�0�T�V�x�z�­ĭ��T�V�l�n�����&�(����������������������©����������������������������������4hlFhlFB*CJOJQJaJmHnHo(phsH1hlFhlFB*CJOJQJaJmHnHphsH;hlFhlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu>hlFhlF5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu7���T�h�����������Z�~���γ��������������������8�:�z�~�޵����з��з�з����y�y�y�y�y�y�y�`1hlFh�wbB*CJOJQJaJmHnHphsH>hlFh�wb5�@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hlFh�wb5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu1hlFhlFB*CJOJQJaJmHnHphsH1hvxhlFB*CJOJQJaJmHnHphsH+hlFB*CJOJQJaJmHnHphsH��*�,�l�p��������������������������̹��p[D,hg�h�wb5�@���B*CJOJQJaJph)h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJph�8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh�wb@�CJOJQJaJ%h�wb@�CJOJQJaJmH nH u1hlFh�wbB*CJOJQJaJmHnHphsH4hlFh�wbB*CJOJQJaJmHnHo(phsH��"�$�,�<�>�@�F����åÅq^I1.h�#&h�wb@���OJQJ\�aJmHnHsHu(h�wb@���OJQJ\�aJmHnHsHu%h�wb5�6�B*CJOJQJaJph�&h�wb6�@���B*CJOJQJaJph�>h!�h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu>hg�h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu ����������<�>�������¹�����B�j�������ºܺ޺����(����η�������m\J\m\J\J\J\J\J\#h[uh�wbOJQJaJmHo(sH h[uh�wbOJQJaJmHsH0h[uh�wb@���B*OJQJ\�aJmHphsHh�wbOJQJaJmHsH#h�#&h�wbOJQJaJmHo(sH h�#&h�wbOJQJaJmHsH,h�#&h�wb6�B*OJQJaJmHph�sH.h�#&h�wb@���OJQJ\�aJmHnHsHu1h�#&h�wb@���OJQJ\�aJmHnHo(sHu(�*�:�<�p�r�������»Իػ������.�0�`�d�n�p�������������������� �*�,�.�4�8�>�b������������������������������ܲ���������x&h�#&h�wbOJQJ\�]�aJmHsH&h�#&h�wb5�6�OJQJaJmHsH#h�#&h�wbOJQJaJmHo(sH h�#&h�wbOJQJaJmHsH0h[uh�wb@���B*OJQJ\�aJmHphsH h[uh�wbOJQJaJmHsH#h[uh�wbOJQJaJmHo(sH)b�d�n�p�z�|�����������������,�.�~�������ľȾ��X�Z���������N�P�l�n�v���������������Ű�������������������i�.h[uh�wb@���OJQJ\�aJmHnHsHu1h[uh�wb@���OJQJ\�aJmHnHo(sHu+h�wb@���OJQJ\�aJmHnHo(sHu(h�wb@���OJQJ\�aJmHnHsHu h�#&h�wbOJQJaJmHsH&h�#&h�wbOJQJ\�]�aJmHsH)h�#&h�wbOJQJ\�]�aJmHo(sH#����������z��8���x���Z�������������{���d���d�<1$^�`��gd�wb$ ���d���d�<1$`��a$gd�wb$��d���d�<1$`��a$gd�wb$��d���x�<1$`��a$gd�wb��d���x�<1$`��gd�wb��d���x�<`��gd�wb ��d���<`��gd�wb ��8�:�������0�2�l�n������������ �.�0�H�J�\�^�x�6�8�:�H�J������������������������d4h�T�h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHph�sH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu*h�wb@���B*OJQJ\�aJmHphsH3h[uh�wb@���B*OJQJ\�aJmHo(phsH0h[uh�wb@���B*OJQJ\�aJmHphsHJ�f�h�������������(�*�����j�l�x�~���ᣋz_C_C_C_C_/'h�T�h�wb5�CJOJQJaJmHsH7h[uh�wb5�@���B*CJOJQJaJmHo(phsH4h[uh�wb5�@���B*CJOJQJaJmHphsH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH.h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHph�sH;h�T�h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu>h!�h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu;h!�h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu~�����������������6�N�Z�����D�F�����>����ֹ����j�S:S:S:S0h\Lth�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH-h\Lth�wbB*CJOJQJaJmHph�sH,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu;hI8h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu8hI8h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu'h�T�h�wb5�CJOJQJaJmHsH*h�T�h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH���>�x���L���B���F��������������������������������x1$^�`��gd�wb$��d���d�<1$`��a$gd�wb�H��d���d�<1$^�H`��gd�wb���d���d�<^�`��gd�wb���d���d�<1$^�`��gd�wb�d���d�<1$`�gd�wb>�x�����d�x�|�������J�@�B����� � ������������ʯʙʙʙʙ�~f~J~J~J~�7h�xh�wb@���B*CJOJQJ\�aJmHo(phsH.h�wb@���B*CJOJQJ\�aJmHphsH4h�xh�wb@���B*CJOJQJ\�aJmHphsH+h�wb@���B*CJOJQJaJmHphsH4h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHo(phsH1h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHphsH8h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHnH phsHu��������������������������������6�8�H�J���������������������������������������������������踟���d�d�;h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu8h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu1h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHphsH-h[uh�wbB*CJOJQJaJmHphsH0h[uh�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH-h[uh�wbB*CJOJQJaJmHph�sH"�2�4�B�F�H�V�X�v�x��������ɰ�{^K^{^K12h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu%h�wb5�6�B*CJOJQJaJph�8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h[uh�wbB*CJOJQJaJmHph�sH1h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHphsH8h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu1h[uh�wb@���B*CJOJQJaJmHphsH ����\�n�p��� �"�N�P���������������������������>�B�T�V������������ʳ���������������~`~`~`~`~`~`~;h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu����������2�4�P�R�h�j��������������������ʬʬʬʕ{`{C{8h\Lth�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH4h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHphsHu2h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH-h�wb5�6�B*CJOJQJaJmHph�sH;h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu/h�wb@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu����������T�����x�������������@�B�N������������������$���x1$`�gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb$ �h��d���P1$`��a$gd�wb����P1$`��gd�wb��d���x1$`��gd�wbgd�wb ��x1$gd�wb�������������R�T�Z�h��ʰ��pZpZH-4h n1h�wbB*CJOJQJ\�aJmHnHphsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH*h�wb6�B*CJOJQJaJmHph�sH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuh�wbmHsH2h�wb6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sH2h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH h�~���������.�0������������������������ �"�$�*�R�v�x�~������������������������������o]o"h�wbCJOJQJaJmHnHsH(h�-�h�wbCJOJQJaJmHnHsHh�wbOJQJaJmHnHsH4h n1h�wbB*CJOJQJaJmHnHo(phsH5h n1h�wb@���B*CJOJQJaJmHnHphsH7h n1h�wbB*CJOJQJ\�]�aJmHnHphsH1h n1h�wbB*CJOJQJaJmHnHphsH#��������������������������H�J�x���������������0�2�R�T�j�l�z�|���������>�@�N�P����Ԫ����������zdzdzdzdzdzdzdzdzdzdzdzd+h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(u(h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHu5h X*h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu2h X*h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHuh�wbOJQJaJmHnHsH(h�-�h�wbCJOJQJaJmHnHsH+h�-�h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH'P�R�T�\������������ �(�*�,�F�H�\�^�n�p�����������������&�*����������륌��������������t\.h"@�h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHu.hb@h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHu1h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(u.h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHu.h n1h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHu+h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(u(h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHu*�,���������������.�0��������ѻ��{e{e{e{H-5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu+h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(u(h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHu%h�wb@���CJOJQJaJmHnHu.h�Q�h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHu+h�1�h�wb@���CJOJQJaJmHnHu.h"@�h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHu+h"@�h�wb@���CJOJQJaJmHnHu��������������������8�:�@�D�b��������� �"�(�*�`�b��������� ������ӶӶ������mRmRmRmRmRmRmRmRmR5h n1h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu2h n1h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu"h�wb6�B*CJOJQJaJph� ����������������$�&�@�B�N������������ϷϷϷϷϟ�rWrD--h�wb5�6�B*CJOJQJaJmHph�sH%h�wb@���CJOJQJ\�aJmHsH4h�wb@���B*OJQJ\�]�aJmHnHphsHu(h�wb@���OJQJ\�aJmHnHsHu.h�wbB*CJOJQJ]�aJmHnHphsH.h�wb6�B*CJOJQJaJmHnHph�sH/h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHo(sHu,h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHu2h n1h�wb5�@���CJOJQJaJmHnHsHuN�����2�H��P���*�b���2�������*����������������$ � ��!8d���x1$a$gd�wb$���x1$`�gd�wb$��d���P`��a$gd�wb��Pgd�wb ����P`��gd�wb�����P1$^�`��gd�wb�����x1$^�`��gd�wb$d���x1$a$gd�wb����������������0�2�������<�>�T�V�����:�<�F��ĭ�ė��g�UBUBUBUBUBUBU%h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH0h n1h�wb5�B*CJOJQJaJmHph�sH-h�wb5�B*CJOJQJaJmHo(ph�sH*h�wb5�B*CJOJQJaJmHph�sH-h�wb5�6�B*CJOJQJaJmHph�sH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuF�H�Z�\�����������*�,�T�V�������� �(�N�������������L�N�T�V�������������� ���� �0�2�`��������������������޶��������ޣ����޶������ދu+h�wbB*CJOJQJaJmHnHphsH.h�wbB*CJOJQJaJmHnHo(phsH%h�wb6�CJOJQJaJmHnHsH(h n1h�wbCJOJQJaJmHnHsH%h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH"h�wbCJOJQJaJmHnHsHh�wbOJQJaJmHnHsH.`�f�h�����,�.�0�2�:�`�������������X�Z���������������*�,�2�:�p�r����������������x�������������������������������������s�5h�wb5�@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu'h�wb5�CJOJQJ\�aJmHo(sH$h�wb5�CJOJQJ\�aJmHsH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH(h n1h�wbCJOJQJaJmHnHsH%h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH)x���������t�v�z�~�������������T�V�h�j�|������������ײ��sZ>Zs7h�wb5�@���B*OJQJ\�]�aJmHnHphsHu1h�wb@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu)h�wb5�B*OJQJ]�aJmHphsH.h�wbB*CJOJQJ]�aJmHnHphsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH'h�wb5�CJOJQJ\�aJmHo(sH$h�wb5�CJOJQJ\�aJmHsH*h n1h�wb5�CJOJQJ\�aJmHsH*�~�������p�>@�BX��� v ������������������d����<1$^�`��gd�wb���d���<1$^�`��gd�wb���d���P1$^�`��gd�wb�����P1$^�`��gd�wb � ��!8��d���x1$`��gd�wb$ � ��!8d���x1$a$gd�wb|���������������������6�:�D�F�H�r��γ��γ��n�n�`E+2h�wb@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu5h�wb@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHuh�wbOJQJaJmHsH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH4h�wb5�6�@���B*OJQJaJmHnHph�sHu4h�wb5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu7h�wb5�@���B*OJQJ]�aJmHnHo(phsHu)h�wb5�6�B*OJQJaJmHph�sHr�t�����&�(�*�,�P�T�������������������8�:�<�>�F�l�~���������������� �(�N��ʺ�������������z�������c������������c-h n1h�wbB*CJOJQJaJmHphsH*h�wb6�B*CJOJQJaJmHph�sH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sHh�wbCJOJQJaJmHsH2h�wb@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu5h�wb@���B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu&N�^������������������@�B�J�N�p�v�����NP����������  46@p�ҼҼҼ��ҼҼҼҮ���������������������k-h n1h�wbB*CJOJQJaJmHphsH,h n1h�wbB*OJQJaJmHo(phsH)h n1h�wbB*OJQJaJmHphsHh�wbOJQJaJmHsH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH2h�wb@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu'pr��������68@BH��������в�x���bN7-hHa�h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH*h�wb5�B*CJOJQJaJmHph�sH8h�wb5�6�@���B*CJOJQJaJmHnHph�sHu8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h n1h�wbB*CJOJQJaJmHphsH0h n1h�wbB*CJOJQJaJmHo(phsH������ LNVX^������02BDZ\�������HJ����*,Z^x�����������м���������������������u�u�u�u�u�u�*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH#h�a�h�wbOJQJaJmHo(sH h�a�h�wbOJQJaJmHsHh�wbOJQJaJmHsH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH-hHa�h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH0hHa�h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH.xz�������46z�����  x | � � � � � � � �  " H J Z \ ~ � � �      6 �����������ֹ����������ֹ������������������ք-h n1h�wbB*CJOJQJaJmHphsH;h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH-6 < n p | � � � � � �  " H J ~ � � � � � � � ( * , . � � � � �Ծԧ������������nMn����������AhHa�h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu>hHa�h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu0hHa�h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH-hHa�h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH-h n1h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH� � &(8<LNVXz|������,.b������������������軞�hJ;h n1h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH4h�wb5�6�B*CJOJQJ]�aJmHnHph�sH5h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH0hHa�h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH-hHa�h�wbB*CJOJQJaJmHph�sHbd��������TV�¬�x\xC9x 0h n1h�wbB*OJQJ\�aJmHnHph�3fsHh�wbmHnHsH1h n1h�wbB*CJOJQJaJmHnHphsH7h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH4h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHnHphsH1h n1h�wbB*CJOJQJaJmHnHphsH+h n1h�wb5�CJOJQJaJmHnHsH;h n1h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsH>h n1h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH ��Vz����Z� �t �!���������������������P1$^�`��gd�wb$����x1$^�`�a$gd�wb$��h�x1$`�gd�wb��d����<1$`��gd�wb$��d���<1$`��a$gd�wb d���<gd�wb��d����<`��gd�wbV��������:<z|�������� $DF������������oZDZDZDZD+hHa�h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH(hHa�h�wbCJOJQJaJmHnHsH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH;h?�h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu>h?�h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHuAh n1h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu>h n1h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHuFx|����   FJxz����4fh��������JN���2���������í���������Ø�m�m�m�m�m�m�m������+h"@�h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH(h"@�h�wbCJOJQJaJmHnHsH(h�a�h�wbCJOJQJaJmHnHsH+h�a�h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH+hHa�h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH(hHa�h�wbCJOJQJaJmHnHsH*24JLbd~����� hjz|����������02lnvz������������������������¯•}¯¯¯¯�g+h�wbB*CJOJQJaJmHnHphsH/h�wb@�CJOJQJ\�]�aJmHnH sHu2h�wb@�CJOJQJ\�]�aJmHnH o(sHu%h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH"h�wbCJOJQJaJmHnHsH(h�a�h�wbCJOJQJaJmHnHsH+h�a�h�wbCJOJQJaJmHnHo(sH%�rt������� :<rt������ tv��68Z\bdL ��굘�����n�n�n�W�n�n�n�n�n�n�n�-h n1h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h�wb5�B*CJOJQJaJmHo(ph�sH*h�wb5�B*CJOJQJaJmHph�sH!L N P p � � � � � � � � � !(!*!8!X!d!h!�!�!�!�!�!�!T"V"\"^"8#:#B#D#���㱛�����㱛�㱛�dU����������h�wb5�OJQJaJmHsH4h�wb5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu7h�wb5�@���B*OJQJ]�aJmHnHo(phsHu*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH;h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(ph�sHu8h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHph�sHu!�!�!<$�$�&)F*H*\*�*�*�*�+�+�������������$��d���P`��a$gd�wb$��d���x`��a$gd�wb $��xa$gd�wb$��d���P1$`��a$gd�wb ��r���d���P1$`��gd�wb�����P1$^�`��gd�wb ���!��d���P1$`��gd�wb D#b#d#f#h#�#�#�#$ $ $($*$<$>$L$�$�$�$ % %8%:%�����������뤌v_vN;N;$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH-h�wb5�B*CJOJQJaJmHo(ph�sH*h�wb5�B*CJOJQJaJmHph�sH/h�wb5�@���CJOJQJ]�aJmHnHsHu2h�wb5�@���CJOJQJ]�aJmHnHo(sHu-h n1h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH*h�wbB*CJOJQJaJmHo(ph�sH'h�wbB*CJOJQJaJmHph�sH:%d%f%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%&j&l&�&�&�&�&�&�&�&�&&'p'r'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'($(&(((*(>(@(r(t(v(x(�(�()) )")�)�)�)�)�)�)*** *F*�����������������������������������������������������������������5h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHo(sHu2h�wb5�@���CJOJQJ\�]�aJmHnHsHu$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsHAF*H*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*++�+�+�+�+�+�ϴ��f�O6O6O6O6O�f�f0h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu*h�wb6�B*CJOJQJaJmHph�sH4h�wb5�6�B*CJOJQJ]�aJmHnHph�sH.h�wb5�B*CJOJQJaJmHnHphsH0h�wb5�6�B*OJQJ]�aJmHnHph�sH�+�+�+�+�,�,�,�,--*-4-6-z-|-~-�-�-�-�-�-�-�-. .X.Z.t.v.�.�.�.�.�˵�������kRkRkRkRkRkRkRkRkRkRkR0h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHphsH*h�wbB*CJOJQJ]�aJmHphsH*h�wb6�B*CJOJQJaJmHph�sH;h!�h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu �+*-N.�/"1|1Z4�5�67>8�9�;p=�>d@BBDDD�DRG��������������������$��d���P1$`��a$gd�wb d����Pgd�wb����P^�`�gd�wb$��d���P`��a$gd�wb�����P^�`��gd�wb�.// /"/�/�/�/�/�/�/�/0L0N0X0Z0p0r01111 1"181����������蹠����������mU.h n1h�wb5�6�B*CJ]�aJmHph�sH0h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHph�sH3h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHphsH*h�wbB*CJOJQJ]�aJmHphsH0h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH81:1\1z1|1�1�122�2�2�2�2�2�2�2�233h3j34404244464Z4�Ʃ�x^x^x^x^x^x^x^x^x^x^x^x3h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHphsH.h n1h�wb5�6�B*CJ]�aJmHph�sH9h n1h�wb5�6�@���B*CJ]�aJmHnHphsHu6h n1h�wb5�6�@���B*CJaJmHnHphsHu9h n1h�wb5�6�@���B*CJaJmHnHo(phsHuZ4~4�4�4�4�4�45555(5*5\5`5z5|5~5�5�5�5.606N6P6�6�6�6�67777:7��������������������������貗���k*h�wbB*CJOJQJ]�aJmHphsH*h�wb6�B*CJOJQJaJmHph�sH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu0h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH!:7\7^7f7h7�7�7�7�7�7�7�7�78808284868>8�8�899>9B9�9�9�9�9 ::L:N:^:`:�:�:�:�:�:�:�:�:<;@;Z;\;^;`;�;�;�;J<L<^<`<b<d<~<������������������糗��������������������������������������6h n1h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH3h n1h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH3h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHo(phsH0h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHphsH;~<�<(=,=F=H=J=L=p=�=�=�>? ?�?�?2@4@�@�@ZA\AvAxA�A�A�A�A BBB,B.BLBNB�B�BCCBCDC�������̵���f�f�f�f�f�f�f�f�f�����������6h n1h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH3h n1h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH0h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH0h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHphsH3h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHo(phsH(DCnCpC�CDDBDDD�D�D(E*E^E`E�E�E�E�EJFLF�F�F�F�F GGG G>G@G��踛�j���������������������N6h n1h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH*h�wb6�B*CJOJQJaJmHph�sH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h�wb5�6�B*CJOJQJaJmHph�sH0h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH-h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH@G�G�GHHJH�H�H�H�H�H�H IItIvI�I�I�I�I�I�I�IZJ\JjJlJnJpJ�J�J�J�J~K�K�K�K�K�K�K������������������宒���������������za1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH.h�wbB*CJOJQJ]�aJmHnHphsH7h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsH4h n1h�wbB*CJOJQJ]�aJmHnHphsH6h n1h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHo(phsH3h n1h�wb5�B*CJOJQJ]�aJmHphsH&RG�I�K:L�L�MlO�ONP�S�U�VWXW�W\X\j]��������������������d���P1$^�`��gd�wb d����Pgd�wb����P1$^�`�gd�wb����P^�`�gd�wb��Pgd�wb ����P`��gd�wb$��d���P`��a$gd�wb�K�K�K�K�K�KLL8L:L�L�L�L�L$M��跚�iS`@`B`�`�`�`�`�`�`a aZa\alana�a�a�a�a bbBbFb�b�b�b�b0c6c^cbc�c������������������������������������������������������������������������������)h�wb5�6�B*OJQJaJmHph�sH#h�wbB*OJQJaJmHphsH&h�wbB*OJQJaJmHo(phsHNj]"^"_B`�b�b�b�cld�d�e�e>f�f.g"h iyZy\yjyvyxy�y�������Ի��������������������nWn,h n1h�wbB*OJQJaJmHo(phsH)h n1h�wbB*OJQJaJmHphsH#h�`@B*OJQJaJmHphsH&h�wbB*OJQJaJmHo(phsH#h�wbB*OJQJaJmHphsH0h n1h�wb5�B*CJOJQJaJmHphsH)h n1h�wbB*OJQJaJmHphsH,h n1h�wbB*OJQJaJmHo(phsH �y�y�yzzzz.z0zHzLzbzdztzxz�z�z{{N{R{�{�{�{�{�{�{ |"|4|8|J|L|�|�|�|�|�|�|�|�|�|�|}} }"}&}(}X}Z}��������������������������������������������������h�wb6�B*OJQJaJph�&h�wbB*OJQJaJmHo(phsH#h�wbB*OJQJaJmHphsH,h n1h�wb5�B*OJQJaJmHph�sH,h n1h�wb5�B*OJQJaJmHph�sH2Z}\}l}n}�}�}�}~>~B~n~p~r~t~z~|~�~�~�~�~$&<>VX��0�4�T�V�X�Z�b�f�����Ȁ̀ր؀ڀ܀�������`�b�������������ȶ���������������������������������������������������&h�wbB*OJQJaJmHo(phsH#h�wbB*OJQJaJmHphsH"h�wb6�B*CJOJQJaJph�5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu8����<�@�r�t�������������� � ���D�F�X�Z�\�^�j�n�����҃ԃ�����6�8�t�v�������������ڄ܄��`�b�d�f���������������j�p����������������������������������������������������������������������/h&Bh�wb5�6�B*OJQJaJmHph�sH#h�wbB*OJQJaJmHphsH&h�wbB*OJQJaJmHo(phsHA������ą����$�.�@�j�v�����������H��������������������d���x1$^�`��gd�J��d����x1$`�gd�J������x1$^�`��gd�wb $��xa$gd�wb $�h�xa$gd�wb$��d���x1$`��a$gd"@����d���x1$^�`��gd"@�������������������¢�dF-�0hHa�h�wbB*CJOJQJ\�aJmHphsH;hHa�h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;hiWh�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu>hiWh�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHphsHu>hHa�h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHphsHu:hHa�h�wb@���B*OJQJ\�]�aJmHnHphsHu=hHa�h�wb@���B*OJQJ\�]�aJmHnHo(phsHu��h�j�������ć�$�<�޾��xfQ551h"@�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu7hiWh�wb@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu)h�9�h�wbB*OJQJaJmHphsH#h�wbB*OJQJaJmHphsHhHa�h�wbCJOJQJaJ0hHa�h�wbB*CJOJQJ\�aJmHphsH;hHa�h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu>hHa�h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHphsHuAhHa�h�wb@���B*CJOJQJ\�]�aJmHnHo(phsHu <�>�@�H�T�X��������"�,�N�P�������� ��͸�������z�����eI7hiWh�wb@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu)hiWh�wbB*OJQJaJmHphsH#h�wbB*OJQJaJmHphsH,h�9�h�wbB*OJQJaJmHo(phsH)h�9�h�wbB*OJQJaJmHphsH)h�Ih�wbB*OJQJaJmHphsH2h�9�h�wb5�6�B*OJQJ\�aJmHphsH/hHa�h�wb6�B*OJQJ\�aJmHphsH ��"�$�*�6�B�F��� �� �"�$�&�,�.�>��ʮʜ�p�p�p�p�p�T<.h�wb5�B*CJOJQJaJmHnHphsH7h�wb5�6�@���B*OJQJ]�aJmHnHph�sHu,h�9�h�wbB*OJQJaJmHo(phsH)h�9�h�wbB*OJQJaJmHphsH#h�wbB*OJQJaJmHphsH7hiWhiW@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu7hiWh�wb@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu1h"@�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu>�@��������6�8�N�P�R�T�� � �"�L�N�؍ڍJ�L���������������4�6�R�T�ޏ����Ѻ��r^r^r^r^r^r^r^r^r^r^r^r^r^r^r^r&h�wbB*OJQJaJmHo(phsH#h�wbB*OJQJaJmHphsH0h�wb5�6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu,h�wb5�6�B*OJQJ]�aJmHph�sH.h�wb5�B*CJOJQJaJmHnHphsH+h�wbB*CJOJQJaJmHnHphsH$��2�4�<�>�@�B�������\�^�����ȑʑ������������:�>�N�P�����,�.�P�R�Ɣʔ֔ؔڔܔ��z�������������������������������Ũ������������z)h n1h�wbB*OJQJaJmHphsH0h�wb5�6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu)h�wb6�B*OJQJ]�aJmHph�sH#h�wbB*OJQJaJmHphsH&h�wbB*OJQJaJmHo(phsH-H���ܑP���|�ڕԖ�������6�,�.�:�x�z�ȟ��������������������d���P1$`��gd�wb��d���x1$`��gd�wb$d����xa$gd�wb���d����x1$^�`��gd�J����d���x1$^�`��gd�J�z�|�ؕڕ����4�6�>�*�,�.�x��ι��ιy�bI1.h�wb5�B*CJOJQJaJmHnHphsH0h�wb5�6�B*OJQJ]�aJmHnHph�sH,h�wb5�6�B*OJQJ]�aJmHph�sH0h�wb6�B*CJOJQJ\�]�aJmHph�sH)h�wb6�B*OJQJ]�aJmHph�sH#h�wbB*OJQJaJmHphsH)h�wb6�B*OJQJ]�aJmHph�sH4h�wb5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu,h n1h�wbB*OJQJ]�aJmHph�sH x�z�|�Ɵȟ��(�,�f�h�Ԡ֠0�2�L�N�̡Ρ��"�$�p�t�~���������������˰螊�����������������������u]u/h n1h�wb5�B*OJQJ]�aJmHph�sH)h n1h�wbB*OJQJaJmHphsH&h�wbB*OJQJaJmHo(phsH#h�wbB*OJQJaJmHphsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu-h�wb6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH ȟ��Ƣ��h�������8��^���f���(�L�*�P�R���^��������������������������d����x1$^�`��gd�J����d���x1$^�`��gd�J����d���P1$^�`��gd�wb������ �"�2�4�f�h�j�l�ȣʣ�� �$�L�N���������Ȥʤ�������ƥȥ ��������������������������Կ��l�l8h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu;h�wb5�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu/h n1h�wb5�B*OJQJ]�aJmHphsH)h n1h�wbB*OJQJaJmHphsH)h n1h�wbB*OJQJaJmHphsH,h n1h�wbB*OJQJaJmHo(phsH ����������ئڦ�����$�&�R�T�n�p�������2�4�V�X�r�t�ĨȨި�����4�6�R�T�p�r�����ةک����p�r���������ҪԪ֪ت�������լ��������������������������������������������������լ)h�wb6�B*OJQJ]�aJmHph�sH&h�wbB*OJQJaJmHo(phsH#h�wbB*OJQJaJmHphsH0h�wb5�6�B*CJOJQJ]�aJmHph�sH9�� ��&�(�.�2��������V�X�������������P�R���������İư��R�T�������������&�(���岠��������������w岠b�����b岠b�b�)h�wb6�B*OJQJ]�aJmHph�sH)h"@�6�B*OJQJ]�aJmHph�sH&h�wbB*OJQJaJmHo(phsH#h�wbB*OJQJaJmHphsH,h�wb5�6�B*OJQJ]�aJmHph�sH7h�wb5�@���B*OJQJ]�aJmHnHo(phsHu4h�wb5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu&^�����^�T����������� ���(�����d�T����F���d���0�t����$�������������������������������d���x1$^�`��gd�J�(���������P�d�j�R�T������������.�0�r�t���������������"�$����بؓ~i�بR�بR���ب������,h�wb5�6�B*OJQJ]�aJmHph�sH)h n1h�wbB*OJQJaJmHph�sH)h n1h�wbB*OJQJaJmHphsH)h n1h�wbB*OJQJaJmHphsH4h�wb5�@���B*OJQJ]�aJmHnHphsHu)h"@�6�B*OJQJ]�aJmHph�sH)h�wb6�B*OJQJ]�aJmHph�sH#h�wbB*OJQJaJmHphsH$�����:�����"�$�8�`�b���f�������������������$����dP��1$^��`��a$gd�7�$��d���x1$`��a$gd�J�$��d���x1$`��a$gd�wb$��d���x1$`��a$gd�wb���d���x1$^�`��gd�wb���d���x1$^�`��gd�J�$�^�b�d�������������V�X�h�j�����������������8�:�J�L�\��ɬ��m�Y�YCYCYCYCYCYCYCYCY*h n1h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH'h n1h�wb5�CJOJQJaJmHsH$h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH!h�wb5�CJOJQJaJmHsH5h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHphsHu8h�wb@���B*CJOJQJ]�aJmHnHo(phsHu8h�wb6�@���B*CJOJQJ]�aJmHnHph�sHu2h�wb@���B*CJOJQJaJmHnHphsHu\�^������������������� �"�.�4�@�B�h�j�l�n����������������� �F�H�x�z�|�~�������������� �"�$�4�6�8�:�J�L�~�������������������������������ų����������������������������������������#h n1h�wbOJQJaJmHo(sH!h�H]5�CJOJQJaJmHsH'h n1h�wb5�CJOJQJaJmHsH*h n1h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH<�����������R�T�p�r�t�v�z�|�~��������������̳���������̟��yiyYE'h�H]h�H]6�CJOJQJaJmHsHh�6�CJOJQJaJmHsHh�wbCJOJQJaJmHsHh�7�CJOJQJaJmHsH*h n1h�wb5�CJOJQJaJmHo(sH'h n1h�wb5�CJOJQJaJmHsH0h n1h�wb5�B*CJOJQJaJmHph�sH0h n1h�wb5�B*CJOJQJaJmHphsH3h n1h�wb5�B*CJOJQJaJmHo(phsH������������������R�����*�p������������������� ��!d��gda�  ��!d���gda�  ��!d�gd�jE$ ��!d�a$gd�jE$����dP�h�P1$^��`��a$gd�7�$����dP�P�P1$^��`��a$gd�6�$dP�P1$a$gd�7������������������� �,����۶��hF�*7h�n�h�jE0J+5�B*CJOJQJ\�aJmH*phsH*B�j�h�n�h�d�5�B*CJOJQJU\�aJmH*phsH*3h�n�h�d�5�B*CJOJQJ\�aJmH*phsH*<jh�n�h�d�5�B*CJOJQJU\�aJmH*phsH*(h�jEh�jEB*CJOJQJ\�aJph(h%l�h�jEB*CJ OJQJ\�aJ phh�7�CJOJQJaJmHsHh�6�CJOJQJaJmHsH'h�H]h�6�6�CJOJQJaJmHsH ,�R�T�d�������(�*�p�r��������Ȳ����z�_I+_:�jGh�n�h�d�5�B*OJQJU\�mH*phsH*+h�n�h�d�5�B*OJQJ\�mH*phsH*4jh�n�h�jE5�B*OJQJU\�mH*phsH* h�n�h�jE5�B*OJQJph#h�n�h�jE5�B*OJQJ\�ph(h�n�h�jE5�B*CJOJQJaJph+h�n�h�jE5�B*CJOJQJ\�aJph<jh�n�h�d�5�B*CJOJQJU\�aJmH*phsH*/h�n�h�jE0J+5�B*CJOJQJ\�aJph ����������H�J�������������,�.�������N�P�����������������V�X����Ӹ���n�V�n�n�n�n�n�n�n�V�n�n�n�/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*$h�n�h�jE5�@���B*OJQJph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph h�n�h�jE5�B*OJQJph#h�n�h�jE5�B*OJQJ\�ph4jh�n�h�jE5�B*OJQJU\�mH*phsH*'h�n�h�jE0J+5�B*OJQJ\�ph/h�n�h�jE0J+5�B*OJQJ\�mH*phsH* �J�p�������.����P���������X������6�����X�.�n��������������������������� ��!�d��^�gda� ��!d��gda� ���!d��gda����������������������������4�6�8�F�H�j�l����������Ҿ��Ҩ�ҨҨ�Ґ�y]Ґ���E�y/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu,h�n�h�jE5�@���B*OJQJmHphsH/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHphsH*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu��������������������������B�D�F�H�X�Z�h�j���������� ��иОЇ�и�oООО�Y�oО�E'h�n�h2V5�@���B*OJQJ\�ph*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*,h�n�h�jE5�@���B*OJQJmHphsH2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHphsH'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu �.�0�>�@�B�l�n�p�x�|�~���������8�<�>�@�N�P�������������������"�$�H�J�R�T�V�d�f����������������������������������������뻌���������������������������5h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�mHnHphu'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph7��>�����T�������:����������`����`���"�Z���^��� �N����������������������������$ ��!d���a$gda� ��!d��gda�������4�:�<�J�L�h�j��������������������ջ����թ�xZ�B/h�n�h�jE0J+5�B*OJQJ\�mH*phsH*:�j�h�n�h�>�5�B*OJQJU\�mH*phsH*+h�n�h�>�5�B*OJQJ\�mH*phsH*4jh�n�h�>�5�B*OJQJU\�mH*phsH*#h�n�h6A�5�B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph�����������*�,�.����Ѷ��oW7o3h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJph>�jh�n�h�>�5�@���B*CJOJQJU\�aJph/h�n�h�>�5�@���B*CJOJQJ\�aJph8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph#h�n�h�jE5�B*OJQJ\�ph.h�n�h�g�5�B*OJQJ\�mHnHphu4jh�n�h�>�5�B*OJQJU\�mH*phsH*2h�n�h�jE0J+5�B*OJQJ\�mHnHphu'h�n�h�jE0J+5�B*OJQJ\�ph ����������������������L�N�^�`�b�p�r��������������˱�����������������oO�>�j|h�n�h�>�5�@���B*CJOJQJU\�aJph/h�n�h�>�5�@���B*CJOJQJ\�aJph*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu/h�n�h�jE5�@���B*CJOJQJ\�aJph8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph��� �����"�$�^�`�b�p�r����ȳ�z`L6%6`L6L!h^&�5�@���B*OJQJ\�ph*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu;h^&�h�jE5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH 5h^&�5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH )h^&�5�@���B*CJOJQJ\�aJph8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph3h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJph�����������������������"�$�2�4�X�Z�\�j�l�����������깥�w�w�w�w�w�c�F8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph&h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ]�ph*h�n�h6A�5�@���B*OJQJ\�]�ph5h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�mHnHphu*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph��������T�V�^�n�p��������Ǫ��x`F`x,2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu2h�n�h�jE5�@���B*CJOJQJ\�]�aJph/h�n�h�jE5�@���B*CJOJQJ\�aJph/h�n�h�jE5�@���B*CJOJQJ\�aJph3h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJph8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph>�j�h�n�h�>�5�@���B*CJOJQJU\�aJph/h�n�h�>�5�@���B*CJOJQJ\�aJph ������������ �"�0�2�D�N�P�t�v�x�������ջ���ՋsS�93h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJph>�jJh�n�h�>�5�@���B*CJOJQJU\�aJph/h�n�h�>�5�@���B*CJOJQJ\�aJph8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph$h^&�5�@���B*OJQJ\�]�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph�����������������ť߈pT@**h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu/h�n�h�jE5�@���B*CJOJQJ\�aJph8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph?h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH3h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJph?h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH* ��$�&�(�6�8�:�L�N�P�^�`��������������Ҽ�Ҽ����Ҽ҂��eM/h�n�h�>�5�@���B*CJOJQJ\�aJph8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*!h^&�5�@���B*OJQJ\�ph!h�UH5�@���B*OJQJ\�ph*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu�&�N����~���^�����r���4������P�����8���0z�6�x��������������������������$ ��!d���a$gda� ��!d��gda�����������,�.�v�~������éÑwcMc7wc*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph+h�n�h�jE5�B*OJQJ\�mHphsH'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu/h�n�h�jE5�@���B*CJOJQJ\�aJph3h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJph8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph>�j�h�n�h�>�5�@���B*CJOJQJU\�aJph �����������������������������D�P�T�^�`�n�p��������������������Ӭ���ӒӒӒ�zӒ��ӬӬ�ӬӬY@jh�n�h�jE5�B*CJOJQJU\�aJmHnHphsH/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph!h�f�5�@���B*OJQJ\�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHphsH�����,�h�j�p�r�㿞�`�H,7h�n�h�jE5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH/h�n�h�jE5�@���B*CJOJQJ\�aJph?h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH;h�n�h�jE0J+5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH@jh�n�h�jE5�B*CJOJQJU\�aJmHnHphsHF�j h�n�h�>�5�B*CJOJQJU\�aJmHnHphsH7h�n�h�>�5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsHr�t�������$�&�*�4�6�Z�\�^��Һ���Һ}a=}F�j h�n�h�>�5�B*CJOJQJU\�aJmHnHphsH7h�n�h�>�5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH@jh�n�h�jE5�B*CJOJQJU\�aJmHnHphsH6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu.h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�mHphsH'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu ^�l�������������������nR8$'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu7h�n�h�jE5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH/h�n�h�jE5�@���B*CJOJQJ\�aJph@jh�n�h�jE5�B*CJOJQJU\�aJmHnHphsH3h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJph?h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH*;h�n�h�jE0J+5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH������������������ ���,�.�@�B�F�N�P�R�`�b�����������������������������&�(�.�8�:�H�J��������ԣ���ԉԉԣ�������ԉ����ԉԉ���s�*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu(h^&�5�B*OJQJ\�]�mHphsH6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph.h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�mHphsH-��������������"$.02@Bvxz|���������Ҿ�Ҩ��Ҩ�Ґ��cҨ�����O'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ]�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu!h^&�5�@���B*OJQJ\�ph.h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�mHphsH*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu������0468FHfhx�����Ҿ���w����Ҿ_��B8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*!h^&�5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�mHphsH'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu&h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�ph������"$@Bfnp�Ǫ�pP�pP�0��?h�n�ha�0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH ?h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH*?h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH3h�n�h�jE0J+5�@���B*CJOJQJ\�aJph8jh�n�h�jE5�@���B*CJOJQJU\�aJph>�j� h�n�h�>�5�@���B*CJOJQJU\�aJph/h�n�h�>�5�@���B*CJOJQJ\�aJph ptvxz������������ϱ��i�Xi��D�*�2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu&h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�ph!h^&�5�@���B*OJQJ\�ph.h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�mHphsH'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu;h^&�h�jE5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH 5h^&�5�@���B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH )h^&�5�@���B*CJOJQJ\�aJphx���6��l��^�: j �  L � � �������������������� ��!d����gda� $ ��!d��gda� �8�!d��gda�$ ��!�d���`�a$gda� ��!d��gda��� 468F���ӿ��p�X:;h�n�h�Ce0J+5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH ;h�n�h�jE0J+5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH*/h�n�h�jE0J+5�B*CJOJQJ\�aJph:�jM h�n�h�>�5�B*CJOJQJU\�aJph+h�n�h�>�5�B*CJOJQJ\�aJph4jh�n�h�jE5�B*CJOJQJU\�aJph&h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH* �����������ɮ��fJ6.h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�mHphsH'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu7h^&�h�jE5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH 1h^&�5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH %h^&�5�B*CJOJQJ\�aJph4jh�n�h�jE5�B*CJOJQJU\�aJph/h�n�h�jE0J+5�B*CJOJQJ\�aJph;h�n�h�jE0J+5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH* �6��������*,0���髕w�_A�%7h�n�h�jE5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH;h�n�h�jE0J+5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH/h�n�h�jE0J+5�B*CJOJQJ\�aJph:�j� h�n�h�>�5�B*CJOJQJU\�aJph+h�n�h�>�5�B*CJOJQJ\�aJph4jh�n�h�>�5�B*CJOJQJU\�aJphh^&�5�B*OJQJ\�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph+h�n�h�jE5�B*OJQJ\�mHphsH 068FHz~�������������,Xjl�͹�����������xb͹����N'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph+h�n�h�jE5�B*OJQJ\�mHphsH!h^&�5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu*h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu+h�n�h�jE5�B*CJOJQJ\�aJphln����������������Ҧ�r�Z�5�B*CJOJQJU\�aJph+h�n�h�>�5�B*CJOJQJ\�aJph4jh�n�h�jE5�B*CJOJQJU\�aJph!h^&�5�@���B*OJQJ\�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu������"^`n�����д��w�������a�D8jh�n�h�jE5�@���B*OJQJU\�mH*phsH*+h�n�h�jE5�B*OJQJ\�mH*phsH*%h^&�5�B*OJQJ\�mHphsH+h�n�h�jE5�B*OJQJ\�mHphsH'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu+h�n�h�jE5�B*CJOJQJ\�aJph1h^&�5�B*CJOJQJ\�aJmHnHphsH�����  0 2 8 : < f �Ǫ�z�z�iU9%'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph!h^&�5�@���B*OJQJ\�ph+h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJ\�ph3h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*8jh�n�h�jE5�@���B*OJQJU\�mH*phsH*>�j� h�n�h�>�5�@���B*OJQJU\�mH*phsH*/h�n�h�>�5�@���B*OJQJ\�mH*phsH* f h j l ~ � � � �   < > J L N � � � � � � � � �   " $ T V �ֺ���xhN�N�ֺ��ֺ�N�ֺ�N���N2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphuh�n�h�jE6�@���B*\�ph*h�n�h�jE6�@���B*\�mHnHphu/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu.h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�mHphsH!h^&�5�@���B*OJQJ\�phV ` b r t v � � � � � � @ B D F l � � ��뻟뎻��t�cOt�4�5h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�]�mHnHphu&h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�ph!h2M%5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu!h^&�5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu.h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�mHphsH/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph� t � D � < � f�H���t�P�R��:������������������������ ��!d����gda� ��!d��gda�� � � � � � � �    2 4 ��æ�n�T>)>�(h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJph+h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJ\�ph3h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*>�j� h�n�h�>�5�@���B*OJQJU\�mH*phsH*/h�n�h�>�5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*8jh�n�h�jE5�@���B*OJQJU\�mH*phsH*#h�n�h�jE5�B*OJQJ\�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph+h�n�h�jE5�B*OJQJ\�mHphsH 4 : < > d f h v � � � � �ؿ���y_��C/'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu3h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*+h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJ\�ph6�jT h�n�h�>�5�@���B*OJQJU\�ph'h�n�h�>�5�@���B*OJQJ\�ph0jh�n�h�jE5�@���B*OJQJU\�ph$h�n�h�jE5�@���B*OJQJph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph `df���@FHJprt�̸�菸y��y`L0`6�j� h�n�h�>�5�@���B*OJQJU\�ph'h�n�h�>�5�@���B*OJQJ\�ph0jh�n�h�jE5�@���B*OJQJU\�ph+h�n�h�jE5�B*OJQJ]�mHphsH/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*!h2M%5�@���B*OJQJ\�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu.h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�mHphsHt����������鴣�wgZI5'h2M%h�jE6�@���B*\�mH phsH !h2M%6�@���B*\�mH phsH h2M%6�@���B*\�phh�n�h�jE6�@���B*\�ph.h�n�h�jE6�@���B*\�mHnHphsHu'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph!h2M%5�@���B*OJQJ\�ph0jh�n�h�jE5�@���B*OJQJU\�ph6h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJ\�mHnHphu+h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJ\�ph >@�������  2rt���BNPh���Һҩ�u�ґ�ҩ�uҩҺґ[F�uҩ(h2M%5�B*OJQJ\�]�mHphsH3h�n�h�jE5�@���B*OJQJmHnHphsH*u6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu.h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�mHphsH!h2M%5�@���B*OJQJ\�ph/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu�����LNPR�������̸��̸��y���\D/h�n�h�>�5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*8jh�n�h�jE5�@���B*OJQJU\�mH*phsH*/h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*+h�n�h�jE5�B*OJQJ]�mHphsH!h2M%5�@���B*OJQJ\�ph'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph6h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphsHu.h�n�h�jE5�B*OJQJ\�]�mHphsH����������06�é��ÂnT@+(h�n�h�jE5�B*OJQJmHphsH'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph2h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�mHnHphu'h�n�h�jE5�@���B*OJQJ\�ph!h2M%5�@���B*OJQJ\�ph+h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJ\�ph3h�n�h�jE0J+5�@���B*OJQJ\�mH*phsH*8jh�n�h�jE5�@���B*OJQJU\�mH*phsH*>�j& h�n�h�>�5�@���B*OJQJU\�mH*phsH* 68:DPRTVZ\`bfhln������������ۿ����}�}�}�}uquhuq`\TPThh�jEjh�jEUhAf2h�jECJaJh�H]mHnHuh�n�jh�n�Uh8yBjh8yBUh|4(CJOJQJaJmHsH'h�jEB*CJOJQJaJmHph�sH#h�jE5�6�B*\�]�mHph�sH6ha�h�jE5�B*CJOJQJ\�]�aJmHphsH%ha�h�jEB*OJQJmHphsH"h2M%5�B*OJQJmHphsH:DFHJLNPRTXZ^`dfjl�������������������$a$$ ��r�d �1$a$gd�wb$ ��r�d �1$a$ $d���Pa$gd�jE$��d���P`��a$gd�jE$��d��`��a$gd�jE���������������$ ��r�d �1$a$gd�wb$a$�h]�h�������������h|4(CJOJQJaJmHsHh8yBhAf2h�jECJaJh�jEjh�jEUmHnHuC0P&P 1�h:p�jE��. ��A!�."�n#�7$�5%��j�� ��DpC0P&P 1�h:p�jE��. ��A!�."�n#�7$�5%��j�� ��Dp�$$If��!vh5�e5��#ve#v�:V �l t��0������� "�5�e5��/� �4�a��yta9%�$$If��!vh5�e5��#ve#v�:V �l t��0������� "�5�e5��/� �4�a��yta9%�$$If��!vh5�e5��#ve#v�:V �l t��0������� "�5�e5��/� �4�a��yta9%�$$If��!vh5�e5��#ve#v�:V �l t��0������� "�5�e5��/� �4�a��yta9%�$$If� �!vh5��5�f5�@ #v�#vf#v@ :V �l�Y�0��������5��5�f5�@ /� �4�a� �yt5��T�$$If� �!vh5��5�f5�@ #v�#vf#v@ :V �l���0��������5��5�f5�@ /� �4�a� �yt5��T�$$If� �!vh5��5�f5�@ #v�#vf#v@ :V �l�0��������5��5�f5�@ /� �4�a� �yt5��T�$$If� �!vh5��5�f5�@ #v�#vf#v@ :V �l�0��������5��5�f5�@ /� �4�a� �yt5��TgD���y������K� C1gD���y������K� C2gD���y������K� C3gD���y������K� M1gD���y������K� M2gD���y������K� M3gD���y������K� M4gD���y������K� M5gD���y������K� M6gD���y������K� M7gD���y������K� M8gD���y������K� M9iD���y������K� M10iD���y������K� M11gD���y������K� C4gD���y������K� C5iD���y������K� M12iD���y������K� M13gD���y������K� C6^- 8���>>>�000�0000000002���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~_HmH nH sH tH L`��L Normal#5�CJOJQJ_HaJmH sH tH V V �jE0 Heading 11$7$8$@&H$5�OJQJmHsHtHj`j � Heading 2 $$ ��d���x@&a$B* CJaJmHph�sHtHh`h� Heading 3$$d���x@&a$#CJOJQJaJmHnHsHtHul`l � Heading 4 $$��d���x@&`��a$@���CJaJmHnHsHtHuV V �jE0 Heading 51$7$8$@&H$5�OJQJmHsHtHV V �jE0 Heading 61$7$8$@&H$5�OJQJmHsHtHV V �jE0 Heading 71$7$8$@&H$5�OJQJmHsHtHX`X !� Heading 8 ���<@&5�6�OJQJ]�mHsHtHDA ���D Default Paragraph FontVi@���V  Table Normal :V �4�4� la� (k ���(0No List VP`�V"0 Body Text 2$a$5�CJaJmHnHsHtHuXB`X0 Body Text$d���xa$5�@���CJaJmHnHupR`p #0Body Text Indent 2$��d����^��a$5�CJaJmHsHtHxC`"x $0Body Text Indent"$���0�d���x^��`�0�a$5�B* aJmHph�sHtH~S`2~%0Body Text Indent 3$��d���x`��a$%5�6�@���CJaJmHnHsHtHu<�O!B< td3 d���5�B*CJphNQ`RN &0 Body Text 3$a$5�CJ\�mHsHtHL `bL '0Footer  ���!5�CJaJmHsHtH.)�q. 0 Page Number<> �< (�Title$a$CJmHsHtH\�/���\�1�0Body Text Char'@���CJOJQJ_HmHnHsH tH u<�/���< �jE0Heading 1 CharCJaJ<�/���< �jE0Heading 5 CharCJaJ<�/���< �jE0Heading 6 CharCJaJ<�/���< �jE0Heading 7 CharCJaJL�/���L �jE�Heading 2 Char5�B* CJOJQJph�N�/���N�jE�Heading 3 Char5�CJOJQJmHnHuR�/��R�jE�Heading 4 Char5�@���CJOJQJmHnHuB�/��B �jE�Heading 8 Char6�CJ]�aJP�/��!P�jE0Body Text 2 CharCJOJQJmHnHuR�/��1R �jE0Body Text Indent 2 Char CJOJQJX�/��AX �jE0Body Text Indent CharB* CJOJQJph�d�/��Qd�jE0Body Text Indent 3 Char6�@���CJOJQJmHnHuL�/��aL �jE0Body Text 3 CharCJOJQJ\�aJ:�/��q: �jE0 Footer Char CJOJQJ@�/���@ �jE� Title Char5�CJOJQJaJX �X *�jE0Header) �H�$1$7$8$H$5�OJQJmHsHtH6�/���6 )�jE0 Header CharCJaJ:U`���: �jE0 Hyperlink>*B*^Jph�JV ���J �jE0FollowedHyperlink>*B*^Jph��PK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��΢Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�* Dנz��/0�ǰ���� $�� X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!����Ptheme/theme/theme1.xml�YOo�6��w toc'vu�ر�-M�n�i���P�@�I}��úa��m�a[�إ�4�:lЯ�GR��X^�6؊�>$��������� !)O�^�r�C$�y@�����/�yH*��񄴽)�޵��߻��UDb�`}"�qۋ�Jח���X^�)I`n�E���p)���li�V[]�1M<������O�P��6r�=���z�gb�Ig��u��S�eb���O������R�D۫����qu �g��Z����o~ٺlAp�lx�pT0���+[}`j�����zA��V�2�F���i�@�q�v�֬5\|��ʜ̭N��le�X�ds���jcs����7����f���� ��W���+�Ն�7����`���g� Ș��J���j|��h(�K��D-���� dX��iJ�؇(��x$(� �:��;�˹!� I_�T��S 1�������?E��?������?ZBΪm���U/������?�~����xY����'���y5�g&΋/����ɋ�>���G�M�Ge���D�����3Vq%'#q�����$�8��K�����)f�w9:ĵ�� x}r�x����w���r�:\TZaG�*�y8I�j�bR��c|XŻ�ǿ�I u3KG�nD1�NIB�s��� ��R��u���K>V�.EL+M2�#'�f��i ~�V� �vl�{u8��z��H� �*���:�(W�☕ ~��J��T�e\O*�tHG��HY��}KN��P�*ݾ˦���TѼ�9/#��A7�qZ��$*c?���qU��n��w�N��%��O��i�4 =3ڗP�� ����1�P�m \\9���������Mؓ�2a�D�]�;Yt�\����[x������]�}Wr��|�]��g-��� eW� �)6-r��CS�j�� i�d �DЇA�ΜIqbJ#x�꺃 6k���#��A�Sh��&ʌt(Q�%��p%m��&]�caSl=�X�������\P�1�Mh�9�M��V�dDA��aV�B��[݈fJ�íP|8� քA�V^��f �H��n���-� �"�d>�z���n��NJ� �ة�>�b���&����2��v����Kyϼ���D:����,AGm��\nz��i�Ù��.uχYC�6�OMf��3o�r��$��5�����NH�T[XF64�T,ќ���M0�E)`#�5�XY�`�פ;��%�1�U�٥m;���R>QD ����D�cp�U�'��&LE�/p���m���%]�����8fi��r�S4�d 7y\�`�J�n���ί�I� R���3U�~7+���׸#��m� q�BiD����������i*�L6�9��m�Y&�����i���HE��=(K&�N!V��.K�e�LD�ĕ�{D ����vEꦚde��NƟ��e�(�MN9ߜR�6����&3(��a����/D��U�z�<�{ˊ�Y��ȳ����V���)�9�Z[��4^n��5���!J��?��Q�3�eBo�C����M ����m<�.�vp�����IY�f���Z�Y_p�[�=al-�Y�}Nc͙���ŋ4vfa��vl����'S���A�8�|�*u�{��-�ߟ0%M0�7%����<���ҍ���PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 +_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!����P�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� �q�q8����E8���� ++++++IIIL� ����v$�(X+�/�2�4P:=�@B:?bDF�G�HVK$NPTQS�V�^Pa�k�o��������(�b���J�~�>����������h���P�*�������F�`�x�|�r�N�p�x6 � bVF2�L D#:%F*�+�.81Z4:7~<DC@G�K$MPU,Y�c,k�r�yZ}����<� �>��z�x�� ���(�$�\�����,������� ������������������������r�^�������p���0l��f V � 4 t��6����������������������������������������������������������     !"#$%&'(*+,-./02345678:;<=>?@BCDFGHIJKLMNPQR   !"#$&'()+,-./012356789;<=>@ABCDEFHIJKLNOQRSTVWXYZ[]^`abdfghjklnoprstuvwxyz|}~������������������������� �4>�B�M�d�~N����� � ���x����H��������H�R��&�),:F�`r������N�*��!�+RGj]vo��H�ȟ^�$�������x� :������������� )19AEO %*4:?GMPU\_ceimq{����`ZvZ�Z[3[P[�`�`�`�`�`0a�a�a�a�b�bc�c�c�cBdVdpdaeue�eff:f:hNh�h�hiTi�i�i�i�j�j*k�k�k�k�m�mnnn>n o oFo,q@q_q�qX��X����X��X����X����X����X����X����X����X����X����X����X��X����X����X����X����X����X���� $'+CEL!���!�����@�  @���������H ��0�( � ����0�( � ��B �S ���� ?��� OLE_LINK1C1C2C3M1M2M3M4M5M6M7M8M9M10M11C4C5M12M13C6 _Hlt439149878 _Hlt439149876 _Hlt439149877�l�Y ZYdgq�|��e�A�(���P������,-�6yV�Z[q[q�q @@@�v�YZ_dmq�|��k�G�.���W�����-"-7�V�Z\q\q�q�q���k9dx}�k9L�|� � �q� � �q9*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�place�B*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�country-region� �dru����������xx||��������    pp��f$f$`O`O�P�Pf_f_�p�p�� � �������������ٰ4�u�u�[�1���������u+y+l,p,--�>�>_H`H9U:UXX�Y�Y�YWZ�a�abbucvc d d@dAd�d�difjf�f�f�g�g�gh�h�h�h�hWiYi�i�iXjYj�j�j-k.knkokllllElFl�l�lBmCm�m�m�n�nIoJosouo�o�o�o�op p�p�p�p�p�p�pqq*q+qbqcq�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�qru����������xx||��������    pp��f$f$`O`O�P�Pf_f_�p�p�� � �������������ٰ4�u�u�[�1���������u+y+l,p,--�>�>_H`H9U:UXX�Y�Y�YWZ�a�abbucvc d d@dAd�d�difjf�f�f�g�g�gh�h�h�h�hWiXi�i�iXjYj�j�j-k.knkokllllElFl�l�lBmCm�m�m�n�nIoJosoto�o�o�o�op p�p�p�p�p�p�pqq*q+qbqcq�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�qru����������xx||��������    pp��f$f$`O`O�P�Pf_f_�p�p�� � �������������ٰ4�u�u�[�1���������u+y+l,p,--�>�>_H`H9U:UXX�Y�Y�YWZ�a�abbucvc d d@dAd�d�difjf�f�f�g�g�gh�h�h�h�hWiXi�i�iXjYj�j�j-k.knkokllllElFl�l�lBmCm�m�m�n�nIoJosoto�o�o�o�op p�p�p�p�p�p�pqq*q+qbqcq�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�q�L�z7�����������+�S�Z�����������qpTD?������������S�WvM��������������"���^��`�"�o(.� �8����8^�8`����h�H.� ��L��^�`�L��h�H.� �� ����� ^�� `����h�H.� �� ����� ^�� `����h�H.� �x�L��x^�x`�L��h�H.� �H����H^�H`����h�H.� �����^�`����h�H.� ���L���^��`�L��h�H.�8����8^�8`���o()������^�`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��x����x^�x`���.��H�L��H^�H`�L�.������^�`���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�8����8^�8`���o(.������^�`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��x����x^�x`���.��H�L��H^�H`�L�.������^�`���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�8����8^�8`���o(.������^�`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��x����x^�x`���.��H�L��H^�H`�L�.������^�`���.��������^��`���.����L���^��`�L�.+�S�S�WqpT�L�������������������������        ����        ��        �,�}        �c�[p�o0�w "-�N�ro ] �B EJ ~j �" ~>2?�D�J�h+�Z�Vj�G\*�T52� �9?Dz���[u�2V&!�L!@#FI#�$�}$a9%2M%Xr%�#'�r'�(|4(3<(�I(oq(?*�L* X*)j*�v*�3,Uy,�m-].}|.�./� 0 n1Af2�B3,4Y 5W@5�E6�7I8�v9�:�::�;�2;H|;�9=�Z=\g=>�>�;>�<>xR>$?�^?~*@�`@b@OA4FmS n�ln]Bo�mp�*qW9qyrqrw*s Es FsPJt\Lti uDusUu�zu0v�?vBvsTv�x�Ay�|yB.{�[{�H|�r|A}�~Hs`$�/T�w�� �:V�X��'����a�]#��t�Bs��>��i����-�r��K�%l�*e�Mw��z�SJ�7R����Q�]�&I����)�c\��d����_�3v�&}�/��I�i�*@��a��k�9 ���!��f�� @��7�-�G-�@I�� �I���6O��T�!��j�?��k��x�� ��1�\?�� ����s���!��F��G��p����;�"@��~�\��n��-�Ky�6A�j�*�U-�>�t�����_2��C�F��.�oy��+�?E�EO��z��P�v�&z�g��e�1k�A{�]}��!�^&��6�OH��g���a�� �* ��`�3�o��5��*��7�/C�]v�~��� j��#�D��Q��g�H\��R�$�+��8��?��a��e��s�8t�5��U��F��j��y��!�r�4r�'r������2�U��,��d��s���B;���0��V��d��J�Ha�^ ��q�q�@�XX�,XX8 !"%)*/25CGMXYklmoptz|}������������o�o�g��qpppppp p&p(p.p>pJpLpRpZp\pfplprp�p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�pppppp&p0p8p@pFpHpNpPp�@p^p`p���Unknown������������G��* ��Times New Roman5��Symbol3.� �* ��Arial7&� r.VnTime9&� r.VnTimeHA���� B�Cambria Math"1 ����h�dL'��L�ФLG/�(7i:'��(7i:'��!�.7����4�p�p2�q����HP ��?����������������������G\2!xx���Quy ��nh v� k� lu�tWindows xp sp2 FullNguyen Thanh Tu    �������Oh��+'��0��������  < H T `lt|��Quy ��nh v� k� lu�tWindows xp sp2 FullNormalNguyen Thanh Tu47Microsoft Office Word@0��@%ӺZ�@�\qT�@L�3%\�'(7i:����՜.��+,��D��՜.��+,��\ hp���� ���� � �� Q93H6-W8JXV-VM2TF-D9C9G-2FP26���p Quy ��nh v� k� lu�t Title� 8@ _PID_HLINKS�Axrc66(C6m13(M13m10(M12c5-(C5c4*(C4m1'(M11m1$(M10m9!(M9m8(M8m7(M7m6(M6m5(M5m4(M4m3(M3m2 (M2m1 (M1c3(C3c2(C2c1(C1  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �FP�^B%\��Data �������������1Table���������CRWordDocument �����8SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������MsoDataStore���������a=B%\�p�WB%\�VD�EH����E���C��AK4�PQ==2���������a=B%\�p�WB%\�Item ���� �����Properties������������UCompObj���� y���������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���� �F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8�9�q